Novas Mil e Uma Noites -New Arabian Nights
| Autor | Robert Louis Stevenson |
|---|---|
| País | Escócia |
| Língua | inglês |
| Gênero | Contos |
| Editor | Chatto e Windus |
Data de publicação |
1882 |
| Tipo de mídia | Imprimir ( capa dura e brochura ) |
| Seguido pela | Mais novas noites árabes: The Dynamiter |
New Arabian Nights de Robert Louis Stevenson , publicado pela primeira vez em 1882, é uma coleção de contos publicados anteriormente em revistas entre 1877 e 1880. A coleção contém a primeira ficção publicada de Stevenson, e algumas das histórias são consideradas por alguns críticos como suas melhor trabalho, bem como trabalhos pioneiros na tradição dos contos em língua inglesa.
Estrutura
New Arabian Nights é dividido em dois volumes.
Volume 1
O primeiro volume contém sete histórias originalmente chamadas Later-day Arabian Nights e publicadas pela London Magazine em formato serial de junho a outubro de 1878 . É composto por dois grupos de histórias, ou ciclos:
- " The Suicide Club "
- " O Diamante do Rajah "
Volume 2
O segundo volume é uma coleção de quatro histórias não conectadas (independentes) que foram publicadas anteriormente em revistas:
- " O Pavilhão dos Links " (1880), contado em 9 mini-capítulos
- " Uma hospedagem para a noite " (1877)
- " The Sire De Malétroits Door " (1877)
- " Providence and the Guitar " (1878)
Alusões a outras obras
O título é uma alusão à coleção de contos conhecida como Mil e Uma Noites , que Stevenson leu e gostou. Embora as histórias de Stevenson se passassem na Europa moderna, ele estava estilisticamente traçando uma conexão com a estrutura aninhada dos contos árabes.
Como em As Mil e Uma Noites , onde temos um califa chamado Harun, o Ortodoxo, que vagueia pelas ruas de Bagdá disfarçado, aqui em As Novas Noites Árabes de Stevenson, temos o Príncipe Florizel da Boêmia, que vagueia pelas ruas de Londres disfarçada.
Duas traduções ansiosamente aguardadas das Mil e Uma Noites , de Richard F. Burton e John Payne , estavam em andamento no final da década de 1870 e no início da década de 1880, ajudando ainda mais a chamar a atenção popular para o título "Novo" de Stevenson.
Significado literário e crítica
"Uma Hospedagem para a Noite" foi a primeira ficção publicada de Stevenson. Em 1890, Arthur Conan Doyle caracterizou "O Pavilhão nos Links" como "o ponto alto do gênio de Stevenson" e "o primeiro conto do mundo". Barry Menikoff (1987) considera New Arabian Nights o ponto de partida na história do conto em língua inglesa.
Referências
links externos
- Novas Mil e Uma Noites no Project Gutenberg (texto simples e HTML)
- " " Novas noites árabes " " . Arquivo da Internet . Página visitada em 19 de junho de 2021 . (edições originais de livros digitalizados ilustrados)
-
Novo audiolivro de domínio público Arabian Nights na LibriVox