Bibliografia de Leo Tolstoi - Leo Tolstoy bibliography

Leo Tolstoy em seus últimos anos. Início do século 20.

Esta é uma lista de obras do escritor russo Leo Tolstoy (1828–1910), incluindo seus romances, novelas, contos, fábulas e parábolas, peças de teatro e não-ficção.

Esta lista relacionada à literatura está incompleta ; você pode ajudar expandindo-o .

Ficção

Romances

Guerra e paz (Война и мир [ Voyna i mir ], 1869)
Anna Karenina (Анна Каренина [ Anna Karenina ], 1877)
Ressurreição (Воскресение [ Voskresenie ], 1899)

Novelas

A trilogia autobiográfica
- Infância (Детство [ Detstvo ], 1852)
- Infância (Отрочество [ Otrochestvo ], 1854)
- Juventude (Юность [ Yunost ' ], 1856)
Felicidade da família (Семейное счастье [ Semeynoe schast'e ], 1859)
Os cossacos (Казаки [ Kazaki ], 1863)
A morte de Ivan Ilyich (Смерть Ивана Ильича [ Smert 'Ivana Il'icha ], 1886)
A Sonata Kreutzer (Крейцерова соната [ Kreitserova Sonata ], 1889)
O Diabo (Дьявол [ Dyavol ] 1911, escrito em 1889)
O cupom falsificado (Фальшивый купон [ Fal'shivyi kupon ], 1911)
Hadji Murat (Хаджи-Мурат [ Khadzhi-Murat ], 1912, 1917)
Histórias de meus cães (1888)

Contos

Uma História de Ontem ("История вчерашнего дня") (1851)
" The Raid " ("Набег" ["Nabeg"], 1852)
" O Corte da Floresta " (1855)
" Sevastopol Sketches " ("Севастопольские рассказы" ["Sevastopolskie rasskazy"], 1855-1856)
- "Sebastopol em dezembro de 1854" (1855)
- "Sebastopol em maio de 1855" (1855)
- "Sebastopol em agosto de 1855" (1856)
" Lembranças de um marcador de bilhar " ("Записки маркера" ["Zapiski markera"], 1855)
" The Snowstorm " ("Метель" ["Metel"], 1856)
" Dois Hussardos " ("Два гусара" ["Dva gusara"], 1856)
" A Morning of a Landed Owner" ("Утро помещика", 1856)
" Lucerna " ("Люцерн" ["Lyutsern"], 1857)
" Albert " ("Альберт" ["Al'bert"], 1858)
" Três Mortes " ("Три смерти" ["Tri smerti"], 1859)
"The Porcelain Doll" (1863, uma carta escrita com sua esposa para a irmã mais nova de sua esposa que é tratada pelos críticos como um conto)
"Polikúshka" ("Поликушка" ["Polikushka"], 1862)
" Deus vê a verdade, mas espera " ("Бог правду видит, да не скоро скажет" ["Bog pravdu vidit, da ne skoro skazhet"], 1872)
" O prisioneiro no Cáucaso " ("Кавказский пленник" ["Kavkazskii plennik"], 1872)
" The Bear Hunt " (1872)
" Memórias de um louco " (1884)
" Croesus and Fate " (1886)
" Um Velho Conhecido " (1887)
" Kholstomer " ou "Strider" ("Холстомер", 1888)
" Uma oportunidade perdida " (1889)
" Françoise " ("Франсуаза", 1891, alteração do "Porto" de Guy de Maupassant )
" Um diálogo entre pessoas inteligentes " (1892)
" Ande na luz enquanto houver luz " (1893)
" The Coffee-House of Surat " ("Суратская кофейная", 1893)
" O Jovem Czar " (1894)
" Mestre e Homem " ("Хозяин и работник" ["Khozyain e rabotnik"], 1895)
" Too Dear! " ("Дорого стоит" ["Dorogo stoit"], 1897)
" Padre Sergius " ("Отец Сергий" ["Otetz Sergij"], 1898)

