Reino de Castela -Kingdom of Castile

Reino de Castela
Reino de Castilla  ( espanhol )
Regnum Castellae  ( latim )
1065–1833
Bandeira de Castela
Padrão Real
506-Castela 1210.png
Capital Sem capital liquidado
idiomas comuns Espanhol , basco , moçárabe , árabe andaluz
Religião
Catolicismo (religião do Estado), Judaísmo e Islamismo
Governo monarquia feudal
Rei  
• 1065–1072
Sancho II (primeiro)
• 1217–1230
Fernando III (último)
era histórica Idade Média
• Estabelecido
1065
• Desestabelecido
1833
Precedido por
Sucedido por
Reino de Leão
Reino de Navarra
Coroa de Castela
hoje parte de Espanha

O Reino de Castela ( / k æˈ s t l / ; espanhol : Reino de Castilla , latim : Regnum Castellae ) foi um grande e poderoso estado da Península Ibérica durante a Idade Média . Seu nome vem da série de castelos construídos na região. Começou no século IX como Condado de Castela ( Condado de Castilla ), um senhorio da fronteira oriental do Reino de León . Durante o século X, seus condes aumentaram sua autonomia, mas foi somente em 1065 que se separou de Leão e se tornou um reino de direito próprio. Entre 1072 e 1157 voltou a unir-se a Leão e, a partir de 1230, esta união tornou-se permanente. Ao longo deste período, os reis castelhanos fizeram extensas conquistas no sul da Península Ibérica às custas dos principados islâmicos . Os Reinos de Castela e Leão, com suas aquisições ao sul, passaram a ser conhecidos coletivamente como Coroa de Castela , termo que também passou a abranger a expansão ultramarina.

História

Séculos IX a XI: os primórdios

Segundo as crónicas de Afonso III das Astúrias , a primeira referência ao nome "Castela" (Castilla) encontra-se num documento escrito durante o ano 800 DC. Nas crónicas de Al-Andalus do Califado de Córdoba, as fontes mais antigas referem-se como Al-Qila, ou planalto "castelo" além do território de Alava , mais ao sul do que ele e o primeiro encontrado em suas expedições de Zaragoza . O nome reflete sua origem como uma marcha na fronteira oriental do Reino das Astúrias , protegida por castelos, torres ou castras , em um território anteriormente chamado de Bardulia .

O Condado de Castela, delimitado ao sul pelo extremo norte do sistema montanhoso do Sistema Central espanhol , ficava ao norte da atual província de Madri. Foi repovoado por habitantes da Cantábria , Astúrias , Vasconia e de origem visigótica e moçárabe . Tinha seu próprio dialeto românico e leis consuetudinárias.

Desde a primeira metade do século IX até meados do século, em que passou a merecer maior atenção, foi administrado e defendido pelos monarcas de Leão, devido às crescentes incursões do Emirado de Córdova . Seus primeiros assentamentos de repovoamento foram liderados por pequenos abades e condes locais do outro lado dos vales vizinhos da cordilheira cantábrica, Trasmiera e Primorias e outros menores, dos contíguos vales marítimos de Mena e Encartaciones na vizinha Biscaia ; alguns desses colonos haviam abandonado aquelas áreas expostas da Meseta algumas décadas antes, e se refugiaram nas matas muito mais densas e intratáveis ​​dos vales atlânticos, então eles não eram tão estranhos para eles.

Uma mistura de colonos das áreas costeiras da Cantábria e do País Basco, recentemente repleta de refugiados, foi liderada sob a proteção do abade Vitulus e seu irmão, o conde Herwig, conforme registrado nas cartas locais que assinaram por volta dos primeiros anos de 800. As áreas que eles ocuparam não se estendiam muito longe das cordilheiras do sudeste da Cantábria, e não além dos limites meridionais dos altos vales do rio Ebro e dos desfiladeiros.

