Ladakh -Ladakh

Ladakh
Região administrada pela Índia como território da união
Campos de pastagem da aldeia de Rangdum.jpg
Rio Shyok Ladakh.jpg
Ovelhas pastando perto da aldeia de Rangdum ; Rio Shyok no norte de Ladakh
Região da Caxemira novembro 2019.jpg
IN-LA.svg
Coordenadas ( Leh ): 34,0°N 77,5°E Coordenadas : 34,0°N 77,5°E 34°00'N 77°30'E /  / 34,0; 77,534°00'N 77°30'E /  / 34,0; 77,5
País Índia
Território da União 31 de outubro de 2019
Maiúsculas Leh , Kargil
Distritos 2
Governo
 • Corpo Administração de Ladakh
 •  Vice-Governador Radha Krishna Mathur
 •  Membro do Parlamento Jamyang Tsering Namgyal ( BJP )
 •  Tribunal Superior Tribunal Superior de Jammu e Caxemira e Ladakh
Área
 • Total 59.146 km 2 (22.836 milhas quadradas)
Elevação mais alta 7.742 m (25.400 pés)
Elevação mais baixa 2.550 m (8.370 pés)
População
 (2011)
 • Total 274.289
 • Densidade 4,6/km 2 (12/sq mi)
Demônio(s) Ladakhi
línguas
 • Oficial hindi e inglês
 • Falado Ladakhi , Purgi e Balti
Fuso horário UTC+05:30 ( IST )
Código ISO 3166 EM LOS ANGELES
Registro de Veículo AL
Local na rede Internet ladakh .nic .in

Ladakh ( / l ə d ɑː k / ) é uma região administrada pela Índia como um território da união , que constitui uma parte da maior região da Caxemira e tem sido objeto de disputa entre a Índia, Paquistão e China desde 1947. Ladakh é limitado pela Região Autônoma do Tibete a leste, o estado indiano de Himachal Pradesh ao sul, tanto o território da união de Jammu e Caxemira administrado pela Índia e o Gilgit-Baltistan administrado pelo Paquistão a oeste, e o canto sudoeste de Xinjiang do outro lado a passagem de Karakoram no extremo norte. Estende-se desde a Geleira Siachen na cordilheira de Karakoram ao norte até os principais Grandes Himalaias ao sul. O extremo leste, consistindo nas planícies desabitadas de Aksai Chin , é reivindicado pelo governo indiano como parte de Ladakh e está sob controle chinês desde 1962 .

No passado, Ladakh ganhou importância devido à sua localização estratégica no cruzamento de importantes rotas comerciais, mas como as autoridades chinesas fecharam as fronteiras entre a Região Autônoma do Tibete e Ladakh na década de 1960, o comércio internacional diminuiu. Desde 1974, o governo da Índia tem incentivado com sucesso o turismo em Ladakh . Como Ladakh é estrategicamente importante, os militares indianos mantêm uma forte presença na região.

A maior cidade de Ladakh é Leh , seguida por Kargil , cada uma com sede em um distrito. O distrito de Leh contém os vales dos rios Indo , Shyok e Nubra . O distrito de Kargil contém os vales dos rios Suru , Dras e Zanskar . As principais regiões povoadas são os vales dos rios, mas as encostas das montanhas também sustentam os pastores nômades de Changpa . Os principais grupos religiosos da região são muçulmanos (principalmente xiitas ) (46%), budistas (principalmente budistas tibetanos ) (40%), hindus (12%) e outros (2%). Ladakh é uma das regiões mais escassamente povoadas da Índia. Sua cultura e história estão intimamente relacionadas com a do Tibete .

Ladakh foi estabelecido como território de união da Índia em 31 de outubro de 2019, após a aprovação da Lei de Reorganização de Jammu e Caxemira . Antes disso, fazia parte do estado de Jammu e Caxemira . Ladakh é o maior e o segundo território da união menos populoso da Índia.

Nomes

O nome clássico tibetano : ལ་དྭགས , Wylie : La dwags , THL : la dak significa a "terra das passagens altas". Ladak é sua pronúncia em vários dialetos tibetanos. A ortografia inglesa Ladakh é derivada do persa : ladāx .

A região era anteriormente conhecida como Maryul .

Estudiosos islâmicos medievais chamavam Ladakh o Grande Tibete (derivado do turco-árabe Ti-bat , que significa "terras altas"); O Baltistão e outros estados trans-Himalaios nas proximidades da Caxemira foram chamados de "Pequenos Tibetes".

História

História antiga

Sul da Ásia em 565 EC

Esculturas rupestres encontradas em muitas partes de Ladakh indicam que a área foi habitada desde os tempos neolíticos . Os primeiros habitantes de Ladakh consistiam em uma população indo-ariana mista de Mons e Dards , que encontram menção nas obras de Heródoto , e escritores clássicos, bem como os Puranas indianos . Por volta do século I, Ladakh fazia parte do Império Kushan . O budismo se espalhou para o oeste de Ladakh da Caxemira no século II. O viajante budista do século VII, Xuanzang , descreve a região em seus relatos. O termo de Ladakh de Xuanzang é Mo-lo-so , que foi reconstruído por acadêmicos como *Malasa , *Marāsa ou *Mrāsa , que se acredita ter sido o nome original da região.

Durante grande parte do primeiro milênio, o Tibete ocidental compreendeu os reinos de Zhangzhung , que praticavam a religião Bon . Espremido entre a Caxemira e Zhangzhung, acredita-se que Ladakh tenha estado alternativamente sob o controle de um ou outro desses poderes. Os acadêmicos encontram fortes influências da língua e cultura de Zhangzhung no "alto Ladakh" (da seção intermediária do vale do Indo a sudeste). Diz-se que o penúltimo rei de Zhangzhung era de Ladakh.

Por volta de 660 EC, o Tibete Central e a China começaram a contestar as "quatro guarnições" da Bacia de Tarim (atual Xinjiang ), uma luta que durou três séculos. Zhangzhung foi vítima das ambições do Tibete em c.  634 e desapareceu para sempre. O Império Karkota da Caxemira e o Califado Omíada também se juntaram à disputa por Xinjiang logo depois. Baltistan e Ladakh estavam no centro dessas lutas. Acadêmicos deduzem da inclinação das crônicas de Ladakhi que Ladakh pode ter devido sua lealdade primária ao Tibete durante este tempo, mas que era mais político do que cultural. Ladakh permaneceu budista e sua cultura ainda não era tibetana.

História medieval precoce

O império de Kyide Nyimagon dividido entre seus três filhos, c.  930 d.C. A fronteira entre Ladakh/Maryul e Guge-Purang é mostrada em uma linha pontilhada fina, ao norte de Gartok

No século IX, o governante do Tibete Langdarma foi assassinado e o Tibete fragmentado . Kyide Nyimagon , bisneto de Langdarma, fugiu para o Tibete Ocidental c.  900 dC , e fundou um novo reino tibetano ocidental no coração do antigo Zhangzhung, agora chamado Ngari na língua tibetana.

Cena real de bebida no Mosteiro de Alchi , Ladakh, por volta de 1200 CE. O rei usa uma Qabā' decorada , de estilo Turco - Persa . É semelhante a outra cena real no Mosteiro Mangyu nas proximidades .

