Plano L'Enfant - L'Enfant Plan
Fac-símile do Plano L'Enfant de 1791 para Washington, DC | |
Localização | Washington DC |
---|---|
Coordenadas | 38 ° 53′26 ″ N 77 ° 1′13 ″ W / 38,89056 ° N 77,02028 ° W Coordenadas: 38 ° 53′26 ″ N 77 ° 1′13 ″ W / 38,89056 ° N 77,02028 ° W |
Nº de referência NRHP | 97000332 |
Designadas | 24 de abril de 1997 |
O Plano L'Enfant para a cidade de Washington é o plano urbano desenvolvido em 1791 pelo Major Pierre (Peter) Charles L'Enfant para George Washington , o primeiro presidente dos Estados Unidos .
História
O Major L'Enfant foi um engenheiro francês que serviu no Exército Continental durante a Guerra Revolucionária Americana . Em 1789, as discussões estavam em andamento a respeito de uma nova capital federal para os Estados Unidos , e L'Enfant escreveu ao presidente Washington pedindo para ser contratado para planejar a cidade. No entanto, qualquer decisão sobre a capital foi suspensa até julho de 1790, quando o Congresso aprovou a Lei da Residência . A legislação especificava que a nova capital deveria estar situada no rio Potomac , em algum local entre o braço oriental (o rio Anacostia ) e o riacho Conococheague perto de Hagerstown, Maryland . A Lei de Residência deu autoridade ao presidente Washington para nomear três comissários para supervisionar a pesquisa do distrito federal e fornecer edifícios públicos para acomodar o governo federal em 1800.
Em 1791, o presidente Washington nomeou L'Enfant para planejar a nova cidade federal, sob a supervisão de três comissários que Washington havia nomeado anteriormente para supervisionar o planejamento e o desenvolvimento do território que se tornou o Distrito de Columbia . Incluídas no novo distrito estavam as cidades portuárias de Georgetown (anteriormente em Montgomery County, Maryland ) e Alexandria, Virginia .
Thomas Jefferson , que estava servindo como secretário de Estado do presidente Washington , trabalhou com Washington no planejamento geral da capital do país. Jefferson enviou a L'Enfant uma carta descrevendo sua tarefa, que era fornecer um desenho de locais adequados para a cidade federal e os prédios públicos. Jefferson tinha idéias modestas para a capital. No entanto, L'Enfant viu a tarefa como muito mais grandiosa, acreditando que ele também estava planejando o plano da cidade e projetando os edifícios.
L'Enfant chegou a Georgetown em 9 de março de 1791 e começou seu trabalho no Suter's Fountain Inn. Washington chegou em 28 de março para se encontrar com L'Enfant e os comissários por vários dias. Em 22 de junho, L'Enfant apresentou ao presidente seu primeiro plano para a cidade federal. Em 19 de agosto, ele anexou um novo mapa a uma carta que enviou ao presidente. O presidente Washington reteve uma cópia de um dos planos de L'Enfant, mostrou-o ao Congresso e, mais tarde, deu-o aos três comissários.
Em novembro de 1791, L'Enfant garantiu o arrendamento de pedreiras na Ilha Wigginton e sudeste ao longo de Aquia Creek para fornecer arenito de Aquia Creek bem conceituado para a fundação da Casa do Congresso. No entanto, seu temperamento e sua insistência para que o projeto de sua cidade fosse realizado como um todo o colocaram em conflito com os comissários, que queriam direcionar os fundos limitados para a construção dos prédios federais, e eles tiveram o apoio de Jefferson no assunto.
O plano
O "plano da cidade destinada à sede permanente do governo dos Estados Unidos ..." de L'Enfant abrangia uma área delimitada pelo Rio Potomac, o braço oriental, a base da escarpa da Atlantic Seaboard Fall Line , e Rock Creek (nomeado no plano como Pine Creek). Seu plano especificava a localização de dois edifícios, a "Casa do Congresso" (o Capitólio dos Estados Unidos ) e a "Casa do Presidente" (conhecida após sua reconstrução e repintura de suas paredes de pedra em 1815-1817, como a Casa Branca ou Mansão Executiva).
