Sair num avião a jato - Leaving on a Jet Plane
| "Sair num avião a jato" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single por John Denver | ||||
| do álbum Rhymes & Reasons | ||||
| Lado B | "Jimmy Newman" | |||
| Liberado | Outubro de 1969 | |||
| Gênero | Folclórica | |||
| Comprimento | 3 : 37 | |||
| Rótulo | Registros RCA | |||
| Compositor (es) | John Denver | |||
| Produtor (es) | Milton Okun | |||
| Cronologia de solteiros de John Denver | ||||
| ||||
" Leaving on a Jet Plane " é uma canção escrita e gravada pelo cantor e compositor John Denver em 1966, originalmente incluída em sua gravação demo de estreia John Denver Sings como "Babe I Hate To Go". Ele fez várias cópias e deu-as como presente de Natal daquele ano. O então produtor de Denver, Milt Okun, o convenceu a mudar o título e foi renomeado para "Leaving on a Jet Plane" em 1967.
Em 1969, simultaneamente ao sucesso da versão de Peter, Paul e Mary , Denver gravou a canção novamente para seu primeiro álbum de estúdio, Rhymes & Reasons , e foi lançada como single em outubro de 1969 pela RCA Records . Embora seja uma das canções mais conhecidas de John Denver, seu single não conseguiu entrar nas paradas.
"Leaving on a Jet Plane" foi regravada pela terceira e última vez em 1973 para os Greatest Hits de John Denver , versão que também aparece na maioria de seus álbuns de compilação .
Fundo
John Denver, então um músico relativamente desconhecido na cena folk de Los Angeles aos 23 anos, escreveu a música durante uma escala no aeroporto de Washington em 1966.
Em um dos especiais da BBC Radio , Denver disse sobre a música:
Esta é uma música muito pessoal e muito especial para mim. Não evoca Boeing 707s ou 747s para mim tanto quanto faz as simples cenas de partida. Malas feitas e paradas na porta da frente, táxi parando nas primeiras horas da manhã, o som de uma porta se fechando atrás de você e a ideia de deixar alguém de quem você gosta muito. Tive a sorte de ter Peter, Paul e Mary gravando e fazendo com que se tornasse um hit, mas ainda me toca uma corda solitária e angustiada, porque a separação ainda continua, embora não seja tão longa e não tão frequente nos dias de hoje.
Versão de Peter, Paul e Mary
| "Sair num avião a jato" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Solteira de Peter, Paul e Mary | ||||
| do álbum Album 1700 | ||||
| Lado B | "The House Song" | |||
| Liberado | Outubro de 1969 | |||
| Gênero | Folclórica | |||
| Comprimento | 3 : 27 | |||
| Rótulo | Warner Bros.- Seven Arts 7340 | |||
| Compositor (es) | John Denver | |||
| Produtor (es) | Milt Okun | |||
| Cronologia dos solteiros de Peter, Paul e Mary | ||||
| ||||
A versão mais conhecida foi gravada pelo grupo folk americano Peter, Paul e Mary , para seu álbum de estúdio de 1967, Album 1700 , e Warner Bros.- Seven Arts a lançou como single em 1969. John Denver era um amigo próximo deles e eles compartilhavam o mesmo produtor naquela época, Milt Okun .
Foi o maior (e final) hit de Peter, Paul e Mary, tornando-se o único número 1 na parada Billboard Hot 100 dos Estados Unidos . A canção também passou três semanas no topo da tabela de audição fácil e foi usada em comerciais da United Airlines no final dos anos 1960 e início dos anos 1970. A canção também liderou as paradas no Canadá e alcançou o segundo lugar no UK Singles Chart e Irish Singles Chart em fevereiro de 1970. Na verdade, foi a única versão da canção que alcançou o sucesso.
Gráficos semanais
|
Gráficos de fim de ano
Gráficos de todos os tempos
|
Uso na mídia
A música foi usada em vários programas de TV e filmes, como The Rock (1996), Girls 'Night (1998), Armageddon (1998), Superstar (1999), Catch Me If You Can (2002) e nos créditos finais de o filme irlandês de 2011 The Guard .
Processo
Na década de 1980, a canção gerou litígio envolvendo o grupo britânico New Order . O single da banda " Run 2 " (1989) foi o assunto de um processo movido por Denver, que argumentou que sua quebra de guitarra sem palavras foi baseada em seu "Leaving on a Jet Plane". O caso foi resolvido fora do tribunal, e Denver posteriormente recebeu um crédito de co-escritor pela canção.