Khushwant Singh - Khushwant Singh

Khuswant Singh
Khushwant Singh em uma leitura em Nova Delhi
Khushwant Singh em uma leitura em Nova Delhi
Nascer Khushal Singh 2 de fevereiro de 1915 Hadali , Província de Punjab , Índia Britânica (agora em Punjab , Paquistão)
( 02/02/1915 )
Faleceu 20 de março de 2014 (20/03/2014)(com 99 anos)
Nova Delhi , Índia
Ocupação Advogado, jornalista, diplomata, escritor, político
Nacionalidade indiano
Alma mater Government College, Lahore (BA)
University of London (LL.B.)
Parentes Sir Sobha Singh (pai)

Khushwant Singh (nascido Khushal Singh , 2 de fevereiro de 1915 - 20 de março de 2014) foi um escritor indiano, advogado, diplomata, jornalista e político. Sua experiência na Partição da Índia de 1947 o inspirou a escrever Train to Pakistan em 1956 (transformado em filme em 1998), que se tornou seu romance mais conhecido.

Nascido em Punjab, Khushwant Singh foi educado na Modern School, em Nova Delhi , no St. Stephen's College , e se formou no Government College de Lahore . Ele estudou no King's College London e recebeu um LL.B. da Universidade de Londres . Ele foi chamado ao bar do London Inner Temple . Depois de trabalhar como advogado no Tribunal Superior de Lahore por oito anos, ele ingressou no Serviço de Relações Exteriores da Índia após a independência da Índia do Império Britânico em 1947 . Ele foi nomeado jornalista da All India Radio em 1951, e depois mudou-se para o Departamento de Comunicações de Massa da UNESCO em Paris em 1956. Essas duas últimas carreiras o encorajaram a seguir a carreira literária. Como escritor, ele era mais conhecido por seu secularismo incisivo, humor, sarcasmo e um amor permanente pela poesia. Suas comparações de características sociais e comportamentais de ocidentais e indianos estão repletas de humor ácido. Ele atuou como editor de várias revistas literárias e de notícias, bem como de dois jornais, durante as décadas de 1970 e 1980. Entre 1980-1986, ele atuou como membro do Parlamento em Rajya Sabha , a câmara alta do Parlamento da Índia .

Khushwant Singh foi premiado com o Padma Bhushan em 1974; no entanto, ele devolveu o prêmio em 1984 em protesto contra a Operação Blue Star, na qual o exército indiano invadiu Amritsar . Em 2007, ele recebeu o Padma Vibhushan , o segundo maior prêmio civil na Índia.

Vida pregressa

Khushwant Singh nasceu em Hadali , distrito de Khushab , Punjab (que agora fica no Paquistão), em uma família Sikh . Ele era o filho mais novo de Sir Sobha Singh , que mais tarde testemunhou contra Bhagat Singh e Veeran Bai. Nascimentos e mortes não foram registrados em sua época, e para ele seu pai simplesmente compensou o 2 de fevereiro de 1915 por sua matrícula na Escola Moderna de Nova Delhi . Mas sua avó Lakshmi Devi afirmou que ele nasceu em agosto, então ele posteriormente definiu a data para si mesmo como 15 de agosto. Sobha Singh foi um construtor proeminente em Lutyens 'Delhi . Seu tio Sardar Ujjal Singh (1895–1983) foi anteriormente governador de Punjab e Tamil Nadu .

Seu nome de nascimento, dado por sua avó, era Khushal Singh (que significa "Leão Próspero"). Ele era chamado por um apelido de "Shalee". Na escola, seu nome o rendeu ao ridículo, já que outros meninos zombavam dele com uma expressão: "Shalee Shoolee, Bagh dee Moolee" (que significa "Este shalee ou shoolee é o rabanete de algum jardim"). Ele escolheu Khushwant para que rimasse com o nome de seu irmão mais velho, Bhagwant. Ele declarou que seu novo nome era "fabricado por ele mesmo e sem sentido". Mais tarde, porém, ele descobriu que havia um médico hindu com o mesmo nome, e o número aumentou posteriormente.

Ele entrou na Delhi Modern School em 1920 e estudou lá até 1930. Lá ele conheceu sua futura esposa, Kanwal Malik, um ano mais jovem. Ele estudou Intermediate of Arts no St. Stephen's College, em Delhi, durante 1930-1932. Ele seguiu o ensino superior no Government College, Lahore , em 1932, e obteve seu BA em 1934 com um " diploma de terceira classe ". Em seguida, ele foi para o King's College London para estudar direito e recebeu um LL.B. da Universidade de Londres em 1938. Ele foi posteriormente chamado para o bar no London Inner Temple .

