Layla al-Akhyaliyya - Layla al-Akhyaliyya
Layla bint Abullah ibn Shaddad ibn Ka'b al-Akhyaliyyah ( árabe : ليلى بنت عبدالله بن شداد بن كعب الأخيلية ) (dc AH 75/694 × 90/709 CE), ou simplesmente Layla al-Akhyaliyyah ( árabe : ليلى الأخيلية ) foi uma famosa poetisa árabe omíada que era conhecida por sua poesia, eloqüência, personalidade forte e beleza. Quase cinquenta de seus poemas curtos sobreviveram. Eles incluem elegias para seu amante Tawba ibn Humayyir e 'Uthman ibn' Affan ; 'sátiras lascivas' trocadas com o poeta al-Nabigha al-Ja'di; e panegíricos para os principais oficiais e califas omíadas: Al-Ḥajjāj ibn Yūsuf , califa Marwan I e califa Abd al-Malik ibn Marwan .
Vida
Ela nasceu na seção Banu 'Uqayl da tribo Banu' Amir , coincidentemente a mesma tribo de Qays ibn al-Mullawah e Layla Al-Aamiriya. No entanto, ao contrário deles, ela era uma habitante da cidade, não uma beduína .
Em seus primeiros anos, ela era conhecida por seu amor por Tawba ibn Humayyir, mas seu pai recusou o casamento e ela se casou com um homem chamado Abi Al-Athla '. Tawba continuou a visitá-la apesar de seu casamento até que seu marido queixou-se ao califa , que fez Tawba partir. Seu marido não suportou o ciúme, então se divorciou dela. Ela então se casou com um poeta desconhecido e teve muitos filhos, pouco se sabe sobre eles.
Poesia e influência
Sua forte personalidade e fama lhe deram acesso às cortes dos Umayyads e outros.
Ela foi uma das poucas poetisas árabes que ousou falar de seu amor em público; esta poesia está particularmente associada a Tawba b. al-Ḥumayyir: 'Laylā e Tawba se apaixonaram. Mas quando Tawba pediu a mão de Laylā em casamento, seu pai recusou e casou Laylā com outro homem. Mais tarde, Tawba foi morto, e isso inspirou os lamentos de Laylā '. O que tornava isso ainda mais ousado era que ela era casada com outro ( Sawwār b. Awfā al-Qushayrī ). No entanto, a poesia de amor não era seu único gênero, pois seus poemas eram diversos em assuntos, embora ela evitasse a política . Isso a ajudou a continuar suas relações com pessoas politicamente influentes, apesar das mudanças nos tempos e nos poderes. Aqui, o trabalho inclui trocas de sátiras com Nābigha al-Ja'dī (aparentemente entre 40/660 e 63/683) e Ḥumayda bint Nu'mān ibn Bashīr .
Sua poesia era freqüentemente comparada à de Al-Khansa . No entanto, Layla tinha um imaginário mais diverso, não se limitava ao deserto , e utilizava mais de um gênero, não se limitando a um assunto. Sua poesia também continha alguns aspectos filosóficos e sabedoria , geralmente atribuídos a suas longas viagens. Por outro lado, Layla dependia muito de sua poesia como fonte de renda, onde foi premiada com dinheiro por alguns poemas, e sua poesia forneceu-lhe conexões com pessoas ricas e poderosas, enquanto Al-Khansa dependia do pastoralismo tradicional de sua família .
Ela morreu em 704 perto da cidade de Samawa, no Iraque, durante uma viagem.
Exemplo de sua poesia:
- أحــجاج لا يفـلل سلاحك إنما
المنـايا بكـف الله حيث تراها
- إذا هبـط الحجاج أرضاً مريضة
تتبـع أقصـى دائـها فشفـاها
- شفاها من الداء العضال الذي بها
غـلام إذا هـز القنـا سقـاها
- سقاها دمــاء المارقين وعلـها
إذا جمحت يوماً وخفيـف أذاها
- إذا سمـع الحجـاج صوت كتيبة
أعـد لها قبـل النـزول قراها
Referências
Leitura adicional
- Al-Isfahani, Abu al-Faraj. Kitab al-aghani ( Livro das Canções ). 24 vols, em andamento. Cairo: Dar al-Kutub al-Misriyya, 1929 – presente.
- A História da Literatura Árabe de Cambridge: Literatura Árabe até o Fim do Período Umayyad . Editado por AFL Beeston, TM Johnstone, RB Serjeant e GR Smith. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
- Gabrieli, F. "Layla al-Akhyaliyya", na Enciclopédia do Islã . 2ª ed.
- Ibn Qutayba. al-Shi'r wa-'l-shu'ara ' ( Poesia e Poetas ). Beirute: Dar al-Thaqafa, 1964.