Acredita-se que o filho mais velho de Nyimagon, Lhachen Palgyigon , tenha conquistado as regiões ao norte, incluindo Ladakh e Rutog . Após a morte de Nyimagon, seu reino foi dividido entre seus três filhos, Palgyigon recebendo Ladakh, Rutog, Thok Jalung e uma área conhecida como Demchok Karpo (uma montanha sagrada perto da atual vila de Demchok ). O segundo filho recebeu Guge-Purang (chamado "Ngari Korsum") e o terceiro filho recebeu Zanskar e Spiti (a sudoeste de Ladakh). Essa divisão em três vias do império de Nyimagon foi reconhecida como histórica e lembrada nas crônicas de todas as três regiões como uma narrativa fundadora.

Ele deu a cada um de seus filhos um reino separado, isto é, ao mais velho Dpal-gyi-gon , Maryul de Mngah-ris , os habitantes usando arcos negros; ru-thogs [Rutog] do leste e a mina de ouro de Hgog [possivelmente Thok Jalung]; mais perto desta forma Lde-mchog-dkar-po [Demchok Karpo]; ...

A primeira dinastia tibetana ocidental de Maryul fundada por Palgyigon durou cinco séculos, sendo enfraquecida em seu fim pelas conquistas do nobre mongol/mughal Mirza Haidar Dughlat . Ao longo deste período, a região foi chamada de "Maryul", possivelmente do nome próprio original *Mrasa (de Xuangzhang, Mo-lo-so ), mas na língua tibetana foi interpretado como "terras baixas" (a planície de Ngari). Maryul permaneceu firmemente budista durante este período, tendo participado da segunda difusão do budismo da Índia para o Tibete via Caxemira e Zanskar.

história medieval

Jama Masjid de Leh ao lado do Palácio de Leh

Entre a década de 1380 e o início da década de 1510, muitos missionários islâmicos propagaram o Islã e fizeram proselitismo do povo Ladakhi. Sayyid Ali Hamadani , Sayyid Muhammad Nur Baksh e Mir Shamsuddin Iraqi foram três importantes missionários sufis que propagaram o Islã para os habitantes locais. Mir Sayyid Ali foi o primeiro a converter muçulmanos em Ladakh e é frequentemente descrito como o fundador do Islã em Ladakh. Várias mesquitas foram construídas em Ladakh durante este período, inclusive em Mulbhe, Padum e Shey , a capital de Ladakh. Seu principal discípulo, Sayyid Muhammad Nur Baksh, também propagou o Islã para Ladakhis e o povo Balti rapidamente se converteu ao Islã. Noorbakshia Islam tem o nome dele e seus seguidores são encontrados apenas no Baltistão e Ladakh. Durante sua juventude, o sultão Zain-ul-Abidin expulsou o místico Sheikh Zain Shahwalli por mostrar desrespeito a ele. O xeque então foi para Ladakh e fez proselitismo de muitas pessoas para o Islã. Em 1505, Shamsuddin Iraqi, um notável estudioso xiita, visitou a Caxemira e o Baltistão. Ele ajudou a espalhar o islamismo xiita na Caxemira e converteu a esmagadora maioria dos muçulmanos no Baltistão à sua escola de pensamento.

Mosteiro Thikse , Ladakh

Não está claro o que aconteceu com o Islã após esse período e parece ter sofrido um revés. Mirza Muhammad Haidar Dughlat, que invadiu e conquistou brevemente Ladakh em 1532, 1545 e 1548, não registra nenhuma presença do Islã em Leh durante sua invasão, embora o Islã xiita e o islamismo Noorbakshia continuassem a florescer em outras regiões de Ladakh.

O rei Bhagan reuniu e fortaleceu Ladakh e fundou a dinastia Namgyal ( Namgyal significa "vitorioso" em várias línguas tibetanas). Os Namgyals repeliram a maioria dos invasores da Ásia Central e estenderam temporariamente o reino até o Nepal. Durante a invasão de Balti liderada por Raja Ali Sher Khan Anchan , muitos templos e artefatos budistas foram danificados. Ali Sher Khan levou o rei e seus soldados como cativos. Jamyang Namgyal foi posteriormente restaurado ao trono por Ali Sher Khan e recebeu a mão de uma princesa muçulmana em casamento. Seu nome era Gyal Khatun ou Argyal Khatoom. Ela seria a primeira rainha e seu filho seria o próximo governante. Relatos históricos diferem sobre quem era seu pai. Alguns identificam o aliado de Ali e Raja de Khaplu Yabgo Shey Gilazi como seu pai, enquanto outros identificam o próprio Ali como o pai. No início do século XVII, foram feitos esforços para restaurar os artefatos e gonpas destruídos por Sengge Namgyal , filho de Jamyang e Gyal. Ele expandiu o reino em Zangskar e Spiti . Apesar da derrota de Ladakh pelos Mughals , que já haviam anexado a Caxemira e o Baltistão, Ladakh manteve sua independência.

O império dos reis Tsewang Namgyal e Jamyang Namgyal, cerca de 1560-1600 EC
Cham dança durante o festival Dosmoche no Leh Palace

O Islã começa a se enraizar na área de Leh no início do século XVII, após a invasão de Balti e o casamento de Gyal com Jamyang. Um grande grupo de servos e músicos muçulmanos foi enviado junto com Gyal para Ladakh e mesquitas particulares foram construídas onde eles podiam orar. Os músicos muçulmanos mais tarde se estabeleceram em Leh. Várias centenas de Baltis migraram para o reino e, de acordo com a tradição oral, muitos comerciantes muçulmanos receberam terras para se estabelecer. Muitos outros muçulmanos foram convidados nos anos seguintes para diversos fins.

No final do século 17, Ladakh ficou do lado do Butão em sua disputa com o Tibete que, entre outras razões, resultou em sua invasão pelo governo central tibetano . Este evento é conhecido como a guerra Tibet-Ladakh-Mughal de 1679-1684. Os historiadores da Caxemira afirmam que o rei se converteu ao Islã em troca da assistência do Império Mughal depois disso, no entanto, as crônicas de Ladakhi não mencionam tal coisa. O rei concordou em pagar tributo aos Mughals em troca da defesa do reino. Os Mughals, no entanto, retiraram-se depois de serem pagos pelo 5º Dalai Lama . Com a ajuda de reforços de Galdan Boshugtu Khan , Khan do Império Zungar , os tibetanos atacaram novamente em 1684. Os tibetanos foram vitoriosos e concluíram um tratado com Ladakh, então eles recuaram de volta para Lhasa em dezembro de 1684. O Tratado de Tingmosgang em 1684 se estabeleceu a disputa entre o Tibete e Ladakh, mas restringiu severamente a independência de Ladakh.

Estado principesco de Jammu e Caxemira

O território disputado do estado principesco de Jammu e Caxemira: dividido entre Paquistão (verde), Índia (azul) e China (amarelo)

Em 1834, o Sikh Zorawar Singh , um general do Raja Gulab Singh de Jammu , invadiu e anexou Ladakh a Jammu sob a suserania do Império Sikh . Após a derrota dos Sikhs na Primeira Guerra Anglo-Sikh , o estado de Jammu e Caxemira foi estabelecido como um estado principesco separado sob a suserania britânica . A família Namgyal recebeu o jagir de Stok , que nominalmente mantém até hoje. A influência européia começou em Ladakh na década de 1850 e aumentou. Geólogos, esportistas e turistas começaram a explorar Ladakh. Em 1885, Leh tornou-se a sede de uma missão da Igreja Morávia .