" Trabalho, morte e doença " (1903)
" Três perguntas " ("Три вопроса" ["Tri voprosa"], 1903)
" After the Ball " ("После бала" ["Posle bala"], (1903)
" Notas póstumas do eremita Fëdor Kuzmich " ("Посмертные записки старца Федора Кузьмича") (Inacabado, 1905, publicado em 1912)
" Alyosha, o Pot " ("Алёша Горшок" ["Alyosha Gorshok"], 1905)
" Não há pessoas culpadas " (1909)
" Three Days in the Village " ("Три дня в деревне", esboço não ficcional, 1910)
" Singing In The Village " ("Песни на деревне", 1910, escrito em 1909)
"A Talk With A Wayfarer" ("Разговор с прохожим", 1910, escrito em 1909) [1]
"Traveller and Peasant" ("Проезжий и крестьянин", 1917, escrito em 1909) [2]
" Khodynka: um incidente da coroação de Nicolau II " ("Ходынка", escrito em 1898, publicado em 1912)
"Meu sonho" ("Что я видел во сне", 1911)
" Pobres Pessoas " ("Бедные люди") (1905)
Histórias que não foram traduzidas gratuitamente (ou seja, de domínio público) para o inglês:
- "Divino e Humano" ("Божеское и человеческое", 1906)
- "Pelo que?" ("За что?", 1906)
Histórias que não foram traduzidas para o inglês:
- "Разжалованный" (1856)
- "Прыжок" (1880)
- "Рассказ Аэронавта" (1880)
- "Корней Васильев" (1906)
- "Ягоды" (1906)
- "Благодарная почва" (1910)
- "Идиллия" (1911, escrito 1861-62)
- "Кто прав?" (1911, escrito 1891-1893)
- "Отец Василий" (1911, escrito em 1906)
- "Сон молодого царя" (1912, escrito em 1894)
- "Сила детства" (1912, escrito em 1908)
- "Святочная ночь" (1928, escrito em 1853)
- "Как умирают русские солдаты" (1928, escrito em 1854)
- "Отрывки рассказов из деревенской жизни" (1932, escrito de 1860-1862)

Fábulas e parábolas

"Os Dois Cavalos" ("Две лошади", 1880) [3]
" What Men Live By " ("Чем люди живы" ["Chem lyudi zhivy"], 1881)
"Karma" ("Карма", 1894) [4]
" Os Dois Irmãos e o Ouro " (Два брата и золото) (1886, escrito em 1885)
" Ilyás " ("Ильяс", 1885)
" Onde está o amor, Deus está " ("Где любовь, там и бог", 1885)
" Evil Allures, But Good Endures " ("Вражье лепко, а божье крепко", 1885)
" Sabedoria das Crianças " ("Девчонки умнее стариков", 1885)
" Quench the Spark " ("Упустишь огонь, не потушишь" ["Upustish ogon ', ne potushish"], 1885)
" Dois Homens Velhos " ("Два старика", 1885)
"A Vela" ("Свечка", 1886)
" Ivan, o Louco " ("Сказка об дураке", 1885)
" Os Três Eremitas " ("Три Старца", 1886)
" Promoting a Devil " ("Как чертёнок краюшку выкупал", 1886)
" Arrependimento " ("Кающийся грешник", 1886)
" O grão " ("Зерно с куриное яйцо", 1886)

" How Much Land Is a Man Need? " ("Много ли человеку земли нужно", 1886)
" The Godson " ("Крестник", 1886)
"Three Sons" ("Три сына", 1889, escrito em 1887) [5]
" The Empty Drum " ("Работник Емельян и пустой барабан", 1891)
"Três parábolas" (Три притчи) (1895) [6]
"A Restauração do Inferno" ("Разрушение ада и восстановление его", 1903, escrito em 1902)
" Esarhaddon, Rei da Assíria " ("Ассирийский царь Асархадон", 1903)
Fábulas que não foram traduzidas para o inglês:
- "Две различные версии истории улья с лубочной крышкой" (1912, escrito em 1900)
- "Волк" (1909, escrito em 1908)

