Lam Bun - Lam Bun

Lam Bun
林彬
Lam Bun
Nascermos
Lam Siu-po

( 24/09/1929 ) 24 de setembro de 1929
Morreu 25 de agosto de 1967 (25/08/1967) (37 anos)
nome chinês

Lam Bun (25 de setembro de 1929 - 25 de agosto de 1967) foi um comentarista de rádio da Commercial Radio Hong Kong que criticava ferozmente os esquerdistas. Ele foi assassinado durante os distúrbios de 1967 em Hong Kong , tornando-se um ícone da liberdade de expressão em Hong Kong.

Biografia

Nascido em 1929, Lam era um comentarista de rádio da Commercial Radio Hong Kong , que, durante a década de 1960, criticava ferozmente os esquerdistas. Durante os motins de 1967 , ele criticou os agitadores de esquerda em seus próprios programas de rádio. Ele criou um programa chamado "Can't Stop Striking" (欲罷不能) para satirizar os agitadores de esquerda, levando alguns jornais de esquerda da época a rotulá-lo de "traidor" e " cachorro correndo ".

Morte

Em 24 de agosto de 1967, enquanto Lam se dirigia para o trabalho, homens se passando por trabalhadores da manutenção de estradas pararam seu veículo no final da rua onde ele morava. Eles bloquearam as portas do carro e encharcaram Lam e seu primo com gasolina. Ambos foram incendiados e queimados vivos. Lam morreu mais tarde naquele dia em um hospital; seu primo morreu vários dias depois. Um grupo de esquerda alegadamente assumiu a responsabilidade pelo assassinato.

Ninguém jamais foi preso, embora se acreditasse que o líder do motim de 1967, Yeung Kwong , então presidente da Federação dos Sindicatos (FTU) e diretor do Comitê de Luta Anti-Perseguição de Todos os Círculos, ordenou o assassinato. No entanto, políticos pró-Pequim disseram em 2010 que os esquerdistas não deveriam ser culpados pela morte de Lam. O fundador da Rádio Comercial Hong Kong George Ho lançou o programa 18 / F, Bloco C em sua memória.

Imediatamente após a morte de Lam Bun, a maioria dos jornais chineses e ingleses em Hong Kong condenou o assassinato como desprezível e desumano. Por outro lado, o jornal pró-comunista de esquerda Ta Kung Pao publicou vários artigos condenando Lam Bun, mas não os assassinos. Por exemplo, um dos artigos intitulado "地下 突擊隊 鋤 奸, 敗類 林彬 受 重傷", que pode ser traduzido para o inglês como "Uma unidade tática especial subterrânea esmagou o vilão. O antagonista, Lam Bun, ficou gravemente ferido". Outro artigo no mesmo jornal publicado no mesmo dia descreveu o assassinato brutal como uma punição que Lam Bun havia merecido ("突擊隊 懲戒 林彬").

O assassinato de Lam Bun irritou o povo de Hong Kong, levando o governo de Hong Kong a suprimir os distúrbios. Lam se tornou um ícone da liberdade de expressão. A polícia ofereceu uma recompensa de HK $ 50.000, além da qual seus empregadores adicionaram HK $ 100.000, tornando-a a maior recompensa já postada na colônia.

Controvérsia GBM de 2001

Em 2001, Yeung Kwong foi agraciado com a maior medalha de honra Grand Bauhinia por Tung Chee Hwa . Os críticos em Hong Kong achavam que não era apropriado premiar um líder de rebelião responsável pelo assassinato de Lam.

Controvérsia na rádio comercial de 2010

Em maio de 2010, depois que a Aliança Democrática pró-Pequim para o Melhoramento de Hong Kong patrocinou um programa de rádio político na Rádio Comercial, ativistas pró-democracia protestaram do lado de fora da estação com imagens de Lam, reclamando que a estação profanou a memória de Lam , e tudo o que a estação representou. Ativistas disseram que solicitaram uma entrevista para falar sobre a morte de Lam. A estação disse mais tarde que respeitava a liberdade de expressão; o DAB disse que os programas tratam de questões de meios de subsistência e negou que promovam uma postura política.

Dois legisladores do DAB entraram na disputa: Chan Kam-lam disse: "Durante os distúrbios de 67, não foi apenas Lam Bun que morreu. Houve muitos cidadãos comuns que, não sabemos por que motivo, morreram .. . " Wong Ting-kwong também disse que os esquerdistas não deveriam ser responsabilizados. O legislador pró-democracia Lee Cheuk-yan disse que os DAB eram revisionistas que "preferem que as pessoas não falem sobre seu passado inglório". Wong mais tarde esclareceu seus comentários, dizendo que tinha sido mal interpretado porque a frase 'campo esquerdista' tinha definições diferentes. Ele disse que não havia evidências de que Yeung Kwong ou a FTU mataram Lam Bun. Ele culpou a mídia por sensacionalizar seus comentários antes da eleição parcial de 16 de maio .

Veja também

Referências