Ladakh foi administrado como um wazarat durante o governo Dogra, com um governador denominado wazir-e-wazarat . Tinha três tehsils, baseados em Leh, Skardu e Kargil . A sede do wazarat ficava em Leh por seis meses do ano e em Skardu por seis meses. Quando a assembléia legislativa chamada Praja Sabha foi estabelecida em 1934, Ladakh recebeu dois assentos nomeados na assembléia.

Ladakh foi reivindicado como parte do Tibete por Phuntsok Wangyal , um líder comunista tibetano .

Estado indiano de Jammu e Caxemira

Na época da partição da Índia em 1947, o governante Dogra Maharaja Hari Singh assinou o Instrumento de Adesão à Índia. Invasores paquistaneses de Gilgit chegaram a Ladakh e operações militares foram iniciadas para expulsá-los. A conversão em tempo de guerra da trilha do pônei de Sonamarg para Zoji La por engenheiros do exército permitiu que os tanques subissem e capturassem com sucesso a passagem. O avanço continuou. Dras , Kargil e Leh foram libertados e Ladakh inocentado dos infiltrados.

Em 1949, a China fechou a fronteira entre Nubra e Xinjiang , bloqueando antigas rotas comerciais. Em 1955, a China começou a construir estradas ligando Xinjiang e o Tibete através da área de Aksai Chin . O esforço indiano para manter o controle de Aksai Chin levou à Guerra Sino-Indiana de 1962, que a Índia perdeu. A China também construiu a rodovia Karakoram em conjunto com o Paquistão. A Índia construiu a Rodovia Srinagar-Leh durante este período, reduzindo o tempo de viagem entre Srinagar e Leh de 16 dias para dois. A rota, no entanto, permanece fechada durante os meses de inverno devido à forte nevasca. A construção de um túnel de 6,5 km (4,0 mi) através da passagem de Zoji La está sendo considerada para tornar a rota funcional ao longo do ano.

Estrada Nacional Nº 1

A Guerra de Kargil de 1999, codinome "Operação Vijay" pelo Exército Indiano , viu a infiltração de tropas paquistanesas em partes do oeste de Ladakh, nomeadamente Kargil, Dras, Mushkoh , Batalik e Chorbatla, com vista para locais importantes na estrada Srinagar-Leh . Extensas operações foram lançadas em grandes altitudes pelo Exército Indiano com considerável apoio de artilharia e força aérea. As tropas paquistanesas foram expulsas do lado indiano da Linha de Controle que o governo indiano ordenou que fosse respeitada e que não foi atravessada pelas tropas indianas. O governo indiano foi criticado pelo público indiano porque a Índia respeitava as coordenadas geográficas mais do que os oponentes da Índia: Paquistão e China.

A região de Ladakh foi dividida nos distritos de Kargil e Leh em 1979. Em 1989, houve violentos tumultos entre budistas e muçulmanos. Seguindo as demandas de autonomia do governo estadual dominado pela Caxemira , o Conselho de Desenvolvimento Autônomo de Ladakh foi criado na década de 1990. Os distritos de Leh e Kargil agora têm seus próprios Hill Councils eleitos localmente com algum controle sobre a política local e os fundos de desenvolvimento. Em 1991, um Pagode da Paz foi erguido em Leh por Nipponzan Myohoji .

Houve uma forte presença do exército indiano e das forças da polícia de fronteira indo-tibetana em Ladakh. Essas forças e as forças do Exército de Libertação Popular da China têm, desde a Guerra Sino-Indiana de 1962, frequentes confrontos ao longo da porção Lakakh da Linha de Controle Real . Fora da fronteira de 857 quilômetros (533 mi) em Ladakh, apenas 368 km (229 mi) é a fronteira internacional, e os restantes 489 km (304 mi) é a Linha de Controle Real. O impasse envolvendo a maioria das tropas foi em setembro de 2014 na disputada região de Chumar , quando 800 a 1.000 soldados indianos e 1.500 soldados chineses se aproximaram.

Divisão Ladakh

Em 8 de fevereiro de 2019, Ladakh tornou-se uma Divisão Administrativa e de Receita separada dentro de Jammu e Caxemira, tendo anteriormente feito parte da Divisão de Caxemira . Como uma divisão, Ladakh recebeu seu próprio comissário divisional e inspetor geral de polícia .

Leh foi inicialmente escolhido para ser o quartel-general da nova divisão, no entanto, após protestos, foi anunciado que Leh e Kargil servirão conjuntamente como quartel-general da divisão, cada um hospedando um Comissário Divisional Adicional para auxiliar o Comissário Divisional e o Inspetor Geral de Polícia que passam metade do tempo em cada cidade.

território da União de Ladakh

Ladakh (L) mostrado na região mais ampla da Caxemira

O povo de Ladakh vinha exigindo que Ladakh fosse constituído como um território separado desde a década de 1930, por causa do tratamento injusto percebido pela Caxemira e pelas diferenças culturais de Ladakh com o vale predominantemente muçulmano da Caxemira , enquanto algumas pessoas em Kargil se opunham ao status de território da união para Ladakh. A primeira agitação organizada foi lançada contra o "domínio" da Caxemira no ano de 1964. No final da década de 1980, uma agitação em massa muito maior foi lançada para pressionar sua demanda pelo status de território sindical .

Em agosto de 2019, um ato de reorganização foi aprovado pelo Parlamento da Índia que continha disposições para reconstituir Ladakh como um território da união, separado do resto de Jammu e Caxemira em 31 de outubro de 2019. Nos termos do ato, o território da união é administrado por um vice-governador agindo em nome do Governo Central da Índia e não tem uma assembléia legislativa ou ministro-chefe eleito. Cada distrito dentro do território da união continua a eleger um conselho distrital autônomo como feito anteriormente.

A demanda por Ladakh como território separado da união foi levantada pela primeira vez pelo parlamentar Kushok Bakula Rinpoche por volta de 1955, que mais tarde foi levada adiante por outro parlamentar Thupstan Chhewang . O antigo estado de Jammu e Caxemira costumava obter grande alocação de fundos anuais do governo da união com base no fato de que a grande área geográfica do Ladakh (compreendendo 65% da área total), mas Ladakh recebeu apenas 2% do orçamento do estado com base em sua população relativa. No primeiro ano da formação de Ladakh como território separado da união, sua alocação orçamentária anual aumentou 4 vezes de 57 crore para 232 crore.

Geografia

Mapa da região central de Ladakh

Ladakh é o planalto mais alto da Índia, com mais de 3.000 m (9.800 pés). Estende-se do Himalaia às cordilheiras Kunlun e inclui o vale superior do rio Indo .

