Leslie Howard - Leslie Howard

Leslie Howard
Leslie Howard GWTW.jpg
Howard como Ashley Wilkes em E o Vento Levou (1939)
Nascer
Leslie Howard Steiner

( 1893-04-03 )3 de abril de 1893
Upper Norwood , Londres , Inglaterra
Faleceu 1 de junho de 1943 (01/06/1943)(50 anos)
No mar ao largo da costa da Galiza (Espanha) , perto de Cedeira
Causa da morte abate de aeronaves
Ocupação
  • ator de cinema
  • artista de palco
  • artista de rádio
  • diretor
  • produtor
Anos ativos 1913–1943
Conhecido por Professor Higgins em Pygmalion (1938);
Ashley Wilkes em E o Vento Levou (1939)
Cônjuge (s)
Ruth Evelyn Martin
( M.  1916)
Crianças 2, incluindo Ronald Howard

Leslie Howard Steiner (3 de abril de 1893 - 1 de junho de 1943) foi um ator e cineasta inglês. Ele também escreveu muitas histórias e artigos para o The New York Times , The New Yorker e Vanity Fair e foi um dos maiores sucessos de bilheteria e ídolos do cinema da década de 1930.

Ativo na Grã-Bretanha e em Hollywood, Howard é provavelmente mais lembrado por interpretar Ashley Wilkes em E o Vento Levou (1939). Ele teve papéis em muitos outros filmes notáveis, muitas vezes interpretando o inglês por excelência, incluindo Berkeley Square (1933), Of Human Bondage (1934), The Scarlet Pimpernel (1934), The Petrified Forest (1936), Pygmalion (1938), Intermezzo ( 1939), "Pimpernel" Smith (1941) e The First of the Few (1942). Ele foi indicado ao Oscar de Melhor Ator por Berkeley Square e Pygmalion .

As atividades de Howard na Segunda Guerra Mundial incluíram atuação e cinema. Ele era ativo na propaganda anti-alemã e angariando apoio para os Aliados - dois anos após sua morte, o British Film Yearbook descreveu o trabalho de Howard como "uma das facetas mais valiosas da propaganda britânica". Há rumores de que ele esteve envolvido com a inteligência britânica ou aliada, gerando teorias de conspiração sobre sua morte em 1943, quando a Luftwaffe derrubou o vôo 777 da BOAC sobre o Atlântico (na costa de Cedeira , A Coruña ), do qual ele era passageiro.

Vida pregressa

Placa azul English Heritage em 45 Farquhar Road, Upper Norwood, Londres

Howard nasceu Leslie Howard Steiner a um britânico mãe, Lilian ( née Blumberg), e um judeu húngaro pai, Ferdinand Steiner, em Upper Norwood, Londres. Lilian fora criada como cristã , mas tinha ascendência parcial de judeus - seu avô paterno, Ludwig Blumberg, um comerciante judeu originário da Prússia Oriental , havia se casado com membros da classe média alta inglesa.

Ele recebeu sua educação formal na Alleyn's School , em Londres. Como muitos outros na época da Primeira Guerra Mundial , a família anglicizou seu nome, neste caso para "Stainer", embora o nome de Howard permanecesse Steiner em documentos oficiais, como seus registros militares.

Ele era um bancário de 21 anos em Dulwich quando estourou a Primeira Guerra Mundial; em setembro de 1914, ele voluntariamente se alistou (sob o nome de Leslie Howard Steiner) como um privado com o exército britânico 's Inns of Court Officer Training Corps em Londres. Em fevereiro de 1915, ele recebeu uma comissão como subalterno com o 3 / 1st Northamptonshire Yeomanry , com o qual treinou na Inglaterra até 19 de maio de 1916, quando renunciou à sua comissão e foi dispensado clinicamente do Exército britânico com neurastenia .

Em março de 1920, Howard notificou publicamente no The London Gazette que havia mudado seu sobrenome e, a partir de então, seria conhecido pelo nome de Howard em vez de Steiner.

Carreira no teatro

Humphrey Bogart (à esquerda) e Leslie Howard (no centro) na produção teatral da Broadway de The Petrified Forest (1935)

Howard começou sua carreira de ator profissional em turnês regionais de Peg O 'My Heart e Charley's Aunt em 1916–17 e nos palcos de Londres em 1917, mas teve seu maior sucesso teatral nos Estados Unidos no teatro da Broadway , em peças como Aren' t Nós todos? (1923), Outward Bound (1924) e The Green Hat (1925). Ele se tornou uma estrela indiscutível da Broadway em Her Cardboard Lover (1927). Após seu sucesso como o viajante do tempo Peter Standish em Berkeley Square (1929), Howard lançou sua carreira em Hollywood na versão cinematográfica de Outward Bound , mas não gostou da experiência e jurou nunca mais voltar a Hollywood . No entanto, ele voltou, muitas vezes - mais tarde repetindo o papel de Standish na versão cinematográfica de 1933 de Berkeley Square .

O palco, no entanto, continuou a ser uma parte importante de sua carreira. Howard freqüentemente fazia malabarismos como atuar, produzir e dirigir as produções da Broadway em que estrelou. Howard também foi dramaturgo e estrelou na produção da Broadway de sua própria peça Murray Hill (1927). Ele interpretou Matt Denant na produção da Broadway de John Galsworthy , de 1927, Escape, na qual ele deixou sua marca como ator dramático. Seus triunfos no palco continuaram com The Animal Kingdom (1932) e The Petrified Forest (1936). Mais tarde, ele repetiu os dois papéis nas versões cinematográficas.

Howard adorava interpretar Shakespeare, mas de acordo com o produtor John Houseman, ele podia ser preguiçoso ao aprender as falas. Ele ganhou fama pela primeira vez jogando Romeu e Julieta (1936) no papel do protagonista. Durante o mesmo período, ele teve a infelicidade de estrear na Broadway em Hamlet (1936) apenas algumas semanas depois de John Gielgud lançar uma produção rival da mesma peça que teve muito mais sucesso tanto com a crítica quanto com o público. A produção de Howard, seu papel no palco final, durou apenas 39 apresentações antes de fechar.

