Leonardo Padura Fuentes - Leonardo Padura Fuentes

Leonardo Padura Fuentes
Leonardo Padura Fuentes
Leonardo Padura Fuentes
Nascer Leonardo de la Caridad Padura Fuentes
10 de outubro de 1955
Cuba , Havana
Ocupação Romancista , jornalista
Língua espanhol
Nacionalidade cubano
Cidadania
Alma mater Universidade de Havana
Período 1983-presente
Gênero Ficção policial , jornalismo
Obras notáveis

Leonardo de la Caridad Padura Fuentes (nascido em 10 de outubro de 1955) é um romancista e jornalista cubano . Desde 2007, ele é um dos escritores mais conhecidos de Cuba internacionalmente. Em seu espanhol nativo, bem como em inglês e algumas outras línguas, ele é freqüentemente referido pela forma abreviada de seu nome, Leonardo Padura . Ele escreveu roteiros, dois livros de contos e uma série de romances policiais traduzidos para 10 idiomas. Em 2012, Padura recebeu o Prêmio Nacional de Literatura , prêmio literário nacional de Cuba e o prêmio mais importante do gênero. Em 2015, foi agraciado com o Prêmio Príncipe das Astúrias de las Letras da Espanha, um dos mais importantes prêmios literários do mundo de língua espanhola e geralmente considerado como o Prêmio Nobel Ibero-americano.

vida e carreira

Padura, que nasceu em Havana , formou-se em literatura latino-americana na Universidade de Havana . Em 1980, ele ganhou destaque como jornalista investigativo em uma revista literária chamada Caimán Barbudo , uma publicação bem estabelecida que é publicada até hoje. Ele ficou conhecido como um ensaísta e escritor de roteiros e, em particular, romances policiais .

Ele escreveu seu primeiro romance entre 1983 e 1984. Intitulado Fiebre de caballos (Horse Fever), era basicamente uma história de amor. Durante os seis anos seguintes, ele continuou a trabalhar como jornalista, relatando uma ampla gama de tópicos históricos e culturais. No entanto, nessa época ele começou a escrever seu primeiro romance com o policial Mario Conde. Enquanto o escrevia, Padura percebeu como seus anos como jornalista foram fundamentais para seu desenvolvimento como escritor. Em primeiro lugar, deu-lhe uma experiência totalmente nova do país e, em segundo lugar, mudou seu estilo em relação ao seu primeiro livro.

Em 2013, a França nomeou-o Cavaleiro da Ordre des Arts et des Lettres .

Padura ainda vive e escreve em sua cidade natal, Havana.

“Em um de seus ensaios intitulado 'Eu gostaria de ser Paul Auster ', Padura reclama que adoraria não ser constantemente questionado sobre política em seu país e por que continua morando lá. Mas este é o seu nicho: ele é amplamente considerado o melhor escritor de Cuba, um país cujos melhores escritores foram todos formados antes do governo de Castro. Ele nos oferece uma visita incomum a uma sociedade relativamente fechada, uma prosa que é livre de propaganda (embora não liberada da vigilância). Ao ocupar um pequeno mas significativo espaço crítico em Cuba, Padura se torna mais interessante para os observadores cubanos e mais intrigante para os estudantes das tendências culturais e literárias da ilha. "

Livros de Mario Conde

Padura é mais conhecido no mundo de língua inglesa por seu quarteto de romances policiais com o tenente Mario Conde. Coletivamente intitulados Las cuatro estaciones ( As quatro estações ), são às vezes chamados de Quarteto de Havana em suas traduções para o inglês. Conde é um policial que prefere ser escritor e admite sentimentos de "solidariedade para com escritores, malucos e bêbados". Esses livros são ambientados respectivamente no inverno, primavera, verão e outono ( Vientos de cuaresma significa literalmente "Ventos da Quaresma" e Paisaje de otoño , "Paisagem de outono"):

  • Pasado perfecto (1991, traduzido como Havana Blue , 2007)
  • Vientos de cuaresma (1994, traduzido como Havana Gold , 2008)
  • Máscaras (1997, traduzido como Vermelho de Havana , 2005)
  • Paisaje de otoño (1998, traduzido como Havana Black , 2006)

Os quatro livros foram adaptados como quatro filmes de televisão em espanhol , lançados em um grupo com legendas em inglês como a minissérie Four Seasons da Netflix em Havana . Eles estrelaram o ator cubano Jorge Perugorría e foram produzidos pela Tornasol Film.