A confluência dos rios Indo (água verde à esquerda) e Zanskar (água marrom à direita).
A região de Ladakh tem alta altitude
Vista da cidade de Leh junto com Stok Kangri

Historicamente, a região incluía os vales do Baltistão ( Baltiyul ) (agora principalmente na parte administrada pelo Paquistão da Caxemira ), todo o vale superior do Indo , o remoto Zanskar , Lahaul e Spiti ao sul, grande parte de Ngari , incluindo a região de Rudok e Guge no leste, Aksai Chin no nordeste, e o Vale Nubra ao norte sobre Khardong La na Cordilheira de Ladakh. O Ladakh contemporâneo faz fronteira com o Tibete a leste, as regiões de Lahaul e Spiti ao sul, as regiões do Vale da Caxemira, Jammu e Baltiyul a oeste e o canto sudoeste de Xinjiang através da passagem de Karakoram no extremo norte. A histórica mas imprecisa divisão entre Ladakh e o planalto tibetano começa no norte, no intrincado labirinto de cordilheiras a leste de Rudok, incluindo Aling Kangri e Mavang Kangri, e continua para sudeste em direção ao noroeste do Nepal . Antes da partição, o Baltistão , agora sob controle paquistanês, era um distrito em Ladakh. Skardu era a capital de inverno de Ladakh, enquanto Leh era a capital de verão.

As cadeias de montanhas nesta região foram formadas ao longo de 45 milhões de anos pela dobra da placa indiana na placa eurasiana mais estacionária . A deriva continua, causando terremotos frequentes na região do Himalaia. Os picos na Cordilheira de Ladakh estão a uma altitude média perto do Zoji-la (5.000–5.500 m ou 16.400–18.000 pés) e aumentam em direção ao sudeste, culminando nos cumes gêmeos de Nun-Kun (7.000 m ou 23.000 pés).

Os vales Suru e Zanskar formam um grande vale cercado pelo Himalaia e pela Cordilheira Zanskar . Rangdum é a região habitada mais alta do vale de Suru, após o que o vale sobe para 4.400 m (14.400 pés) em Pensi-la , a porta de entrada para Zanskar. Kargil, a única cidade do vale de Suru, é a segunda cidade mais importante de Ladakh. Antes de 1947 era um importante posto de paragem nas rotas das caravanas comerciais , sendo mais ou menos equidistante, a cerca de 230 quilómetros de Srinagar , Leh, Skardu e Padum . O vale de Zangskar fica nos vales dos rios Stod e Lungnak. A região experimenta fortes nevascas; o Pensi-la está aberto apenas entre junho e meados de outubro. Dras e o vale de Mushkoh formam a extremidade ocidental de Ladakh.

O rio Indo é a espinha dorsal de Ladakh. A maioria das principais cidades históricas e atuais – Shey , Leh, Basgo e Tingmosgang (mas não Kargil), estão próximas ao rio Indo. Após a Guerra Indo-Paquistanesa de 1947, o trecho do Indo que flui através de Ladakh tornou-se a única parte deste rio, que é muito venerado na religião e cultura hindu, que ainda flui pela Índia.

A geleira Siachen fica na cordilheira oriental de Karakoram, nas montanhas do Himalaia, ao longo da disputada fronteira Índia-Paquistão. A Cordilheira Karakoram forma um grande divisor de águas que separa a China do subcontinente indiano e às vezes é chamado de "Terceiro Pólo". A geleira fica entre o cume de Saltoro imediatamente a oeste e a principal cordilheira de Karakoram a leste. Com 76 km (47 milhas) de comprimento, é a geleira mais longa do Karakoram e a segunda mais longa nas áreas não polares do mundo. Ele cai de uma altitude de 5.753 m (18.875 pés) acima do nível do mar em sua fonte em Indira Col na fronteira com a China até 3.620 m (11.880 pés) em seu focinho. Saser Kangri é o pico mais alto do Saser Muztagh, a subfaixa mais oriental da Cordilheira Karakoram na Índia, Saser Kangri I com uma altitude de 7.672 m (25.171 pés).

A Cordilheira de Ladakh não tem picos importantes; sua altura média é um pouco inferior a 6.000 m (20.000 pés), e poucas de suas passagens são inferiores a 5.000 m (16.000 pés). A cordilheira Pangong corre paralela à Cordilheira Ladakh por cerca de 100 km (62 milhas) a noroeste de Chushul ao longo da margem sul do Lago Pangong . Seu ponto mais alto é de cerca de 6.700 m (22.000 pés) e as encostas do norte são fortemente glaciadas. A região que compreende o vale dos rios Shayok e Nubra é conhecida como Nubra. A Cordilheira Karakoram em Ladakh não é tão poderosa quanto no Baltistão. Os maciços ao norte e leste da linha Nubra-Siachen incluem o Grupo Apsarasas (ponto mais alto a 7.245 m ou 23.770 pés) o Rimo Muztagh (ponto mais alto a 7.385 m ou 24.229 pés) e o Grupo Teram Kangri (ponto mais alto a 7.464 pés). m ou 24.488 pés) juntamente com Mamostong Kangri (7.526 m ou 24.692 pés) e Singhi Kangri (7.202 m ou 23.629 pés). Ao norte do Karakoram fica o Kunlun. Assim, entre Leh e o leste da Ásia Central há uma barreira tripla – a Cordilheira de Ladakh, a Cordilheira de Karakoram e Kunlun. No entanto, uma importante rota comercial foi estabelecida entre Leh e Yarkand .

Temperatura média mensal em Leh

Ladakh é um deserto de alta altitude, pois o Himalaia cria uma sombra de chuva , geralmente impedindo a entrada de nuvens de monção. A principal fonte de água é a queda de neve do inverno nas montanhas. As recentes inundações na região (por exemplo, as inundações de 2010 ) foram atribuídas a padrões anormais de chuva e recuo das geleiras, ambos relacionados à mudança climática global. O Projeto Leh Nutrition, liderado por Chewang Norphel , também conhecido como "Glacier Man", cria geleiras artificiais como uma solução para o recuo das geleiras.

As regiões do flanco norte do Himalaia – Dras, o vale Suru e Zangskar – sofrem fortes nevascas e permanecem isoladas do resto da região por vários meses do ano, pois toda a região permanece isolada por estrada do resto do país. Os verões são curtos, embora sejam longos o suficiente para cultivar. O clima de verão é seco e agradável. As faixas de temperatura são de 3 a 35  °C (37 a 95 °F) no verão e as mínimas variam de -20 a -35 °C (−4 a -31 °F) no inverno.

Zanskar é o principal rio da região junto com seus afluentes. O Zanskar fica congelado durante o inverno e a famosa caminhada Chadar ocorre neste magnífico rio congelado.

flora e fauna

O grou-de-pescoço-preto vem à Índia todos os anos para reprodução. A fotografia foi tirada em Tso Kar , Ladakh.

A vegetação é extremamente escassa em Ladakh, exceto ao longo de leitos de rios e pântanos, em encostas altas e locais irrigados. Cerca de 1.250 espécies de plantas, incluindo culturas, foram relatadas em Ladakh. A planta Ladakiella klimesii , crescendo até 6.150 metros (20.180 pés) acima do nível do mar, foi descrita pela primeira vez aqui e recebeu o nome desta região. O primeiro europeu a estudar a vida selvagem desta região foi William Moorcroft em 1820, seguido por Ferdinand Stoliczka , um paleontólogo austríaco - checo , que realizou uma expedição maciça na década de 1870. Existem muitos lagos em Ladakh, como Kyago Tso .