A Casa do Congresso seria construída em Jenkins Hill (mais tarde conhecido como Capitol Hill ), que L'Enfant descreveu como um "pedestal à espera de um monumento". A Casa do Presidente estaria situada em uma crista paralela ao Rio Potomac ao norte da foz do Riacho Tibre (também chamado de Riacho Goose), que L'Enfant propôs canalizar.
L'Enfant imaginou que a Casa do Presidente teria jardins públicos e arquitetura monumental. Refletindo suas visões grandiosas, ele especificou que a Casa do Presidente (ocasionalmente referida como Palácio do Presidente) seria cinco vezes o tamanho do edifício que foi realmente construído, mesmo então se tornando a maior residência então construída na América. Enfatizando a importância da legislatura da nova nação, a Casa do Congresso estaria localizada em uma longitude designada como 0: 0 .
O plano especificava que a maioria das ruas seriam dispostas em grade. Para formar a grade, algumas ruas (mais tarde nomeadas por causa das letras do alfabeto) iriam viajar na direção leste-oeste, enquanto outras (nomeadas por números) iriam viajar na direção norte-sul. Grandes avenidas diagonais mais largas, mais tarde nomeadas em homenagem aos estados da União, cruzavam a grade norte / sudeste / oeste. Essas "grandes avenidas" se cruzavam com as ruas norte-sul e leste-oeste em círculos e praças retangulares que mais tarde homenageariam americanos notáveis e forneceriam espaços abertos.
O plano identificou alguns dos círculos e praças retangulares como reservas numeradas. As lendas do plano identificadas usam para outros espaços abertos que as letras do alfabeto identificaram. Outras lendas especificavam a largura das grandes avenidas e ruas.
Uma característica geométrica proeminente do plano de L'Enfant era um grande triângulo retângulo cuja hipotenusa era uma ampla avenida (agora parte da Pennsylvania Avenue, NW) conectando a Casa do Presidente e a Casa do Congresso. Para completar o triângulo, uma linha que se projeta para o sul a partir do centro da Casa do Presidente cruza em um ângulo reto com uma linha que se projeta para o oeste a partir do centro da Casa do Congresso. Uma grande avenida alinhada com um jardim de 122 m de largura, contendo um passeio público, viajaria por cerca de 1,6 km ao longo da linha leste-oeste.
L'Enfant escolheu a extremidade oeste desta grande avenida (no canto sudoeste do triângulo) para ser o local de uma futura estátua equestre de George Washington para a qual o Congresso Continental votou em 1783. Embora a planejada grande avenida tenha se tornado a parte do National Mall que agora está entre os terrenos do Capitólio e o Monumento a Washington , nem a avenida nem a estátua equestre de Washington foram jamais construídas (consulte: National Mall ). Em 1793, um marcador de madeira foi colocado no canto sudoeste do triângulo (a intersecção do eixo cruzado da Casa Branca e do Capitólio. Um pequeno obelisco de pedra, o Jefferson Pier , substituiu o marcador em 1804.
O plano também propunha a construção de uma coluna histórica que ficaria localizada em um espaço aberto (agora o site do Lincoln Park ) na interseção de várias ruas e avenidas que estariam uma milha a leste da Casa do Congresso. A coluna conteria o ponto a partir do qual "todas as distâncias de lugares através do continente devem ser calculadas".
O plano de L'Enfant adicionalmente traçou um sistema de canais (mais tarde denominado Canal da Cidade de Washington ) que passaria pela Casa do Congresso e pela Casa do Presidente. Um braço do canal desaguaria no Rio Potomac ao sul da Casa do Presidente na foz do Riacho Tibre, que seria canalizado e endireitado. O outro ramo do canal canalizaria James Creek e se dividiria e desaguaria no ramo oriental em dois pontos separados perto da confluência do ramo oriental com o rio Potomac. A escala e complexidade dos canais no plano de 1791-92 e suas revisões sugeriram a importância dos canais no grande projeto da cidade, com importantes estruturas localizadas ao longo de suas margens - o proposto Panteão Nacional, Praça do Judiciário , um mercado / troca complexo, um banco nacional e teatro, bem como um grande complexo de igreja.
