Li Fan (dinastia Tang) - Li Fan (Tang dynasty)

Li Fan (李 藩) (754 - 20 de novembro de 811), de nome de cortesia Shuhan (叔 翰), era um oficial da dinastia chinesa Tang , servindo como chanceler durante o reinado do Imperador Xianzong .

Fundo

Li Fan nasceu em 754, durante o reinado do imperador Xuanzong . Sua família fazia parte do proeminente clã Li da Prefeitura de Zhao (趙州, na moderna Shijiazhuang , Hebei ) - não fazia parte do mesmo clã que o clã imperial Li da dinastia Tang , mas que é considerado um dos cinco clãs Han mais proeminentes do norte de Wei . Sua ancestralidade remonta ao período dos Reinos Combatentes, Estado de Zhao, general Li Mu, enquanto a linhagem inclui oficiais da dinastia Qin , da dinastia Han , Cao Wei (um país do período dos Três Reinos ), da dinastia Jin (266–420) , o Antigo Yan ou o Yan Posterior , o Wei do Norte , o Qi do Norte , a dinastia Sui e a dinastia Tang. O bisavô de Li Fan, Li Zhiyuan (李 至 遠) serviu como vice-ministro e prefeito durante o reinado de Wu Zetian (r. 690–705), enquanto seu avô Li She (李 畬) serviu como oficial supervisor no Ministério dos Ritos durante o reinado do imperador Xuanzong. Tanto Li Zhiyuan quanto Li She eram conhecidos por seu virtuosismo.

Durante o reinado do imperador Dezong

Jovem e primeira fama

O pai de Li Fan, Li Cheng (李承), serviu como governador de circuito durante o reinado do bisneto do imperador Xuanzong, o imperador Dezong . Dizia-se que o próprio Li Fan era quieto, cuidadoso, atencioso com sua aparência e estudioso na juventude. Quando Li Cheng morreu em 783, ele deixou uma riqueza substancial para Li Fan. Quando parentes chegaram para prantear Li Cheng, ele permitiu que levassem as coisas como quisessem e, a partir de então, continuou a ser caridoso com a riqueza; em vários anos, a riqueza que Li Cheng deixou foi gasta e a família era pobre. Quando Li Fan estava na casa dos 40 anos, ele ainda não servia como oficial e estava estudando na Prefeitura de Yang (揚州, na moderna Yangzhou , Jiangsu ). Ele nem mesmo tinha dinheiro suficiente para o uso de sua casa. Ele ficou muito ressentido com sua esposa como resultado, mas ele não se importou com isso.

Quando Du Ya (杜亞) serviu como defensor da capital Luoyang , no leste , por ter sido amigo de Li Cheng, ele convidou Li Fan para servir como secretário dele. Enquanto Li Fan servia sob o comando de Du, houve uma ocasião em que houve um grande roubo em Luoyang. Falsas acusações foram feitas contra o oficial de Du, Linghu Yun (令狐 運), e Du acreditou nas acusações, torturou Linghu e extraiu uma confissão. Li Fan sabia que Linghu era inocente e argumentou em seu nome; quando seus argumentos foram rejeitados, ele renunciou. Quando o verdadeiro ladrão, Song Jutan (宋 瞿曇), foi finalmente capturado, Li Fan se tornou famoso.

Crise de sucessão de Zhang, consenquências e problemas menores

Mais tarde, Zhang Jianfeng, o governador militar ( Jiedushi ) do circuito de Xusihao (徐 泗 濠, com sede na moderna Xuzhou , Jiangsu ), convidou Li para servir em sua equipe. Em ou antes de 800, quando Zhang adoeceu, um de seus subordinados, Du Jian (杜 兼) o prefeito de uma das prefeituras de Xusihao, Prefeitura de Hao (濠州, na moderna Chuzhou , Anhui ), estava conspirando para suceder Zhang e, portanto, , sem as ordens de Zhang, chegou à capital da Prefeitura de Xu de Xusihao (徐州). Li o repreendeu e afirmou que se Du não voltasse para a prefeitura de Hao imediatamente, ele relataria isso ao governo imperial; Du, com medo, o fez. Quando Zhang morreu na primavera de 800, o governo imperial inicialmente foi designado para contratar Wei Xiaqing (韋夏卿) para sucedê-lo, mas as forças da prefeitura de Xu se rebelaram e apoiaram o filho de Zhang, Zhang Yin (張 愔) como seu sucessor. Depois que as forças comandadas por Du You, o governador militar do Circuito Huainan (淮南, com sede na Prefeitura de Yang) e Zhang Pi (張 伾), o prefeito da Prefeitura de Si (泗州, na moderna Huai'an , Jiangsu ) foram derrotados pela Prefeitura de Xu tropas, o governo imperial capitulou e permitiu que Zhang Yin se tornasse prefeito militar (團練 使, Tuanlianshi ) da Prefeitura de Xu, mas tomou as outras duas prefeituras e as fundiu no Circuito Huainan.