Carreira

Khushwant Singh começou sua carreira profissional como advogado em 1939 em Lahore, na Câmara de Manzur Qadir e Ijaz Husain Batalvi. Ele trabalhou em Lahore Court por oito anos, onde há tantos de seus amigos e fãs, incluindo Akhtar Aly Kureshy Advocate e Raja Muhammad Arif Advocate. Em 1947, ele ingressou no Serviço de Relações Exteriores da Índia para a recém-independente Índia. Ele começou como Diretor de Informações do Governo da Índia em Toronto, Canadá. Ele foi assessor de imprensa e funcionário público do Alto Comissariado indiano por quatro anos em Londres e Ottawa. Em 1951, ingressou na All India Radio como jornalista. Entre 1954 e 1956 trabalhou no Departamento de Comunicação de Massa da UNESCO em Paris. A partir de 1956, ele se voltou para serviços editoriais. Ele fundou e editou Yojana , um jornal do governo indiano em 1951-1953; The Illustrated Weekly of India , uma revista semanal; O National Herald . Ele também foi nomeado editor do Hindustan Times por recomendação pessoal de Indira Gandhi .

Durante sua gestão, o The Illustrated Weekly tornou-se o jornal semanal preeminente da Índia, com sua circulação aumentando de 65.000 para 400.000. Depois de trabalhar por nove anos no semanário, em 25 de julho de 1978, uma semana antes de se aposentar, a administração pediu a Singh que saísse "com efeito imediato". Um novo editor foi instalado no mesmo dia. Após a saída de Singh, o semanário sofreu uma grande queda no número de leitores. Em 2016, Khushwant Singh entra no Limca Book of Records como uma homenagem.

Política

De 1980 a 1986, Singh foi membro do Rajya Sabha , a câmara alta do parlamento indiano. Ele foi premiado com o Padma Bhushan em 1974 pelos serviços prestados ao seu país. Em 1984, ele devolveu o prêmio em protesto contra o cerco do Templo Dourado pelo exército indiano. Em 2007, o governo indiano concedeu a Khushwant Singh o Padma Vibhushan .

Como uma figura pública, khushwant Singh foi acusado de favorecer o partido do Congresso no poder , especialmente durante o reinado de Indira Gandhi . Quando Indira Gandhi anunciou a emergência em todo o país , ele apoiou abertamente e foi zombeteiramente chamado de "liberal do estabelecimento".

A fé de Singh no sistema político indiano foi abalada pelos motins anti-Sikh que se seguiram ao assassinato de Indira Gandhi , nos quais políticos importantes do Congresso estariam envolvidos; mas ele permaneceu resolutamente positivo quanto à promessa da democracia indiana e trabalhou por meio do Comitê de Justiça Cidadão sugerido por HS Phoolka, que é um defensor sênior da Suprema Corte de Delhi .

Singh era adepto de relações diplomáticas mais amplas com Israel numa época em que a Índia não queria desagradar as nações árabes , onde milhares de indianos encontravam emprego. Ele visitou Israel na década de 1970 e ficou impressionado com seu progresso.

Vida pessoal

Khushwant Singh era casado com Kanwal Malik. Malik era seu amigo de infância que havia se mudado para Londres antes. Eles se encontraram novamente quando ele estudou direito no King's College London, e logo se casou. Eles se casaram em Delhi, com Chetan Anand e Iqbal Singh como os únicos convidados. Muhammad Ali Jinnah também compareceu ao serviço formal. Eles tiveram um filho, chamado Rahul Singh, e uma filha, chamada Mala. Sua esposa faleceu antes dele em 2001. A atriz Amrita Singh é filha do filho de seu irmão Daljit Singh - Shavinder Singh e Rukhsana Sultana. Ele se hospedou no "Sujan Singh Park", perto do Khan Market New Delhi, o primeiro complexo de apartamentos de Delhi, construído por seu pai em 1945 e batizado em homenagem a seu avô. Sua sobrinha-neta Tisca Chopra é uma famosa atriz de TV e cinema.

Crença religiosa

Singh era um agnóstico autoproclamado, já que o título do livro Agnostic Khushwant de 2011 : Não há Deus explicitamente revelado. Ele era particularmente contra a religião organizada . Ele era evidentemente inclinado ao ateísmo, como disse: "Alguém pode ser uma pessoa santa sem acreditar em Deus e um vilão detestável acreditando nele. Em minha religião personalizada, Deus não existe!" Ele também disse uma vez: "Eu não acredito em renascimento ou reencarnação, no dia do julgamento ou no céu ou inferno. Aceito a finalidade da morte." Seu último livro The Good, The Bad and The Ridiculous foi publicado em outubro de 2013, após o qual ele se aposentou da escrita. O livro era sua crítica contínua da religião e especialmente de sua prática na Índia, incluindo a crítica do clero e dos padres. Ganhou muita aclamação na Índia.

