Léon Bloy - Léon Bloy

Léon Bloy
Bloy em 1887
Bloy em 1887
Nascer ( 1846-07-11 )11 de julho de 1846
Notre-Dame-de-Sanilhac , Reino da França
Faleceu 3 de novembro de 1917 (1917-11-03)(com 71 anos)
Bourg-la-Reine , República Francesa
Ocupação
  • Romancista
  • ensaísta
  • poeta

Léon Bloy (11 de julho de 1846 - 3 de novembro de 1917) foi um romancista , ensaísta, panfletário e poeta francês , conhecido adicionalmente por sua eventual (e apaixonada) defesa do catolicismo e por sua influência nos círculos católicos franceses .

Biografia

Bloy nasceu em 11 de julho de 1846 em Notre-Dame-de-Sanilhac , no arondissement de Périgueux , Dordonha . Ele foi o segundo de seis filhos de Jean-Baptiste Bloy, um voltaireano livre-pensador , e Anne-Marie Carreau, uma filha Espanhol-Católica disciplinador e piedoso popa de um soldado napoleônico. Depois de uma juventude agnóstica e infeliz em que cultivou um ódio intenso pela Igreja Católica e seus ensinamentos, seu pai arranjou-lhe um emprego em Paris, para onde foi em 1864. Em dezembro de 1868, conheceu a envelhecida autora católica Barbey d'Aurevilly , que morava em frente a ele na rue Rousselet e que se tornou seu mentor. Pouco depois, ele passou por uma dramática conversão religiosa.

Bloy era amigo do autor Joris-Karl Huysmans , do pintor Georges Rouault , dos filósofos Jacques e Raïssa Maritain e foi fundamental para reconciliar esses intelectuais com o catolicismo. No entanto, ele adquiriu uma reputação de fanatismo por causa de suas freqüentes explosões de temperamento. Por exemplo, em 1885, após a morte de Victor Hugo , a quem Bloy acreditava ser ateu , Bloy condenou a "senilidade", "avareza" e "hipocrisia" de Hugo, identificando Hugo entre os "contemplativos da escória biológica". O primeiro romance de Bloy, Le Désespéré , um ataque feroz ao racionalismo e àqueles que ele acreditava estarem aliados a ele, o fez brigar com a comunidade literária de seu tempo e até com muitos de seus velhos amigos. Em breve, Bloy poderia contar com autores de prestígio como Émile Zola , Guy de Maupassant , Ernest Renan e Anatole France como seus inimigos.

Além de suas obras publicadas, ele deixou um grande corpo de correspondência com figuras públicas e literárias. Ele morreu em 3 de novembro de 1917 em Bourg-la-Reine .

Críticas

Bloy era conhecido por ataques pessoais, mas os via como misericórdia ou indignação de Deus. Segundo Jacques Maritain, ele costumava dizer: "Minha raiva é a efervescência da minha pena".

Entre os muitos alvos dos ataques de Bloy estavam pessoas de negócios. Em um ensaio em Pilgrim of the Absolute , ele comparou os empresários de Chicago desfavoravelmente às pessoas cultas de Paris:

“Em Paris você tem a Saint Chapelle e o Louvre , é verdade, mas nós em Chicago matamos oitenta mil porcos por dia! ...” O homem que diz isso é na verdade um homem de negócios.

-  Léon Bloy, "Les Affaires Sont Les Affaires" ("Business Is Business") em "The Wisdom of the Bourgeois ", parte de Pilgrim of the Absolute .

Nossa Senhora de La Salette

Inspirado pelo visionário milenarista Eugène Vintras  [ fr ; ru ] e os relatos de uma aparição em La Salette— Nossa Senhora de La Salette —Bloy estava convencido de que a mensagem da Virgem era que se as pessoas não se reformassem, o fim dos tempos seria iminente. Ele criticava particularmente a atenção dada ao santuário de Lourdes e ressentia-se com o fato de que distraía as pessoas do que ele via como a mensagem menos sentimental de La Salette.

Influência

Bloy é citado na epígrafe no início do romance de Graham Greene , The End of the Affair , embora Greene afirme que "este homem irado não tinha instinto criativo". Ele é ainda citado no ensaio "O Espelho dos Enigmas" do escritor argentino Jorge Luis Borges , que reconheceu sua dívida com ele ao mencioná-lo no prefácio de sua coleção de contos Artifices como um dos sete autores que estiveram no "heterogêneo lista dos escritores que estou continuamente relendo. " Em seu romance A Harpa e a Sombra , Alejo Carpentier critica Bloy como um delirante lunático defensor de Colombo durante as deliberações do Vaticano sobre a canonização do explorador. Bloy também é citado no início do John Irving 's A Prayer for Owen Meany , e há várias citações de seus Cartas a meu minha noiva em Charles Williams ' antologia s The New Christian Ano . Le Désespéré foi republicado em 2005 por Éditions Underbahn com prefácio de Maurice G. Dantec . No Chile, o historiador Jaime Eyzaguirre foi influenciado pelos escritos de Bloy.

De acordo com o historiador John Connelly , Le Salut par les Juifs de Bloy , com sua interpretação apocalipticamente radical dos capítulos 9 a 11 da Carta de Paulo aos Romanos , teve uma grande influência sobre os teólogos católicos do Concílio Vaticano II responsáveis ​​pela seção 4 do declaração do concílio Nostra aetate , a base doutrinária para uma mudança revolucionária na atitude da Igreja Católica em relação ao Judaísmo .

