Conjugação latina - Latin conjugation
Gramática latina |
---|
Conjugação tem dois significados. Um significado é a criação de formas derivadas de um verbo a partir de formas básicas ou partes principais . Pode ser afetado por pessoa , número , gênero , tempo , humor , aspecto , voz ou outros fatores específicos do idioma.
O segundo significado da palavra conjugação é um grupo de verbos que possuem o mesmo padrão de inflexões. Assim, todos aqueles verbos latinos que têm 1º singular -ō , 2º singular -ās e infinitivo -āre são considerados pertencentes à 1ª conjugação, aqueles com 1º singular -eō , 2º singular -ēs e infinitivo -ēre pertencem à 2ª conjugação , e assim por diante. O número de conjugações de verbos regulares costuma ser quatro.
A palavra "conjugação" vem do latim coniugātiō , um calque do grego συζυγία syzygia, literalmente "juntando (cavalos em uma equipe)".
Para paradigmas de verbo simples, consulte as páginas do apêndice do Wikcionário para a primeira conjugação , segunda conjugação , terceira conjugação e quarta conjugação .
Número de conjugações
Os próprios romanos antigos, começando com Varro (século 1 aC), originalmente dividiam seus verbos em três conjugações ( coniugationes verbis accidunt tres: prima, secunda, tertia "há três conjugações diferentes para verbos: o primeiro, o segundo e o terceiro" ( Donato ), século IV DC), consoante a desinência da 2ª pessoa do singular tivesse um a , um e ou um i . No entanto, outros, como Sacerdos (século III dC), Dositeu (século IV dC) e Prisciano (c. 500 dC), reconheceram quatro grupos diferentes.
Gramáticos modernos geralmente reconhecem quatro conjugações, de acordo com se seu infinitivo presente ativo tem a desinência -āre , -ēre , -ere ou -īre (ou as formas passivas correspondentes), por exemplo: (1) amō, amāre "amar" , (2) videō, vidēre "ver", (3) regō, regere "governar" e (4) audiō, audīre "ouvir". Existem também alguns verbos de conjugação mista, tendo algumas desinências como a 3ª e outros como a 4ª conjugação, por exemplo, capiō, capere "capturar".
Além dos verbos regulares, que pertencem a uma ou outra das quatro conjugações, também existem alguns verbos irregulares, que têm um padrão diferente de terminações. O mais importante deles é o verbo sum, esse "ser". Também existem verbos latinos declarantes e semi-depoentes (verbos com forma passiva, mas significado ativo), bem como verbos defeituosos (verbos nos quais faltam alguns dos tempos).
Partes principais
O paradigma completo de um verbo se baseia em vários radicais . O presente indicativo ativo e o presente infinitivo são ambos baseados no presente radical.
Não é possível inferir os radicais para outros tempos a partir do radical atual. Isso significa que, embora a forma ativa do infinitivo normalmente mostre a conjugação do verbo, o conhecimento de várias formas diferentes é necessário para ser capaz de produzir com segurança a gama completa de formas para qualquer verbo em particular.
Em um dicionário, os verbos latinos são listados com quatro "partes principais" (ou menos para verbos depoentes e defeituosos), o que permite ao aluno deduzir as outras formas conjugadas dos verbos. Estes são:
- a primeira pessoa do singular do presente indicativo ativo
- o presente infinitivo ativo
- a primeira pessoa do singular do indicativo perfeito ativo
- o supino ou, em algumas gramáticas, o particípio passivo perfeito, que usa a mesma raiz. (Textos que listam o particípio passivo perfeito usam o particípio futuro ativo para verbos intransitivos.) Alguns verbos não possuem essa parte principal.
Conjugações regulares
Primeira conjugação
A primeira conjugação é caracterizada pela vogal ā e pode ser reconhecida pela terminação -āre da forma infinitiva ativa presente. Os tempos não perfeitos se conjugam da seguinte forma:
Indicativo | Subjuntivo | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Presente | Futuro | Imperfeita | Presente | Imperfeita | |||
Ativo | eu amo | eu amarei | Eu estava amando | Eu posso amar | Eu posso amar | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
amō amās amat amāmus amātis amant |
amābō amābis amābit amābimus amābitis amābunt |
amābam amābās amābat amābāmus amābātis amābant |
amem amēs amet amēmus amētis ament |
amārem amārēs amāret amārēmus amārētis amārent |
||
Passiva | eu sou amado | Eu vou ser amado | Eu estava sendo amado | Posso ser amado | Eu posso ser amado | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
de amor Amaris amātur amāmur amāminī amantur |
amābor amāberis / e * amābitur amābimur amābiminī amābuntur |
amābar amābāris / e * amābātur amābāmur amābāminī amābantur |
amer amēris / e * amētur amēmur amēminī amentur |
amārer amārēris / e * amārētur amārēmur amārēminī amārentur |
* A 2ª pessoa do singular passivo amāberis, amābāris, amēris, amārēris pode ser abreviado para amābere, amābāre, amēre, amārēre . -re era a forma regular no latim antigo e (exceto no indicativo presente) em Cícero; -ris foi preferido mais tarde.
No início de Latina ( Plauto ), o 3º terminações singulares -No e -et foram pronunciados -No e -et com uma vogal longa.
Outras formas:
- Infinitivo: amāre "amar"
- Infinitivo passivo: amārī "ser amado" (no latim antigo, frequentemente amārier )
- Imperativo: amā! (pl. amāte! ) "amor!"
- Imperativo futuro: amātō! (pl. amātōte! ) "amor! (em um momento futuro)"
- Imperativo passivo: amāre! (pl. amāminī! ) "seja amado!" (geralmente encontrado apenas em verbos depoentes)
- Particípio presente: amāns (pl. Amantēs ) "amoroso"
- Particípio futuro: amātūrus (pl. Amātūrī ) "indo para o amor"
- Gerundive: amandus (pl. Amandī ) "precisando ser amado"
- Gerund : amandī "de amar", amandō "por / por amar", ad amandum "para amar"
As partes principais geralmente aderem a um dos seguintes padrões:
- perfeito tem o sufixo -āvī . A maioria dos verbos de primeira conjugação segue este padrão, que é considerado "regular", por exemplo:
- amō, amāre, amāvī, amātum , "amar";
- imperō, imperāre, imperāvī, imperātum , "ordenar";
- laudō, laudāre, laudāvī, laudātum , "louvar";
- negō, negāre, negāvī, negātum , "negar";
- nūntiō, nūntiāre, nūntiāvī, nūntiātum , "anunciar, relatar";
- ōrō, ōrāre, ōrāvī, ōrātum , "implorar, orar";
- parō, parāre, parāvī, parātum , "preparar";
- portō, portāre, portāvī, portātum , "transportar";
- pugnō, pugnāre, pugnāvī, pugnātum , "lutar";
- putō, putāre, putāvī, putātum , "pensar";
- rogō, rogāre, rogāvī, rogātum , "perguntar";
- servō, servāre, servāvī, servātum , "salvar";
- vocō, vocāre, vocāvī, vocātum , "chamar";
- perfeito tem o sufixo -uī , por exemplo:
- fricō, fricāre, fricuī, frictum , "esfregar";
- secō, secāre, secuī, sectum , "cortar, dividir";
- vetō, vetāre, vetuī, vetitum , "proibir, proibir";
- perfeito tem o sufixo –ī e o alongamento da vogal no radical, por exemplo:
- iuvō, iuvāre, iūvī, iūtum , "ajudar, ajudar";
- lavō, lavāre, lāvī, lautum , "lavar, banhar";
- perfeito é reduplicado, por exemplo:
- dō, dare, dedī, datum , "dar"
- stō, stāre, stetī, statum , "permanecer";
O verbo dō "eu dou" é irregular, exceto no segundo singular dās e no imperativo dā , o a é curto, por exemplo, dabō "eu darei".
O a também é curto no statum supino e seus derivados, mas as outras partes de stō "eu estou" são regulares.
