Krasnoludek - Krasnoludek

Monumento de bronze de um krasnoludek : o memorial de " Pomarańczowa Alternatywa " ( "Alternativa Orange" ), movimento social não oficial polonês (1982-1988) contra o regime comunista . Wrocław , Polônia.

Krasnoludek ou krasnal é um tipo mitológico polonês de gnomo ou anão , comum em muitos contos populares poloneses e traduzidos (por exemplo, Irmãos Grimm Branca de Neve e os Sete Anões é traduzido para o idioma polonês como Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków ). Eles se parecem com pequenos humanos e usam chapéus vermelhos pontudos. Devido à popularização da literatura de fantasia , eles agora são diferenciados de gnomos (polonês: gnom ) e anões (polonês: krasnolud ), ambos usados ​​no contexto da literatura de fantasia, enquanto a palavra krasnoludek ainda permanece principalmente o domínio de pessoas mais velhas contos. A palavra ogrodowy krasnal também é usada para descrever gnomos de jardim .

Krasnoludek também pode ser usado para insultar motoristas de táxi suecos, caso em que substitui a palavra sueca "tomte".

A palavra krasnoludek vem do antigo polonês krasny, kraśny ("vermelho, colorido", "bonito" ou "bom") e polonês ludek (pessoa pequena ou criatura semelhante a um humano).

Os anões do jardim são muito populares na Alemanha e em partes da Polônia, onde são conhecidos como ogrodowe krasnale .

Veja também