László Kubala - László Kubala

László Kubala
	Kubala com o FC Barcelona em 1953
Informação pessoal
Nome completo	László Kubala Stecz
Data de nascimento	10 de junho de 1927
Naturalidade	Budapeste , Hungria
Data da morte	17 de maio de 2002 (com 74 anos)
Lugar da morte	Barcelona , Espanha
Altura	1,76 m (5 pés 9+1 ⁄ 2 pol.)
Cargos	atacante
Carreira juvenil
1939–1943	Ganz TE
Carreira sênior *
time nacional
Equipes administradas
1961-1963	Barcelona
1963-1966	Espanyol
1966-1967	Zurique
1968	Toronto Falcons
1968-1969	Córdoba
1969-1980	Espanha
1980	Barcelona
1982-1986	Al-Hilal
1986	Murcia
1987-1988	Málaga
1988–1989	Elche
1992	Olímpica da Espanha
1995	Paraguai
	* Aparições e gols em clubes seniores contam apenas para a liga doméstica

László Kubala Stecz (10 de junho de 1927 - 17 de maio de 2002), também conhecido como Ladislav Kubala (em eslovaco ) ou Ladislao Kubala (em espanhol) , foi um jogador de futebol profissional . Jogou como atacante do Ferencváros , Slovan Bratislava , Barcelona e Espanyol , entre outros clubes. Tido como um dos melhores jogadores da história, Kubala é considerado um herói do FC Barcelona. Cidadão húngaro de nascimento, ele também tinha cidadania checoslovaca e espanhola e jogou pelas seleções dos três países.

Kubala era conhecido por seu drible rápido e hábil , finalização composta e poderosa e precisão nas cobranças de falta . Durante a década de 1950, ele foi um dos principais membros da bem-sucedida equipe do Barcelona, marcando 280 gols em 345 partidas. Durante as comemorações do centenário do clube em 1999, uma votação dos torcedores declarou Kubala o melhor jogador de todos os tempos pelo clube espanhol. Depois de se aposentar como jogador, ele teve duas passagens como técnico do Barcelona e também treinou a seleção principal da Espanha e a seleção olímpica .

Juventude e carreira

Infância e juventude

Kubala nasceu em Budapeste , assim como seus pais, que vinham de origens mistas. Sua mãe, Anna Stecz, uma operária, tinha raízes polonesas, eslovacas e húngaras, enquanto seu pai, Pál Kubala Kurjas, um pedreiro, pertencia à minoria eslovaca da Hungria. Kubala se descreveu como um " cosmopolita ". Ele começou sua carreira como jogador júnior no Ganz TE, um time de fábrica que jogou na terceira divisão húngara. Aos 11 anos, ele jogava em times com outros jogadores de três a cinco anos mais velhos. Aos 18 anos, foi contratado pelo Ferencvárosi TC, onde foi companheiro de Sándor Kocsis . Em 1946, Kubala mudou-se para a Tchecoslováquia , supostamente para evitar o serviço militar, e ingressou no ŠK Slovan Bratislava . Em 1947, ele se casou com Anna Viola Daučík, irmã do técnico da seleção checoslovaca, Ferdinand Daučík . Em 1948, Kubala retornou à Hungria, novamente para supostamente evitar o serviço militar, e ingressou no Vasas SC .

Refugiado

Em janeiro de 1949, quando a Hungria se tornou um estado socialista, Kubala fugiu do país na caçamba de um caminhão. Inicialmente, ele chegou à zona dos Estados Unidos da Áustria ocupada pelos Aliados e depois foi para a Itália, onde jogou por um breve período pelo Pro Patria . Em maio de 1949, ele também concordou em jogar pelo Torino em um depoimento contra o SL Benfica, mas desistiu depois que seu filho ficou doente. Na volta de Lisboa , o avião que transportava a equipe Torino caiu no morro do Superga , matando todas as 31 pessoas a bordo.

Enquanto isso, a Federação Húngara de Futebol acusou Kubala de quebra de contrato, de deixar o país sem permissão e de não cumprir o serviço militar. A FIFA os apoiou e impôs uma proibição internacional de um ano. Em janeiro de 1950, Kubala, com Ferdinand Daučík como técnico, formou sua própria equipe, a Hungaria , composta por outros refugiados que fugiam da Europa Oriental. No verão de 1950, a equipe chegou à Espanha para jogar uma série de amistosos contra o Madrid XI, o Spain XI e o RCD Espanyol. Também jogou um jogo amigável contra o lendário Millonarios FC liderado por Alfredo Di Stéfano .