Howard foi introduzido no American Theatre Hall of Fame em 1981.

Carreira cinematográfica

Howard como Sir Percy Blakeney ( alter ego do Scarlet Pimpernel ) ao lado de Merle Oberon como Lady Blakeney em The Scarlet Pimpernel (1934)

Em 1920, Howard sugeriu a formação de uma produtora de filmes, a British Comedy Films Ltd., para seu amigo Adrian Brunel . Os dois acabaram se decidindo pelo nome Minerva Films Ltd. O conselho de diretores da empresa consistia de Howard, Brunel , C. Aubrey Smith , Nigel Playfair e AA Milne . Um dos investidores da empresa foi HG Wells . Embora os filmes produzidos por Minerva - escritos por AA Milne - tenham sido bem recebidos pela crítica, a empresa só recebeu £ 200 cada um por filmes que custaram £ 1.000 para produzir e a Minerva Films Ltd. teve vida curta. Os primeiros filmes incluem quatro escritos por AA Milne, incluindo The Bump , estrelado por C. Aubrey Smith ; Duas Vezes Dois ; Recompensa de cinco libras ; e Bookworms , os dois últimos estrelados por Howard. Alguns desses filmes sobrevivem nos arquivos do British Film Institute .

Nas produções britânicas e de Hollywood, Howard costumava interpretar ingleses rígidos e obstinados . Ele apareceu na versão cinematográfica de Outward Bound (1930), embora em um papel diferente do que interpretou na Broadway. Ele teve o segundo faturamento com Norma Shearer em A Free Soul (1931), que também apresentou Lionel Barrymore e o futuro rival E o Vento Levou Clark Gable seis anos antes de sua obra-prima da Guerra Civil . Ele estrelou a versão cinematográfica de Berkeley Square (1933), pelo qual foi indicado ao Oscar de Melhor Ator . Ele desempenhou o papel-título em The Scarlet Pimpernel (1934), que muitas vezes é considerado o retrato definitivo.

Scott Sunderland , Leslie Howard e Wendy Hiller em Pygmalion (1938), que Howard codirigiu

Quando Howard co-estrelou com Bette Davis em A Floresta Petrificada (1936) - tendo anteriormente co-estrelou com ela na adaptação cinematográfica de W. Somerset Maugham livro 's Of Human Bondage (1934) - ele teria insistido que Humphrey Bogart jogo gangster Duke Mantee, repetindo seu papel desde a produção teatral. Isso relançou a carreira de Bogart nas telas, e os dois homens se tornaram amigos para o resto da vida; Bogart e Lauren Bacall mais tarde nomearam sua filha "Leslie Howard Bogart" em homenagem a ele. No mesmo ano, Howard estrelou com Norma Shearer em uma versão cinematográfica de Romeu e Julieta de Shakespeare (1936).

Davis foi novamente co-estrela de Howard na comédia romântica It's Love I'm After (1937) (também co-estrelada por Olivia de Havilland ). Ele interpretou o professor Henry Higgins na versão cinematográfica da peça Pigmalião de George Bernard Shaw (1938), com Wendy Hiller como Eliza, que rendeu a Howard outra indicação ao Oscar de Melhor Ator . Em 1939, com a aproximação da guerra, ele contracenou com Ingrid Bergman em Intermezzo ; naquele mês de agosto, Howard estava determinado a retornar ao seu país natal. Ele estava ansioso para ajudar no esforço de guerra, mas perdeu todo o apoio para um novo filme, sendo obrigado a abrir mão de £ 20.000 em participações nos Estados Unidos antes de poder deixar o país.

Howard talvez seja mais lembrado por seu papel como Ashley Wilkes em E o Vento Levou (1939), seu último filme americano, mas ele se sentiu incomodado com Hollywood e voltou à Grã - Bretanha para ajudar no esforço da Segunda Guerra Mundial . Ele estrelou vários filmes da Segunda Guerra Mundial, incluindo 49th Parallel (1941), "Pimpernel" Smith (1941) e The First of the Few (1942, conhecido nos Estados Unidos como Spitfire ), os dois últimos dos quais ele também dirigiu e co-produzido. Seu amigo e co-estrela de O Primeiro dos Poucos , David Niven, disse que Howard era "... não o que parecia. Ele tinha o tipo de ar perturbado que faria as pessoas quererem ser sua mãe. Na verdade, ele era tão ingênuo quanto o general Motores. Cérebro pequeno e ocupado, sempre funcionando. "

Em 1944, após sua morte, os expositores britânicos o elegeram como a segunda estrela local mais popular nas bilheterias. Sua filha disse que ele era um "homem notável".

Vida pessoal

Howard se casou com Ruth Evelyn Martin (1895–1980) em março de 1916, e seus filhos Ronald "Winkie" e Leslie Ruth "Doodie", que apareceu com seu pai e David Niven no filme O Primeiro dos Poucos , no papel de enfermeira ao personagem de David Niven, e como um dos principais contribuintes na biografia filmada de seu pai, " Leslie Howard: The Man Who Gave a Damn ". Seu filho se tornou ator e desempenhou o papel-título na série de televisão Sherlock Holmes (1954). Seu irmão mais novo, Arthur, também era ator, principalmente em comédias britânicas. Sua irmã Irene era figurinista e diretora de elenco da Metro-Goldwyn-Mayer . Sua irmã Doris Stainer fundou a Hurst Lodge School em Sunningdale , Berkshire , em 1945 e permaneceu como diretora até os anos 1970.

Howard era amplamente conhecido como um "mulherengo" e uma vez disse que "não perseguia mulheres, mas ... nem sempre se incomodava em fugir". Ele teria tido casos com Tallulah Bankhead quando eles apareceram no palco no Reino Unido em Her Cardboard Lover (1927), com Merle Oberon durante as filmagens de The Scarlet Pimpernel (1934), e com Conchita Montenegro , com quem apareceu no filme Never the Twain Shall Meet (1931). Também houve rumores de casos com Norma Shearer e Myrna Loy durante as filmagens de The Animal Kingdom .

