Li Qi (cinco dinastias) - Li Qi (Five Dynasties)

Neste nome chinês , o sobrenome é Li .

Li Qi ( Chinese :李琪; 871-26 outubro de 930), nome de cortesia Taixiu (台秀), era um funcionário do chinês da dinastia Tang e seus estados sucessores Mais tarde Liang e mais tarde Tang do período das Cinco Dinastias e Dez Reinos , servindo como chanceler durante o Liang Posterior.

Histórico e serviço durante a Dinastia Tang

Li Qi nasceu em 871, durante o reinado do imperador Yizong de Tang . Seus ancestrais foram oficiais da Dinastia Tang por gerações, e seu ancestral de quinta geração Li Cheng (李 憕) era particularmente conhecido por sua fidelidade a Tang durante a Rebelião An-Shi , durante o estágio inicial da qual ele serviu como defensor de Luoyang, capital do leste, e foi morto por An Lushan por se recusar a se render, depois que An capturou a cidade. O pai de Li Qi, Li Hu (李 縠) serviu como secretário de Wang Duo , que era o comandante geral das forças Tang contra a grande rebelião liderada por Huang Chao durante o reinado do filho do imperador Yizong, o imperador Xizong .

Quando Li Qi tinha 12 anos, ele já escrevia poemas bem o suficiente para ser conhecido por Wang, mas Wang tinha algumas suspeitas se a criança realmente escreveu os poemas ou outra pessoa os escreveu para ele. Em uma ocasião, quando Wang convidou Li Hu para uma refeição em seu escritório, ele enviou secretamente um mensageiro para testar Li Qi, exigindo que ele escrevesse um poema dedicado aos três grandes temas que ajudaram o imperador Gao de Han a estabelecer a Dinastia Han ( ou seja, Xiao He , Han Xin e Zhang Liang ). Li Qi escreveu o poema rapidamente. Wang ficou muito chocado com o talento da criança e particularmente impressionado com a estrofe final, e afirmou: "Esta criança tem um grande talento. Ele vai dominar o campo da literatura."

Durante o reinado subsequente do irmão do imperador Xizong, o imperador Zhaozong , o oficial Li Xi e o filho de Li Xi eram ambos conhecidos por suas habilidades literárias. Naquela época, Li Qi tinha 17 anos e enviou um pergaminho de seus poemas para Li Xi. Li Xi leu seus poemas e ficou surpreso. Ele deu as boas-vindas a Li Qi em sua mansão e disse a ele: "Fiquei desapontado que, nos últimos anos, quando os literatos escreviam poemas, eles escreviam apenas vários versos sem dar títulos aos seus poemas. Você, filho, não apenas escreveu belas frases , mas escreveu títulos igualmente bonitos. Tenho medo de você. " Após esse incidente, Li Qi se tornou ainda mais conhecido. Em algum momento, ele passou nos exames imperiais na classe Jinshi . (Seu irmão mais velho, Li Ting (李 珽) também o fez em algum momento.) Mais tarde, no início da era Tianfu do imperador Zhaozong (901-904), ele foi aprovado em um exame imperial especial para aqueles que eram bem instruídos e capazes de escrever. Ele então serviu como xerife do condado de Wugong (武功, na atual Xianyang , Shaanxi ). Posteriormente, ele serviu sucessivamente como agrimensor do diretor de suprimentos; Zuo Shiyi (左拾遺), um consultor de baixo escalão da agência de exames do governo (門下 省, Menxia Sheng ); e um censor imperial com o título de Dianzhong Shi Yushi (殿中 侍御 史). Dizia-se que, desde que começou a atuar como censor imperial, se visse uma política inadequada, apresentaria uma petição discutindo-a, e que sua escrita era tão bela que o leitor se encantaria.

Serviço durante o Liang Posterior

Durante o posterior Liang posterior , Li Qi e seu irmão mais velho Li Ting eram bem conhecidos do fundador do Imperador Taizu , que tornou Li Ting Chongzheng Xueshi (崇 政 學士), um estudioso do escritório de comunicações do palácio. Li Qi foi promovido de sua posição de Zuo Shiyi , inicialmente para ser o posto mais alto de Zuo Bujue (左 補闕), e mais tarde um estudioso imperial (翰林 學士, Hanlin Xueshi ). Ele acabou sendo promovido a vice-ministro do censo (戶部侍郎, Hubu Shilang ) e principal acadêmico imperial (翰林 學士 承旨). Foi dito que durante as numerosas campanhas do Imperador Taizu contra os estados rivais Qi e Jin , Li Qi freqüentemente o acompanhava e era responsável por emitir ordens e decretos. Durante esse tempo, Li Qi ganhou a reputação de valorizar suas promessas, descobrir talentos, recompensar o bem e ter harmonia em sua casa.