Todos os verbos depoentes nesta conjugação seguem o padrão abaixo, que é o passivo do primeiro tipo acima:
- arbitror, arbitrārī, arbitrātus soma "para pensar"
- cōnor, cōnārī, cōnātus sum "para tentar"
- cūnctor, cūnctārī, cūnctātus soma "hesitar"
- hortor, hortārī, hortātus sum "exortar"
- mīror, mīrārī, mīrātus sum "ficar surpreso, ficar maravilhado com"
Tempos perfeitos
Os três tempos perfeitos da 1ª conjugação seguem a seguinte tabela:
Indicativo | Subjuntivo | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Perfeito | Futuro perfeito | Mais que perfeito | Perfeito | Mais que perfeito | |||
Ativo | eu amei | Eu terei amado | Eu amei | eu amei | Eu amei | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
amāvī amāvistī amāvit amāvimus amāvistis amāvērunt / -ēre * |
amāverō amāverīs / is amāverit amāverīmus / -imus amāverītis / -itis amāverint |
amāveram amāverās amāverat amāverāmus amāverātis amāverant |
amāverim amāverīs amāverit amāverīmus amāverītis amāverint |
amā (vi) ssem * amāvissēs amāvisset amāvissēmus amāvissētis amāvissent |
||
Passiva | Eu fui amado | Eu terei sido amado | Eu fui amado | Eu fui amado | Eu fui amado | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
amātus sum amātus es amātus est amātī sumus amātī estis amātī sunt |
amātus erō amātus eris amātus erit amātī erimus amātī eritis amātī erunt |
amātus eram amātus erās amātus erat amātī erāmus amātī erātis amātī erant |
amātus sim amātus sīs amātus sit amātī sīmus amātī sītis amātī sint |
amātus essem amātus essēs amātus esset amātī essēmus amātī essētis amātī essent |
Na poesia (e também às vezes em prosa, por exemplo, Tito Lívio ), a 3ª pessoa do plural do indicativo perfeito é freqüentemente amāvēre em vez de amāvērunt . Ocasionalmente, a forma amāverunt também é encontrada.
No latim antigo, o futuro indicativo perfeito tinha um i curto em amāveris, amāverimus, amāveritis , mas na época de Cícero essas formas eram geralmente pronunciadas com um i longo , da mesma forma que no subjuntivo perfeito. Virgil tem um i curto para ambos os tempos; Horace usa ambas as formas para ambos os tempos; Ovídio usa ambas as formas para o futuro perfeito, mas um longo i no subjuntivo perfeito.
O -v- dos tempos ativos perfeitos às vezes desaparece, especialmente no subjuntivo mais-que-perfeito: amāssem para amāvissem . Formas como amārat e amāstī também são encontradas.
Os tempos passivos também têm formas femininas e neutras , por exemplo, amāta est "ela foi amada", nūntiātum est "foi anunciado".
Também são encontradas formas feitas com fuī em vez de sum e principal em vez de essem . Veja tempos latinos .
Para outros significados do subjuntivo perfeito e mais-perfeito, consulte os tempos latinos # Subjuntivo jussivo .
Outras formas:
- Infinitivo perfeito ativo: amāvisse ( amāsse ) "ter amado"
- Infinitivo passivo perfeito: amātus esse ( amātum esse ) "ter sido amado"
- Particípio perfeito passivo: amātus, -a, -um "amado (por alguém)"
Segunda conjugação
A segunda conjugação é caracterizada pela vogal ē, e pode ser reconhecida pela terminação -eō do indicativo presente da primeira pessoa e a terminação -ēre do infinitivo ativo presente:
Indicativo | Subjuntivo | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Presente | Futuro | Imperfeita | Presente | Imperfeita | |||
Ativo | eu vejo | Vou ver | Eu estava vendo | Eu posso ver | Eu posso ver | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
videō vidēs videt vidēmus vidētis vident |
vidēbō vidēbis vidēbit vidēbimus vidēbitis vidēbunt |
vidēbam vidēbās vidēbat vidēbāmus vidēbātis vidēbant |
videam videās videat videāmus videātis videant |
vidērem vidērēs vidēret vidērēmus vidērētis vidērent |
||
Passiva | Eu sou visto | Serei visto | Eu estava sendo visto | Posso ser visto | Eu posso ser visto | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
videor vidēris vidētur vidēmur vidēminī videntur |
vidēbor vidēberis / e vidēbitur vidēbimur vidēbiminī vidēbuntur |
vidēbar vidēbāris / e vidēbātur vidēbāmur vidēbāminī vidēbantur |
videar videāris / e videātur videāmur videāminī videantur |
vidērer vidērēris / e vidērētur vidērēmur vidērēminī vidērentur |
O videor passivo também muitas vezes significa "eu pareço".
Outras formas:
- Infinitivo: vidēre "para ver"
- Infinitivo passivo: vidērī "para ser visto"
- Imperativo: vidē! (pl. vidēte! ) "veja!"
- Imperativo futuro: vidētō! (pl. vidētōte! ) "veja! (em um momento futuro)"
- Imperativo passivo: vídeo! (pl. vidēminī! ) "seja visto!" (geralmente encontrado apenas em verbos depoentes)
- Particípio presente: vidēns (pl. Videntēs ) "vendo"
- Particípio futuro: vīsūrus (pl. Vīsūrī ) "indo ver"
- Gerundive: videndus (pl. Videndī ) "precisando ser visto"
- Gerund : videndī "de ver", videndō "por / para ver", ad videndum "para ver"
As partes principais geralmente aderem a um dos seguintes padrões:
- perfeito tem o sufixo -uī. Os verbos que seguem esse padrão são considerados "regulares". Exemplos:
- dēbeō, dēbēre, dēbuī, dēbitum "a dever, ser obrigado"
- doceō, docēre, docuī, doctum "ensinar, instruir"
- iaceō, iacēre, iacuī, iacitum "deitar (no chão / cama)"
- mereō, merēre, meruī, meritum "para merecer"
- misceō, miscēre, miscuī, mixtum "para misturar"
- moneō, monēre, monuī, monitum "para avisar, aconselhar"
- noceō, nocēre, nocuī, nocitum "para ser prejudicial"
- praebeō, praebēre, praebuī, praebitum "para fornecer, mostrar"
- teneō, tenēre, tenuī, tentum "para segurar, para manter"
- terreō, terrēre, terruī, territum "assustar, dissuadir"
- timeō, timēre, timuī, - "temer"
- valeō, valēre, valuī, (valitum) "ser forte"
- perfeito tem o sufixo –ēvī. Exemplo:
- dēleō, dēlēre, dēlēvī, dēlētum "para destruir"
- fleō, flēre, flēvī, flētum "chorar"
Em verbos com perfeito em -vī , formas sincopadas (isto é, abreviadas) são comuns, como dēlēram, dēlēssem, dēlēstī para dēlēveram, dēlēvissem, dēlēvistī .
- perfeito tem o sufixo –īvī. Exemplo:
- cieō, ciēre, cīvī, citum "despertar, agitar"
- perfeito tem o sufixo -sī (que combina com um c ou g precedente para -xī). Exemplos:
- ārdeō, ārdēre, ārsī, ārsum "para queimar"
- augeō, augēre, auxī, auctum "para aumentar, para ampliar"
- haereō, haerēre, haesī, haesum "furar, aderir, ficar preso"
- iubeō, iubēre, iussī, iussum "para pedir"
- maneō, manēre, mānsī, mānsum "permanecer"
- persuādeō, persuādēre, persuāsī, persuāsum "para persuadir"
- rīdeō, rīdēre, rīsī, rīsum "para rir"
- perfeito é reduplicado com -ī. Exemplos:
- mordeō, mordēre, momordī, morsum "para morder"
- spondeō, spondēre, spopondī, spōnsum "jurar, prometer"
- perfeito tem o sufixo -ī e alongamento de vogais no radical. Exemplos:
- caveō, cavēre, cāvī, cautum "para ser cauteloso"
- faveō, favēre, fāvī, fautum "favorecer"
- foveō, fovēre, fōvī, fōtum "acariciar, amar"
- sedeō, sedēre, sēdī, sessum "sentar"
- videō, vidēre, vīdī, vīsum "para ver"
- perfeito tem o sufixo -ī. Exemplos:
- respondeō, respondēre, respondī, respōnsum "para responder"
- strīdeō, strīdēre, strīdī, - "assobiar, chiar" (também strīdō 3ª conj.)
Os verbos depoentes nesta conjugação são poucos. Eles geralmente vão como os passivos de terreō , mas fateor e confiteor têm um particípio perfeito com ss :
- fateor, fatērī, fassus sum "confessar"
- mereor, merērī, meritus sum "para merecer"
- polliceor, pollicērī, pollicitus sum "prometer"
Os seguintes são semi-depoentes, ou seja, são depoentes apenas nos três tempos perfeitos:
- audeō, audēre, ausus sum "para ousar"
- gaudeō, gaudēre, gāvīsus sum "alegrar-se, estar contente"
- soleō, solēre, solitus sum "estar acostumado"
Terceira conjugação
A terceira conjugação tem uma vogal radical curta variável, que pode ser e, i ou u em diferentes ambientes. Os verbos desta conjugação terminam em –ere no infinitivo ativo presente.
