Kinkaku-ji - Kinkaku-ji

Rokuon-ji
鹿苑 寺
Kinkaku-ji o Templo Dourado em Kyoto com vista para o lago - alto rez.JPG
O shariden em Rokuon-ji,
comumente conhecido como Pavilhão Dourado ( Kinkakuji )
Religião
Afiliação budismo
Seita Zen , Rinzai sect, Shokoku-ji escola
Divindade Kannon Bosatsu (Avalokiteśvara)
Localização
Localização 1 Kinkakuji-chō, Kita-ku , Kyōto , Prefeitura de Kyoto
País Japão
Kinkaku-ji está localizado no Japão
Kinkaku-ji
Exibido no Japão
Coordenadas geográficas 35 ° 02′22 ″ N 135 ° 43′43 ″ E / 35,0395 ° N 135,7285 ° E / 35.0395; 135,7285 Coordenadas: 35 ° 02′22 ″ N 135 ° 43′43 ″ E / 35,0395 ° N 135,7285 ° E / 35.0395; 135,7285
Arquitetura
Fundador Ashikaga Yoshimitsu
Concluído 1397
1955 (reconstrução)
Local na rede Internet
www.shokoku-ji.jp

Kinkaku-ji (金 閣 寺, literalmente "Templo do Pavilhão Dourado") , oficialmente denominado Rokuon-ji (鹿苑 寺, literalmente " Templo do Jardim dos Veados ") , é um templo zen budista em Kyoto , Japão . É um dos edifícios mais populares de Kyoto, atraindo muitos visitantes anualmente. É designado como Sítio Histórico Especial Nacional, Paisagem Especial Nacional e é um dos 17 locais que compõem os Monumentos Históricos da Antiga Quioto que são Patrimônios Mundiais .

História

Fotografia pintada do Pavilhão Dourado em 1885. A folha de ouro está descascando devido à deterioração ao longo do tempo.

O local de Kinkaku-ji era originalmente uma vila chamada Kitayama-dai (北山 第), pertencente a um poderoso estadista, Saionji Kintsune . A história de Kinkaku-ji data de 1397, quando a villa foi comprada da família Saionji pelo shōgun Ashikaga Yoshimitsu e transformada no complexo Kinkaku-ji. Quando Yoshimitsu morreu, o prédio foi convertido em um templo Zen por seu filho, de acordo com seus desejos.

Pavilhão Dourado após o incêndio criminoso de 1950

Durante a guerra Ōnin (1467-1477), todos os edifícios do complexo, exceto o pavilhão, foram incendiados.

Em 2 de julho de 1950, às 2h30, o pavilhão foi incendiado por um monge novato de 22 anos, Hayashi Yoken, que tentou o suicídio na colina Daimon-ji atrás do prédio. Ele sobreviveu e foi posteriormente levado sob custódia. O monge foi condenado a sete anos de prisão, mas foi libertado por causa de doenças mentais ( complexo de perseguição e esquizofrenia ) em 29 de setembro de 1955; ele morreu de tuberculose em março de 1956. Durante o incêndio, a estátua original de Ashikaga Yoshimitsu foi perdida pelas chamas (agora restaurada). Uma versão ficcional desses eventos está no centro do livro de 1956 de Yukio Mishima , O Templo do Pavilhão Dourado , e outra no balé RAkU .

A estrutura atual do pavilhão data de 1955, quando foi reconstruída. O pavilhão tem três andares de altura e 12,5 metros (40 pés) de altura. Diz-se que a reconstrução é uma cópia próxima do original, embora alguns duvidem que um revestimento tão extenso de folha de ouro tenha sido usado na estrutura original. Em 1984, o revestimento de laca japonesa estava um pouco deteriorado e um novo revestimento, bem como dourado com folha de ouro, muito mais espesso do que os revestimentos originais (0,5  µm em vez de 0,1 µm), foi concluído em 1987. Além disso, o interior do edifício, incluindo as pinturas e a estátua de Yoshimitsu, também foi restaurado. Finalmente, o telhado foi restaurado em 2003. O nome Kinkaku deriva da folha de ouro que cobre o pavilhão. O ouro foi uma adição importante ao pavilhão devido ao seu significado subjacente. O ouro empregado destinava-se a mitigar e purificar qualquer poluição ou pensamentos e sentimentos negativos em relação à morte. Além do significado simbólico por trás da folha de ouro, o período Muromachi dependia fortemente de excessos visuais. Com o foco no Pavilhão Dourado, a forma como a estrutura é essencialmente recoberta por aquele material cria uma impressão que se destaca pelo reflexo do sol e pelo efeito que o reflexo cria no tanque.

Detalhes de design

Enfeite de telhado
Kinkaku-ji
Nome japonês
Kanji 金 閣 寺
Hiragana き ん か く じ
Katakana キ ン カ ク ジ
Rokuon-ji
Nome japonês
Kanji 鹿苑 寺
Hiragana ろ く お ん じ
Katakana ロ ク オ ン ジ

O Pavilhão Dourado (金 閣, Kinkaku ) é um prédio de três andares no terreno do complexo do templo Rokuon-ji. Os dois primeiros andares do pavilhão são cobertos com folhas de ouro puro . O pavilhão funciona como um shariden (舎 利 殿), abrigando relíquias do Buda (as cinzas do Buda). O edifício foi um modelo importante para Ginkaku-ji (Templo do Pavilhão Prateado) e Shōkoku-ji , que também estão localizados em Kyoto. Quando esses edifícios foram construídos, Ashikaga Yoshimasa empregou os estilos usados ​​em Kinkaku-ji e até mesmo emprestou os nomes de seu segundo e terceiro andares.