O primeiro conde de uma Castela mais ampla e unida foi Rodrigo em 850, sob Ordoño I das Astúrias e Afonso III das Astúrias . Ele estabeleceu e fortificou a antiga cidade montanhosa cantábrica de Amaya , a oeste e sul do rio Ebro, que oferecia uma defesa mais fácil das expedições militares muçulmanas e o comando da estrada principal, ainda funcional do Império Romano, passando, ao sul do Cordilheira Cantábrica até Leão. Posteriormente, a região foi subdividida, sendo nomeados condes separados para Álava, Burgos, Cerezo e Lantarón e uma Castela reduzida. Em 931 o condado foi reunificado pelo conde Fernán González , que se rebelou contra o Reino de León , estado sucessor das Astúrias, e alcançou um estatuto autónomo, permitindo que o condado fosse herdado pela sua família em vez de estar sujeito a nomeação pelos leoneses. rei.

Séculos XI e XII: expansão e união com o Reino de Leão

Condado de Castela (Castilla) em 1037

A minoria do conde García Sánchez levou Castela a aceitar Sancho III de Navarra , casado com a irmã do conde García, como senhor feudal. García foi assassinado em 1028 enquanto estava em León para se casar com a princesa Sancha, irmã de Bermudo III de León . Sancho III, agindo como senhor feudal, nomeou seu filho mais novo (sobrinho de García) Fernando como Conde de Castela, casando-o com a futura noiva de seu tio, Sancha de Leão. Após a morte de Sancho em 1035, Castela voltou ao controle nominal de Leão, mas Fernando, aliando-se a seu irmão García Sánchez III de Navarra , iniciou uma guerra com seu cunhado Vermudo. Na Batalha de Tamarón Vermudo foi morto, sem deixar herdeiros sobreviventes. Por direito de sua esposa, Fernando assumiu então o título real como rei de Leão e Castela, associando pela primeira vez o título real ao governo de Castela.

Quando Fernando I morreu em 1065, os territórios foram divididos entre seus filhos. Sancho II tornou-se rei de Castela, Alfonso VI , rei de Leão e García, rei da Galiza, enquanto suas filhas receberam cidades: Urraca recebeu Zamora e Elvira recebeu Toro .

Sancho II aliou-se a Afonso VI de Leão e juntos conquistaram, depois dividiram a Galiza. Sancho mais tarde atacou Alfonso VI e invadiu León com a ajuda de El Cid , e levou seu irmão ao exílio, reunindo assim os três reinos. Urraca permitiu que a maior parte do exército leonês se refugiasse na cidade de Zamora. Sancho sitiou a cidade, mas o rei castelhano foi assassinado em 1072 por Bellido Dolfos, um nobre galego. As tropas castelhanas então se retiraram.

Como resultado, Alfonso VI recuperou todo o seu território original de Leão e tornou-se rei de Castela e Galiza. Esta foi a segunda união de Leão e Castela, embora os dois reinos permanecessem entidades distintas unidas apenas por uma união pessoal . É bem conhecido o juramento feito por El Cid perante Alfonso VI em Santa Gadea de Burgos sobre a inocência de Alfonso no caso do assassinato de seu irmão.

Durante os primeiros anos do século XII, Sancho, filho único de Afonso VI, morreu, deixando apenas a filha. Por causa disso, Alfonso VI adotou uma abordagem diferente de outros reinos europeus, incluindo a França . Ele deu suas filhas, Elvira, Urraca e Theresa em casamento a Raimundo de Toulouse, Raimundo da Borgonha e Henrique da Borgonha, respectivamente. No Concílio de Burgos, em 1080, o tradicional rito moçárabe foi substituído pelo romano. Após sua morte, Afonso VI foi sucedido por sua filha, a viúva Urraca, que então se casou com Afonso I de Aragão, mas eles se separaram quase imediatamente. Alfonso tentou, sem sucesso, conquistar as terras de Urraca, antes de repudiá-la em 1114. Urraca também teve que enfrentar as tentativas de seu filho do primeiro casamento, o rei da Galiza, de fazer valer seus direitos. Quando Urraca morreu, este filho tornou-se rei de Leão e Castela como Alfonso VII . Durante seu reinado, Afonso VII conseguiu anexar partes dos reinos mais fracos de Navarra e Aragão, que lutaram para se separar após a morte de Afonso I de Aragão. Alfonso VII recusou seu direito de conquistar a costa mediterrânea para a nova união de Aragão com o Condado de Barcelona (Petronila e Ramón Berenguer IV).

