Les Champs magnétiques -Les Champs magnétiques
Autor | André Breton e Philippe Soupault |
---|---|
País | França |
Língua | francês |
Gênero | Surrealista |
Editor | Au Sans Pareil |
Data de publicação |
1920 |
Tipo de mídia | Imprimir ( capa dura e brochura ) |
Páginas | 187 |
ISBN | 2-07-031877-X (reedição) |
Les Champs magnétiques (Os campos magnéticos) é um livro de 1920 de André Breton e Philippe Soupault . É famosa como a primeira obra do surrealismo literário. Os autores usaram umatécnicasurrealista de escrita automática .
O livro é considerado surrealista, ao invés de dadaísta , porque tenta criar algo novo ao invés de reagir a uma obra existente.
Os magnetismos de Les Champs são caracterizados por uma linguagem rica em texturas que muitas vezes parece beirar o absurdo. Este é considerado um resultado "normal" da escrita automática e é consideravelmente mais lógico do que a saída de outras técnicas surrealistas, como " cadáver requintado " (um método pelo qual cada um de um grupo de colaboradores, em sequência, adiciona palavras ou imagens a um composição).
Um parágrafo típico em (uma versão em inglês de) Les Champs magnetiques é:
- Foi o fim das mentiras de tristeza. As estações ferroviárias estavam mortas, fluindo como abelhas picadas de madressilva. As pessoas ficaram para trás e observaram o oceano, os animais entraram e saíram de foco. A hora havia chegado. Ainda assim, os cães-rei nunca envelhecem - eles permanecem jovens e em forma, e um dia podem vir à praia e tomar alguns drinques, algumas risadas e continuar com isso. Mas agora não. A hora havia chegado; todos nós sabíamos disso. Mas quem iria primeiro?
A divisão entre capítulos foi o ponto em que os escritores pararam de escrever no final do dia. O próximo capítulo foi iniciado na manhã seguinte.
Breton deu muitas entrevistas sobre a criação do livro.
Referências
- The Magnetic Fields de André Breton e Philippe Soupault , traduzido e apresentado por David Gascoyne: Atlas Press, Londres, 1985.