Howard se apaixonou por Violette Cunnington em 1938 enquanto trabalhava em Pigmalião . Ela era secretária de Gabriel Pascal que estava produzindo o filme; ela se tornou a secretária e amante de Howard, e eles viajaram para os Estados Unidos e viveram juntos enquanto ele estava filmando E o Vento Levou e Intermezzo (ambos em 1939). Sua esposa e filha se juntaram a ele em Hollywood antes do fim da produção dos dois filmes, tornando seu acordo com Cunnington um tanto desconfortável para todos. Ele deixou os Estados Unidos pela última vez com sua esposa e filha em agosto de 1939, e Cunnington logo o seguiu. Ela apareceu em "Pimpernel" Smith (1941) e The First of the Few (1942) em papéis menores sob o nome artístico de Suzanne Clair. Ela morreu de pneumonia em seus trinta e poucos anos em 1942, apenas seis meses antes da morte de Howard. Howard deixou para ela sua casa em Beverly Hills em seu testamento.

A casa da família Howards na Grã-Bretanha era Stowe Maries, uma casa de fazenda de seis quartos do século 16 nos arredores de Westcott, Surrey . Seu testamento revelou uma propriedade de £ 62.761, o equivalente a £ 3 milhões em 2019. Uma placa azul English Heritage foi colocada em 45 Farquhar Road, Upper Norwood, Londres em 2013.

Morte

Lista de passageiros do vôo 777 da BOAC
O vôo 777 da BOAC foi abatido no Golfo da Biscaia.

Em maio de 1943, Howard viajou a Portugal para promover a causa britânica. Ficou alojado no Monte Estoril, no Hotel Atlântico, entre 1 de Maio e 4 de Maio, depois novamente entre 8 e 10 de Maio e novamente entre 25 de Maio e 31 de Maio de 1943. No dia seguinte, 1 de Junho de 1943, estava a bordo do KLM Royal Dutch Airlines / BOAC Voo 777 , "G-AGBB" um Douglas DC-3 voando de Lisboa a Bristol , quando foi abatido por um caça marítimo da Luftwaffe Junkers Ju 88 C-6 sobre o Atlântico (ao largo de Cedeira , A Coruña ). Ele estava entre as 17 vítimas fatais, incluindo quatro tripulantes da KLM.

O BOAC DC-3 Ibis estava operando em uma rota programada Lisboa-Whitchurch ao longo de 1942-43, que não ultrapassava o que seria comumente referido como uma zona de guerra. Em 1942, entretanto, os alemães consideravam a região uma "zona de guerra extremamente sensível". Em duas ocasiões, 15 de novembro de 1942 e 19 de abril de 1943, o avião camuflado foi atacado por caças Messerschmitt Bf 110 (uma única aeronave e seis Bf 110, respectivamente) durante a rota ; a cada vez, os pilotos escapavam por meio de táticas evasivas.

Em 1 de junho de 1943, o "G-AGBB" novamente foi atacado por um enxame de oito caças marítimos V / KG40 Ju 88 C-6. A última mensagem de rádio do DC-3 indicava que ele estava sendo disparado na longitude 09,37 oeste, latitude 46,54 norte.

De acordo com documentos alemães, o DC-3 foi abatido a 46 ° 07′N 10 ° 15′W / 46,117 ° N 10,250 ° W / 46,117; -10,250 , cerca de 500 milhas (800 km) de Bordéus , França, e 200 milhas (320 km) a noroeste de La Coruña, Espanha . Os registros da Luftwaffe indicam que os caças marítimos Ju 88 estavam operando além de sua área normal de patrulha para interceptar e abater a aeronave. O primeiro Oberleutnant Herbert Hintze, Staffelkapitän de 14 Staffel , V. / Kampfgeschwader 40 , e com base em Bordeaux, afirmou que seu Staffel abateu o DC-3 porque foi reconhecido como uma aeronave inimiga.

Hintze afirmou ainda que seus pilotos estavam zangados porque os líderes da Luftwaffe não os informaram sobre um voo programado entre Lisboa e o Reino Unido e que, se soubessem, poderiam facilmente ter escoltado o DC-3 até Bordéus e capturado tudo a bordo. Os pilotos alemães fotografaram os destroços flutuando no Golfo da Biscaia e, após a guerra, cópias dessas fotos capturadas foram enviadas para a família de Howard.

No dia seguinte, foi feita uma busca nas águas da rota pelo "N / 461", um voador Short Sunderland do Esquadrão No. 461 RAAF . Perto das mesmas coordenadas onde o DC-3 foi abatido, o Sunderland foi atacado por oito Ju 88s e, após uma batalha furiosa, conseguiu derrubar três dos atacantes, com mais três "possíveis", antes de um pouso forçado em Praa Sands perto de Penzance. Na sequência destas duas ações, todos os voos da BOAC vindos de Lisboa foram reencaminhados e operados apenas à sombra da escuridão.

A notícia da morte de Howard foi publicada na mesma edição do The Times que noticiava a “morte” do Major William Martin , o “Homem que nunca foi“ criado para o ardil da Operação Mincemeat .

Teorias sobre o ataque aéreo

Monumento à memória de Leslie Howard e seus companheiros em Cedeira , Galiza, Espanha

Uma hipótese antiga, mas sem suporte, sugeria que os alemães acreditavam que o primeiro-ministro britânico , Winston Churchill , estava a bordo. A história de Churchill da Segunda Guerra Mundial sugeria que os alemães alvejaram o vôo comercial porque a "presença do primeiro-ministro britânico no Norte da África [para a conferência de Casablanca de 1943 ] havia sido amplamente relatada" e os agentes alemães no aeródromo de Lisboa confundiram um "homem atarracado fumando um charuto "embarcando no avião para o retorno de Churchill à Inglaterra. A morte de quatorze civis, incluindo Leslie Howard "foi um choque doloroso para mim", escreveu Churchill; “a brutalidade dos alemães só foi acompanhada pela estupidez de seus agentes”.