Revisões de Andrew Ellicott no plano
Sob a direção dos comissários, Andrew Ellicott conduziu em 1791 o primeiro levantamento dos limites do distrito federal (o "Território de Columbia"), bem como auxiliou L'Enfant no planejamento e levantamento da cidade federal menor ( a "Cidade de Washington"). Em fevereiro de 1792, Ellicott informou aos comissários que L'Enfant não tinha conseguido gravar a planta da cidade e se recusou a fornecer-lhe uma versão original da planta da cidade. Ellicott e seu irmão Benjamin revisaram o plano, apesar dos protestos de L'Enfant.
As revisões de Ellicott mudaram o layout planejado da cidade. Suas mudanças incluíram o endireitamento de uma grande avenida (Massachusetts Avenue), a remoção da Praça No. 15 de L'Enfant e vários outros espaços abertos, bem como a conversão de alguns círculos e arcos em retângulos e linhas retas (uma das quais reta um arco no lado sul da atual Praça do Judiciário ). Suas revisões também identificaram a Casa do Congresso de L'Enfant como o Capitólio.
Depois que o presidente Washington demitiu L'Enfant, Andrew Ellicott e seus assistentes continuaram a pesquisa da cidade de acordo com o plano revisado, várias versões do qual foram gravadas, publicadas e distribuídas na Filadélfia e em Boston. Como resultado, a revisão de Ellicott posteriormente se tornou a base para o desenvolvimento da capital.
O plano mais completo de Ellicott, gravado e impresso em 1792 por Thackera e Valance na Filadélfia, continha os nomes das grandes avenidas de L'Enfant e da East Capitol Street, bem como os números dos lotes e as profundezas dos canais do rio "Potomak" e do leste Galho. Este e outros planos que Ellicott desenhou não tinham o nome de L'Enfant e as designações numéricas para as reservas que L'Enfant havia colocado no plano. As lendas em cada um transmitiam menos informações do que no plano de L'Enfant.
Manuscritos e cópias do plano
Em um artigo publicado em 1899, John Stewart, um engenheiro civil encarregado dos registros no Escritório de Edifícios e Terrenos Públicos do Exército dos Estados Unidos , escreveu que o presidente Washington havia enviado um dos planos manuscritos de L'Enfant ao Congresso em dezembro 13 de 1791. Stewart escreveu que L'Enfant enviou este plano ao presidente em 19 de agosto de 1791 e também preparou uma cópia exata maior. Stewart afirmou que os topógrafos usaram a cópia para traçar as ruas da cidade e que L'Enfant contratou um arquiteto da Filadélfia para esboçar uma cópia da versão maior para uso do próprio L'Enfant.
Stewart também escreveu que o presidente Washington tinha, em dezembro de 1796, enviado aos comissários um plano da cidade que continha instruções a lápis de Thomas Jefferson que identificava as partes do plano que os gravadores do plano deveriam omitir. Stewart afirmou que havia descoberto esse plano no escritório dos comissários em 1873. Ele relatou que o plano ainda estava naquele escritório em 1898.
Durante 1882, Stewart foi o encarregado dos registros que o Escritório do Comissário de Edifícios Públicos dos Estados Unidos estava mantendo. Naquele ano, ele criou uma cópia em preto e branco de várias partes de um plano manuscrito da capital federal. A última linha oval no canto superior esquerdo da reprodução de Stewart contém as palavras "Peter Charles L'Enfant", que são escritas em uma fonte e alinhamento semelhantes aos da linha que a precede. Stewart certificou que "esta é uma cópia fiel do original neste escritório".
Cinco anos depois, em 1887, o United States Coast and Geodetic Survey preparou um traçado colorido de um plano manuscrito. A última linha no oval continha as palavras "de Peter Charles L'Enfant", que foram escritos em um serif tipográfico . O tipo de letra e seu alinhamento diferiam daqueles da linha anterior do oval.
As gráficas publicaram o rastreamento em pelo menos quatro formatos, o que, juntos, permitiu que o plano fosse amplamente distribuído pela primeira vez. Os impressores adicionaram a cada um dos traçados reproduzidos uma cópia de uma mensagem que um assistente de pesquisa havia enviado ao superintendente da pesquisa. A mensagem informava que o secretário interino da Fazenda havia ordenado que o traçado fosse produzido para fins de preservação e reprodução. A mensagem afirmava ainda que o manuscrito original do plano estava em um estado dilapidado e havia sido anteriormente montado em tecido de algodão e envernizado para preservação, tornando o manuscrito "bastante opaco".