A ovelha bharal ou azul é o ungulado de montanha mais abundante na região de Ladakh, embora não seja encontrado em algumas partes das áreas de Zangskar e Sham. O ibex asiático é uma cabra montanhesa muito elegante que se distribui na parte ocidental de Ladakh. É o segundo ungulado de montanha mais abundante na região com uma população de cerca de 6000 indivíduos. Adapta-se a áreas acidentadas onde sobe facilmente quando ameaçada. O Ladakhi Urial é outra ovelha de montanha única que habita as montanhas de Ladakh. A população está diminuindo, no entanto, e não há mais de 3.000 indivíduos em Ladakh. O urial é endêmico de Ladakh, onde se distribui apenas ao longo de dois grandes vales fluviais: o Indo e o Shayok. O animal é frequentemente perseguido por agricultores cujas colheitas são supostamente danificadas por ele. Sua população diminuiu vertiginosamente no século passado devido a tiros indiscriminados por caçadores ao longo da rodovia Leh-Srinagar. O argali tibetano ou Nyan é a maior ovelha selvagem do mundo, com 1,1 a 1,2 metros (3,5 a 4 pés) no ombro com o chifre medindo 900–1.000 mm (35–39 pol). É distribuído no planalto tibetano e suas montanhas marginais abrangendo uma área total de 2,5 milhões de km 2 (0,97 milhões de sq mi). Há apenas uma pequena população de cerca de 400 animais em Ladakh. O animal prefere terrenos abertos e ondulados enquanto corre, ao contrário das cabras selvagens que sobem em penhascos íngremes, para escapar de predadores. O antílope tibetano ameaçado de extinção , conhecido como chiru em inglês indiano, ou Ladakhi tsos , tem sido tradicionalmente caçado por sua lã ( shahtoosh ), que é uma fibra natural da melhor qualidade e, portanto, valorizada por seu peso leve e calor e como símbolo de status . A lã do chiru deve ser retirada à mão, processo feito após a morte do animal. A fibra é contrabandeada para a Caxemira e tecida em xales requintados por trabalhadores da Caxemira. Ladakh também é o lar da gazela tibetana , que habita as vastas pastagens no leste de Ladakh, na fronteira com o Tibete.

Animais selvagens de Ladakh
Iaques em Ladakh

O kiang , ou burro selvagem tibetano, é comum nas pastagens de Changthang, com cerca de 2.500 indivíduos. Esses animais estão em conflito com o povo nômade de Changthang, que considera os Kiang responsáveis ​​pela degradação das pastagens. Existem cerca de 200 leopardos da neve em Ladakh de cerca de 7.000 em todo o mundo. O Parque Nacional Hemis High Altitude, no centro de Ladakh, é um habitat especialmente bom para esse predador, pois possui populações de presas abundantes. O lince euro-asiático é outro gato raro que ataca herbívoros menores em Ladakh. É encontrado principalmente em Nubra, Changthang e Zangskar. O gato de Pallas , que se parece um pouco com um gato doméstico, é muito raro em Ladakh e não se sabe muito sobre a espécie. O lobo tibetano , que às vezes ataca o gado dos Ladakhis, é o mais perseguido entre os predadores. Há também alguns ursos marrons no Vale do Suru e na área ao redor de Dras. A raposa da areia tibetana foi descoberta nesta região. Entre os animais menores, são comuns marmotas , lebres e vários tipos de pika e ratazana .

Flora

A precipitação escassa faz de Ladakh um deserto de alta altitude com vegetação extremamente escassa na maior parte de sua área. A vegetação natural ocorre principalmente ao longo dos cursos d'água e em áreas de alta altitude que recebem mais neve e temperaturas mais baixas no verão. Os assentamentos humanos, no entanto, são ricamente vegetados devido à irrigação. A vegetação natural comumente vista ao longo dos cursos de água inclui espinheiro ( Hippophae spp.), rosas silvestres de variedades rosa ou amarela, tamargueira ( Myricaria spp.), alcaravia , urtiga , hortelã, Physochlaina praealta e várias gramíneas.

Administração

Sob os termos da Lei de Reorganização de Jammu e Caxemira , Ladakh é administrado como um território da união sem uma assembléia legislativa ou governo eleito. O chefe de governo é um vice-governador nomeado pelo Presidente da Índia, que é assistido por funcionários públicos do Serviço Administrativo Indiano .

Distritos

Ladakh é dividido em dois distritos :

Nome do Distrito Quartel general Área (km 2 ) Censo da População
2011
Distrito de Kargil Kargil 14.036 140.802
Distrito de Leh Leh 45.110 133.487
Total 2 59.146 274.289

Conselhos Distritais Autônomos

Cada distrito de Ladakh é administrado por um conselho distrital autônomo , são eles:

Os dois conselhos distritais autônomos trabalham com os panchayats das aldeias para tomar decisões sobre desenvolvimento econômico, saúde, educação, uso da terra, tributação e governança local, que são posteriormente revisadas na sede do bloco na presença do conselheiro executivo e conselheiros executivos. O governo de Jammu e Caxemira cuida da lei e da ordem, do sistema judicial, das comunicações e do ensino superior na região.

Os dois conselhos distritais autônomos continuam a existir após a formação do território da união de Ladakh em 31 de outubro de 2019.

Aplicação da lei e justiça

Ladakh está sob a jurisdição do Supremo Tribunal de Jammu e Caxemira e Ladakh . O território sindical de Ladakh tem sua própria força policial chefiada por um diretor geral de polícia .

Ladakh no Parlamento da Índia

Ladakh envia um membro (MP) para a câmara baixa do parlamento indiano, o Lok Sabha . O deputado para o círculo eleitoral de Ladakh no atual Lok Sabha é Jamyang Tsering Namgyal do Partido Bharatiya Janata (BJP).

Economia

Mercado de rua em Leh
Preparando damascos. Mosteiro de Alchi .

A terra é irrigada por um sistema de canais que afunilam a água do gelo e da neve das montanhas. As principais culturas são a cevada e o trigo. O arroz era anteriormente um luxo na dieta Ladakhi, mas, subsidiado pelo governo, agora se tornou um alimento básico barato.

A cevada nua (Ladakhi: nas , Urdu: grim ) era tradicionalmente uma cultura básica em todo Ladakh. Os tempos de crescimento variam consideravelmente com a altitude. O limite extremo de cultivo está em Korzok , no lago Tso-moriri , a 4.600 m (15.100 pés), que tem o que é considerado os campos mais altos do mundo.

Uma minoria de pessoas Ladakhi também foi empregada como comerciantes e comerciantes de caravanas, facilitando o comércio de têxteis, tapetes, corantes e narcóticos entre Punjab e Xinjiang . No entanto, desde que o governo chinês fechou as fronteiras entre a Região Autônoma do Tibete e Ladakh, esse comércio internacional secou completamente.

O rio Indo que flui na região de Ladakh é dotado de um vasto potencial hidrelétrico. Os potenciais de energia solar e eólica também são substanciais. Embora a região seja uma área montanhosa remota sem estradas para todos os climas, a área também é rica em depósitos de calcário para fabricar cimento a partir da eletricidade barata disponível localmente para várias necessidades de construção.