Durante esses jogos, Kubala foi avistado pelo Real Madrid e Josep Samitier , então olheiro-chefe do FC Barcelona. Kubala recebeu uma oferta do Real, mas foi persuadido por Samitier a assinar pelo Barcelona. Samitier usou suas conexões dentro do governo de Francisco Franco para ajudar a organizar a transferência. O governo de Franco queria utilizar o status de Kubala como refugiado de um dos países satélites da URSS para reforçar a validade do regime, ajudando assim Kubala a obter a cidadania espanhola sem demora. No meio da Guerra Fria , a fuga de Kubala para o Ocidente foi usada como propaganda pelo governo de Franco e foi transformada em um filme de sucesso, As Estrelas em Busca da Paz , que viu Kubala e Samitier interpretando a si mesmos.

FC Barcelona

Kubala assinou pelo FC Barcelona em 15 de junho de 1950 e, como parte do acordo, Ferdinand Daučík também se tornou o treinador do Barcelona. No entanto, a proibição imposta a Kubala ainda estava em vigor e ele não fez sua estreia na La Liga até 1951. Ele foi autorizado a jogar amistosos, e em dois jogos consecutivos contra o Frankfurter SV, que o FC Barcelona venceu por 4–1 e 10–4 , ele marcou seis gols e deu assistência a outros cinco. Ele também jogou a Copa del Generalísimo e ajudou o clube a conquistar o troféu em 1951.

Kubala (centro) com convidados especiais Alfredo Di Stéfano (à esquerda) e Ferenc Puskás em uma partida realizada em sua homenagem em 1961

Em sua primeira temporada na La Liga, de 1951 a 1952 , Kubala marcou 26 gols em 19 jogos. Isso incluiu 7 gols em uma vitória por 9-0 sobre o Sporting de Gijón , cinco contra o Celta de Vigo e três gols contra o Sevilla e o Racing de Santander . Seus sete gols contra o Gijón continuam sendo o recorde de mais gols marcados em uma única partida na La Liga. Ele também marcou na final da Copa del Rey, na vitória do Barcelona sobre o Valencia por 4–2. Esta temporada provou ser uma das mais bem-sucedidas do clube. Os treinadores Daučík e Kubala, junto com jogadores como Emilio Aldecoa , Velasco , Joan Segarra e Ramallets , inspiraram a equipe a ganhar cinco troféus, incluindo La Liga, a Copa del Generalísimo , a Copa Latina e a Copa Eva Duarte . Kubala perdeu grande parte da temporada 1952-53 depois de contrair tuberculose , que ameaçou encerrar sua carreira de jogador. No entanto, ele teve uma recuperação milagrosa e voltou para ajudar o Barcelona a reter a La Liga e a Copa del Generalísimo. Ele também marcou novamente na vitória final da Copa, uma vitória por 2 a 1 sobre o Athletic Bilbao . Durante seu tempo no Barcelona, ele marcou um total de 14 hat-tricks.

Em 1958, Kubala convenceu dois companheiros refugiados húngaros Sándor Kocsis e Zoltán Czibor a se juntarem a ele em Barcelona. Junto com o jovem Luis Suárez e Evaristo , eles formaram o núcleo do time que conquistou uma dobradinha da La Liga / Copa del Generalísimo em 1959 e uma dobradinha da La Liga / Fairs Cup em 1960. No entanto, Kubala se viu em desvantagem com o técnico Helenio Herrera e perdeu seu lugar na equipe. Como resultado, ele perdeu a semifinal da Copa Européia de 1960 contra o Real Madrid, que o Barcelona perdeu por 6–2 no total. O resultado viu Herrera perder o emprego e Kubala voltar para a equipe. Na Copa da Europa de 1961 , o Barcelona se tornou o primeiro clube a vencer o Real Madrid na competição. Inspirados por Kubala, eles venceram por 4-3 no total e posteriormente chegaram à final, onde perderam para o Benfica por 2-3. Kubala se aposentou brevemente como jogador em 1961 e inicialmente se tornou um treinador de jovens no Barcelona, antes de se tornar o treinador da equipe sênior para a temporada de 1962-63 . No entanto, depois de perder um jogo da Copa da Feira para o Estrela Vermelha de Belgrado , ele foi dispensado. No verão de 1963, ele jogou no exterior na Eastern Canada Professional Soccer League com o Toronto City .