Indicativo | Subjuntivo | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Presente | Futuro | Imperfeita | Presente | Imperfeita | |||
Ativo | eu lidero | Eu vou liderar | Eu estava liderando | Eu posso liderar | Eu posso liderar | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
dūcō dūcis dūcit dūcimus dūcitis dūcunt |
dūcam dūcēs dūcet dūcēmus dūcētis dūcent |
dūcēbam dūcēbās dūcēbat dūcēbāmus dūcēbātis dūcēbant |
dūcam dūcās dūcat dūcāmus dūcātis dūcant |
dūcerem dūcerēs dūceret dūcerēmus dūcerētis dūcerent |
||
Passiva | Eu sou conduzido | Eu serei conduzido | Eu estava sendo conduzido | Eu posso ser conduzido | Eu posso ser conduzido | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
dūcor dūceris dūcitur dūcimur dūciminī dūcuntur |
dūcar dūcēris / re dūcētur dūcēmur dūcēminī dūcentur |
dūcēbar dūcēbāris / re dūcēbātur dūcēbāmur dūcēbāminī dūcēbantur |
dūcar dūcāris / re dūcātur dūcāmur dūcāminī dūcantur |
dūcerer dūcerēris / re dūcerētur dūcerēmur dūcerēminī dūcerentur |
O futuro na 3ª e 4ª conjugação ( -am, -ēs, -et etc.) difere daquele na 1ª e 2ª conjugação ( -bō, -bis, -bit etc.).
Outras formas:
- Infinitivo: dūcere "liderar"
- Infinitivo passivo: dūcī "ser conduzido" (a 3ª conjugação não tem r )
- Imperativo: dūc! (pl. dūcite! ) "liderar!"
- Imperativo futuro: dūcitō! (pl. dūcitōte! ) "liderar! (em um momento futuro)"
- Imperativo passivo: dūcere! (pl. dūciminī! ) "seja conduzido!" (geralmente encontrado apenas em verbos depoentes)
- Particípio presente: dūcēns (pl. Dūcentēs ) "principal"
- Particípio futuro: ductūrus (pl. Ductūrī ) "indo para liderar"
- Gerundive: dūcendus (pl. Dūcendī ) "precisando ser conduzido"
- Gerund : dūcendī "de liderar", dūcendō "por / para liderar", ad dūcendum "para liderar"
Quatro verbos de 3ª conjugação não têm terminação no imperativo singular: dūc! "chumbo!", dīc! "diga!", fer! "traga!", fac! "Faz!". Outros, como curre "correr!", Têm a desinência -e .
Não existe uma regra regular para construir o radical perfeito dos verbos de terceira conjugação, mas os seguintes padrões são usados:
- perfeito tem o sufixo -sī (-xī quando c ou h vem no final da raiz). Exemplos:
- carpō, carpere, carpsī, carptum "arrancar, selecionar"
- cēdō, cēdere, cessī, cessum "ceder, partir"
- claudō, claudere, clausī, clausum "para fechar"
- contemnō, contemnere, contempsī, contemptum "desprezar, desdenhar, tratar com desprezo"
- dīcō, dīcere, dīxī, dictum "dizer"
- dīvidō, dīvidere, dīvīsī, dīvīsum "para dividir"
- dūcō, dūcere, dūxī, ductum "para liderar"
- flectō, flectere, flexī, flexum "dobrar, torcer"
- gerō, gerere, gessī, gestum "para vestir, para suportar; saldar (guerra)"
- mittō, mittere, mīsī, missum "para enviar"
- regō, regere, rēxī, rēctum "para governar"
- scrībō, scrībere, scrīpsī, scrīptum "escrever"
- tegō, tegere, tēxī, tēctum "cobrir, ocultar"
- trahō, trahere, trāxī, trāctum "para arrastar, puxar"
- vīvō, vīvere, vīxī, victum "viver"
- perfeito é reduplicado com o sufixo –ī. Exemplos:
- cadō, cadere, cecidī, cāsum "cair"
- caedō, caedere, cecīdī, caesum "matar, matar"
- currō, currere, cucurrī, cursum "correr, correr"
- discō, discere, didicī, - "aprender"
- fallō, fallere, fefellī, falsum "trapacear"
- occīdō, occīdere, occīdī, occīsum "para matar"
- pēdō, pēdere, pepēdī, pēditum "peidar"
- pellō, pellere, pepulī, pulsum "bater, afastar"
- pōscō, pōscere, popōscī, - "reivindicar, solicitar"
- tangō, tangere, tetigī, tāctum "tocar, bater"
- tendō, tendere, tetendī, tentum / tēnsum "esticar"
Embora dō, dare, dedī, datum "dar" seja a 1ª conjugação, seus compostos são a 3ª conjugação e têm reduplicação interna:
- condō, condere, condidī, conditum "para fundar"
- crēdō, crēdere, crēdidī, crēditum "confiar, acreditar"
- dēdō, dēdere, dēdidī, dēditum "render-se"
- perdō, perdere, perdidī, perditum "para destruir, perder"
- reddō, reddere, reddidī, redditum "para retribuir"
- trādō, trādere, trādidī, trāditum "para entregar"
Da mesma forma, os compostos de sistō têm reduplicação interna. Embora sistō seja transitivo, seus compostos são intransitivos:
- sistō, sistere, (stitī), statum "fazer ficar em pé"
- cōnsistō, cōnsistere, cōnstitī, cōnstitum "para parar"
- dēsistō, dēsistere, dēstitī, dēstitum " afastar -se"
- resistō, resistere, restitī, restitum "resistir"
- perfeito tem o sufixo -vī. Exemplos:
- linō, linere, lēvī (līvī), litum " espalhar, pintar " (também 4º conj. liniō, linīre, līvī, lītum )
- petō, petere, petīvī, petītum "procurar, atacar"
- quaerō, quaerere, quaesīvī, quaesītum "procurar, perguntar"
- serō, serere, sēvī, satum "semear, plantar"
- sternō, sternere, strāvī, strātum "espalhar, esticar"
- terō, terere, trīvī, trītum "para esfregar, para se desgastar"
- perfeito tem o sufixo -ī e alongamento de vogais no radical. Se o radical atual tiver um infixo n , como em fundō, relinquō e vincō , ele desaparece no perfeito. Em alguns casos, acredita-se que a vogal longa no perfeito seja derivada de uma forma reduplicada anterior, por exemplo, * e-agī> ēgī, * e-emī> ēmī . Exemplos:
- agō, agere, ēgī, āctum "fazer, dirigir"
- cōgō, cōgere, coēgī, coāctum "compelir, reunir"
- emō, emere, ēmī, ēmptum "para comprar"
- fundō, fundere, fūdī, fūsum "derramar"
- legō, legere, lēgī, lēctum "coletar, ler"
- relinquō, relinquere, relīquī, relictum "deixar para trás"
- rumpō, rumpere, rūpī, ruptum "para estourar"
- vincō, vincere, vīcī, victum "conquistar, derrotar"
- perfeito tem o sufixo -ī apenas. Exemplos:
- ascendō, ascendere, ascendī, ascēnsum "subir, subir"
- cōnstituō, cōnstituere, cōnstituī, cōnstitūtum "para estabelecer, decidir, fazer com que permaneça"
- dēfendō, dēfendere, dēfendī, dēfēnsum "para defender"
- expellō, expellere, expulī, expulsum "para expulsar, expulsar"
- īcō, īcere, īcī, ictum "para atacar"
- metuō, metuere, metuī, metūtum "temer, ficar apreensivo"
- occīdō, occīdere, occīdī, occīsum "para matar"
- ostendō, ostendere, ostendī, ostentum (ostensum) "para mostrar"
- tollō, tollere, sustulī, sublātum "para levantar, levantar, remover"
- vertō, vertere, vertī, versum "virar"
- vīsō, vīsere, vīsī, vīsum "para visitar"
- perfeito tem sufixo –uī. Exemplos:
- colō, colere, coluī, cultum "cultivar, cultivar"
- cōnsulō, consulere, cōnsuluī, cōnsultum "para consultar, agir no interesse de"
- gignō, gignere, genuī, genitum "gerar, causar"
- molō, molere, moluī, molitum "moer"
- pōnō, pōnere, posuī, positum "colocar"
- texō, texere, texuī, textum "tecer, trançar"
- vomō, vomere, vomuī, vomitum "para vomitar"
- A forma indicativa de primeira pessoa do singular do tempo presente tem o sufixo –scō. Exemplos:
- adolēscō, adolēscere, adolēvī, adultum "crescer, amadurecer"
- nōscō, nōscere, nōvī, nōtum "para conhecer, para aprender"
- pāscō, pāscere, pāvī, pāstum "para se alimentar, para alimentar (um animal)"
- quiēscō, quiēscere, quiēvī, quiētum "descansar, ficar quieto"
Os verbos depoentes na 3ª conjugação incluem o seguinte:
- complector, complectī, complexus sum "abraçar"
- fruor, fruī, frūctus sum "para desfrutar" ( fruitus é ocasionalmente encontrado)
- fungor, fungī, fūnctus sum "executar, descarregar, ocupar-se com"
- lābor, lābī, lāpsus soma "para deslizar, escorregar"
- loquor, loquī, locūtus sum "falar"
- nītor, nītī, nīxus sum "apoiar-se; esforçar-se" ( nīsus é ocasionalmente encontrado)
- queror, querī, questus sum "reclamar"
- sequor, sequī, secūtus sum "a seguir"
- ūtor, ūtī, ūsus sum "para usar"
- vehor, vehī, vectus sum "cavalgar"
Existem também vários depoentes da 3ª conjugação com a desinência -scor :
- adipīscor, adipīscī, adeptus sum "para obter"
- īrāscor, īrāscī, īrātus soma "para ficar com raiva"
- nancīscor, nancīscī, nactus sum "para obter"
- nāscor, nāscī, nātus sum "nascer"
- oblīvīscor, oblīvīscī, oblītus sum "para esquecer"
- proficīscor, proficīscī, profectus sum "para estabelecer"
- ulcīscor, ulcīscī, ultus sum "para vingar, vingar-se de"
O declarante em apenas alguns tempos é o seguinte:
- fīdō, fīdere, fīsus sum "to trust"
O seguinte é declarante apenas nos tempos não perfeitos:
- revertor, revertī, revertī "voltar para trás"
Terceira conjugação -iō verbos
O intermediário entre a terceira e a quarta conjugação são os verbos da terceira conjugação com sufixo –iō. Estes se assemelham à quarta conjugação em algumas formas.