Durante o reinado subsequente do filho do imperador Taizu, Zhu Zhen , Li serviu sucessivamente como vice-ministro da defesa (兵部 侍郎, Bingbu Shilang ), vice-ministro dos ritos (禮部 侍郎, Lǐbu Shilang ) e vice-ministro dos assuntos do serviço público (吏部侍郎, Lìbu Shilang , observe o tom diferente). Ele também foi encarregado, junto com outros oficiais Feng Xijia (馮錫嘉), Zhang Chong (張 充) e Chi Yinxiang (郗 殷 象), de redigir a crônica do reinado do imperador Taizu. Mais tarde, ele foi nomeado vice-chefe da censura imperial (御 史中丞, Yushi Zhongcheng ) e, em seguida, Shangshu You Cheng (尚書 右丞), um dos secretários-gerais do bureau executivo do governo (尚書 省, Shangshu Sheng ).

Em 920, Li Qi foi nomeado Zhongshu Shilang (中 書 侍郎), o vice-chefe do gabinete legislativo (中書省, Zhongshu Sheng ), e recebeu a designação de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同 中 書 門下 平章事), tornando ele um chanceler . Dizia-se que ele fazia aliança com os associados próximos de Zhu, Zhao Yan e Zhang Hanjie (張漢傑) e, por causa dessa associação, costumava aceitar subornos. Ele também foi descrito como sendo descuidado, enquanto seu colega chanceler Xiao Qing foi descrito como cuidadoso. No entanto, devido ao talento de Li, Zhu o ouvia mais do que Xiao. Xiao secretamente coletou evidências das falhas de Li. Ele logo foi capaz de mostrar a Zhu que sempre que oficiais em exercício subornavam Li, Li os tornava funcionários plenos. Zhu, com raiva, queria exilar Li, mas devido à intercessão de Zhao e Zhang, Li só foi removido de seu posto de chanceler e recebeu o posto de Taizi Shaobao (太子少保) - um conselheiro do Príncipe Herdeiro , mas um posto honorário porque não havia nenhum príncipe herdeiro naquela época.

Serviço durante o Tang Posterior

Durante o reinado do imperador Zhuangzong

Em 923, Tang Posterior (isto é, Jin, cujo príncipe Li Cunxu havia se declarado imperador (como Imperador Zhuangzong), alegando ser o sucessor legítimo de Tang) capturou Daliang, capital de Liang Posterior, em um ataque surpresa; Zhu Zhen cometeu suicídio quando a cidade caiu, acabando com Later Liang, e Later Tang assumiu o território de Later Liang. Foi dito que o imperador Zhuangzong já tinha ouvido falar da fama de Li Qi antes e queria dar-lhe cargos importantes. Em particular, muitos conselheiros do imperador Zhuangzong acreditavam que Guo Chongtao , então a figura dominante na corte como chefe de gabinete do imperador Zhuangzong, não era suficientemente bem versado em assuntos civis e que deveria se complementar com oficiais anteriores com experiência no governo Tang. Esses conselheiros tendiam a recomendar Xue Tinggui (薛 廷 珪) e Li como chanceleres em potencial; no entanto, Guo se opôs a ambos, alegando que Xue era excessivamente extravagante e Li muito descuidado. Em vez disso, por recomendação de Guo e Doulu Ge , Zhao Guangyin e Wei Shuo foram nomeados chanceleres. Li então serviu sucessivamente como ministro do culto (太常卿, Taichang Qing ) e ministro dos assuntos do serviço público (吏部 尚書, Lìbu Shangshu ).

Em 925, devido às grandes inundações na época, o imperador Zhuangzong estava preocupado com a falta de suprimentos de alimentos para seus exércitos. Ele solicitou a opinião dos funcionários imperiais e Li Qi apresentou uma petição na qual defendia a definição adequada de um orçamento antes de ações militares, reduzindo a carga tributária sobre os agricultores para incentivar a agricultura e enchendo os cofres do governo por ter aqueles que estão dispostos a dar dinheiro para o governo recebe títulos e cargos. O imperador Zhuangzong aprovou as sugestões de Li, mas as sugestões não foram realmente implementadas. Ainda assim, o imperador Zhuangzong fez dele o diretor de orçamento (國 計 使, Guojishi ) e foi dito que ele estava considerando promovê-lo a um cargo maior, quando o próprio imperador Zhuangzong foi morto em um motim na capital Tang, Luoyang .

Durante o reinado do imperador Mingzong

O irmão adotivo do imperador Zhuangzong, Li Siyuan , o líder de outro grande motim, logo chegou a Luoyang e assumiu o controle da cidade, inicialmente com o título de regente. Ele estava se preparando para assumir o trono, quando surgiu uma questão sobre o que ele estaria reivindicando ser o imperador. Seus associados Li Shaozhen e Kong Xun , acreditando que o Mandato do Céu de Tang havia terminado, defenderam que ele mudasse o nome do estado. O próprio Li Siyuan, no entanto, sentiu que sua vida e carreira estavam tão conectadas ao Imperador Zhuangzong, seu avô Li Guochang e pai Li Keyong , que ele não poderia simplesmente se desconectar deles. Li Qi apontou que, se o nome do estado fosse mudado, então Li Siyuan estaria efetivamente virando as costas para três gerações de senhores a que serviu, e que, dado seu status como filho adotivo, ele poderia assumir o trono sob o Nome Tang e usa a cerimônia de um herdeiro entronizado. Li Siyuan concordou e subsequentemente assumiu o trono como Imperador Mingzong.