A mensagem do assistente de pesquisa também continha uma sinopse de cartas solicitando o rastreamento de um advogado assistente especial para os Estados Unidos, o procurador-geral do Distrito de Columbia , o procurador-geral dos Estados Unidos , o secretário interino do Tesouro e o secretário dos Estados Unidos de guerra tinha escrito. A carta do advogado assistente afirmava que os litígios pendentes (ver Morris v. Estados Unidos [o caso "Potomac Flats"]) exigiam a reprodução do plano para permitir que o governo dos Estados Unidos estabelecesse a titularidade do Governo para os Potomac Flats.
A carta do procurador adjunto afirmava ainda que um escritório do Corpo de Engenheiros encarregado dos prédios e terrenos públicos mantinha a planta original, que havia se tornado tão indistinta que não podia ser fotografada com precisão. Vários dos autores das cartas pediram à Coast and Geodetic Survey que devolvesse o plano do manuscrito original ao Departamento de Guerra depois que a Survey o tivesse reproduzido, após o que foi devolvido ao Escritório de Edifícios e Terrenos do Corpo de Fuzileiros Navais.
Em 1930, o chefe da Divisão de Mapas da Biblioteca do Congresso comparou a redação de um dos traçados reproduzidos com a redação de um anexo a um plano da cidade de Washington que, de acordo com uma publicação de janeiro de 1792, o presidente Washington havia recentemente enviado ao Congresso e que continha as palavras "Por Peter Charles L'Enfant". O bibliotecário concluiu que os dois mapas não eram iguais.
Uma página da Web da Biblioteca do Congresso afirma que, em 11 de novembro de 1918, um mapa que L'Enfant preparou foi apresentado à Biblioteca do Congresso para custódia. Em um relatório de 1930 ao Parque Nacional da Capital e Comissão de Planejamento , William Partridge descreveu as características e a história daquele mapa, bem como as mudanças que Andrew Ellicott aparentemente havia feito no mapa. Em um relatório de 1930 ao Parque Nacional da Capital e Comissão de Planejamento , William Partridge descreveu as características e a história daquele mapa, bem como as mudanças que Andrew Ellicott aparentemente havia feito no mapa.
Partridge observou que L'Enfant havia escrito que todos os seus desenhos foram apreendidos em dezembro de 1791, mas que apenas um, um plano para a cidade de Washington, foi recuperado. Ele afirmou ainda que, embora L'Enfant tivesse produzido várias versões de seu plano, apenas uma (uma versão intermediária) ainda existia. Partridge concluiu que a origem desse plano, que a Biblioteca do Congresso estava segurando, ainda estava em dúvida. Esse plano, que a Biblioteca agora mantém em sua Divisão de Geografia e Mapas, ainda é o único mapa da capital com o nome de L'Enfant que é amplamente conhecido.
A página da biblioteca na web afirma que, em 1991, para comemorar o bicentenário do mapa manuscrito, a Biblioteca do Congresso, em cooperação com a National Geographic Society , o National Park Service e o United States Geological Survey , publicou um relatório em tamanho exato , fac-símile totalmente colorido e uma reprodução sem cor assistida por computador desse mapa. O canto superior esquerdo do manuscrito contém um oval que identifica o título do mapa, seguido pelas palavras "Por Peter Charles L'Enfant" escritas em uma fonte serifada que tem o mesmo alinhamento do traçado de 1887 da US Coast and Geodetic Survey .
A biblioteca afirma que essas reproduções foram os primeiros fac-símiles da biblioteca a serem baseados em fotografia e tecnologia de aprimoramento eletrônico. A biblioteca afirma ainda que, durante o processo de reprodução, foi possível registrar anotações editoriais tênues que Thomas Jefferson havia feito e que agora estão praticamente ilegíveis no mapa original. Algumas das diferenças entre os planos de L'Enfant e Ellicott, incluindo o nome do Capitol e a ausência no plano de Ellicott do nome de L'Enfant e algumas das lendas de seu plano, refletem as instruções contidas nas anotações de Jefferson.