Um remake em inglês chamado Havana Quartet foi cogitado pela Starz , com Antonio Banderas marcado para atuar como Conde, mas não passou do estágio de desenvolvimento. A BBC Radio transmitiu dramatizações das quatro histórias em 2014.

Paisaje de otoño ganhou o Premio Hammett de 1998 da Asociación Internacional de Escritores Policiacos (International Association of Crime Writers). Este prêmio não deve ser confundido com o Prêmio Hammett, de nome semelhante , concedido pela filial norte-americana da organização, que é restrito a autores dos Estados Unidos e Canadá.

Padura publicou cinco livros subsequentes com Conde, a novela Adiós Hemingway (o primeiro livro de Padura a ser traduzido para o inglês, em 2005. O site Havana-Cultura comenta as semelhanças e diferenças entre Padura e Hemingway, e como elas podem explicar a decisão de Padura de apresentam o expatriado americano em Adiós Hemingway .), La neblina del ayer ( The Fog of Yesterday , publicado em inglês como Havana Fever )., La Cola de la Serpiente, Herejes e La Transparencia del Tiempo.

Outros trabalhos

O romance histórico de Padura, El hombre que amaba a los perros ( O homem que amava os cães ), trata do assassinato em 1940 do exilado revolucionário russo Leon Trotsky e do homem que o assassinou, Ramon Mercader . Com quase 600 páginas, é talvez o trabalho mais ambicioso e realizado de Padura e o resultado de mais de cinco anos de pesquisa histórica meticulosa. O romance, publicado em setembro de 2009, atraiu publicidade principalmente por seu tema político. O romance centra-se "na obsessão assassina de Stalin por Leon Trotsky, um arquiteto intelectual da Revolução Russa e o fundador do Exército Vermelho ", e considera "como as utopias revolucionárias se transformam em distopias totalitárias".

Os livros de Padura também estão disponíveis em francês (incluindo todos os livros do Conde), italiano, português , alemão, grego e dinamarquês .

Bibliografia

Livros

  • Padura, Leonardo (1988). Fiebre de caballos . Havana: Editorial Letras Cubana.
  • Pasado perfecto , 1991 ("Havana Blue", 2007).
  • Vientos de cuaresma , 1994 ("Havana Gold", 2008).
  • Máscaras , 1997 ("Havana Red", 2005).
  • Paisaje de otoño , 1998 ("Havana Black", 2006).
  • La novela de mi vida , 2002.
  • Adiós Hemingway , 2005.
  • La neblina del ayer , 2005 ("Havana Fever", 2009).
  • El hombre que amaba a los perros , 2009 ( The Man Who Loved Dogs , 2014).
  • La cola de la serpiente , 2011.
  • " Regreso a Ítaca " (Retorno a Itaca, 2016)
  • Herejes , 2013 ("Heretics", 2017).
  • La transparencia del tiempo, 2018.
  • Como polvo en el viento ("Like Dust in the Wind, 2020)

Estudos críticos e análises da obra de Padura

"How to Write from Mantilla, or the Small Heresies of Leonardo Padura", capítulo 5 em Yvon Grenier, Culture and the Cuban State, Participation, Recognition, and Dissonance under Communism (Lexington Books, 2017).

Referências

Leitura adicional

  • Uxo, Carlos, ed. (2006). A Ficção Detetive de Leonardo Padura Fuentes. Manchester: Manchester Metropolitan University Press. ISBN  1-870355-11-3 . Artigos em inglês e espanhol.
  • Wilkinson, Stephen (2006). Ficção de detetive na sociedade e cultura cubana . Oxford e Berne: Peter Lang. ISBN  3-03910-698-8 (US 0-8204-7963-2). Este livro contém quatro capítulos sobre Padura e uma história do gênero policial cubano.
  • González, Eduardo, (2006). Cuba e a tempestade: literatura e cinema na época da diáspora . The University of North Carolina Press. ISBN  978-0-8078-3015-4 . A última seção deste livro é dedicada aos quatro romances de Padura: Las cuatro estaciones, sob o título: "1989: O ano que nunca existiu".

links externos