Indicativo | Subjuntivo | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Presente | Futuro | Imperfeita | Presente | Imperfeita | |||
Ativo | Eu capturo | Vou capturar | Eu estava capturando | Eu posso capturar | Eu posso capturar | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
capiō capis capit capimus capitis capiunt |
capiam capiēs capiet capiēmus capiētis capient |
capiēbam capiēbās capiēbat capiēbāmus capiēbātis capiēbant |
capiam capiās capiat capiāmus capiātis capiant |
caperem caperēs caperet caperēmus caperētis caperent |
||
Passiva | Eu sou capturado | Eu serei capturado | Eu estava sendo capturado | Posso ser capturado | Posso ser capturado | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
capior caperis capitur capimur capiminī capiuntur |
capiar capiēris / re capiētur capiēmur capiēminī capientur |
capiēbar capiēbāris / re capiēbātur capiēbāmur capiēbāminī capiēbantur |
capiar capiāris / re capiātur capiāmur capiāminī capiantur |
caperer caperēris / re caperētur caperēmur caperēminī caperentur |
Outras formas:
- Infinitivo: capere "capturar, tomar"
- Infinitivo passivo: capī "a ser capturado" (a 3ª conjugação não tem r )
- Imperativo: capa! (pl. capite! ) "captura!"
- Imperativo futuro: capitō! (pl. capitōte! ) "captura! (em um momento futuro)"
- Imperativo passivo: capere! (pl. capiminī! ) "seja capturado!" (geralmente encontrado apenas em verbos depoentes)
- Particípio presente: capiēns (pl. Capientēs ) "capturando"
- Particípio futuro: captūrus (pl. Captūrī ) "indo para capturar"
- Gerundive: capiendus (pl. Capiendī ) "precisando ser capturado" ( às vezes também é encontrado capiundus )
- Gerund : capiendī "de capturar", capiendō "por / para capturar", ad capiendum "para capturar"
Alguns exemplos são:
- accipiō, accipere, accēpī, acceptum "para receber, aceitar"
- capiō, capere, cēpī, captum "tomar, capturar"
- cōnspiciō, cōnspicere, cōnspexī, cōnspectum "tomar, capturar"
- cupiō, cupere, cupīvī, cupītum "desejar, ansiar por"
- faciō, facere, fēcī, factum "fazer, fazer"
- fugiō, fugere, fūgī, fugitum "fugir"
- iaciō, iacere, iēcī, iactum "jogar"
- interficiō, interficere, interfēcī, interfectum "para matar"
- rapiō, rapere, rapuī, raptum "para pilhar, apreender"
- respiciō, respicere, respexī, respectum "olhar para trás"
Os verbos depoentes neste grupo incluem:
- aggredior, aggredī, agressus soma "para atacar"
- ēgredior, ēgredī, ēgressus sum "para sair"
- morior, morī, mortuus sum "morrer"
- patior, patī, passus sum "sofrer, permitir"
- prōgredior, prōgredī, prōgressus sum "para atacar"
- regredior, regredī, regressus sum "para voltar"
Quarta conjugação
A quarta conjugação é caracterizada pela vogal ī e pode ser reconhecida pela terminação –īre do infinitivo ativo presente:
Indicativo | Subjuntivo | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Presente | Futuro | Imperfeita | Presente | Imperfeita | |||
Ativo | Eu ouço | Vou ouvir | Eu estava ouvindo | Eu posso ouvir | Eu posso ouvir | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
audiō audīs audit audīmus audītis audiunt |
audiam audiēs audiet audiēmus audiētis audient |
audiēbam audiēbās audiēbat audiēbāmus audiēbātis audiēbant |
audiam audiās audiat audiāmus audiātis audiant |
audīrem audīrēs audīret audīrēmus audīrētis audīrent |
||
Passiva | Eu sou ouvido | Eu serei ouvido | Eu estava sendo ouvido | Posso ser ouvido | Eu posso ser ouvido | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
audior audīris auditur audīmur audīminī audiuntur |
audiar audiēris / re audiētur audiēmur audiēminī audientur |
audiēbar audiēbāris / re audiēbātur audiēbāmur audiēbāminī audiēbantur |
audiar audiāris / re audiātur audiāmur audiāminī audiantur |
audīrer audīrēris / re audīrētur audīrēmur audīrēminī audīrentur |
Outras formas:
- Infinitivo: audīre "ouvir"
- Infinitivo passivo: audīrī "ser ouvido"
- Imperativo: audī! (pl. audīte! ) "ouça!"
- Imperativo futuro: audītō! (pl. audītōte! ) "ouça! (em um momento futuro)"
- Imperativo passivo: audīre! (pl. audīminī! ) "seja ouvido!" (geralmente encontrado apenas em verbos depoentes)
- Particípio presente: audiēns (pl. Audientēs ) "audição"
- Particípio futuro: audītūrus (pl. Audītūrī ) "indo para ouvir"
- Gerundive: audiendus (pl. Audiendī ) "precisando ser ouvido"
- Gerund : audiendī "de ouvir", audiendō "por / para ouvir", ad audiendum "para ouvir"
As partes principais dos verbos na quarta conjugação geralmente aderem aos seguintes padrões:
- perfeito tem o sufixo -vī. Os verbos que seguem esse padrão são considerados "regulares". Exemplos:
- audiō, audīre, audīvī, audītum "para ouvir, ouvir (a)"
- custōdiō, custōdīre, custōdīvī, custodītum "para guardar"
- dormiō, dormīre, dormīvī (dormiī), dormītum "dormir"
- impediō, impedīre, impedīvī, impedītum "para dificultar, impedir"
- mūniō, mūnīre, mūnīvī, mūnītum "fortificar, construir"
- pūniō, pūnīre, pūnīvī, pūnītum "para punir"
- sciō, scīre, scīvī, scītum "saber"
- perfeito tem o sufixo -uī. Exemplos:
- aperiō, aperīre, aperuī, apertum "para abrir, para descobrir"
- perfeito tem o sufixo -sī (-xī quando c vem no final da raiz). Exemplos:
- saepiō, saepīre, saepsī, saeptum "cercar, encerrar"
- sanciō, sancīre, sānxī, sānctum "para confirmar, para ratificar"
- sentiō, sentīre, sēnsī, sēnsum "sentir, perceber"
- vinciō, vincīre, vīnxī, vīnctum "para ligar"
- perfeito tem o sufixo -ī e reduplicação. Exemplos:
- reperiō, reperīre, repperī, repertum "para encontrar, descobrir"
- perfeito tem o sufixo -ī e alongamento de vogais no radical. Exemplos:
- veniō, venīre, vēnī, ventum "vir, chegar"
- inveniō, invenīre, invēnī, inventum "para encontrar"
Os verbos depoentes na 4ª conjugação incluem o seguinte:
- assentior, assentīrī, assēnsus sum "concordar"
- experior, experīrī, expertus soma "experimentar, testar"
- largior, largīrī, largītus sum "para doar"
- mentior, mentīrī, mentītus sum "mentir"
- mētior, mētīrī, mēnsus soma "para medir"
- mōlior, mōlīrī, mōlītus sum "para se esforçar, colocar em movimento, construir"
- potior, potīrī, potītus sum "para obter, obter posse de"
- sortior, sortīrī, sortītus sum "para lançar a sorte"
O verbo orior, orīrī, ortus sum "surgir" também é considerado como a 4ª conjugação, embora algumas partes, como o 3 ° presente do singular oritur e o subjuntivo imperfeito orerer , tenham uma vogal curta como a 3ª conjugação. Mas seu adorior composto "levantar-se, atacar" é inteiramente a 4ª conjugação.