Depois disso, Li deixou a província de Xu e voltou para a província de Yang. Du Jian, zangado por sentir que Li tirou sua chance de controlar Xusihao, apresentou uma acusação ao Imperador Dezong acusando Li Fan de ter encorajado a rebelião das tropas da Prefeitura de Xu. O imperador Dezong, com raiva, emitiu um édito para Du You ordenando-o a executar Li. Du You, no entanto, não teve coragem de fazê-lo. Ele mostrou o édito a Li, que indicou não temer a morte. Du You, no entanto, apresentou uma petição defendendo Li. O imperador Dezong, ainda não acreditando na fidelidade de Li, o convocou à capital Chang'an para encontrá-lo pessoalmente. Depois de conhecer Li, devido à atitude relaxada e elegância de Li, concluiu que Li não era culpado de traição, fez dele Mishu Lang (秘書郎), um oficial da Biblioteca do Palácio .

Naquela época, o oficial Wang Chun (王純) era poderoso e tentou convidar Li para uma reunião, com a intenção de promovê-lo se este mostrasse submissão, mas Li se recusou a encontrá-lo. Enquanto isso, os colegas oficiais subalternos de Li Wang Zhongshu (王 仲舒), Wei Chengji (韋 成 季) e Lü Dong (呂 洞) tinham muitos associados e se encontravam com frequência para beber. Eles sabiam da reputação de Li e o convidaram para se juntar a eles. Ele se juntou a eles uma vez, mas, não gostando de como eles jogavam e usavam uma linguagem frívola, recusou-se a se juntar a eles novamente. Li mais tarde se tornou Zhuke Yuanwailang (主客 員外郎), um oficial de baixo nível no ministério dos ritos (禮部, Lǐbu ), e mais tarde se tornou Yousi Yuanwailang (右 司 員外郎), um oficial de baixo escalão sob um dos secretários-gerais do bureau executivo do governo (尚書 省, Shangshu Sheng ).

Durante o reinado do imperador Shunzong

Em 805, o imperador Dezong morreu e foi sucedido por seu filho, o imperador Shunzong . Quando o imperador Shunzong, por sua vez, criou seu filho Li Chun príncipe herdeiro . Embora Li Chun ainda não fosse imperador, Wang Chun mudou seu nome para Wang Shao (王紹) para observar o tabu da nomenclatura , e o sentimento popular na época acreditava que era impróprio para ele ter feito isso - já que Li Chun não era imperador. Li Fan, no entanto, opinou: "Cada dinastia na história foi minada por aqueles funcionários que não entendiam o que é importante. O que Wang Shao fez não foi incomum."

Durante o reinado do imperador Xianzong

Escritórios na capital

Mais tarde, em 805, o imperador Shunzong, que estava gravemente doente, passou o trono para Li Chun (como imperador Xianzong). Li Fan logo foi nomeado Libu Yuanwailang (吏部 員外郎), um funcionário de baixo escalão no ministério de assuntos do serviço público (吏部, Lìbu, observe um tom diferente do ministério dos ritos), e então promovido a Libu Langzhong (吏部郎中), um funcionário supervisor do Ministério da Função Pública. Ele estava encarregado de comissionar funcionários de baixo escalão, mas em uma ocasião, ele, depois de ser enganado por seus mensageiros, teria feito comissões inadequadas. Posteriormente, ele foi rebaixado para ser Zhuzuo Lang (著作郎), um oficial supervisor do escritório de arquivos. Mais tarde, ele foi nomeado vice-diretor da universidade imperial (國 子 從業, Guozi Congye ) e, em seguida, assistente imperial (給事中, Jishizhong ). Como parte de suas funções, ele revisava os rascunhos dos decretos imperiais. Sempre que via o que acreditava serem impropriedades nos editais, ele escrevia seus comentários no papel amarelo usado para o próprio edital. Quando os funcionários encarregados solicitaram que, em vez de fazê-lo, ele escrevesse em papel branco e o anexasse ao projeto de edital, ele respondeu: "Então eu estaria escrevendo uma petição, não corrigindo o edital." O chanceler Pei Ji frequentemente recomendava Li como tendo as habilidades para ser chanceler.