Carreira internacional

Uma estátua de Kubala no terreno do Camp Nou

Kubala jogou por três seleções internacionais - Tchecoslováquia , Hungria e Espanha . Enquanto jogava pelo ŠK Slovan Bratislava , ele atuou em seis jogos e marcou quatro gols pela Tchecoslováquia entre 1946 e 1947. Depois de retornar a Budapeste em 1948, ele jogou três partidas pela Hungria, mas não conseguiu marcar. Depois de adotar a nacionalidade espanhola, o Kubala jogou 19 vezes e marcou 11 gols pela Espanha entre 1953 e 1961, sendo um de um pequeno grupo que atuou pelo país por ter nascido em outro lugar . O destaque de sua carreira internacional foi um hat-trick da Espanha contra a Turquia na vitória por 3 a 0 em novembro de 1957. Apesar de jogar por três países, Kubala nunca jogou nas finais de um grande torneio internacional. Ele foi convocado pela Espanha para a Copa do Mundo de 1962, mas, junto com Alfredo Di Stéfano , não jogou devido a uma lesão.

Além de jogar por três seleções internacionais, Kubala também jogou pela Europa XI e pela Catalã XI . Em 21 de outubro de 1953, a Inglaterra jogou um Europe XI no Estádio de Wembley para comemorar o 90º aniversário da Football Association e Kubala marcou duas vezes no empate 4-4. Ele também jogou quatro partidas e marcou quatro vezes pelo catalão XI. Em 26 de janeiro de 1955, em um jogo contra o Bologna em Les Corts , ele foi acompanhado pelo jogador convidado Alfredo Di Stéfano ; o catalão XI venceu por 6–2 com dois gols de Kubala e um de Di Stéfano. Seu último jogo pelo Catalão XI foi seu próprio depoimento em 4 de março de 1993 no Estádio Montjuïc contra um Internacional XI. Ele jogou os primeiros dez minutos do jogo aos 65 anos.

Carreira de coaching

Depois de deixar o Barcelona, Kubala aceitou um contrato como jogador-treinador com o RCD Espanyol e se aliou a Alfredo Di Stéfano . Durante seu tempo no Espanyol, ele deu uma estreia na La Liga para seu filho, Branko . Em 1966, ingressou no FC Zürich , novamente como jogador-treinador, e fez sua última participação em um jogo da Copa dos Campeões da Europa contra o eventual vencedor da competição, o Celtic . Em 1967, Kubala foi para o Canadá, onde em Toronto Falcons ele desfrutou de uma reunião familiar com seu sogro, Ferdinand Daučík , seu cunhado, Yanko Daucik e seu filho Branko. Ele jogou 19 partidas pelo Toronto, marcando cinco vezes.

No final de 1968, ele voltou à La Liga e, após uma breve passagem pelo Córdoba CF , tornou-se o técnico da seleção espanhola . Kubala encerrou a ausência de 11 anos do time na Copa do Mundo quando conduziu o time à Copa do Mundo de 1978 , mas não conseguiu conduzi-los até a fase de grupos da primeira fase. Ele também os gerenciou na Euro 80 , onde foram novamente eliminados na primeira rodada.

Em 1980, ele voltou ao Barcelona como técnico por um segundo curto período antes de se mudar para a Arábia Saudita, onde dirigiu o Al-Hilal . Posteriormente, gerenciou três outros clubes da La Liga, incluindo o CD Málaga, que levou ao título da Segunda División em 1988 . Seu último cargo de treinador foi no Paraguai, em 1995.

Honras

Jogador

Barcelona

La Liga : 1951–52 , 1952–53 , 1958–59 , 1959–60
Copa del Generalísimo : 1951 , 1952 , 1953 , 1957 , 1959
Taça de Feiras Inter-Cidades : 1955–58 , 1958–60
Copa Latina : 1952
Copa Eva Duarte : 1952,1953

Gerente

Málaga

Segunda División : 1987-88

Individual

Ballon d'Or : quinto lugar 1957

Languages

In other projects