Nos tempos perfeitos, as formas abreviadas sem -v- são comuns, por exemplo, audīstī, audiērunt, audierat, audīsset para audīvistī, audīvērunt, audīverat, audīvisset . Cicero, no entanto, prefere as formas completas audīvī, audīvit a audiī, audiit .
Verbos irregulares
Soma e gambá
O verbo sum, esse, fuī "ser" é o verbo mais comum em latim. É conjugado da seguinte forma:
Indicativo | Subjuntivo | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Presente | Futuro | Imperfeita | Presente | Imperfeita | |||
Ativo | eu sou | Eu vou ser | eu era | eu posso ser | eu posso ser | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
soma es est sumus estis sunt |
erō eris erit erimus eritis erunt |
ERAM eras erat Eramus erātis erant |
sim sīs sit sīmus sītis sint |
essem essēs esset essēmus essētis essent |
||
Ativo | eu estou disponível | eu serei capaz | eu fui capaz | Eu posso ser capaz | Eu posso ser capaz | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
possum potes potest possumus potestis possunt |
poterō poteris poterit poterimus poteritis poterunt |
poteram poterās poterat poterāmus poterātis poterant |
possim possīs possit possīmus possītis possint |
possem possēs posset possēmus possētis possent |
No latim antigo (por exemplo, Plauto ), siem, siēs, siēt podem ser encontrados para o presente subjuntivo sim, sīs, sit . Na poesia, o subjuntivo fuam, fuās, fuat também ocorre às vezes.
Um subjuntivo imperfeito alternativo às vezes é feito usando fors, foret etc. Veja mais adiante: tempos latinos # Foret .
Outras formas:
- Infinitivo: esse "ser", posse "poder"
- Infinitivo perfeito: fuisse "ter sido", potuisse "ter podido"
- Infinitivo futuro: antes de "ser" (também futūrus esse )
- Imperativo: es! (pl. este! ) "ser!"
- Imperativo futuro: estō! (pl. estōte! ) "ser! (em um momento futuro)"
- Particípio futuro: futūrus (pl. Futūrī ) "vai ser" ( Possum não tem particípio futuro ou infinitivo futuro.)
O particípio presente é encontrado apenas nos compostos absēns "ausente" e praesēns "presente".
Em Plauto e Lucrécio , um infinitivo potesse é às vezes encontrado para posse "ser capaz".
As partes principais desses verbos são as seguintes:
- soma, esse, fuī "ser"
- absum, abesse, āfuī "estar longe"
- adsum, adesse, adfuī "estar presente"
- dēsum, dēesse, dēfuī "estar querendo"
- possum, posse, potuī "ser capaz"
- prōsum, prōdesse, prōfuī "ser para, lucrar" (adiciona d antes de uma vogal)
Os tempos perfeitos se conjugam de maneira regular.
Para a diferença de significado entre eram e fuī , consulte tempos latinos # Diferença entre eram e fuī
Volō , nōlō e mālō
O verbo volō e seus derivados nōlō e mālō (abreviação de magis volō ) se assemelham a um verbo de 3ª conjugação, mas a presente terminação subjuntiva em -im é diferente:
Indicativo | Subjuntivo | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Presente | Futuro | Imperfeita | Presente | Imperfeita | |||
Ativo | eu quero | eu vou querer | Eu estava querendo | Eu posso querer | Eu posso querer | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
Volo VIS vult volumus vultis volunt |
volam volēs volet volēmus volētis volent |
volēbam volēbās volēbat volēbāmus volēbātis volēbant |
velim velīs velit velīmus velītis velint |
Vellem Vellēs Vellet Vellēmus Vellētis Vellent |
||
Ativo | Eu não estou querendo | Eu não vou querer | Eu estava relutante | Posso não querer | Eu posso não querer | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
nōlō nōn vīs nōn vult nōlumus nōn vultis nōlunt |
nōlam nōlēs nōlet nōlēmus nōlētis nōlent |
nōlēbam nōlēbās nōlēbat nōlēbāmus nōlēbātis nōlēbant |
nōlim nōlīs nōlit nōlīmus nōlītis nōlint |
nōllem nōllēs nōllet nōllēmus nōllētis nōllent |
||
Ativo | eu prefiro | Eu vou preferir | Eu estava preferindo | Eu posso preferir | Eu posso preferir | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
mālō māvīs māvult mālumus māvultis mālunt |
mālam mālēs mālet mālēmus mālētis mālent |
mālēbam mālēbās mālēbat mālēbāmus mālēbātis mālēbant |
mālim mālīs mālit mālīmus mālītis mālint |
māllem māllēs māllet māllēmus māllētis māllent |
O grafias volts e voltis foram utilizados até ao momento de Cicero para vult e vultis .
Esses verbos não são usados no passivo.
Outras formas:
- Infinitivo: velle "querer", nōlle "não querer", mālle "preferir"
- Particípio presente: volēns "disposto", nōlēns "indisposto"
- Imperativo: nōlī , pl. nōlīte (usado em expressões como nōlī mīrārī "não se surpreenda!")
Partes principais:
- volō, velle, voluī "querer"
- nōlō, nōlle, nōluī "não querer, não querer"
- mālō, mālle, māluī "preferir"
Os tempos perfeitos são formados regularmente.
Eō e compostos
O verbo eō "Eu vou" é um 4º verbo de conjugação irregular, no qual o i do radical às vezes se torna e . Como os verbos da 1ª e 2ª conjugação, ele usa o futuro -bō, -bis, -bit :
Indicativo | Subjuntivo | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Presente | Futuro | Imperfeita | Presente | Imperfeita | |||
Ativo | eu vou | Eu vou | Eu estava indo | talvez eu vá | eu talvez vá | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
eō īs it īmus ītis eunt |
ībō ībis ībit ībimus ībitis ībunt |
ībam ībās ībat ībāmus ībātis ībant |
eam eās eat eāmus eātis eant |
īrem īrēs īret īrēmus īrētis īrent |
Outras formas:
- Infinitivo: é "para ir"
- Infinitivo passivo: īrī "ir" (usado impessoalmente, por exemplo, quō īrī dēbēret ignōrantēs "não saber para onde ir")
- Imperativo: ī! (pl. īte! ) "vá!"
- Imperativo futuro: ītō! (pl. ītōte! ) "vá! (em um momento futuro)" (raro)
- Particípio presente: iēns (pl. Euntēs ) "indo"
- Particípio futuro: itūrus (pl. Itūrī ) "indo para ir"
- Gerundive: eundum "necessário para ir" (usado apenas de forma impessoal)
- Gerund : eundī "de ir", eundō "por / para ir", ad eundum "para ir"
As formas passivas impessoais ītur "eles vão", itum est "eles foram" às vezes são encontradas.
As partes principais de alguns verbos que se conjugam como eō são as seguintes:
- eō, īre, iī / (īvī), itum "ir"
- abeō, abīre, abiī, abitum "para ir embora"
- adeō, adīre, adiī, aditum "para subir para"
- coeō, coīre, coiī, coitum "reunir, reunir"
- exeō, exīre, exiī / (exīvī), exitum "para sair"
- ineō, inīre, iniī, initum "para entrar"
- intereō, interīre, interiī, interitum "perecer"
- introeō, introīre, introiī, introitum "para entrar"
- pereō, perīre, periī, peritum "morrer, perecer"
- praetereō, praeterīre, praeteriī, praeteritum "passar"
- redeō, redīre, rediī, reditum "voltar, voltar"
- subeō, subīre, subiī, subitum " afundar, aproximar-se furtivamente, submeter-se a"
- vēneō, vēnīre, vēniī, vēnitum "a ser vendido"
Nos tempos perfeitos desses verbos, o -v- é quase sempre omitido, especialmente nos compostos, embora a forma exīvit seja comum na tradução da Bíblia Vulgata.