Século XII: uma ligação entre o cristianismo e o islamismo

Os séculos de domínio mouro haviam estabelecido o alto planalto central de Castela como um vasto pasto de ovelhas; o fato de que a maior parte da terminologia espanhola de criação de ovelhas foi derivada do árabe ressalta a dívida.

Os séculos VIII e IX foram precedidos por um período de conquistas omíadas , quando os árabes assumiram o controle de áreas anteriormente helenizadas, como Egito e Síria , no século VII. Foi nesse ponto que eles encontraram pela primeira vez as ideias gregas, embora desde o início muitos árabes fossem hostis ao aprendizado clássico. Por causa dessa hostilidade, os califas religiosos não podiam apoiar traduções científicas. Os tradutores tinham que procurar patronos de negócios ricos, em vez de religiosos. Até o governo abássida no século VIII, porém, houve pouco trabalho de tradução. A maior parte do conhecimento do grego durante o domínio omíada foi obtida de estudiosos do grego que permaneceram desde o período bizantino, e não através da tradução e disseminação generalizada de textos. Alguns estudiosos argumentam que a tradução era mais difundida do que se pensa durante esse período, mas essa continua sendo a visão minoritária.

O principal período de tradução foi durante o domínio abássida. O segundo califa abássida Al-Mansur mudou a capital de Damasco para Bagdá. Aqui ele fundou uma grande biblioteca, contendo textos gregos clássicos. Al-Mansur ordenou que esta coleção de literatura mundial fosse traduzida para o árabe. Sob al-Mansur, e por suas ordens, foram feitas traduções do grego, siríaco e persa. Os próprios livros siríacos e persas eram traduções do grego ou do sânscrito. Um legado do rei da Pérsia do século VI, Anushirvan (Chosroes I), o Justo, foi a introdução de muitas ideias gregas em seu reino. Auxiliados por esse conhecimento e pela justaposição de crenças, os abássidas consideraram valioso olhar para o Islã com olhos gregos e para os gregos com olhos islâmicos. Os filósofos abássidas também avançaram a ideia de que o Islã havia, desde o início, enfatizado a coleta de conhecimento como uma parte fundamental da religião. Essas novas ideias permitiram que a compilação e a tradução de conceitos gregos se disseminassem como nunca antes.

Durante o século 12, a Europa desfrutou de grandes avanços nas realizações intelectuais, provocadas em parte pela conquista do reino de Castela do grande centro cultural de Toledo (1085). Lá clássicos árabes foram descobertos e contatos estabelecidos com o conhecimento e trabalhos de cientistas muçulmanos. Na primeira metade do século, um programa de tradução , chamado "Escola de Toledo", traduziu muitos trabalhos filosóficos e científicos do grego clássico e do mundo islâmico para o latim. Muitos estudiosos europeus, incluindo Daniel de Morley e Gerard de Cremona viajaram para Toledo para obter mais conhecimento.

O Caminho de Santiago reforçou ainda mais o intercâmbio cultural entre os reinos de Castela e Leão e o resto da Europa.

O século XII viu o estabelecimento de muitas novas ordens religiosas, como o resto da Europa, como Calatrava , Alcántara e Santiago ; e a fundação de muitas abadias cistercienses .

Castela e Leão

Século XIII: união definitiva com o Reino de Leão

Alfonso VII restaurou a tradição real de dividir seu reino entre seus filhos. Sancho III tornou-se rei de Castela e Fernando II , rei de Leão.

A rivalidade entre ambos os reinos continuou até 1230 quando Fernando III de Castela recebeu o Reino de Leão de seu pai Afonso IX , tendo anteriormente recebido o Reino de Castela de sua mãe Berenguela de Castela em 1217. Além disso, aproveitou o declínio de o império almóada para conquistar o Vale do Guadalquivir enquanto seu filho Alfonso X tomava a taifa de Múrcia .

As Cortes de Leão e Castela fundiram-se, acontecimento considerado como a fundação da Coroa de Castela, constituída pelos reinos de Castela, Leão, taifas e outros domínios conquistados aos mouros, entre os quais a taifa de Córdoba , taifa de Múrcia, taifa de Jaén e taifa de Sevilha .

Séculos XIV e XV: a Casa de Trastâmara

Evolução da Coroa de Castela ao longo dos anos

A Casa de Trastâmara foi uma linhagem que governou Castela de 1369 a 1504, Aragão de 1412 a 1516, Navarra de 1425 a 1479 e Nápoles de 1442 a 1501.