Dois livros enfocando o vôo final, Flight 777 (Ian Colvin, 1957) e In Search of My Father: A Portrait of Leslie Howard ( Ronald Howard , 1984) afirmam que o alvo era Howard: que os alemães deliberadamente derrubaram o DC- de Howard 3 para desmoralizar a Grã-Bretanha. Howard tinha viajado pela Espanha e Portugal dando palestras sobre cinema, mas também se reunindo com propagandistas locais e conseguindo apoio para os Aliados . O British Film Yearbook de 1945 descreveu o trabalho de Leslie Howard como "uma das facetas mais valiosas da propaganda britânica".

Os alemães poderiam ter suspeitado de atividades ainda mais sub-reptícias, já que Portugal, como a Suíça, era uma encruzilhada para internacionais e espiões de ambos os lados. O historiador britânico James Oglethorpe investigou a conexão de Howard com os serviços secretos. O livro de Ronald Howard explora as ordens escritas dos alemães ao esquadrão Ju 88 em grande detalhe, bem como os comunicados britânicos que supostamente verificam relatórios de inteligência indicando um ataque deliberado a Howard. Esses relatos indicam que os alemães sabiam do paradeiro real de Churchill na época e não eram tão ingênuos a ponto de acreditar que ele viajaria sozinho a bordo de uma aeronave civil desarmada e sem escolta, o que Churchill também reconheceu como improvável. Ronald Howard estava convencido de que a ordem para abater avião de Howard veio diretamente de Joseph Goebbels , ministro da Iluminação Pública e Propaganda na Alemanha nazista , que tinha sido ridicularizado em um dos filmes de Leslie Howard, e acredita Howard para ser o propagandista britânica mais perigoso.

A maioria dos 13 passageiros eram executivos britânicos com laços corporativos com Portugal ou funcionários públicos britânicos de escalão inferior. Havia também dois ou três filhos de militares britânicos. Dois passageiros foram abatidos, George e William Cecil , os filhos adolescentes de Cornelia Stuyvesant Vanderbilt, que haviam sido chamados de volta a Londres de seu colégio interno na Suíça.

Um livro de 2008 do escritor espanhol José Rey Ximena argumenta que Howard estava em uma missão ultrassecreta para Churchill dissuadir o ditador espanhol Francisco Franco de ingressar nas potências do Eixo . Por meio de uma ex-namorada, Conchita Montenegro , Howard teve contato com Ricardo Giménez Arnau, um jovem diplomata do Ministério das Relações Exteriores da Espanha.

Outras evidências meramente circunstanciais de fundo são reveladas na biografia de Jimmy Burns de seu pai em 2009 , o espião mestre Tom Burns. De acordo com o autor William Stevenson em A Man called Intrepid , sua biografia de Sir William Samuel Stephenson (sem parentesco), o representante sênior da Inteligência Britânica para o hemisfério ocidental durante a Segunda Guerra Mundial, Stephenson postulou que os alemães sabiam sobre a missão de Howard e ordenou a aeronave abatida. Stephenson argumentou ainda que Churchill sabia de antemão da intenção alemã de abater a aeronave, mas permitiu que ela procedesse para proteger o fato de que os britânicos haviam quebrado o código Enigma alemão. O ex-agente da CIA Joseph B. Smith lembrou que, em 1957, ele foi informado pela Agência de Segurança Nacional sobre a necessidade de sigilo e que a morte de Leslie Howard fora mencionada. A NSA afirmou que Howard sabia que sua aeronave seria atacada por caças alemães e se sacrificou para proteger os decifradores britânicos.

Um relato gravado secretamente de um dos pilotos envolvidos aparece em Sönke Neitzel e Harald Welzer Soldiers: Germans POWs on Fighting Killing, and Dying . Em uma transcrição recentemente divulgada de uma conversa gravada sub-repticiamente por dois prisioneiros de guerra alemães da Luftwaffe falando sobre o abate do vôo de Howard, alguém parece expressar orgulho por sua realização, mas afirma claramente que não sabia nada sobre a identidade ou importância do passageiro até ouvir um Transmitido em inglês mais tarde naquela noite. Questionado sobre por que abateu uma aeronave civil, ele afirma que foi um dos quatro aviões que ele abateu: "O que quer que tenha cruzado nosso caminho foi abatido".

A biografia de 2010 por Estel Eforgan, Leslie Howard: The Lost Actor , examina as evidências recentemente disponíveis e conclui que Howard não era um alvo específico, corroborando as declarações de fontes alemãs de que o tiroteio foi "um erro de julgamento".

Há um monumento em San Andrés de Teixido , Espanha, dedicado às vítimas do acidente. A aeronave de Howard foi abatida sobre o mar ao norte desta vila.

The Mystery of Flight 777 (documentário)

The Mystery of Flight 777 , do cineasta Thomas Hamilton, explora as circunstâncias, teorias e mitos que cresceram em torno do abate do avião de Howard. O filme também visa examinar em detalhes alguns dos outros passageiros a bordo. Originalmente concebido como uma curta peça complementar ao filme de Leslie Howard, este projeto expandiu seu escopo e em janeiro de 2021 ainda está em produção.

Biografias

A morte prematura de Howard antecipou qualquer autobiografia. Uma compilação de seus escritos, Trivial Fond Records , editada e com comentários ocasionais de seu filho Ronald, foi publicada em 1982. Este livro inclui percepções sobre sua vida familiar, primeiras impressões da América e dos americanos quando ele se mudou para os Estados Unidos para atuar. na Broadway e suas opiniões sobre a democracia nos anos anteriores e durante a Segunda Guerra Mundial.

O filho e a filha de Howard publicaram memórias de seu pai: Em Busca de Meu Pai: Um Retrato de Leslie Howard (1984), de Ronald Howard, e Um Pai Muito Notável: Uma Biografia de Leslie Howard (1959), de Leslie Ruth Howard.