Fero e compostos
O verbo ferō, ferre, tulī, lātum "trazer, suportar, transportar" é a 3ª conjugação, mas irregular porque a vogal após a raiz fer- é às vezes omitida. O tempo perfeito tulī e o tronco supino lātum também são formados irregularmente.
Indicativo | Subjuntivo | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Presente | Futuro | Imperfeita | Presente | Imperfeita | |||
Ativo | Eu trago | Trarei | Eu estava trazendo | Eu posso trazer | Eu posso trazer | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
ferō fers fert ferimus fertis ferunt |
FeRAM Feres feret ferēmus ferētis rentes |
ferēbam ferēbās ferēbat ferēbāmus ferēbātis ferēbant |
feram ferās ferat ferāmus ferātis ferant |
ferrem ferrēs ferret ferrēmus ferrētis ferrent |
||
Passiva | Eu fui trazido | Eu serei trazido | Eu estava sendo trazido | Posso ser trazido | Eu posso ser trazido | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
feror ferris fertur ferimur feriminī feruntur |
ferar ferēris / re ferētur ferēmur ferēminī ferentur |
ferēbar ferēbāris / re ferēbātur ferēbāmur ferēbāminī ferēbantur |
ferar ferāris / re ferātur ferāmur ferāminī ferantur |
ferrer ferrēris / re ferrētur ferrēmur ferrēminī ferrentur |
O futuro na 3ª e 4ª conjugação ( -am, -ēs, -et etc.) difere daquele na 1ª e 2ª conjugação ( -bō, -bis, -bit etc.).
Outras formas:
- Infinitivo: ferre "trazer"
- Infinitivo passivo: ferrī "a ser trazido"
- Imperativo: fer! (pl. ferte! ) "traga!"
- Imperativo passivo: ferre! (pl. feriminī! ) "ser carregado!" (cru)
- Particípio presente: ferēns (pl. Ferentēs ) "trazendo"
- Particípio futuro: lātūrus (pl. Lātūrī ) "vai trazer"
- Gerundive: ferendus (pl. Ferendī ) "precisando ser trazido"
- Gerund : ferendī "de trazer", ferendō "por / por trazer", ad ferendum "a fim de trazer"
Os compostos de ferō incluem o seguinte: As partes principais de alguns verbos que se conjugam como ferō são as seguintes:
- afferō, afferre, attulī, allātum "para trazer (para)"
- auferō, auferre, abstulī, ablātum "levar, roubar"
- cōnferō, cōnferre, contulī, collātum "para coletar"
- differō, differre, distulī, dīlātum "para adiar"
- efferō, efferre, extulī, ēlātum "para realizar"
- offerō, offerre, obtulī, oblātum "para oferecer"
- referō, referre, rettulī, relātum "para referir"
O tempo perfeito sustulī , no entanto, pertence ao verbo tollō :
- tollō, tollere, sustulī, sublātum "levantar, remover"
Fīō
O verbo irregular fīō, fierī, factus sum "tornar-se, acontecer, ser feito, ser feito", bem como ser um verbo por si só, serve como passivo de faciō, facere, fēcī, factum "fazer, fazer". Os tempos perfeitos são idênticos aos tempos passivos perfeitos de faciō .
Indicativo | Subjuntivo | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Presente | Futuro | Imperfeita | Presente | Imperfeita | |||
Ativo | eu me torno | eu me tornarei | Eu estava me tornando | Eu posso me tornar | Eu posso me tornar | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
fīō fīs fit (fīmus) (fītis) fīunt |
fīam fīēs fīet fīēmus fīētis fīent |
fīēbam fīēbās fīēbat fīēbāmus fīēbātis fīēbant |
fīam fīās fīat fīāmus fīātis fīant |
fierem fierēs fieret fierēmus fierētis fierent |
A 1ª e 2ª formas do plural quase nunca são encontradas.
Outras formas:
- Infinitivo: fierī "tornar-se, ser feito, acontecer"
- Imperativo: fī! (pl. fīte! ) "torne-se!"
Edō
O verbo edō, edere / ēsse, ēdī, ēsum "comer" tem formas regulares de 3ª conjugação aparecendo ao lado de formas irregulares:
Indicativo | Subjuntivo | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Presente | Futuro | Imperfeita | Presente | Imperfeita | |||
Ativo | eu como | Eu vou comer | Eu estava comendo | Eu posso comer | Eu posso comer | ||
Eu você cantou. ele, ela, nós você pl. elas |
edō edis, ēs edit, ēst edimus editis, ēstis edunt |
edam Edes Edet edēmus edētis edent |
edēbam edēbās edēbat edēbāmus edēbātis edēbant |
edam edās edat edāmus edātis edant |
ederem, ēssem ederēs, ēssēs ederet, ēsset ederēmus, ēssēmus ederētis, ēssētis ederent, ēssent |
Outras formas:
- Infinitivo: edere / ēsse "comer"
- Infinitivo passivo: edī "para ser comido"
- Imperativo: ede! / Ēs! (pl. edite! / ēste ) "coma!"
- Particípio presente: edēns (pl. Edentēs ) "comendo"
- Particípio futuro: ēsūrus (pl. Ēsūrī ) "indo comer"
- Gerundive: edendus (pl. Edendī ) "precisando ser comido"
- Gerund : edendī "de comer", edendō "por / para comer", ad edendum "para comer" / "para comer"
A forma passiva ēstur "é comido" também é encontrada.
No latim antigo, um presente subjuntivo edim, edīs, editar etc. é encontrado.
Na escrita, existe a possibilidade de confusão entre as formas deste verbo e aquelas de soma "eu sou" e ēdō "eu distribuo, distribuo"; por exemplo, ēsse "comer" vs. esse "ser"; editar "ele come" vs. ēditar "ele distribui".
O verbo composto comedō, comedere / comēsse, comēdī, comēsum "comer, consumir" é semelhante.
Formas não finitas
As formas não finitas dos verbos são particípios, infinitivos, supinos, gerúndios e gerúndios. Os verbos usados são:
- 1ª conjugação: laudō, laudāre, laudāvī, laudātum - louvar
- 2ª conjugação: terreō, terrēre, terruī, territum - para assustar, deter
- 3ª conjugação: petō, petere, petīvī, petītum - procurar, atacar
- 3ª conjugação ( radical -i ): capiō, capere, cēpī, captum - tomar, capturar
- 4ª conjugação: audiō, audīre, audīvī, audītum - ouvir, ouvir (a)
Particípios
Existem quatro particípios: presente ativo, perfeito passivo, futuro ativo e futuro passivo (= o gerundivo).
- O particípio ativo presente é declinado como um adjetivo da 3ª declinação . O ablativo singular é -e , mas o plural segue a declinação do radical i com genitivo -ium e neutro plural -ia .
- O particípio passivo perfeito é declinado como um adjetivo de 1ª e 2ª declinação .
- Em todas as conjugações, o particípio perfeito é formado removendo o –um do supino e adicionando um –us (nominativo masculino singular).
- O futuro particípio ativo é declinado como um adjetivo de 1ª e 2ª declinação .
- Em todas as conjugações, o -um é removido do supino e um -ūrus (nominativo masculino singular) é adicionado.
- O futuro particípio passivo , mais comumente chamado de gerundivo , é formado tomando o radical presente, adicionando "-nd-", e as primeiras e segundas terminações de declinação usuais. Assim, laudare forma laudandus . O significado usual é "preciso ser elogiado", expressando um senso de obrigação.
Particípios | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Laudar | terrēre | petere | Capere | audire | ||||||
Presente ativo | laudāns, -antis | terrēns, -entis | petēns, -entis | capiēns, -entis | audiēns, -entis | |||||
Passivo perfeito | laudātus, -a, -um | territus, -a, -um | petītus, -a, -um | captus, -a, -um | audītus, -a, -um | |||||
Futuro ativo | laudātūrus, -a, -um | territūrus, -a, -um | petītūrus, -a, -um | captūrus, -a, -um | audītūrus, -a, -um | |||||
Gerundive | laudandus, -a, -um | terrendus, -a, -um | petendus, -a, -um | capiendus, -a, -um | audiēndus, -a, -um |
Infinitivos
Existem sete infinitivos principais. Eles estão no presente ativo, presente passivo, perfeito ativo, perfeito passivo, futuro ativo, futuro passivo e potencial ativo. Outros infinitivos podem ser feitos usando o gerundivo.
- O presente infinitivo ativo é a segunda parte principal (em verbos regulares). Desempenha um papel importante na construção sintática do Acusativo e do infinitivo , por exemplo.
- laudāre significa "louvar".
- O infinitivo passivo presente é formado pela adição de um –rī ao radical atual. Isso é verdade apenas para a primeira, segunda e quarta conjugações. Na terceira conjugação, a vogal temática, e , é retirada do radical presente, e um –ī é adicionado.