Em 2013, o Papa Francisco surpreendeu a muitos ao citar Bloy durante sua primeira homilia como papa: “Quando não se confessa Jesus Cristo, lembro-me da expressão de Léon Bloy: 'Quem não ora ao Senhor ora ao diabo. ' Quando alguém não confessa Jesus Cristo, ele confessa a mundanidade do diabo. ”

Bloy e seu efeito sobre os estudiosos franceses do século 21 fazem uma aparição significativa no romance Submission de Michel Houellebecq .

Trabalho

Romances

  • Le Désespéré (1887) ( The Desperate Man traduzido para o inglês por Richard Robinson. Snuggly Books, ISBN  978-1-64525-031-9 , 2020)
  • La Femme pauvre (1897) ( The Woman Who Was Poor traduzido para o inglês por IJ Collins. St. Augustines Press, ISBN  978-1-89031-892-5 , 2015)

Ensaios

  • "Le Révélateur du Globe: Christophe Colomb & Sa Béatification Future" (1884) (Tradução em inglês: "O Revelador do Globo: Cristóvão Colombo e sua beatificação futura" (Parte Um). Publicação Sunny Lou, ISBN  978-1-95539 -205-1 , 2021)
  • "Propos d'unpreneur de démolitions" (1884) ("Palavras de um Empreiteiro de Demolições" traduzido para o inglês por Richard Robinson. Sunny Lou Publishing Company, ISBN  978-1-73547-763-3 , 2020)
  • "Le Salut par les Juifs" (1892) ("Salvation through the Jewish" traduzido para o inglês por Richard Robinson. Sunny Lou Publishing Company, ISBN  978-1-73547-762-6 , 2020)
  • "Je m'accuse" (1900) ("Eu me acuso"), em resposta à carta aberta de 1898 de Émile Zola, J'Accuse…! ( Je M'Accuse ... traduzido para o inglês por Richard Robinson. Sunny Lou Publishing Company, ISBN  978-0-57872-982-4 , 2020)
  • "Exégèse des lieux communs" (1902–12) ("Exegesis of the Commonplaces", traduzido para o inglês por Louis Cancelmi. Wiseblood Books ISBN  978-1-95131-991-5 , 2021)
  • "Belluaires et porchers" (1905) ("Gladiadores e pastores")
  • "Celle qui pleure" (1908) ("She Who Weeps", em tradução para o inglês e publicado pela Sunny Lou Publishing, ISBN  978-1-95539-212-9 , 2021.)
  • "Le Sang du Pauvre" (1909) ("Blood of the Poor", traduzido para o inglês e publicado pela Sunny Lou Publishing, ISBN  978-1-95539-201-3 , 2021)
  • "L'Ame de Napoléon" (1912) ("The Soul of Napoleon." Tradução em inglês: Sunny Lou Publishing Company, ISBN  978-1-95539-200-6 , 2021.)
  • "Sur la Tombe de Huysmans" (1913) (na tradução inglesa: On Huysmans 'Tomb: Críticas de J.-K. Huysmans e À Rebours, En Rade e Là-Bas. Sunny Lou Publishing Company, 2021.)
  • "Jeanne d'Arc et l'Allemagne" (1915) ("Joana d'Arc e Alemanha." Tradução em inglês: Sunny Lou Publishing Company, ISBN  978-1-955392-06-8 , 2021.)

Contos

Diários

  • Le Mendiant ingrat (1898) ("O mendigo ingrato")
  • Mon Journal (1904) ("Meu diário")
  • Quatre ans de captivité à Cochons-sur-Marne (1905) ("Quatro anos de cativeiro em Cochons-sur-Marne")
  • L'Invendable (1909) ("The Unsaleable")
  • Le Vieux de la montagne (1911) ("O Velho da Montanha")
  • Le Pèlerin de l'Absolu (1914) ("The Pilgrim of the Absolute", editado por David Bentley Hart. Cluny Media, LLC, ISBN  978-1-94441-847-2 , 2017)
  • Au seuil de l'Apocalypse (1916) ("On the Threshold of the Apocalypse." Tradução em inglês: Sunny Lou Publishing Company, ISBN  978-1-955392-11-2 , 2021.)
  • La Porte des humbles (posth., 1920) ("A porta dos humildes")

Um estudo em inglês é Léon Bloy de Rayner Heppenstall (Cambridge: Bowes & Bowes, 1953).

Citações

  • "O amor não o torna fraco, porque é a fonte de toda a força, mas o faz ver o nada da força ilusória da qual você dependia antes de conhecê-la."
  • "Só existe uma tragédia no final, não ter sido um santo."
  • "Mas eu amo Paris, que é o lugar da inteligência, e sinto Paris ameaçada por este candelabro verdadeiramente trágico brotando de seu ventre, que será visível à noite a vinte léguas de distância ..."
  • “O rico é um bruto inexorável que se é obrigado a deter com um forcado ou uma bala de metralha na barriga ...”
  • “E eles [católicos ricos] se atrevem a falar de caridade, a pronunciar a palavra Caritas que é o próprio Nome da divina Terceira Pessoa! Prostituição de palavras o suficiente para colocar medo no diabo! Aquela bela senhora, que não tem a honestidade nem mesmo de entregar o seu corpo às pobres almas que desperta, irá, esta noite, mostrar tudo o que puder da sua carne branca sepulcral onde joias como os vermes estremecem e fazem ela mesma adorada por imbecis, em supostos dias de festa da caridade, por ocasião de algum desastre, para engordar um pouco mais os tubarões ou naufrágios. As chamadas riquezas cristãs ejaculando na miséria! ”

Referências

Notas de rodapé

Bibliografia

links externos