Knock (play) - Knock (play)

Knock (título em francês: Knock ou le Triomphe de la médecine ) é uma peça satírica francesa de 1923 sobre a medicina moderna , escrita por Jules Romains . Foi apresentada pela primeira vez no Théâtre des Champs-Élysées em Paris, a 15 de dezembro de 1923, numa produção de Louis Jouvet . A peça foi apresentada com cenografia por um jovem Orson Welles em Dublin em 1932, traduzida e encenada em esperanto no mesmo ano, e também transmitida na TV pela BBC Television já em 1938.

Trama

O ambicioso Dr. Knock chega a uma aldeia rural, Saint-Maurice, para seguir os passos do Dr. Parpalaid como médico local. Infelizmente, a maioria dos moradores está com boa saúde. Ele, portanto, decide fazer todos acreditarem que estão realmente muito mais doentes do que realmente são ...

A revista Esperanto resumiu a peça em 1932 como sendo sobre um médico antiquado e um médico muito moderno, ambos se enganando, com a vitória do médico moderno Knock.

Adaptações

Adaptações teatrais

Intitulada Dr. Knock , a peça foi apresentada no Peacock Theatre em Dublin em 1932, com cenografia de Orson Welles, de 16 anos .

A peça foi traduzida para o esperanto por Pierre Corret. A tradução, com o título Knock, aŭ La Triumfo de Medicino, foi publicada em 1932, e no mesmo ano a peça foi apresentada no 24º Congresso Mundial de Esperanto em Paris. A tradução foi descrita como "completamente clássica, ortodoxa" pela revista Esperanto .

Adaptações cinematográficas

• Knock  [ fr ] , dirigido por René Hervil (1925), estrelado por Fernand Fabre
• Knock ou le triomphe de la médecine  [ fr ] , dirigido por Roger Goupillières e Louis Jouvet (1933), estrelado por Louis Jouvet
• Dr. Knock , dirigido por Guy Lefranc (1951), estrelado por Louis Jouvet
• Knock , dirigido por Lorraine Lévy (2017), estrelado por Omar Sy

Adaptações para TV

Uma versão intitulada "Doctor Knock" foi transmitida pela BBC Television do Alexandra Palace - a única televisão da época - em 13 de janeiro de 1938.

Uma versão para a televisão britânica da série Theatre 625 da BBC foi transmitida em 1966.

Referências

links externos

• Knock, ou le triomphe de la médecine (filme de 1933) 'na IMDb
• Knock (filme de 1951) 'na IMDb