LibriVox - LibriVox

LibriVox
LibriVox-logotype.svg
Estabelecido Agosto de 2005
Localização Mundial (com base nos EUA)
Coleção
Tamanho 15.000 (14 de fevereiro de 2021)
Acessar e usar
Membros Voluntários em todo o mundo
Outra informação
Despesas US $ 5.000 por ano (em 2010)
Diretor N / A (compartilhado pela comunidade)
Local na rede Internet librivox .org

LibriVox é um grupo de voluntários em todo o mundo que lêem e gravam textos de domínio público criando audiolivros de domínio público gratuitos para download de seu site e de outros sites de hospedagem de biblioteca digital na Internet. Foi fundada em 2005 por Hugh McGuire para fornecer "Liberação acústica de livros de domínio público" e o objetivo do LibriVox é "Disponibilizar todos os livros de domínio público, gratuitamente, em formato de áudio na internet".

Em 6 de agosto de 2016, o número de projetos concluídos era de 10.000, e em 14 de fevereiro de 2021 havia 15.000 projetos concluídos. A maioria dos lançamentos está no idioma inglês, mas muitos trabalhos em outros idiomas também estão disponíveis. Existem vários projetos afiliados que fornecem conteúdo adicional. O LibriVox é estreitamente afiliado ao Project Gutenberg, de onde o projeto obtém alguns de seus textos, e ao Arquivo da Internet que hospeda suas ofertas.

História

Hugh McGuire, fundador da LibriVox

A rede pode atrair um grupo de voluntários para ajudar a dar vida a livros de domínio público por meio de podcasting ?

-  Hugh McGuire

O LibriVox foi iniciado em agosto de 2005 pelo escritor Hugh McGuire, de Montreal , que criou um blog e fez a pergunta. O primeiro livro gravado foi O Agente Secreto de Joseph Conrad .

As principais características da forma como o LibriVox funciona mudaram pouco desde o seu início, embora a tecnologia que o suporta tenha sido aprimorada pelos esforços de seus voluntários com habilidades de desenvolvimento web.

Etimologia do LibriVox

LibriVox é uma palavra inventada inspirada nas palavras latinas liber (livro) em sua forma genitiva libri e vox (voz), dando o significado BookVoice (ou voz do livro ). A palavra também foi cunhada por outras conotações: liber também significa criança e livre, independente, irrestrito . Como diz o fórum LibriVox: "Gostamos de pensar que LibriVox pode ser interpretado como 'filho da voz' e 'voz livre'. Finalmente, o outro link de que gostamos é 'biblioteca', então você pode imaginar que significa Biblioteca de Voz . "

Não houve nenhuma decisão ou consenso por parte dos fundadores do LibriVox ou da comunidade de voluntários para uma única pronúncia do LibriVox. Aceita-se que qualquer pronúncia seja precisa.

Organização e financiamento

LibriVox é um projeto de domínio público, de conteúdo gratuito e gratuito. Não tem orçamento nem personalidade jurídica . O desenvolvimento dos projetos é gerenciado por meio de um fórum na Internet , apoiado por uma equipe de administração , que também mantém um catálogo pesquisável de banco de dados das obras concluídas.

No início de 2010, a LibriVox realizou uma campanha de arrecadação de fundos para arrecadar US $ 20.000 para cobrir os custos de hospedagem do site de cerca de US $ 5.000 / ano e melhorar a usabilidade de front e backend. A meta foi alcançada em 13 dias, e então a arrecadação de fundos terminou e o LibriVox sugeriu que os apoiadores considerassem fazer doações para seus afiliados e parceiros, o Project Gutenberg e o Internet Archive .

Processo de produção

Os voluntários podem escolher novos projetos para iniciar, seja gravando por conta própria ou convidando outras pessoas para se juntar a eles, ou podem contribuir para projetos que foram iniciados por outras pessoas. Depois que um voluntário registra sua contribuição, ela é carregada no site e revisada por membros da comunidade LibriVox.

Os audiolivros finalizados estão disponíveis no site LibriVox, e os arquivos MP3 e Ogg Vorbis são hospedados separadamente pelo Internet Archive . As gravações também estão disponíveis por outros meios, como iTunes e, por estarem livres de direitos autorais, são freqüentemente distribuídas de forma independente do LibriVox na Internet ou de outra forma.

Contente

LibriVox funciona por mês, 2005–2011

O LibriVox registra apenas material que está em domínio público nos Estados Unidos, e todos os livros do LibriVox são lançados com uma dedicatória de domínio público. Por causa das restrições de direitos autorais, o LibriVox produz gravações de apenas um número limitado de livros contemporâneos. Estes incluíram, por exemplo, o Relatório da Comissão de 11 de setembro, que é um trabalho do Governo Federal dos Estados Unidos, portanto, de domínio público.

O catálogo LibriVox é variado. Ele contém muita ficção clássica popular, mas também inclui textos menos previsíveis, como a Crítica da Razão Pura de Immanuel Kant e uma gravação dos primeiros 500 dígitos do pi . A coleção também apresenta poesia, peças de teatro, textos religiosos (por exemplo, versões em inglês do Alcorão e livros de várias traduções da Bíblia ) e não-ficção de vários tipos. Em janeiro de 2009, o catálogo continha aproximadamente 55% de ficção e drama, 25% de não ficção e 20% de poesia (calculado pelo número de gravações). No final de 2020, o item mais visto (13M) foi uma leitura colaborativa de Alice's Adventures in Wonderland .

Cerca de 90 por cento do catálogo é gravado em inglês, mas as gravações existem em 31 idiomas (em fevereiro de 2010). Chinês, francês e alemão são as línguas mais populares além do inglês entre os voluntários, mas as gravações também foram feitas em idiomas como urdu e tagalo .

Reputação

LibriVox atraiu um interesse significativo, em particular daqueles interessados ​​na promoção de conteúdo liderado por voluntários e abordagens alternativas à propriedade de direitos autorais na Internet.

Recebeu apoio do Internet Archive e do Project Gutenberg . O defensor da liberdade intelectual e dos bens comuns, Mike Linksvayer, descreveu-o em 2008 como "talvez o projeto de cultura colaborativa mais interessante deste lado da Wikipedia ".

O projeto também foi destaque na imprensa em todo o mundo e foi recomendado pelos jornais Click da BBC , The Today Show , Reason , Wired da MSNBC , da US PC Magazine e dos jornais Metro e Sunday Times do Reino Unido .

Qualidade

Uma preocupação frequente dos ouvintes é a política do site de permitir a publicação de qualquer gravação, desde que seja compreensível e fiel ao texto original. Isso significa que algumas gravações têm baixa fidelidade de áudio; alguns apresentam ruídos de fundo, acentos não nativos ou outras imperfeições percebidas em comparação com audiolivros gravados profissionalmente. Enquanto alguns ouvintes podem se opor a esses livros com capítulos lidos por vários leitores, outros acham que isso não é um problema ou mesmo uma característica, embora muitos livros sejam narrados por um único leitor.

Veja também

Referências

links externos

Ouça este artigo ( 5 minutos )
Ícone falado da Wikipedia
Este arquivo de áudio foi criado a partir de uma revisão deste artigo datada de 14 de julho de 2007 e não reflete as edições subsequentes. ( 14/07/2007 )
Site LibriVox
Artigos
Espelhos LibriVox