Leslie Howard: The Lost Actor, de Estel Eforgan, é uma biografia de livro completa publicada em 2010.

Leslie Howard: o homem que fez uma maldição

Leslie Howard: A Quite Remarkable Life , uma biografia documental produzida por Thomas Hamilton da Repo Films, foi exibida em privado no NFB Mediatheque, Toronto , Canadá em setembro de 2009 para contribuidores e apoiadores do filme. Posteriormente, reeditado e renomeado Leslie Howard: The Man Who Gave a Damn , o documentário foi lançado oficialmente em 2 de setembro de 2011 em um evento realizado na antiga casa de Howard "Stowe Maries" em Dorking , e relatado na BBC South News no mesmo dia . As longas negociações de direitos com a Warners adiaram outras exibições até maio de 2012.

De 2012 ao início de 2014, o filme permaneceu no limbo devido a esses problemas. No entanto, no início de 2014, o produtor independente Monty Montgomery e Hamilton firmaram um acordo de coprodução para concluir e lançar o documentário. Isso envolveu uma reedição completa do documentário, de junho de 2014 a fevereiro de 2015, com material adicionado, incluindo entrevistas de arquivo (Michael Powell, John Houseman, Ronald Howard e Irene Howard - todos originalmente filmados em 1980 para a série British Greats da BBC), muitas imagens históricas e uma entrevista adicional. Além disso, uma partitura foi encomendada ao compositor Maria Antal e considerável adoçamento pós-produção foi realizado no material original.

Esta nova versão de Leslie Howard: The Man Who Gave a Damn foi exibida como um "trabalho em andamento" no San Francisco Mostly British Film Festival em 14 de fevereiro de 2015, com a presença de Hamilton, Tracy Jenkins e Derek Partridge . O filme ganhou o prêmio de Melhor Documentário.

As exibições subsequentes (com pequenas alterações nos comentários) aconteceram no Chichester International Film Festival em 18 de agosto de 2015 no Regent Street Cinema, Londres em dezembro de 2015 e no Margaret Mitchell Museum em Atlanta em maio de 2016 como parte do lançamento da Britweek Atlanta .

Leslie Howard: The Man Who Gave a Damn teve sua estreia mundial na Talking Pictures TV em 27 de dezembro de 2017, seguida pela estréia na TV dos Estados Unidos na Turner Classic Movies em 4 de junho de 2018, que abriu um tributo de um mês aos filmes de Howard. Ele vai ao ar regularmente na Talking Pictures TV e ocasionalmente no Turner Classic Movies.

Filmografia completa

Ano País Título Creditado como
Diretor Produtor Ator Roteirista Função Notas
1914 Reino Unido A Heroína de Mons sim Baixo
1917 Reino Unido O guerreiro feliz sim Rollo
1919 Reino Unido O Lacaio e a Senhora sim Tony Dunciman
1920 Reino Unido Duas vezes dois sim Baixo
1920 Reino Unido A colisão sim Baixo
1920 Reino Unido Bookworms sim sim Richard Baixo
1920 Reino Unido Recompensa de cinco libras sim sim Tony Marchmont Baixo
1921 Reino Unido Two Many Cooks sim Baixo
1921 Reino Unido A Dama Temporária sim Baixo
1930 nós Limite externo sim Tom Prior
1931 nós Os dois nunca hão de se encontrar sim Dan Pritchard
1931 nós Uma alma livre sim Dwight Winthrop
1931 nós Cinco e dez sim Bertram "Berry" Rhodes
1931 nós Devoção sim David Trent
1932 Reino Unido Serviço para senhoras sim Max Tracey
1932 nós Smilin 'Through sim Sir John Carteret
1932 nós O reino animal sim Tom Collier
1933 nós Segredos sim John Carlton
1933 nós Capturado! sim Capitão Fred Allison
1933 nós Berkeley Square sim Peter Standish
1934 nós Of Human Bondage sim Philip Carey
1934 Reino Unido A senhora está disposta sim Albert Latour
1934 nós Agente britânico sim Stephen "Steve" Locke
1934 Reino Unido The Scarlet Pimpernel sim Sir Percy Blakeney
1936 nós A floresta petrificada sim Alan Squier
1936 nós Romeu e Julieta sim Romeo
1937 nós É amor que procuro sim Basil Underwood
1937 nós Substituir sim Atterbury Dodd
1938 Reino Unido Pigmalião sim sim Professor Henry Higgins
1939 nós Intermezzo sim sim Holger Brandt
1939 nós E o Vento Levou sim Ashley Wilkes
1940 Reino Unido Patrimônio Comum Narrador Baixo
1941 Reino Unido "Pimpernel" Smith sim sim sim Professor Horatio Smith
1941 Reino Unido 49º Paralelo sim Philip Armstrong Scott
1942 Reino Unido O primeiro dos poucos sim sim sim RJ Mitchell
1942 Reino Unido Dos Quatro Cantos sim Baixo
1942 Reino Unido Em que servimos sim Narrador Não creditado
1943 Reino Unido O Sexo Gentil sim sim sim Narrador (papel final no filme)
1943 Reino Unido A lâmpada ainda está acesa sim Produção final

Créditos de teatro

Encontro Título Função Notas
20 de dezembro de 1913 Decepção Wilson Smith Autor
Stanley Hall, Upper Norwood, Londres
(Produção Amadora)
20 de dezembro de 1913 O Marido Perplexo Stanley Hall, Upper Norwood, Londres
(produção amadora)

Tour outubro / novembro de 1916
Peg O 'My Heart Jerry Tour pela inglaterra

Excursão inverno-primavera de 1916–1917
Tia charley Jack Chesney Tour pela inglaterra
10 de junho de 1917 As novas trazidas a Maria o Aprendiz Strand Theatre , Londres