A biblioteca declara (assim como Partridge) que se acredita que seu plano é aquele que L'Enfant submeteu ao presidente Washington em agosto de 1791. No entanto, outros argumentaram que o mapa manuscrito nomeado que a biblioteca contém é na verdade um esboço anterior que foi entregue em mãos a George Washington em junho de 1791.
A biblioteca tem em suas coleções um "Mapa de linha pontilhada de Washington, DC, 1791" que não contém o nome do autor. As notas da biblioteca afirmam que este documento é um "mapa de levantamento da Sra. Desenhado por PC L'Enfant" e é "acompanhado por fotocópias positivas e negativas da carta de L'Enfant a George Washington, 19 de agosto de 1791, o original no L 'Enfant papers ". (Os documentos de L'Enfant incluem uma carta de 19 de agosto de 1791 ao presidente Washington que contém um "mapa anexado de linhas pontilhadas".) O plano nomeado seria, portanto, aquele que L'Enfant anexou à sua carta de 22 de junho de 1791 ao Presidente. As comparações da revisão de fevereiro de 1792 de Andrew Ellicott do Plano de L'Enfant com os dois mapas manuscritos sugerem que Ellicott baseou sua revisão (que as impressoras distribuíram logo após sua preparação) no "mapa de linha pontilhada" de agosto de 1791, em vez do manuscrito de junho de 1791.
A pintura de Edward Savage de 1789-1796, The Washington Family , retrata o Plano de L'Enfant.
Plano L'Enfant em Freedom Plaza
Em 1980, a Pennsylvania Avenue Development Corporation construiu Western Plaza ao longo da Pennsylvania Avenue em Northwest Washington, DC Projetada pelo arquiteto Robert Venturi e renomeada em 1988 para Freedom Plaza , a praça contém uma incrustação que retrata parcialmente o Plano L'Enfant. A última linha em um oval inscrito no Plaza contém as palavras "Por Peter Charles L'Enfant" escritas em uma fonte serifada.
Lista de parques contribuintes
- Reserva 1 Parque do Presidente
- Reserva 2–6 National Mall ; Terrenos do Capitólio dos EUA
- Praça do Judiciário da Reserva 7
- Reserva 8 Mount Vernon Square
- Reserva 9 Franklin Square
- Reserva 10 Lafayette Square
- Reserva 11 McPherson Square
- Reserva 12 Farragut Square
- Reserva 13 Rawlins Square
- Reserva 14 Lincoln Park
- Reserva 15 Stanton Square
- Reserva 16 Folger Park
- Reserva 17 Garfield Park
- Reserva 18 Marion Park
- Reserva 25-27 Washington Circle
- Reserva 32-33 Freedom Plaza
- Reserva 35-36 Praça do Mercado
- Reserva 38-43 Seward Square
- Reserva 44-49 Eastern Market Metro
- Reserva 59-61 Dupont Circle
- Reserva 62-64 Scott Circle
- Reserva 65-67 Thomas Circle
- Reserva 68-69 Gompers Park
- Reserva 152–154; 163-164 Logan Circle
- Reserva 332 West Potomac Park
- Reserva 333 East Potomac Park
- Reserva 334 Columbus Plaza
- Reserva 617 Pershing Park
Lista de avenidas contribuintes
- Avenida Connecticut
- Delaware Avenue
- Avenida Indiana
- Avenida Kentucky
- Louisiana Avenue
- Avenida maryland
- Avenida Massachusetts
- Avenida New Hampshire
- New Jersey Avenue
- Avenida nova iorque
- Avenida da carolina do norte
- Avenida pensilvânia
- Georgia Avenue (renomeada Potomac Avenue em 1908 e nome reutilizado na Brightwood Avenue)
- Avenida Rhode Island
- Avenida da carolina do sul
- Avenida Tennessee
- Avenida Vermont
- Virginia Avenue
Lista de ruas contribuintes
- 16th Street
- Avenida constitucional
- East Capitol Street
- Avenida da independência
- Rua H
- K Street
- North Capitol Street
- South Capitol Street
Veja também
Notas
Referências
- Bowling, Kenneth R (2002). Peter Charles L'Enfant: visão, honra e amizade masculina no início da República Americana . Washington, DC: George Washington University . ISBN 0972761101. LCCN 2003385101 . OCLC 606900534 . Recuperado em 24 de junho de 2017 - via Google Books .