Tocam

O Poder das Trevas (Власть тьмы [ Vlast 't'my ], 1886)
O primeiro destilador (1886)
A luz brilha na escuridão (1890)
Os frutos da iluminação (Плоды просвещения [ Plody prosvesheniya ], 1891)
O cadáver vivo (Живой труп [ Zhivoi trup ], 1900)
A causa de tudo (1910)

Inacabado

Os dezembristas (Декабристы, abandonado em 1863. sequência planejada de Guerra e paz ) - 3 capítulos
Príncipe Fyodor Shchetinin
[Um romance sobre a época de Pedro I] (publicado em 1936)

Não-ficção

Obras filosóficas

Disponível em inglês

A Confession (1879) - Volume 1 de uma obra sem título de quatro partes
O Evangelho em Breve , ou Uma Breve Exposição do Evangelho (1881)
Igreja e Estado (1886)
What I Believe (também chamado de My Religion ) (1884) - Volume 4 de uma obra em quatro partes sem título
O que é para ser feito? (também traduzido como O que então devemos fazer? ) (1886)
Ensaio suplementar para Timofei Bondarev 's The Triumph do agricultor ou Indústria e Parasitismo (1888)
Por que os homens se intoxicam? (1890)
A primeira etapa (1891)
O Reino de Deus está dentro de você (1893)
Sem atividade (1893)
Uma Carta aos Liberais (1896)
Não matarás (1900)
Bethink Yourselves! (1904)
A única necessidade (1905) [7]
A Lei do Amor e a Lei da Violência (1908) [8]
Uma carta para um hindu (1908)
A revolução inevitável (1909)
Um Calendário de Sabedoria ( Путь Жизни [ Put 'Zhizni ]; compilação; 1909)

Não traduzido

The Grate Sin (1905)
Do Not Kill (1906)
Amam-se (1906)
Um apelo à juventude (1907)
O único comando (1909)
Razão e religião (1894)
Religião e moralidade (1894)
Cristianismo e patriotismo (1894)
Não Resistência: carta para Ernest H. Crosby (1896)
Como ler os Evangelhos (1896)
O Engano da Igreja (1896)
Ensino Cristão (1898)
Sobre o suicídio (1900)
Resposta ao Santo Sínodo (1901)
O Único Caminho (1901)
Sobre a tolerância religiosa (1901)
О половом вопросе [ O polovom voprose ] ("On the Sexual Question"; compilação de Vladimir Chertkov; 1901)
O que é religião e qual é sua essência? (1902)
Para o clero ortodoxo (1903)
A escravidão de nossos tempos (1900)
A Criticism of Dogmatic Theology (1880) - Volume 2 de uma obra sem título de quatro partes
The Four Gospel Unified and Translated (1881) - Volume 3 de uma obra sem título de quatro partes
On Life (1887)

Obras de arte e literatura

As Obras de Guy de Maupassant (1894)
O que é arte? (1897)
Shakespeare e o Drama (1909)

Artigos, publicidade

Aspirações sem sentido ( Бессмысленные мечтания [ Bessmyslennye mechtaniya ], 1895)
Eu não posso ficar em silêncio ( Не могу молчать [ Ne mogu molchat ' ], 1908)

Obras pedagógicas

Artigos do jornal de Tolstoi sobre educação, Yasnaya Polyana (1861-1862)
A Primer (1872)
Sobre a instrução popular (1874)
A New Primer (1875)

Coleções

Vinte e três contos

Referências

links externos

Arquivo Leo Tolstoy , em RevoltLib.com
Arquivo Leo Tolstoy , em Marxists.org
Arquivo Leo Tolstoy , em TheAnarchistLibrary.org
Bibliografia de Leo Tolstoy em formato de e-book em Standard Ebooks
Uma antologia abrangente de contos de ficção de Tolstoi na Standard Ebooks
Página de livros online - livros e artigos de domínio público gratuitos de Tolstoy disponíveis online

Languages

In other projects