Excursão verão-outono de 1917
Sob a Cobertura Monty Vaughan Tour pela inglaterra
14 de fevereiro - 30 de março de 1918 The Freaks Ronald Herrick New Theatre , Londres
19 de março de 1918 Romantismo Marquês Giacomino d'Arfo Comedy Theatre , Londres
14 de abril de 1918 Romantismo Marquês Giacomino d'Arfo King's Hall, Londres
1 de abril de 1918 A Moral da Vanda Leonard Mortimer Grand Theatre , Croydon, Londres
6 de maio de 1918 Box B Capitão Robert Stroud London Coliseum , Londres
3 de junho de 1918 Pecadores Robert Ransom Prince of Wales Theatre , Birmingham, Inglaterra
20 de julho de 1918 - primavera de 1919 O título John Culver Teatro Royalty , Londres
3 de abril de 1919 Nosso Sr. Hepplewhite Lord Bagley Criterion Theatre , Londres
24 de novembro de 1919 Apenas uma esposa ou duas Victor Hamilton West Pier , Brighton, Inglaterra
5 de janeiro de 1920 Sr. Pim passa por Brian Strange New Theatre , Londres e The Garrick Theatre , Londres
10 de fevereiro de 1920 O jovem de rosa Lord Stevenage Prince of Wales Theatre , Londres
16 de fevereiro de 1920 Kitty se quebra solto Jack Wilson / Sir John Wilde Duke of York's Theatre , Londres
9 de junho de 1920 Leste é Oeste Billy Benson Lyric Theatre , Londres
Julho de 1920 Rosalind do Farmyard Capitão L'Estrange Shaftesbury Theatre , Londres
1 de novembro de 1920 - janeiro de 1921 Apenas suponha Exmo. Sir Calverton Shipley Henry Miller's Theatre , Nova York
10 de dezembro de 1920 P's e Q's Charley Stark Teatro Morosco , Nova York
10 de outubro - outubro de 1921 A carriça Roddy Gaiety Theatre , Nova York
22 de dezembro de 1921 - fevereiro de 1922 Perigo Percy Sturgess 39th Street Theatre , Nova York
14 de março a junho de 1922 A verdade sobre Blayds Oliver Blayds Booth Theatre , Nova York
24 de agosto - setembro de 1922 Dente de serpente Jerry Middleton Little Theatre , Nova York
14 de novembro a dezembro de 1922 A Idade Romântica Gervase Mallory Comedy Theatre , Nova York
25 de dezembro de 1922 - janeiro de 1923 A senhora cristilinda martini Broadhurst Theatre , Nova York
20 de fevereiro - abril de 1923 Qualquer coisa pode acontecer Hal Turner Comedy Theatre , Nova York
21 de maio - junho de 1923 Não somos todos? O HON. William Tatham Gaiety Theatre , Nova York
7 de janeiro a maio de 1924 Limite externo Henry Ritz Theatre , Nova York
25 de agosto - dezembro de 1924 O lobisomem Paolo Moreira 49th Street Theatre , Nova York
13 de janeiro a fevereiro de 1925 Devemos nos juntar às senhoras? Sr. Preen Empire Theatre , Nova York
13 de janeiro a fevereiro de 1925 Isabel Peter Graham Empire Theatre , Nova York
15 de setembro de 1925 - fevereiro de 1926 O chapéu verde Napier Harpenden Broadhurst Theatre , Nova York
27 de julho de 1926 A maneira como você olha para isso Bobby Rendon Queen's Theatre , Londres
20 de dezembro de 1926 Mayfair Broad Street Theatre,
Newark (teste fora da cidade)
21 de março - agosto de 1927 Seu amante de papelão Andre Sallicel Empire Theatre , Nova York
29 de setembro a outubro de 1927 Murray Hill Wrigley Escritor
Bijou Theatre , Nova York
26 de outubro de 1927 - março de 1928 Fuga Matt Denant Booth Theatre , Nova York
Junho de 1928 Diga-me a verdade (um pouco de bobagem) - Author
Ambassadors Theatre , Londres
21 de agosto de 1928 Seu amante de papelão Andre Sallicel Lyric Theatre , Londres
6 de março de 1929 Berkeley Square Peter Standish Lyric Theatre , Londres
1929 Luz de vela Josef Southampton, Inglaterra
30 de setembro de 1929 - janeiro de 1930 Luz de vela Josef Empire Theatre , Nova York
4 de novembro de 1929 - maio de 1930 Berkeley Square Peter Standish Coprodutor e codiretor
Lyceum Theatre , Nova York
8 de fevereiro - fevereiro de 1930 De um céu azul - Autor, Diretor
Booth Theatre , Nova York
12 de janeiro a junho de 1932 O reino animal Tom Collier Co-produtor
Broadhurst Theatre , Nova Iorque
31 de março - abril de 1932 Não somos mais crianças - Co-diretor
Booth Theatre , Nova York
19 a 28 de outubro de 1933 This Side Idolatry William Shakespeare Produtor
Lyric Theatre , Londres
Julho de 1934 Elizabeth dorme fora - Escritor
Whitehall Theatre , Londres
7 de janeiro a junho de 1935 A floresta petrificada Alan Squier Co-produtor
Broadhurst Theatre , Nova Iorque
20 de abril a maio de 1936 Elizabeth dorme fora - Author
Comedy Theatre , Nova York
10 de novembro a dezembro de 1936 Aldeia Aldeia Diretor, Produtor
Imperial Theatre , Nova York
27 de setembro de 1937 Alias ​​Sra. Jones - Autor, Diretor
Little Theatre , Bristol, Inglaterra
Maio de 1938 Aqui está a nossa empresa Lyceum Theatre , Londres
25 de setembro de 1942 Degraus da catedral Horatio Nelson Catedral de São Paulo , Londres

Carreira no rádio

Howard não era apenas um ator talentoso no palco e na tela, ele também apareceu muitas vezes no rádio. Howard começou sua carreira no rádio no início dos anos 1930, quando fez leituras dramáticas para o Programa Yardley. Não se sabe muito sobre o programa porque as gravações foram perdidas, mas referências ao programa podem ser encontradas em revistas de fãs da época e o programa está listado no guia de programas de rádio do The New York Times . Howard também participou de programas como The Rudy Vallee Show / Fleischmann's Yeast Hour, Lux Radio Theatre, The Silver Theatre, The Magic Key of RCA, Your Hit Parade e Kraft Music Hall com Bing Crosby .