Morte

Singh morreu de causas naturais em 20 de março de 2014 em sua residência em Delhi , aos 99 anos. Sua morte foi lamentada por muitos, incluindo o presidente , vice-presidente e primeiro-ministro da Índia . Ele foi cremado no Crematório Lodhi em Delhi às 4 da tarde do mesmo dia. Durante sua vida, Khushwant Singh fez questão de ser sepultado porque acreditava que, com um sepultamento, devolveríamos à terra o que pegamos. Ele havia solicitado a administração da Fé Bahá'í se pudesse ser enterrado em seu cemitério. Após um acordo inicial, eles propuseram algumas condições que eram inaceitáveis ​​para Singh e, portanto, a ideia foi posteriormente abandonada. Ele nasceu em Hadali , distrito de Khushab, na província de Punjab, no atual Paquistão, em 1915. De acordo com seus desejos, algumas de suas cinzas foram trazidas e espalhadas em Hadali .

Em 1943 já havia escrito seu próprio obituário, incluído em sua coleção de contos Póstumas. Sob o título "Sardar Khushwant Singh Dead", o texto diz:

Lamentamos anunciar a morte repentina de Sardar Khushwant Singh às 18h da noite passada. Ele deixa para trás uma jovem viúva, dois filhos pequenos e um grande número de amigos e admiradores. Entre aqueles que compareceram à residência do falecido sardar estavam a AP do juiz principal, vários ministros e juízes do tribunal superior.

Ele também preparou um epitáfio para si mesmo, que é o seguinte:

Aqui está aquele que não poupou nem o homem nem a Deus;
Não desperdice suas lágrimas com ele, ele era um idiota;
Escrever coisas desagradáveis ​​que ele considerava muito divertido;
Graças a Deus ele está morto, esse filho da mãe.

Ele foi cremado e suas cinzas estão enterradas na escola Hadali, onde uma placa é colocada com a inscrição:

NA MEMÓRIA DE
SARDAR KHUSHWANT SINGH
(1915–2014)
A SIKH, UM ESTUDANTE E UM FILHO DE HADALI (Punjab)
'É aqui que estão as minhas raízes. Eu os alimentei com lágrimas de saudade ... '

honras e prêmios

Trabalho

Livros

  • The Mark of Vishnu and Other Stories , (Short Story) 1950
  • A História dos Sikhs , 1953
  • Trem para o Paquistão , (romance) 1956
  • A voz de Deus e outras histórias , (conto) 1957
  • Eu não ouvirei o rouxinol , (romance) 1959
  • Os Sikhs Hoje , 1959
  • A Queda do Reino do Punjab , 1962
  • A History of the Sikhs , 1963
  • Ranjit Singh: O Maharaja do Punjab , 1963
  • Ghadar 1915: a primeira revolução armada da Índia , 1966
  • A History of the Sikhs , 1966 (2ª edição)
  • Uma noiva para o sahib e outras histórias , (conto) 1967
  • Black Jasmine , (Short Story) 1971
  • Tragédia do Punjab '"
  • The Collected Stories of Khushwant Singh , Np, Ravi Dayal Publisher, 1989
  • Delhi: A Novel , (Novel) 1990
  • Not a Nice Man to Know: The Best of Khushwant Singh , 1993
  • Nós , índios , 1993
  • Mulheres e Homens na Minha Vida , 1995
  • Declarando o Amor em Quatro Línguas, de Khushwant Singh e Sharda Kaushik, 1997
  • Índia: Uma Introdução, de Khushwant Singh
  • The Company of Women , (romance) 1999
  • Truth, Love and a Little Malice (uma autobiografia), 2002
  • Com malícia para com todos
  • O Fim da Índia , 2003
  • Enterro no Mar , 2004
  • Paradise and Other Stories , 2004
  • A History of the Sikhs: 1469-1838 , 2004
  • Death at My Doorstep , 2005
  • A History of the Sikhs: 1839–2004 , 2005
  • A História Ilustrada dos Sikhs , 2006
  • Land of Five Rivers , 2006, Orient Paperbacks , ISBN  978-81-222010-7-9
  • Por que apoiei a emergência: ensaios e perfis , 2009
  • The Sunset Club , (romance) 2010
  • Gods and Godmen of India , 2012 ISBN  978-9-350-29244-0
  • Agnostic Khushwant: There is no God , 2012 ISBN  978-9-381-43111-5
  • The Good, the Bad and the Ridiculous , 2013 (em coautoria com Humra Qureshi)
  • More Malicious Gossip 1989 - Coleção de Escritos
  • Sex, Scotch & Scholarship, Coleção de Escritos de 1992
  • Big Book of Malice, 2000, coleção de escritos
  • Khushwantnama, The Lessons Of My Life, 2013
  • O Livro de Oração do Livre Pensador e algumas palavras para viver, 2012

História curta

  • O retrato de uma senhora
  • A tensão
  • Mantra de sucesso
  • Um caso de amor em Londres
  • ना कहू से दोस्‍ती ना कहू से बैर
  • O wog

Toque

Documentário de televisão: Third World — Free Press (também apresentador; série Third Eye), 1983 (Reino Unido).

Veja também

  • "Karma" , um conto de Khushwant Singh

Notas

Referências

links externos