Desde 1974, o governo indiano encorajou uma mudança nas atividades de trekking e outras atividades turísticas da conturbada região da Caxemira para as áreas relativamente não afetadas de Ladakh. Embora o turismo empregue apenas 4% da população ativa de Ladakh, agora representa 50% do PIB da região .

Esta época está registrada em Arthur Neves The Tourist's Guide to Kashmir, Ladakh, and Skardo , publicado pela primeira vez em 1911.

Transporte

Um veículo na Himalaya Highway 3

Existem cerca de 1.800 km (1.100 milhas) de estradas em Ladakh, dos quais 800 km (500 milhas) são pavimentados. A maioria das estradas em Ladakh são cuidadas pela Organização de Estradas de Fronteira . Existem duas estradas principais que ligam Ladakh, NH1 ligando Srinagar a Kargil e Leh, e NH3 ligando Manali a Leh. Uma terceira estrada para Ladakh é a estrada Nimmu–Padam–Darcha , que está em construção.

Existe um aeroporto em Leh, o Aeroporto Kushok Bakula Rimpochee , de onde existem voos diários para Delhi e voos semanais para Srinagar e Jammu. Existem duas pistas de pouso em Daulat Beg Oldie e Fukche para transporte militar. O aeroporto de Kargil, Aeroporto de Kargil , foi destinado a voos civis, mas atualmente é usado pelo exército indiano. O aeroporto é uma questão política para os moradores que defendem que o aeroporto deve servir ao seu propósito original, ou seja, deve ser aberto para voos civis. Desde os últimos anos, a Força Aérea Indiana opera o serviço de correio aéreo AN-32 para transportar os habitantes locais durante as estações de inverno para Jammu , Srinagar e Chandigarh . A companhia aérea privada Air Mantra pousou uma aeronave de 17 lugares no aeroporto, na presença de dignitários como o ministro-chefe Omar Abdullah , marcando o primeiro pouso de uma companhia aérea civil no aeroporto de Kargil.

Demografia

População dos distritos de Leh e Kargil
Ano Distrito de Leh Distrito de Kargil
População Alteração percentual Fêmeas por 1.000 machos População Alteração percentual Fêmeas por 1.000 machos
1951 40.484 1011 41.856 970
1961 43.587 0,74 1010 45.064 0,74 935
1971 51.891 1,76 1002 53.400 1,71 949
1981 68.380 2,80 886 65.992 2.14 853
2001 117.637 2,75 805 115.287 2,83 901
2011 133.487 690 140.802 810

A proporção sexual para o distrito de Leh diminuiu de 1.011 mulheres por 1.000 homens em 1951 para 805 em 2001, enquanto para o distrito de Kargil diminuiu de 970 para 901. A proporção sexual urbana em ambos os distritos é de cerca de 640. A proporção sexual adulta reflete grandes números de trabalhadores e comerciantes sazonais e migrantes, na sua maioria do sexo masculino. Cerca de 84% da população de Ladakh vive em aldeias. A taxa média anual de crescimento populacional de 1981 a 2001 foi de 2,75% no distrito de Leh e 2,83% no distrito de Kargil.

Religião

Religiões em Ladakh (2011)

  Islã (46,41%)
  Budismo (39,65%)
  Hinduísmo (12,11%)
  Sikhismo (0,83%)
  Cristianismo (0,46%)
  Jainismo (0,05%)
  Outros (0,02%)
  Religião não declarada (0,47%)

As regiões de Dras e Dha-Hanu são Shina, localmente conhecidas como Dards. Pessoas de descendência Dard (às vezes chamada Shina) predominam nas áreas de Dras e Dha-Hanu. Os moradores da área de Dha-Hanu , conhecida como Brokpa , são predominantemente seguidores do Islã, enquanto pequenas minorias seguem o budismo tibetano e o hinduísmo e a maioria dos Brokpa preservou muito de suas tradições e costumes dárdicos originais. Os dardos de Dras se converteram ao islamismo e foram fortemente influenciados por seus vizinhos da Caxemira. Acredita-se que os Mons sejam descendentes de colonos indianos anteriores em Ladakh e tradicionalmente trabalhavam como músicos, ferreiros e carpinteiros. A população da região está dividida aproximadamente pela metade entre os distritos de Leh e Kargil . 76,87% da população de Kargil é muçulmana (principalmente xiita ), com uma população total de 140.802, enquanto a de Leh é 66,40% budista, com uma população total de 133.487, conforme o censo de 2011.

Um número crescente de homens muçulmanos está se casando com mulheres budistas Ladakhi em Ladakh devido às oportunidades econômicas que atraem moradores e estrangeiros para Ladakh e um declínio na população de homens budistas, deixando mais mulheres budistas sem um parceiro masculino.

Linguagem

Línguas de Ladakh (censo de 2011)

  Ladaqui (37,78%)
  Purkhi (33,61%)
  Hindi (8,94%)
  Shina (5,06%)
  Balti (3,58%)
  Tibetano (2,33%)
  Punjabi (1,01%)
  Outros (7,69%)

A língua materna predominante no distrito de Leh é o Ladakhi (também chamado Bauti), uma língua tibetana . Purkhi , às vezes considerado um dialeto de Balti , é a língua materna predominante do distrito de Kargil. Ladakhis educados geralmente sabem hindi, urdu e muitas vezes inglês. Dentro de Ladakh, há uma variedade de dialetos, de modo que a língua do povo Chang-pa pode diferir marcadamente daquela do Purig-pa em Kargil, ou dos Zangskaris, mas todos são mutuamente compreensíveis. A maioria das pessoas Ladakhi (especialmente as gerações mais jovens) fala fluentemente em inglês e também em hindi, devido ao ensino de idiomas na escola, o trabalho administrativo e a educação são realizados em inglês.

Cultura

A cultura Ladakhi é semelhante à cultura tibetana .

Cozinha

A comida de Ladakhi tem muito em comum com a comida tibetana , sendo os alimentos mais proeminentes thukpa (sopa de macarrão) e tsampa , conhecido em Ladakhi como ngampe (farinha de cevada torrada). Comestível sem cozinhar, o tsampa é um alimento útil para caminhadas. Pratos estritamente Ladakhi incluem skyu e chutagi , pratos de massa de sopa pesada e rica, skyu sendo feito com vegetais de raiz e carne e chutagi com folhas verdes e vegetais. À medida que Ladakh se move em direção a uma economia baseada em dinheiro, os alimentos das planícies da Índia estão se tornando mais comuns. Como em outras partes da Ásia Central, o chá em Ladakh é tradicionalmente feito com chá verde forte, manteiga e sal. É misturado em uma grande batedeira e conhecido como gurgur cha , devido ao som que faz quando misturado. O chá doce ( cha ngarmo ) é comum agora, feito no estilo indiano com leite e açúcar. A maior parte da cevada excedente produzida é fermentada em chang , uma bebida alcoólica consumida especialmente em ocasiões festivas.