Em maio de 1935, Leslie Howard e sua filha, Leslie Ruth Howard, de 10 anos, apareceu em horas Levedura O Rudy Vallee Mostrar / Fleischmann em "The Enchanted Forest" cena de James M. Barrie 's caro Brutus. O show foi tão popular com o público que, pela primeira vez na história do show, um encore foi realizado seis semanas depois, em 27 de junho de 1935. O show sobreviveu e pode ser ouvido no site da Old Time Radio Library.

No final de 1936, Howard começou a aparecer como convidado na Texaco Town de Eddie Cantor. Demorou seis meses e três aparições antes que ele e Cantor finalmente entregassem a piada na peça "Três pares de borrachas". As aparições de Howard não se limitaram a participações especiais. Começando em outubro de 1935 e na primavera de 1936, Howard teve seu próprio programa na CBS. Era uma série intitulada The Amateur Gentleman . O programa acabou se tornando a Matinee de Leslie Howard, com cada semana trazendo uma nova peça adaptada popular na época para os ouvintes de rádio. Howard também apareceu em Columbia Presents Shakespeare como Benedick na peça Much Ado About Nothing com Rosalind Russell no verão de 1937. Howard produziu dois programas para o Lux Radio Theatre: Lady for A Day , estrelado por May Robson e Guy Kibbee, e The Life of Emile Zola , estrelado por Paul Muni e Josephine Hutchinson.

Sua última aparição no rádio conhecida nos Estados Unidos antes de retornar à Grã-Bretanha para ajudar no esforço de guerra foi a Rádio Tributo ao Rei e à Rainha, em que dezenas de estrelas britânicas realizaram esquetes enquanto o Rei Rei George VI e a Rainha Elizabeth ouviam com o Presidente Roosevelt e a Sra. Roosevelt do Hyde Park . As aparições de Howard no British Speaks, da BBC, foram transmitidas para os Estados Unidos a partir de 16 de julho de 1940, após o início da Segunda Guerra Mundial, incitando a América a entrar na guerra em apoio à Grã-Bretanha. Em janeiro de 1941, Howard completou 27 programas de British Speaks . Howard também apareceu em um programa de painel para a BBC chamado The Brains Trust .

Infelizmente, a maioria das transmissões de rádio de Howard foram perdidas, mas algumas sobreviveram para o deleite do público hoje.

Créditos de rádio

Encontro Rede Mostrar Título Título do Episódio Número do Episódio Aparecendo Ouvir (programas arquivados sob o título do programa)
27 de março de 1932 a 8 de maio de 1932 Redes NBC Programa Yardley Programa Yardley Leslie Howard Reading, Quarteto de Cordas de Londres
1933 ou 1934 NBC Rudy Vallee - hora de fermento de Fleischmann Leslie Howard,
Margaret Sullavan
23 de maio de 1934 NBC Esboço: sem o benefício do clero Sem o benefício do clero Leslie Howard
9 de dezembro de 1934 NBC Lux Radio Theatre Berkeley Square 9 Leslie Howard,
Helen Chandler
14 de fevereiro de 1935 NBC Rudy Vallee - hora de fermento de Fleischmann Um minueto 278 Leslie Howard,
Merle Oberon
Old Time Radio Library
31 de março de 1935 NBC Lux Radio Theatre A Idade Romântica 25 Leslie Howard,
Sidney Fox
16 de maio de 1935 NBC Rudy Vallee - hora de fermento de Fleischmann Caro Brutus 291 Leslie Howard,
Leslie Ruth Howard
27 de junho de 1935 NBC Rudy Vallee - hora de fermento de Fleischmann Caro Brutus 297 Leslie Howard,
Leslie Ruth Howard
Old Time Radio Library
6 de outubro de 1935 a 1 de dezembro de 1935 CBS O Cavalheiro Amador O Cavalheiro Amador Leslie Howard,
Elizabeth Love
8 de dezembro de 1935 CBS Brincar: Caro Brutus Caro Brutus Leslie Howard,
Leslie Ruth Howard
22 de dezembro de 1935 CBS Brincar: Linho Roxo e Fino Linho Roxo e Fino Leslie Howard
29 de dezembro de 1935 CBS Brincar: uma história inacabada Uma história inacabada Leslie Howard,
Paula Winslowe
5 de janeiro de 1936 CBS Brincar: Seu amante de papelão Seu amante de papelão Leslie Howard
12 de janeiro de 1936 CBS Brincar: O Admirável Crichton O Admirável Crichton Leslie Howard
26 de janeiro de 1936 CBS Matinê de Leslie Howard Sempre há julieta Leslie Howard
2 de fevereiro de 1936 CBS Matinê de Leslie Howard O guarda Leslie Howard
9 de fevereiro de 1936 CBS Matinê de Leslie Howard Murray Hill Leslie Howard
16 de fevereiro de 1936 CBS Matinê de Leslie Howard Fim da jornada Leslie Howard
23 de fevereiro de 1936 CBS Matinê de Leslie Howard Primavera para Henry Leslie Howard
8 de março de 1936 CBS Matinê de Leslie Howard The Scarlet Pimpernel Leslie Howard
15 de março de 1936 CBS Matinê de Leslie Howard Rifas Leslie Howard
22 de março de 1936 CBS Matinê de Leslie Howard Apenas suponha Leslie Howard
29 de março de 1936 CBS Matinê de Leslie Howard O segundo homem Leslie Howard
5 de abril de 1936 CBS Chave Mágica da RCA, O Justiça de Galsworthy 026 Leslie Howard Old Time Radio Library
17 de setembro de 1936 NBC Rudy Vallee - hora de fermento de Fleischmann O Visitante Milagroso 7 Leslie Howard,
Beatrice Barrett,
Carl Hubble
6 de dezembro de 1936 CBS Cidade Texaco de Eddie Cantor Três pares de borrachas 12 Leslie Howard Old Time Radio Library
14 de fevereiro de 1937 CBS Cidade Texaco de Eddie Cantor Aldeia 22 Leslie Howard Old Time Radio Library
19 de maio de 1937 CBS Sua parada de sucessos Entrevista e anúncio Lucky Strike Leslie Howard Transcrição do diretório de variedades de rádio
30 de maio de 1937 CBS Cidade Texaco de Eddie Cantor Exibido na Inglaterra 37 Leslie Howard Old Time Radio Library
21 de junho de 1937 CBS Lux Radio Theatre Monsieur Beaucaire 138 Leslie Howard,
Elissa Landi
Old Time Radio Library - Lux
19 de julho de 1937 CBS Columbia apresenta Shakespeare Muito barulho por nada 2º show em série Leslie Howard,
Rosalind Russell
Old Time Radio Library
2 de janeiro de 1938 BBC Aldeia Leslie Howard
28 de novembro de 1938 CBS Lux Radio Theatre Interferência 195 Leslie Howard,
Mary Astor,
Herbert Marshall
12 de dezembro de 1938 CBS Lux Radio Theatre The Scarlet Pimpernel 197 Leslie Howard,
Olivia de Havilland
Old Time Radio Library - Lux
15 de dezembro de 1938 NBC The Kraft Music Hall Leslie Howard,
Jane Bryan
8 de janeiro de 1939 CBS Silver Theatre, The Um estudo em triângulos 028 Leslie Howard,
Rita Johnson
Old Time Radio Library
26 de março de 1939 CBS The Gulf Screen Guild Theatre Nunca neste mundo 012 Leslie Howard,
Kay Francis,
Mary Nash,
Irving Pichel,
Virginia Weidler,
Morgan Wallace
Screen Guild Theatre
1 de maio de 1939 CBS Lux Radio Theatre Senhora por um dia 217 May Robson,
Guy Kibbee,
Warren William,
Jean Parker
Old Time Radio Library - Lux
8 de maio de 1939 CBS Lux Radio Theatre A Vida de Emile Zola 218 Paul Muni,
Josephine Hutchinson
Old Time Radio Library - Lux
11 de junho de 1939 NBC Rádio Homenagem ao Rei e à Rainha Adeus, Sr. Segmento de Chips Leslie Howard,
Greer Garson
Homenagem a Suas Majestades