- Morgan, James Dudley, MD (1899). "Maj. Pierre Charles L'Enfant, o engenheiro não honrado e não recompensado" . Registros da Columbia Historical Society . Washington, DC: Columbia Historical Society . 2 : 118–157 . Recuperado em 15 de agosto de 2011 - via Google Books .
- Partridge, William T. (1930). Métodos e características de L'Enfant de seu plano para a cidade federal . Relatórios e planos, região de Washington: dados técnicos complementares para acompanhar o relatório anual: Comissão Nacional de Planejamento de Capital . Washington, DC: Government Printing Office . pp. 21–38. OCLC 15250016 . Recuperado em 4 de dezembro de 2016 - via HathiTrust Digital Library.
- Robinson & Associates, Washington, DC (julho de 2007). Relatório de preservação histórica para o Museu Nacional de História e Cultura Afro-americana: Distrito de Columbia: Relatório Final. Preparado para: Smithsonian Institution: Office of Planning and Project Management, Washington, DC (PDF) . Smithsonian Institution : Museu Nacional de História e Cultura Afro-americana . Arquivado do original (PDF) em 10 de outubro de 2018 . Recuperado em 6 de novembro de 2017 .CS1 maint: vários nomes: lista de autores ( link )
- Stewart, John (1899). "Primeiros mapas e topógrafos da cidade de Washington, DC" . Registros da Columbia Historical Society . 2 . Recuperado em 27 de dezembro de 2011 - via Google Books .
Leitura adicional
- Arnebeck, Bob (2 de janeiro de 2017). "Washington examinado: sede do Império: o general e o plano de 1790 a 1801" ( Blog ) . Arquivado do original em 28 de março de 2019 . Recuperado em 28 de março de 2019 - via Blogger .
- Bryan, Wilhelmus Bogart (1914). Uma História da Capital Nacional desde sua Fundação até o Período de Adoção da Lei Orgânica . 1: 1790-1814. Nova York: The MacMillan Company . OCLC 902842081 . Recuperado em 27 de dezembro de 2017 - via HathiTrust Digital Library.
- "Nota Editorial: Fixando a Sede do Governo" . Fundadores online . Arquivos Nacionais . Arquivado do original em 15 de março de 2016 . Recuperado em 14 de abril de 2021 .(Fonte original: Boyd, Julian P. ., Ed (1982). Os papéis de Thomas Jefferson: 1 de Abril e 04 de agosto de 1791 . 20 . Princeton, New Jersey : Princeton University Imprensa . Pp. 3-72.)
- Kite, Elizabeth S. (1929). L'Enfant e Washington, 1791-1792: Documentos publicados e não publicados agora reunidos pela primeira vez . Baltimore, Maryland: Johns Hopkins Press . OCLC 575576744 . Recuperado em 14 de abril de 2021 - via HathiTrust Digital Library .
- Levine, Michael. "Planejando nossa capital: L'Enfant projetou mais do que DC: ele projetou uma polêmica de 200 anos" . História DC Area . DCpages.com. Arquivado do original em 18 de outubro de 2017 . Recuperado em 18 de outubro de 2017 .
- Savage, Kirk (2009). 1. Um monumento a um projeto falecido . Guerras de Monumentos: Washington, DC, o National Mall e a Transformação da Paisagem do Memorial . Berkeley, Califórnia : University of California Press . p. 25. ISBN 9780520256545. OCLC 566119105 . Recuperado em 18 de outubro de 2017 - via Google Books .
- Stephenson, Richard W. (1993). Um plano totalmente novo: o plano de Pierre Charles L'Enfant da cidade de Washington . Washington, DC: Biblioteca do Congresso . ISBN 0844406996. LCCN 92028798 . OCLC 954510004 . Recuperado em 1 ° de janeiro de 2008 - via Google Books .
links externos
- Mídia relacionada a Pierre Charles L'Enfant no Wikimedia Commons
- Mídia relacionada a mapas antigos de Washington, DC no Wikimedia Commons