- laudārī se traduz como "ser louvado".
- O infinitivo ativo perfeito é formado pela adição de um –isse na haste perfeita.
- laudāvisse / laudāsse se traduz como "ter elogiado".
- O infinitivo passivo perfeito usa o particípio passivo perfeito junto com o verbo auxiliar esse . O infinitivo passivo perfeito deve concordar com o que está descrevendo em número, gênero e caso (nominativo ou acusativo).
- laudātus esse significa "ter sido elogiado".
- O futuro infinitivo ativo usa o futuro particípio ativo com o verbo auxiliar esse .
- laudātūrus esse significa, "ir elogiar". O futuro infinitivo ativo deve concordar com o que está descrevendo em número, gênero e caso (nominativo ou acusativo).
- Esse tem dois infinitivos futuros: futurus esse e fore
- O futuro infinitivo passivo usa o supino com o verbo auxiliar īrī . Como a primeira parte é supina, a desinência -um não muda para gênero ou número.
- laudātum īrī é traduzido como "ser elogiado". Isso normalmente é usado em fala indireta. Por exemplo: Spērat sē absolūtum īrī. "Ele espera ser absolvido."
- O infinitivo potencial usa o particípio futuro ativo com o verbo auxiliar fuisse .
- laudātūrus fuisse é usado apenas em declarações indiretas para representar um potencial subjuntivo imperfeito ou mais-perfeito da fala direta. É traduzido como "teria" ou "teria". Por exemplo: nōn vidētur mentītūrus fuisse , nisī dēspērāsset (Quintiliano) 'parece improvável que ele teria mentido, se não estivesse desesperado'
Laudar | terrēre | petere | Capere | audire | |
---|---|---|---|---|---|
Presente ativo | Laudar | terrēre | petere | Capere | audire |
Presente passivo | laudārī | terrērī | peti | capī | audīrī |
Perfeito ativo | laudāvisse | Terruisse | petīvisse | cēpisse | audīvisse |
Passivo perfeito | laudātus esse | Terrus Esse | petītus esse | captus esse | audītus esse |
Futuro ativo | laudātūrus esse | territūrus esse | petītūrus esse | captūrus esse | audītūrus esse |
Futuro passivo | laudātum īrī | territum īrī | petītum īrī | captum īrī | audītum īrī |
Potencial | laudātūrus fuisse | Terrūrus Fuisse | petītūrus fuisse | captūrus fuisse | audītūrus fuisse |
O futuro infinitivo passivo não era muito usado. Os próprios romanos costumavam usar uma expressão alternativa, antes de ut seguida de uma cláusula subjuntiva.
Supino
O supino é a quarta parte principal do verbo, conforme fornecido nos dicionários latinos. Assemelha-se a um substantivo masculino da quarta declinação . Supino ocorre apenas nos casos acusativo e ablativo.
- A forma acusativa termina em um –um e é usada com um verbo de movimento para mostrar o propósito. Assim, é usado apenas com verbos como īre "ir", venīre "vir", etc. A forma acusativa de um supino também pode levar um objeto, se necessário.
- Pater līberōs suōs laudātum vēnit. - O pai veio elogiar os filhos.
- O ablativo, que termina em um –ū , é usado com o Ablativo de Especificação.
- Arma haec facillima laudātū erant . - Essas armas eram as mais fáceis de elogiar.
Supino | |||||
---|---|---|---|---|---|
Laudar | terrēre | petere | Capere | audire | |
Acusativo | láudatum | Territum | petitum | captum | audītum |
Ablativo | Laudātū | Terrū | petītū | captū | audītū |
Gerúndio
O gerúndio é formado de forma semelhante ao particípio ativo presente. No entanto, o -ns torna-se um -ndus , e o ā ou ē precedente é encurtado. Gerúndios são substantivos neutros da segunda declinação , mas o caso nominativo não está presente. O gerúndio é um substantivo que significa "o ato de fazer (o verbo)" e forma um paradigma suplementar para o infinitivo, que não pode ser declinado. Por exemplo, a forma genitiva laudandī pode significar "de elogiar", a forma dativa laudandō pode significar "para elogiar", a forma acusativa laudandum pode significar "elogiar" e a forma ablativa laudandō pode significar "elogiando", "em respeito para elogiar ", etc.
Gerúndio | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Laudar | terrēre | petere | Capere | audire | ||
Acusativo | láudandum | Terrendum | petendo | capiendum | audiendum | |
Genitivo | laudandī | terrendī | petendī | capiendi | audiendī | |
Dativo | laudandō | terrendō | petendō | capiendō | audiendō | |
Ablativo |
Um uso comum do gerúndio é com a preposição ad para indicar o propósito. Por exemplo, paratus ad oppugnandum pode ser traduzido como "pronto para atacar". No entanto, o gerúndio foi evitado quando um objeto foi introduzido, e uma construção passiva com o gerúndio foi preferida. Por exemplo, para "pronto para atacar o inimigo", a construção paratus ad hostes oppugnandos é preferível a paratus ad hostes oppugnandum .
Gerundive
O gerúndio tem uma forma semelhante à do gerúndio, mas é um adjetivo de primeira e segunda declinação , e funciona como um futuro particípio passivo (ver § Particípios acima). Significa "(que é) ser ... ed". Freqüentemente, o gerundivo é usado com parte do verbo esse , para mostrar obrigação.
- Puer laudandus est "O menino precisa ser elogiado"
- Oratio laudanda est significa "O discurso deve ser elogiado". Em tais construções, um substantivo in dativo pode ser usado para identificar o agente da obrigação ( dativus auctoris ), como em Oratio nobis laudanda est que significa "O discurso deve ser elogiado por nós " ou " Devemos elogiar o discurso".
Gerundive | ||||
---|---|---|---|---|
Laudar | terrēre | petere | Capere | audire |
laudandus, -a, -um | terrendus, -a, -um | petendus, -a, -um | capiendus, -a, -um | audiendus, -a, -um |
Uma forma mais antiga da 3ª e 4ª conjugação gerúndio termina em -undum , por exemplo ( faciundum para faciendum ). Essa desinência também é encontrada com o gerúndio de eō 'eu vou': eundum est 'é necessário ir'.
Para alguns exemplos de uso de gerúndios latinos, consulte o artigo Gerundivos .
Conjugações perifrásticas
Existem duas conjugações perifrásticas . Um é ativo e o outro é passivo.
Ativo
A primeira conjugação perifrástica usa o particípio futuro. Está combinado com as formas do esse . É traduzido como "Eu vou elogiar", "Eu vou elogiar", etc.
Conjugação | Tradução | |
---|---|---|
Pres. ind. | soma laudātūrus | Vou elogiar |
Criança levada. ind. | laudātūrus eram | Eu ia elogiar |
Fut. ind. | laudātūrus erō | Eu irei elogiar |
Perf. ind. | laudātūrus fuī | Eu tenho elogiado |
Plup. ind. | laudātūrus fueram | Eu ia elogiar |
Fut. perf. ind. | laudātūrus fuerō | Eu devo ter elogiado |
Pres. subj. | laudātūrus sim | Posso elogiar |
Criança levada. subj. | laudātūrus essem | Eu deveria elogiar |
Perf. subj. | laudātūrus fuerim | Posso ter elogiado |
Plup. subj. | laudātūrus fuissem | Eu deveria ter elogiado |
Passiva
A segunda conjugação perifrástica usa o gerundivo. Combina-se com as formas do esse e exprime a necessidade. É traduzido como "Eu precisava ser elogiado", "Eu precisava ser elogiado", etc., ou como "Eu precisava (devo) ser elogiado", "Eu precisava ser elogiado", etc.
