Konrad von Würzburg - Konrad von Würzburg
Konrad von Würzburg (c.1220-1230 - 31 de agosto de 1287) foi o principal poeta alemão da segunda metade do século XIII.
Como a maioria dos poetas épicos da época, pouco se sabe sobre sua vida, mas presume-se que ele seja natural de Würzburg . Ele parece ter passado parte de sua vida em Estrasburgo e seus últimos anos em Basileia , onde morreu. Como seu mestre, Gottfried von Strassburg , Würzburg não pertencia à nobreza, da qual surgiu a maioria dos poetas da época. Sua obra literária variada e volumosa está comparativamente livre da degeneração que se instalou tão rapidamente na poesia do Alto Alemão Médio durante o século XIII.
Seu estilo, embora ocasionalmente difuso, tem um tom digno; sua métrica é claramente influenciada pela tendência de Gottfried de aliviar a monotonia da métrica épica com variações engenhosas, mas está sempre correta; suas narrativas - exceto Die halbe Birn , da qual a autoria é duvidosa - são isentas de grosseria, a que os poetas populares dessa época eram propensos e, embora o misticismo e a alegoria volumosos em suas obras, não eram permitidos, como em tantos de seus contemporâneos, para usurpar o lugar da poesia.
Würzburg escreveu várias lendas ( Alexius , Silvester , Pantaleon ) ilustrando virtudes e dogmas cristãos ; Der Welt Lohn , uma alegoria didática sobre o tema familiar de Frau Welt , a mulher bonita na frente, feia e repulsiva nas costas. Die goldene Schmiede é um panegírico da Virgem Maria ; o Klage der Kunst , uma defesa alegórica da poesia.
Seus trabalhos mais ambiciosos são dois épicos enormemente longos, Der trojanische Krieg (de mais de 40.000 versos, que ainda deixaram o trabalho inacabado) e Partenopier und Meliur , ambos baseados em originais franceses. Os poderes de Würzburg são vistos com maior vantagem em seus romances em versos mais curtos, como Engelhart und Engeltrut , Kaiser Otto e Das Herzemaere ; o último mencionado, cujo tema se tornou familiar aos leitores modernos por Uhland em seu Kastellan von Coucy , é um dos melhores poemas desse tipo na literatura do alto alemão médio.
Não existe uma edição uniforme das obras de Würzburg. Alguns exemplos são:
- Der trojanische Krieg foi editado por A von Keller para o Stuttgart Literarische Verein (1858)
- Partonopier und Meliur , de K. Bartsch (1871)
- Die goldene Schniede and Silvester , de W Grimm (1840 e 1841)
- Alexius , de HF Massmann (1843) e R Haczynski (1898)
- Der Welt Lohn , de F Roth (1843)
- Engelhart und Engeltrut , de Moritz Haupt (1844, 2ª ed., 1890)
- Klage der Kunst , de E Joseph (1885).
Os poemas mais curtos, Otto e Herzemaere , serão encontrados mais convenientemente em Erzählungen und Schwänke des Mittelalters , editado por H Lambel (2ª ed., 1883). Traduções para o alemão moderno dos poemas mais populares de Würzburg foram publicadas por K Pannier e H Kruger em Reclams Universalbibliothek (1879-1891).
Sobre Würzburg ver F Pfeiffer in Germania , iii (1867), e W Goither no Allgemeine deutsche Biographie , vol. 44 (1898), sv Würzburg, Konrad von.
Referências
-
Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Conrado de Würzburg ". Encyclopædia Britannica . 6 (11ª ed.). Cambridge University Press. p. 968.
links externos
- Trabalhos de ou sobre Konrad von Würzburg em Internet Archive
- Uma tradução alemã de seu texto "Der Welt Lohn"
- Herbermann, Charles, ed. (1913). . Enciclopédia Católica . Nova York: Robert Appleton Company.