Depois que o imperador Mingzong assumiu o trono, seu chefe de gabinete, An Chonghui, tornou-se a figura dominante na corte. Houve um incidente em que o oficial menor Ma Yan (馬 延) colidiu acidentalmente com seu trem. An fez Ma ser executado no local. Quando Li Qi, que aparentemente servia como vice-chefe da censura imperial (御 史中丞, Yushi Zhongcheng ), relatou isso ao imperador Mingzong, o imperador Mingzong reagiu, a pedido de An, emitindo um edito culpando Ma executado pelo incidente e declarando que o povo deve ter cuidado ao respeitar os altos funcionários do estado. (Foi dito que, inicialmente, Li estava até mesmo hesitante em relatar este incidente ao Imperador Mingzong, e primeiro fez com que o chanceler Ren Huan notificasse An as razões pelas quais ele tinha que relatá-lo, e mesmo assim foi circunspecto em seu relatório.)

Na primavera de 927, depois que Doulu Ge e Wei Shuo foram removidos dos cargos de chanceler, houve discussões na corte sobre quem os substituiria. A essa altura, An já confiava muito em Kong e, por sugestão de Kong, An primeiro recomendou Zheng Jue , que se tornara chanceler, e depois recomendou Cui Xie . Ren, no entanto, favorecia Li, mas porque Zheng não gostava de Li, Kong tornou-se contra Li, afirmando a An: "Li Qi é bem versado em literatura, mas é corrupto. Um chanceler deve ser justo e tolerante, para que possa ser um líder para os funcionários. " Em uma discussão subsequente perante o imperador Mingzong, An e Ren entraram em uma acalorada discussão sobre os méritos de Cui e Li. Eventualmente, o imperador Mingzong comissionou Cui e Feng Dao como chanceleres, contornando Li.

Após essa disputa, foi dito que Li se tornou muito suspeito pelos chanceleres, de modo que eles examinaram suas alegações com cuidado para procurar falhas. Por exemplo, em 929, quando o imperador Mingzong estava voltando para Luoyang da prefeitura de Bian (汴州, isto é, Daliang), Li Qi, como o oficial de mais alta patente então em Luoyang, liderou um grupo de oficiais para recebê-lo. Aparentemente, para elogiar o imperador Mingzong e o general Wang Yanqiu , que acabara de derrotar as tropas khitanas aliadas de Wang Du e Wang Du , o governador militar ( Jiedushi ) do circuito de Yiwu (義 武, com sede na Prefeitura de Ding (定州), na moderna Baoding , Hebei ), Li, em sua submissão ao imperador Mingzong, escreveu a frase, "a gangue violenta de Khitan foi derrotada e a cidade rebelde de Zhending [(真 定)] caiu", e ao fazer isso confundiu Zhending - a capital do circuito vizinho de Yiwu, Chengde (成 德, com sede na moderna Shijiazhuang , Hebei ) - com a Prefeitura de Ding. Quando isso foi apontado, Li foi punido com um mês de salário retido dele. Além disso, quando o general Huo Yanwei (ou seja, Li Shaozhen, que mudou seu nome do nome do clã imperial concedido pelo imperador Zhuangzong de volta para seu nome de nascimento) morreu, Li foi encarregado de redigir o texto do monumento ao túmulo. Como ambos Li e Huo serviram Later Liang, Li descreveu a carreira de Huo durante Later Liang como se fosse sob Later Tang, apesar de Later Tang oficialmente ter visto Later Liang como um regime ilegítimo. Os chanceleres o repreenderam e fizeram com que o imperador Mingzong emitisse uma ordem de revisão.

Foi dito que Li Qi, embora culto e talentoso, não tinha controle sobre seu comportamento e era excessivamente agressivo no governo, apesar de saber que fazer isso era arriscado, porque ele não tinha a capacidade de se acalmar. Ele acabou sendo obrigado a se aposentar com o título de Taizi Taifu (太子 太傅) - conselheiro sênior do Príncipe Herdeiro , mas uma posição inteiramente honorária, já que não havia príncipe herdeiro na época. Ele morreu em 930, em sua mansão em Fushan Block (福 善 里) em Luoyang. Antes de sua morte, ele compilou uma coleção de dez volumes de editais que havia escrito e a publicou com o título de Coleção da Porta de Ouro (金門 集), e foi dito que a obra era popular entre as pessoas.

Referências

Fontes

Textos primários