Influência

O falecido cantor e ator de Hong Kong, Leslie Cheung (chinês: 張國榮), adotou Leslie como seu primeiro nome por admiração por Howard.

Veja também

Referências

Notas

Bibliografia

  • Queimaduras, Jimmy. Papa Spy: Amor, fé e traição na Espanha durante a guerra . Londres: Bloomsbury Publishing PLC, 2009. ISBN  978-0-7475-9520-5 .
  • Churchill, Winston S. The Hinge of Fate . Nova York: Houghton-Mifflin, 1950.
  • Colvin Ian. Almirante Canaris: Chefe de Inteligência . London: Colvin Press, 2007. ISBN  978-1-4067-5821-4 .
  • Colvin Ian. Voo 777: O mistério de Leslie Howard . Londres: Evans Brothers, 1957.
  • Covington, Howard E., Jr. Lady on the Hill: Como Biltmore Estate se tornou um ícone americano . Hoboken, New Jersey: Wiley, 2006. ISBN  978-0-471-75818-1 .
  • Eforgan, Estel. Leslie Howard: O ator perdido . Londres: Vallentine Mitchell Publishers, 2010. ISBN  978-0-85303-941-9 .
  • Goss, Chris. Sangrenta Biscaia: A História da Única Unidade de Caças Marítimas de Longo Alcance da Luftwaffe, V Gruppe / Kampfgeschwader 40, e seus Adversários 1942–1944 . Londres: Crécy Publishing, 2001. ISBN  0-947554-87-4 .
  • Howard, Leslie, ed. com Ronald Howard. Trivial Fond Records . Londres: William Kimber & Co Ltd, 1982. ISBN  978-0-7183-0418-8 .
  • Howard, Leslie Ruth. Um pai bastante notável: uma biografia de Leslie Howard . Nova York: Harcourt Brace and Co., 1959.
  • Howard, Ronald. Em busca de meu pai: um retrato de Leslie Howard . Londres: St. Martin's Press, 1984. ISBN  0-312-41161-8 .
  • Macdonald, Bill. O verdadeiro intrépido: Sir William Stephenson e os agentes desconhecidos . Vancouver, BC: Raincoast Books 2002, ISBN  1-55192-418-8 .
  • Noble, Peter, ed. British Film Yearbook de 1945 . Londres: The British Broadcasting Corporation, 1945.
  • Rey Ximena, José. El Vuolo de Ibis [ O vôo dos íbis ] (em espanhol) . Madrid: Facta Ediciones SL, 2008. ISBN  978-84-934875-1-5 .
  • Rosevink, Ben e o tenente coronel Herbert Hintze. "Voo 777". FlyPast , exemplar # 120, julho de 1991.
  • Sklar, Robert. Meninos da cidade: Cagney, Bogart, Garfield . Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1992. ISBN  0-691-04795-2 ].
  • Smith, Joseph B. Retrato de um guerreiro frio . Nova York: Random House, 1976. ISBN  978-0-399-11788-6 .
  • Southall, Ivan. Eles não passarão despercebidos . Londres: Angus e Robertson, 1956.
  • Stevenson, William. Um homem chamado intrépido: a incrível narrativa da segunda guerra mundial do herói cuja rede de espionagem e diplomacia secreta mudaram o curso da história . Guilford, Delaware: Lyons Press, 1976, reeditado em 2000. ISBN  1-58574-154-X .
  • Verrier, Anthony. Assassinato em Argel: Churchill, Roosevelt, De Gaulle e o assassinato do almirante Darlan . Nova York: WW Norton and Company, Inc., 1ª edição, 1991. ISBN  978-0-393-02828-7 .

links externos