Musica e dança

Dançarina no festival de dança mascarada
Jabro Dance

A música dos festivais monásticos budistas de Ladakhi, como a música tibetana , geralmente envolve cânticos religiosos em tibetano como parte integrante da religião. Esses cantos são complexos, muitas vezes recitações de textos sagrados ou em celebração de vários festivais. O canto Yang , realizado sem tempo métrico, é acompanhado por tambores ressonantes e sílabas baixas e sustentadas. Danças de máscaras religiosas são uma parte importante da vida cultural de Ladakh. O mosteiro de Hemis , um dos principais centros da tradição Drukpa do budismo, realiza um festival anual de dança mascarada, assim como todos os principais mosteiros de Ladakhi. As danças tipicamente narram uma história de luta entre o bem e o mal, terminando com a eventual vitória do primeiro. A tecelagem é uma parte importante da vida tradicional no leste de Ladakh. Tanto as mulheres como os homens tecem, em diferentes teares.

Esporte

Sul-ma, vestido de lã para mulher (detalhe), Ladakh, final do século XIX e início do século XX

O esporte mais popular em Ladakh é o hóquei no gelo , que é jogado apenas no gelo natural, geralmente de meados de dezembro a meados de fevereiro. O críquete também é muito popular.

O tiro com arco é um esporte tradicional em Ladakh, e muitas aldeias realizam festivais de tiro com arco, que são tanto sobre dança tradicional, bebida e jogos de azar, quanto sobre o esporte. O esporte é conduzido com estrita etiqueta, ao acompanhamento da música de surna e daman ( shehnai e tambor). O pólo, o outro esporte tradicional de Ladakh, é originário do Baltistão e Gilgit , e provavelmente foi introduzido em Ladakh em meados do século XVII pelo rei Singge Namgyal , cuja mãe era uma princesa balti.

Polo, popular entre os Baltis, é um evento anual na região de Drass, no distrito de Kargil.

A Maratona de Ladakh é uma maratona de alta altitude realizada em Leh todos os anos desde 2012. Realizada a uma altura de 3.505 a 5.370 m, é uma das maratonas mais altas do mundo.

Primeiros Jogos de Inverno Khelo Índia em Ladakh

Situação social das mulheres

Mulher usando chapéu tradicional Ladakhi

Uma característica da sociedade Ladakhi que a distingue do resto do estado é o alto status e a relativa emancipação desfrutada pelas mulheres em comparação com outras partes rurais da Índia. A poliandria fraterna e a herança por primogenitura eram comuns em Ladakh até o início da década de 1940, quando foram tornadas ilegais pelo governo de Jammu e Caxemira. No entanto, a prática permaneceu até a década de 1990, especialmente entre os idosos e as populações rurais mais isoladas. Outro costume é conhecido como khang-bu , ou 'casinha', em que os mais velhos de uma família, tão logo o filho mais velho tenha amadurecido o suficiente, se retiram da participação nos negócios, cedendo a ele a chefia da família e tomando apenas suficiente da propriedade para seu próprio sustento.

Cocar Ladakhi Perak cortesia da coleção Wovenosuls

Medicina tradicional

A medicina tibetana tem sido o sistema de saúde tradicional de Ladakh por mais de mil anos. Esta escola de cura tradicional contém elementos do Ayurveda e da medicina chinesa , combinados com a filosofia e cosmologia do budismo tibetano. Durante séculos, o único sistema médico acessível ao povo foram os amchi , médicos tradicionais que seguem a tradição médica tibetana. A medicina Amchi continua sendo um componente da saúde pública, especialmente em áreas remotas.

Programas do governo, organizações locais e internacionais estão trabalhando para desenvolver e rejuvenescer esse sistema tradicional de cura. Esforços estão em andamento para preservar os direitos de propriedade intelectual da medicina amchi para o povo de Ladakh. O governo também tem tentado promover o espinheiro marinho na forma de suco e geléia, pois alguns afirmam que possui propriedades medicinais.

O Instituto Nacional de Pesquisa de Sowa-Rigpa em Leh é um instituto de pesquisa em medicina tradicional e um hospital que oferece tratamentos tradicionais.

Educação

De acordo com o censo de 2001, a taxa geral de alfabetização no distrito de Leh é de 62% (72% para homens e 50% para mulheres), e no distrito de Kargil 58% (74% para homens e 41% para mulheres). Tradicionalmente, havia pouco ou nada de educação formal, exceto nos mosteiros. Normalmente, um filho de cada família era obrigado a dominar a escrita tibetana para ler os livros sagrados.

A Missão Morávia abriu uma escola em Leh em outubro de 1889, e o Wazir-i Wazarat ( ex officio Joint Commissioner com um oficial britânico) do Baltistão e Ladakh ordenou que todas as famílias com mais de um filho enviassem um deles para a escola. Esta ordem encontrou grande resistência da população local que temia que as crianças fossem forçadas a se converter ao cristianismo. A escola ensinava tibetano, urdu, inglês, geografia, ciências, estudo da natureza, aritmética, geometria e estudo da Bíblia. Ainda existe hoje. A primeira escola local a oferecer educação ocidental foi aberta por uma sociedade local chamada "Lamdon Social Welfare Society" em 1973. Mais tarde, com o apoio do Dalai Lama e de algumas organizações internacionais, a escola, agora conhecida como Lamdon Model Senior Secondary School, cresceu para acomodar cerca de dois mil alunos em vários ramos. Orgulha-se de preservar a tradição e a cultura de Ladakhi.

As escolas estão bem distribuídas em Ladakh, mas 75% delas oferecem apenas o ensino primário. 65% das crianças frequentam a escola, mas o absentismo de alunos e professores continua elevado. Em ambos os distritos, a taxa de reprovação no nível de abandono escolar ( classe X ) esteve por muitos anos em torno de 85% a 95%, enquanto daqueles que conseguiram sobreviver, apenas metade conseguiu se qualificar para o ingresso na faculdade (classe XII). Antes de 1993, os alunos eram ensinados em urdu até os 14 anos, após o que o meio de instrução mudou para o inglês.

Em janeiro de 2022, havia 904 escolas públicas em Ladakh e 113 escolas privadas públicas em Ladakh

Em 1994, o Movimento Educacional e Cultural dos Estudantes de Ladakh (SECMOL) lançou a Operação Nova Esperança (ONH), uma campanha para fornecer "educação culturalmente apropriada e localmente relevante" e tornar as escolas governamentais mais funcionais e eficazes.

A Universidade de Ladakh, com seus dois campi (um em Kargil e Leh) e suas faculdades constituintes, permite que os alunos prossigam o ensino superior sem precisar deixar Ladakh. . O Observatório Astronômico Indiano está localizado em Hanle e é operado pelo Instituto Indiano de Astrofísica .

Em dezembro de 2019, o ministro de Estado para Assuntos Internos da União, G Kishan Reddy , em uma resposta por escrito, declarou no Parlamento que o Governo da Índia aprovou a criação de uma Faculdade de Medicina e Instituto Nacional de Pesquisa para Sowa-Rigpa no distrito de Leh .