Projeto arquitetônico

O deck de pesca e pequenas ilhotas na parte traseira do pavilhão

O pavilhão incorpora com sucesso três estilos distintos de arquitetura, que são shinden, samurai e zen, especificamente em cada andar. Cada andar do Kinkaku usa um estilo arquitetônico diferente.

O primeiro andar, chamado The Chamber of Dharma Waters (法 水 院, Hō-sui-in), é renderizado no estilo shinden-zukuri , uma reminiscência do estilo residencial da aristocracia imperial Heian do século XI . É uma evocação do estilo do palácio de Shinden. Foi concebida como um open space com varandas adjacentes e utiliza madeira natural sem pintura e estuque branco. Isso ajuda a enfatizar a paisagem circundante. As paredes e fenestrações também afetam as vistas de dentro do pavilhão. A maioria das paredes é feita de venezianas que podem variar a quantidade de luz e ar no pavilhão e mudar a vista controlando a altura das venezianas. O segundo andar, chamado de Torre das Ondas Sonoras (潮音洞, Chō-on-dō), é construído no estilo dos guerreiros aristocratas, ou buke-zukuri . Neste andar, portas de madeira deslizantes e janelas de treliça criam uma sensação de impermanência. O segundo andar também contém um Buda Hall e um santuário dedicado à deusa da misericórdia, Kannon. O terceiro andar é construído no estilo tradicional chán chinês (Jpn. Zen ), também conhecido como zenshū- butsuden -zukuri . É chamada de Cúpula do Último (究竟 頂, Kukkyō-chō). A tipologia zen retrata um ambiente mais religioso no pavilhão, como era popular durante o período Muromachi.

O telhado é uma pirâmide de palha com telhas. O edifício é coroado por um ornamento de bronze hōō (fênix). Do lado de fora, os espectadores podem ver placas de ouro adicionadas aos andares superiores do pavilhão. A folha de ouro que cobre os andares superiores dá uma ideia do que está dentro: os santuários. O exterior é um reflexo do interior. Os elementos da natureza, morte, religião, são formados juntos para criar essa conexão entre o pavilhão e as intrusões externas.

Projeto de jardim

Pagode da Cobra Branca de Kinkaku-ji

O Golden Pavilion está situado em um jardim japonês (回遊 式 庭園, kaiyū-shiki-teien , lit. um jardim paisagístico no estilo circular) . A localização concretiza a ideia de empréstimo de cenários ("shakkei") que integra o exterior e o interior, criando um prolongamento das vistas que rodeiam o pavilhão e conectando-o com o exterior. O pavilhão se estende sobre uma lagoa, chamada Kyōko-chi (鏡湖 池, Mirror Pond ) , que reflete o edifício. A lagoa contém 10 ilhas menores. A tipologia zen é vista através da composição rochosa; as pontes e plantas são dispostas de maneira específica para representar lugares famosos na literatura chinesa e japonesa. Pontos privilegiados e focais foram estabelecidos devido à localização estratégica do pavilhão para visualizar os jardins que circundam o pavilhão. Um pequeno salão de pesca (釣 殿, tsuri-dono ) ou deck coberto é anexado à parte traseira do prédio do pavilhão, permitindo que um pequeno barco seja atracado sob ele. O terreno do pavilhão foi construído de acordo com as descrições do Paraíso Ocidental do Buda Amida , com o objetivo de ilustrar uma harmonia entre o céu e a terra. A maior ilhota da lagoa representa as ilhas japonesas. As quatro pedras que formam uma linha reta na lagoa perto do pavilhão têm a intenção de representar veleiros ancorados à noite, com destino à Ilha da Vida Eterna na mitologia chinesa.

O complexo de jardins é um excelente exemplo do design do jardim do período Muromachi . O período Muromachi é considerado uma era clássica do design de jardins japoneses. A correlação entre os edifícios e suas configurações foi muito enfatizada durante este período. Foi uma forma de integrar a estrutura na paisagem de uma forma artística. Os projetos do jardim foram caracterizados por uma redução na escala, um propósito mais central e um ambiente distinto. Uma abordagem minimalista foi trazida para o projeto do jardim, através da recriação de paisagens maiores em uma escala menor em torno de uma estrutura.

Galeria

Veja também

Notas

Referências

  • Boults, Elizabeth e Chip Sullivan. História ilustrada do projeto paisagístico . Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2010.
  • Gerhart, Karen M. A Cultura Material da Morte no Japão Medieval . Honolulu: University of Hawaii Press, 2009.
  • Pregil, Philip e Nancy Volkman. Paisagens na História: Design e Planejamento na Tradição Oriental e Ocidental . Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 1992.
  • Young, David e Michiko Young. A Arte da Arquitetura Japonesa . North Claredon, VT: Tuttle Publishing, 2007.
  • Young, David, Michiko Young e Tan Hong. Introdução à Arquitetura Japonesa . North Claredon, VT: Periplus, 2005.

Leitura adicional

links externos