Um chanceler franco

Em 809, como o Imperador Xianzong acreditava que Zheng Yin era silencioso demais para ser chanceler, ele removeu Zheng e tornou Li Menxia Shilang (門下 侍郎), chefe adjunto da mesa de exames (門下 省, Menxia Sheng ), e chanceler de fato com o título Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同 中 書 門下 平章事). Foi dito que Li foi aberto em suas conversas, não escondendo nada do que sabia, e era muito respeitado pelo imperador Xianzong. Mais tarde, em 809, com base nas recomendações de Li e Pei, o imperador Xianzong celebrou um tratado de paz com Tufan .

Em 810, houve uma ocasião em que o imperador Xianzong e os chanceleres conversaram sobre deuses e ponderaram se eles existiam. Li, supondo que o Imperador Xianzong estava começando a ponderar seguir as sugestões dos alquimistas de tomar vários medicamentos para buscar a imortalidade , apontou que Qin Shi Huang e o Imperador Wu de Han falharam em seus esforços para alcançar a imortalidade, e que o ancestral do Imperador Xianzong, o Imperador Taizong adoeceu com esses medicamentos. Li aconselhou o Imperador Xianzong a buscar a paz no reino e recusar as aberturas dos alquimistas, afirmando ao Imperador Xianzong que ele alcançaria a longevidade do mítico Imperador Yao e do Imperador Shun se o fizesse. Li também defendeu a frugalidade.

Oposição às pretensões do governador regional

Também em 810, Wang E (王 鍔) foi nomeado governador militar do Circuito Hedong (河東, com sede na moderna Taiyuan , Shanxi ) e queria um título de chanceler honorário, então subornou muitos dos associados próximos do imperador Xianzong. Assim, o imperador Xianzong emitiu um édito secreto para Li e seu colega chanceler Quan Deyu ordenando que Wang E recebesse o título de chanceler honorário. Li redigiu tal édito e então riscou as palavras "e chanceler" na comissão de Wang para mostrar sua oposição. Quan, que também se opôs à comissão de Wang, ficou desanimado e declarou: "Você pode se opor, mas como é apropriado riscar as palavras do decreto?" Li respondeu: "Isso é urgente. Se o edito foi emitido, ele não pode ser retirado. O sol está se pondo. Como podemos ter tempo suficiente para nos opor a ele?" Depois que as oposições de Li e Quan foram ouvidas pelo imperador Xianzong, a questão de dar a Wang o título de chanceler honorário foi abandonada.

Queda e morte em honra

No final de 810, Pei renunciou por motivo de doença e, na primavera de 811, Li Jifu foi nomeado chanceler para substituir Pei, contra a oposição de Li Fan. Li Jifu, portanto, se ressentia de Li Fan. Depois de chegar a Chang'an, enquanto se encontrava com o Imperador Xianzong, ele argumentou que, durante o tempo em que Li Fan era chanceler e após a morte de Wu Shaocheng , não era apropriado que o senhor da guerra Wu Shaoyang tivesse permissão para herdar o governo militar de Zhangyi Circuito (彰 義, com sede na moderna Zhumadian , Henan ). Foi dito que o argumento de Li Jifu desagradou ao imperador Xianzong e, vários dias depois, Li Fan foi destituído do cargo de chanceler e nomeado chefe da casa do filho e príncipe herdeiro do imperador Xianzong, Li Ning . Vários meses depois, o imperador Xianzong começou a sentir falta de Li Fan e o convocou para conversar com ele. Em 811, Li Fan foi nomeado prefeito da prefeitura de Hua (華 州, na atual Weinan , Shaanxi ), mas antes que pudesse partir de Chang'an, ele morreu e recebeu honras póstumas. O comentário popular na época era que ele não era tão capaz quanto Pei e não era tão severo quanto Wei Guanzhi , mas mesmo assim era admirado por sua integridade.

Notas e referências