Conjugação | Tradução | |
---|---|---|
Pres. ind. | laudandus sum | Estou precisando ser elogiado |
Criança levada. ind. | laudandus eram | Eu estava precisando ser elogiado |
Fut. ind. | laudandus erō | Vou precisar ser elogiado |
Perf. ind. | laudandus fuī | Eu estava precisando ser elogiado |
Plup. ind. | Laudandus Fueram | Eu estava precisando ser elogiado |
Fut. perf. ind. | laudandus fuerō | Terei precisado ser elogiado |
Pres. subj. | laudandus sim | Posso estar precisando ser elogiado |
Criança levada. subj. | laudandus essem | Eu deveria estar precisando ser elogiado |
Perf. subj. | Laudandus Fuerim | Eu posso estar precisando ser elogiado |
Plup. subj. | Laudandus Fuissem | Eu deveria estar precisando ser elogiado |
Pres. inf. | laudandus esse | Estar precisando ser elogiado |
Perf. inf. | Laudandus Fuisse | Ter precisado ser elogiado |
Peculiaridades
Verbos depoentes e semi-depoentes
Os verbos depoentes são verbos que são passivos na forma (isto é, conjugados como se estivessem na voz passiva ), mas ativos no significado. Esses verbos têm apenas três partes principais, uma vez que o perfeito dos passivos comuns é formado perifrasticamente com o particípio perfeito, que é formado na mesma haste que o supino. Alguns exemplos provenientes de todas as conjugações são:
- 1ª conjugação: mīror, mīrārī , mīrātus sum - admirar, maravilhar-se
- 2ª conjugação: polliceor, pollicērī , pollicitus sum - prometer, oferecer
- 3ª conjugação: loquor, loquī , locūtus sum - para falar, dizer
- 4ª conjugação: mentior , mentīrī, mentītus sum - mentir
Os verbos depoentes usam conjugações ativas para tempos que não existem no passivo: o gerúndio , o supino , os particípios presentes e futuros e o infinitivo futuro. Eles não podem ser usados no passivo em si (exceto o gerundivo), e seus análogos com a forma "ativa" não existem de fato: não se pode traduzir diretamente "A palavra é dita" com qualquer forma de loquī , e não há formas como loquō , loquis , loquit , etc.
Os verbos semideponentes formam seus tempos de aspecto imperfeitos da mesma maneira que os verbos ativos comuns; mas seus tempos perfeitos são construídos de forma periférica como depoentes e passivos comuns; assim, os verbos semideponentes têm um particípio ativo perfeito em vez de um particípio passivo perfeito. Um exemplo:
- audeō, audēre, ausus sum - ousar, arriscar
Ao contrário do passivo próprio dos verbos ativos, que é sempre intransitivo, alguns verbos depoentes são transitivos , o que significa que podem assumir um objeto . Por exemplo:
- hostes sequitur. - ele segue o inimigo.
Nota: Nas línguas românicas , que carecem de formas verbais depoentes ou passivas, os verbos depoentes do latim clássico desapareceram (sendo substituídos por verbos não depoentes de significado semelhante) ou mudaram para uma forma não depoente. Por exemplo, em espanhol e italiano, mīrārī mudou para mirar (e) alterando todas as formas verbais para a "forma ativa" anteriormente inexistente, e audeō mudou para osar (e) tomando o particípio ausus e fazendo um -ar (e ) verbo fora dele (observe que au foi para o ).
Verbos defeituosos
Os verbos defeituosos são verbos conjugados apenas em alguns casos.
- Alguns verbos são conjugados apenas nos tempos do aspecto perfectivo, embora tenham o significado dos tempos do aspecto imperfeito. Como tal, o perfeito se torna o presente, o mais-que-perfeito se torna o imperfeito e o futuro perfeito se torna o futuro. Portanto, o verbo defeituoso ōdī significa, "Eu odeio". As partes principais desses verbos defeituosos são dadas no vocabulário com o indicativo perfeito na primeira pessoa e o infinitivo ativo perfeito. Alguns exemplos são:
- ōdī, ōdisse (futuro particípio ōsūrus ) - odiar
- meminī, meminisse (imperativo mementō, mementōte ) - para lembrar
- coepī, coeptum, coepisse - ter começado
- Alguns verbos, cujos significados geralmente têm a ver com a fala, aparecem apenas em certas ocorrências.
- Cedo (plur. Cette ), que significa "Entregar", está apenas no modo imperativo e só é usado na segunda pessoa.
Os seguintes são conjugados irregularmente:
Aio
Conjugação de aiō | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Presente indicativo |
Imperfeito indicativo |
Presente subjuntivo |
Presente imperativo |
|||||
Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | ||
Primeira pessoa | aiō | - | aiēbam | aiēbāmus | - | - | - | |
Segunda pessoa | ais | aiēbās | aiēbātis | aiās | ai | |||
Terceira pessoa | ait | tia | aiēbat | Aiēbant | Aiat | aiant | - |
- Particípio Ativo Presente: - aiēns, aientis
Inquam
Conjugação de inquam | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Presente indicativo | Futuro indicativo |
Indicativo perfeito |
Indicativo imperfeito |
|||||
Singular | Plural | Singular | Singular | Singular | ||||
Primeira pessoa | inquam | inquimus | - | inquiī | - | |||
Segunda pessoa | inquis | inquite | inquis | inquistī | ||||
Terceira pessoa | inquirir | inquirir | inquietar | inquirir | inquiēbat |
Para
Conjugação de para | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Presente indicativo |
Futuro indicativo |
Indicativo perfeito |
Indicativo muito perfeito |
Presente imperativo |
||||||
Singular | Plural | Singular | Singular | Singular | Singular | Plural | ||||
Primeira pessoa | para | - | Fābor | soma fabulosa | fātus eram | - | - | |||
Segunda pessoa | - | - | - | - | tarifa | fāminī | ||||
Terceira pessoa | Fatur | fantur | fabitur | - | - |
- Particípio Ativo Presente - fāns, fantis
- Presente Infinitivo Ativo - fārī (variante: fārier )
- Supino - (acc.) Fātum , (abl.) Fātū
- Gerund - (gen.) Fandī , (dat. E abl.) Fandō , sem acusativo
- Gerundive - fandus, –a, –um
As línguas românicas perderam muitos desses verbos, mas outros (como ōdī ) sobreviveram, mas se tornaram verbos regulares totalmente conjugados (em italiano, odiare ).
Verbos impessoais
Os verbos impessoais são aqueles que não têm uma pessoa. Em inglês, os verbos impessoais são geralmente usados com o pronome neutro "isso" (como em "Parece" ou "está chovendo"). O latim usa a terceira pessoa do singular. Esses verbos não têm uma quarta parte principal. Alguns exemplos são:
- pluit, pluere, plūvit / pluit - para chover (chove)
- ningit, ningere, ninxit - nevar (neva)
- oportet, oportēre, oportuit - para ser adequado (é adequado, deve-se / deve)
- licet, licēre, licuit - ser permitido [a] (é permitido [a])
Futuros particípios ativos irregulares
O futuro particípio ativo é normalmente formado removendo o –um do supino e adicionando um –ūrus. No entanto, alguns desvios ocorrem.
Presente infinitivo ativo |
Supino | Futuro particípio ativo |
Significado |
---|---|---|---|
Iuvāre | iūtum | iuvātūrus | indo ajudar |
lavar / lavere | lavātum (mas PPP lautus ) | lavātūrus | indo lavar |
parere | parto | paritūrus | indo para produzir |
Ruere | rutum | Ruitūrus | vai cair |
secar | sectum | secātūrus | indo cortar |
Fruī | frūctum / fruitum | fruitūrus | indo para desfrutar |
nāscī | nātum | nātūrus / nascitūrus | vai nascer |
mori | mortuum | moritūrus | vou morrer |
orīrī | ortum | oritūrus | vai subir |
Formas verbais alternativas
Várias formas verbais podem ocorrer em formas alternativas (em alguns autores essas formas são bastante comuns, se não mais comuns do que as canônicas):
- A desinência –ris na voz passiva pode ser –re como em:
- laudābāris → laudābāre
- A desinência –ērunt no perfeito pode ser –ēre (principalmente na poesia) como em:
- laudāvērunt → laudāvēre
- A desinência –ī no infinitivo passivo pode ser –ier como em:
- laudārī → laudārier , dicī → dicier
Formas verbais sincronizadas
Como na maioria das línguas românicas, as formas sincopadas e as contrações estão presentes no latim. Eles podem ocorrer nos seguintes casos:
- Talos perfeitos que terminam em a- v podem ser contraídos quando flexionados.
- laudāvisse → laudāsse
- laudāvistī → laudāstī
- laudāverant → laudārant
- laudāvisset → laudāsset
- Os compostos de nōscere (aprender) e mover (mover, desalojar) também podem ser contraídos.
- nōvistī → nōstī
- nōvistis → nōstis
- commōveram → commōram
- commōverās → commōrās
Veja também
Bibliografia
- Bennett, Charles Edwin (1918). New Latin Grammar .
- Gildersleeve, BL & Gonzalez Lodge (1895). Gramática latina de Gildersleeve . 3ª Edição. (Macmillan)
- JB Greenough; GL Kittredge; AA Howard; Benj. L. D'Ooge, eds. (1903). A nova gramática latina de Allen e Greenough para escolas e faculdades . Ginn and Company.
Referências
links externos
- Verbix conjuga verbos automaticamente em latim.
- O exercício de sinopse de verbos latinos testa um usuário em sua capacidade de conjugar verbos corretamente.
- Arbuckle Latin Conjugator automaticamente conjuga e traduz verbos em latim.