Em agosto de 2021, o Parlamento da Índia alterou a Lei das Universidades Centrais para estabelecer uma universidade central em Ladakh chamada "Universidade Central de Sindhu".

meios de comunicação

A emissora de rádio do governo All India Radio (AIR) e a estação de televisão do governo Doordarshan têm estações em Leh que transmitem conteúdo local por algumas horas por dia. Além disso, os Ladakhis produzem longas-metragens que são exibidos em auditórios e salões comunitários. Eles geralmente são feitos com orçamentos bastante modestos. Em 14 de dezembro de 2021, a primeira estação de rádio FM em Ladakh foi estabelecida em Leh .

Há um punhado de agências de notícias privadas.

  • Reach Ladakh Bulletin , um jornal quinzenal em inglês, é a única mídia impressa publicada por e para Ladakhis.
  • Rangyul ou Kargil Number é um jornal publicado da Caxemira cobrindo Ladakh em inglês e urdu.
  • Ladags Melong , uma iniciativa da SECMOL, foi publicado de 1992 a 2005 em inglês e Ladakhi.
  • A Sintic Magazine , uma revista de estilo de vida e turismo de Ladakh, foi iniciada em 2018 em inglês.

Algumas publicações que cobrem Jammu e Caxemira como um todo fornecem alguma cobertura de Ladakh.

  • O Daily Excelsior afirma ser "O maior diário circulado de Jammu e Caxemira".
  • Epilogue , uma revista mensal cobrindo Jammu e Caxemira.
  • Kashmir Times , um jornal diário que cobre Jammu e Caxemira.

Galeria

Veja também

Notas

Referências

Citações

Fontes

Leitura adicional

  • Allan, Nigel JR 1995 Karakorum Himalaya: Sourcebook for a Protected Area . UICN . ISBN  969-8141-13-8
  • Cunningham, Alexandre . 1854. Ladak: Física, Estatística e Histórica; com avisos dos países vizinhos . Reimpressão: Sagar Publications, Nova Delhi. 1977.
  • Desideri, Ipolito (1932). Um relato do Tibete: as viagens de Ippolito Desideri 1712-1727 . Ipolito Desideri. Editado por Filippo De Filippi . Introdução por C. Wessels. Reproduzido por Rupa & Co, Nova Deli. 2005
  • DRE, Federico. 1877. A Barreira do Norte da Índia: um relato popular dos Territórios de Jammoo e Caxemira com Ilustrações. 1ª edição: Edward Stanford, Londres. Reimpressão: Light & Life Publishers, Jammu. 1971.
  • Francke, AH (1914), 1920, 1926. Antiguidades do Tibete Indiano. Vol. 1: Narrativa Pessoal; Vol. 2: As Crônicas de Ladak e Crônicas Menores, textos e traduções, com notas e mapas . Reimpressão: 1972. S. Chand & Co., Nova Deli. ( Google Livros )
  • Gielen, UP 1998. "Papéis de gênero nas culturas tradicionais tibetanas". Em LL Adler (Ed.), Manual internacional sobre papéis de gênero (pp. 413–437). Westport, CT: Greenwood.
  • Gillespie, A. (2007). Tempo, Eu e o Outro: O turista esforçado em Ladakh, norte da Índia . Em Livia Simão e Jaan Valsiner (eds) A alteridade em questão: Desenvolvimento de si . Greenwich, CT: Information Age Publishing, Inc.
  • Gillespie, A. (2007). No outro confiamos: Compra de souvenirs em Ladakh, norte da Índia . Em Ivana Markova e Alex Gillespie (Eds.), Confiança e desconfiança: perspectivas socioculturais . Greenwich, CT: Information Age Publishing, Inc.
  • O Caminho para Lamaland de Martin Louis Alan Gompertz
  • Magic Ladakh por Martin Louis Alan Gompertz
  • Gordon, TE 1876. O Telhado do Mundo: Sendo a Narrativa de uma Viagem sobre o planalto do Tibete até a Fronteira Russa e as fontes de Oxus em Pamir. Edimburgo. Edmonston e Douglas. Reimpressão: Ch'eng Wen Publishing Company. Tapei. 1971.
  • Ham, Peter Van. 2015. Índia Tibetana Tibetana Índia: O Legado Cultural do Himalaia Ocidental . Livros Niyogi. ISBN  9789383098934 .
  • Halkias, Georgios (2009) "Até que as penas do corvo preto alado se tornem brancas: fontes para o Tratado Tibete-Bashahr de 1679-1684", em Montanhas, Mosteiros e Mesquitas , ed. João Bray. Suplemento à Rivista Orientali, pp. 59-79. Até que as penas do corvo preto alado se tornem brancas: fontes para o Tratado Tibete-Bashahr de 1679-1684
  • Halkias, Georgios (2010). As rainhas muçulmanas do Himalaia: Princess Exchange em Ladakh e Baltistan . In Islam-Tibet: Interactions along the Musk Routes, eds. Anna Akasoy et ai. Publicações Ashgate, 231–252. As rainhas muçulmanas do Himalaia: trocas de princesas no Baltistão e Ladakh
  • Harvey, André . 1983. Uma Viagem em Ladakh . Houghton Mifflin Company, Nova York.
  • Pandit, KN (1986). Ladakh, vida e cultura. Srinagar, Caxemira, Índia: Centro de Estudos da Ásia Central, Universidade da Caxemira.
  • Knight, EF 1893. Onde três impérios se encontram: uma narrativa de viagens recentes em: Caxemira, Tibete Ocidental, Gilgit e os países adjacentes . Longmans, Green, and Co., Londres. Reimpressão: Ch'eng Wen Publishing Company, Taipei. 1971.
  • Cavaleiro, William, Henry. 1863. Diário de um Pedestre em Cashmere e no Tibete . Richard Bentley, Londres. Reimpressão 1998: Serviços Educacionais Asiáticos, Nova Deli.
  • Moorcroft, William e Trebeck, George . 1841. Viaja nas províncias do Himalaia do Hindustão e do Panjab; em Ladakh e Caxemira, em Peshawar, Cabul, Kunduz e Bokhara... de 1819 a 1825 , Vol. II. Reimpressão: New Delhi, Sagar Publications, 1971.
  • Norberg-Hodge, Helena . 2000. Futuros Antigos: Aprendendo com Ladakh . Rider Books, Londres.
  • PEISSEL, Michel . 1984. O Ouro das Formigas: A Descoberta do El Dorado grego no Himalaia . Harvill Press, Londres.
  • RIZVI, Janete. 1998. Ladakh, Crossroads of High Asia . Imprensa da Universidade de Oxford. 1ª edição 1963. 2ª edição revisada 1996. 3ª impressão 2001. ISBN  0-19-564546-4 .
  • Sen, Sohini. 2015. Ladakh: A Photo Travelogue . Livros Niyogi. ISBN  9789385285028 .
  • Trekking em Zanskar e Ladakh: Vale Nubra, Tso Moriri e Lago Pangong, passo a passo Detalhes de cada trekking: um guia de trekkers mais autêntico e colorido com mapas 2001–2002
  • Zeisler, Bettina. (2010). "A leste da Lua e a oeste do Sol? Aproximações a uma terra com muitos nomes, ao norte da Índia antiga e ao sul de Khotan." In: The Tibet Journal , Edição especial. Outono 2009 vol XXXIV n. 3-Verão 2010 vol XXXV n. 2. "The Earth Box Papers", editado por Roberto Vitali, pp. 371–463.

links externos