Seu nome foi tirado do Conde (ou Duque) de Trastâmara. Este título foi utilizado por Henrique II de Castela , dos Mercedes, antes de subir ao trono em 1369, durante a guerra civil com seu irmão legítimo, o rei Pedro de Castela . João II de Aragão governou de 1458 a 1479 e após sua morte, sua filha tornou-se a rainha Eleanor de Navarra e seu filho tornou-se o rei Fernando II de Aragão .

União das Coroas de Castela e Aragão

O casamento de Fernando II de Aragão e Isabel I de Castela , em 1469 no Palácio de los Vivero em Valladolid deu início à união familiar dos dois reinos. Eles ficaram conhecidos como os Reis Católicos (los Reyes Católicos) . Isabella sucedeu a seu irmão como Rainha de Castela e Fernando tornou-se jure uxoris Rei de Castela em 1474. Quando Fernando sucedeu a seu pai como Rei de Aragão em 1479, a Coroa de Castela e os vários territórios da Coroa de Aragão foram unidos em uma união pessoal , criando pela primeira vez desde o século VIII uma única unidade política, denominada España (Espanha) . "Los Reyes Católicos" iniciou políticas que diminuíram o poder da burguesia e da nobreza em Castela e reduziram muito os poderes das Cortes (Tribunais Gerais) a ponto de se tornarem carimbos para os atos do monarca. Eles também trouxeram a nobreza para o seu lado. Em 1492, o Reino de Castela conquistou o último estado mouro de Granada, encerrando assim o domínio muçulmano na Península Ibérica e completando a Reconquista.

século 16

Com a morte de Isabella em 1504, sua filha, Joanna I , tornou-se Rainha (no nome) com seu marido Filipe I como Rei (em autoridade). Após sua morte, o pai de Joanna tornou-se regente, devido à percepção de sua doença mental , já que seu filho Carlos I tinha apenas seis anos. Com a morte de Fernando II em 1516, Carlos I foi proclamado rei de Castela e Aragão (em autoridade) juntamente com sua mãe Joanna I como Rainha de Castela (em nome). Como o primeiro monarca a reinar sobre Castela e Aragão, Carlos I pode ser considerado o primeiro rei operacional da Espanha . Carlos I também se tornou Carlos V do Império Romano-Germânico em 1519.

Governo: câmaras municipais e parlamentos

Como em todos os reinos medievais, entendia-se que o poder supremo residia no monarca " pela graça de Deus ", conforme explicava a fórmula legal. No entanto, as comunidades rurais e urbanas começaram a formar assembléias para emitir regulamentos para lidar com problemas cotidianos. Com o tempo, essas assembléias evoluíram para conselhos municipais, conhecidos também como ayuntamientos ou cabildos , nos quais alguns dos habitantes, os chefes de família proprietários ( vecinos ), representavam o restante. No século XIV, esses conselhos ganharam mais poderes, como o direito de eleger magistrados e oficiais municipais ( alcaldes , oradores, escriturários, etc.) e representantes nos parlamentos ( Cortes ).

Devido ao poder crescente das câmaras municipais e à necessidade de comunicação entre estas e o Rei, foram instituídas cortes no Reino de Leão em 1188 e em Castela em 1250. Ao contrário de outros reinos, Castela não tinha capital permanente ( nem a Espanha até o século 16), então as cortes eram celebradas em qualquer cidade que o rei escolhesse ficar. Nas primeiras Cortes leonesas e castelhanas, os habitantes das cidades (conhecidos como "laboratores") formavam um pequeno grupo de representantes e não tinham poderes legislativos, mas eram um elo entre o rei e a população em geral, algo que foi pioneiro pelos reinos de Castela e Leão. Eventualmente, os representantes das cidades ganharam o direito de voto nas Cortes, muitas vezes aliando-se aos monarcas contra os grandes senhores nobres.

Armas do Reino de Castela

Durante o reinado de Afonso VIII, o reino passou a usar como emblema, tanto em brasões quanto em estandartes , as armas cantantes do Reino de Castela: gules, um castelo de três torres ou, zibelina de cantaria e ajouré azul.

Veja também

Notas

Referências

links externos