Ordem de Enforcamento de Lenin - Lenin's Hanging Order
A Ordem da Enforcamento é o nome dado pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ao telegrama do líder bolchevique Vladimir Lenin sobre a supressão da revolta kulak na região de Penza Gubernia . O telegrama foi dirigido aos comunistas de Penza Vasily Kurayev ( presidente soviético de Penza ), Yevgenia Bosch (presidente do Comitê do Partido Penza Gubernia) e Alexander Minkin (presidente de Penza ispolkom ) e datava de 11 de agosto de 1918.
Contexto histórico
Durante o verão de 1918, muitas das cidades centrais da Rússia, incluindo Moscou e Petrogrado , foram isoladas das regiões produtoras de grãos da Ucrânia, norte do Cáucaso e Sibéria pela guerra civil . Como resultado, centenas de milhares de pessoas estavam à beira da fome. A Penza Gubernia era fundamental no fornecimento de alimentos às cidades e o governo usava medidas eficazes, como prodrazvyorstka (requisição forçada), para coletar grãos dos kulaks. O Comitê Central enviou Yevgenia Bosch para supervisionar a coleta de grãos.
Uma revolta camponesa irrompeu no Kuchkino Volost de Penza Uyezd em 5 de agosto de 1918, em oposição à requisição , e logo se espalhou para as regiões vizinhas. Enquanto o presidente soviético de Penza, Kurayev, se opunha ao uso da força militar e argumentava que os esforços de propaganda seriam suficientes, Bosch insistia em usar o exército e as execuções em massa. Em 8 de agosto de 1918, as forças soviéticas esmagaram a revolta, mas a situação na gubernia permaneceu tensa, e uma revolta liderada por membros do Partido Revolucionário Socialista irrompeu na cidade de Chembar em 18 de agosto. Lenin enviou vários telegramas a Penza exigindo medidas mais duras na luta contra esses kulak, camponeses que os apoiavam e rebeldes da esquerda SR.
Cabo de 11 de agosto de 1918
Um telegrama (datado de 11 de agosto de 1918) instruiu os comunistas que operavam na área de Penza a enforcar publicamente pelo menos cem kulaks , a divulgar seus nomes, a confiscar seus grãos e a designar vários reféns . Se alguém foi realmente enforcado de acordo com esta ordem permanece desconhecido. A chamada "Ordem de Enforcamento" de Lenin foi discutida durante uma controvérsia sobre o documentário da BBC Lenin's Secret Files (1997), baseado nas descobertas de Robert Service nos arquivos soviéticos .
Esta é uma tradução do original russo:
"Camaradas! A insurreição de cinco distritos kulaks deve ser reprimida impiedosamente. Os interesses de toda a revolução exigem isso porque 'a última batalha decisiva' com os kulaks está em andamento em todos os lugares. Um exemplo deve ser dado.
- Pendure (absolutamente pendure, à vista do povo) não menos que cem kulaks, gatos gordos e sugadores de sangue conhecidos.
- Publique seus nomes.
- Aproveite todos os grãos deles.
- Designe reféns - de acordo com o telegrama de ontem.
Faça de tal forma que por centenas de verstas em volta o povo veja, trema , saiba, grite: "os kulaks sugadores de sangue estão sendo estrangulados e serão estrangulados".
Recebimento e implementação do telégrafo. Atenciosamente, Lenin.
PS Encontre pessoas mais duras. "
Cabo de 19 de agosto de 1918
Em 19 de agosto de 1918, Lenin enviou outro telegrama a Penza expressando exasperação e modificando suas instruções anteriores:
Estou extremamente indignado por não haver absolutamente nada definido de você quanto às medidas sérias que finalmente foram tomadas por você para a supressão implacável dos kulaks de cinco volosts e confisco de seus grãos. Sua inatividade é criminosa. Todos os esforços devem ser concentrados em um único volost que deve ser varrido de todos os excedentes de grãos . Cumprimento do telégrafo.
Lênin Presidente, Conselho de Comissários do Povo