Relações Liechtenstein-Suíça - Liechtenstein–Switzerland relations
 | |
 Liechtenstein |
 Suíça |
|---|---|
As relações diplomáticas e econômicas entre a Suíça e o Liechtenstein têm sido estreitas, com a Suíça aceitando o papel de salvaguardar os interesses de seu vizinho menor, o Liechtenstein . O Liechtenstein tem uma embaixada em Berna. A Suíça é credenciada no Liechtenstein por seu Departamento Federal de Relações Exteriores em Berna e mantém um consulado honorário em Vaduz .
Cooperação
A pedido do governo de Liechtenstein em 1919, a Suíça salvaguarda os interesses de Liechtenstein e os cidadãos no exterior. Os dois países formam uma área econômica e monetária comum. O Liechtenstein usa o franco suíço desde 1920 e os dois países formaram uma união aduaneira desde 1924 e têm fronteiras abertas . Ambos agora também são signatários do Acordo de Schengen . Os países também têm um sistema comum de patentes . A Suíça tem o poder de celebrar tratados em nome do Liechtenstein se o Liechtenstein não estiver representado nas negociações do tratado; esse poder tem sido mais freqüentemente exercido com tratados envolvendo direitos ou procedimentos alfandegários.
A proteção consular suíça é estendida aos cidadãos de Liechtenstein. A Suíça representa o Liechtenstein no exterior, a menos que escolha o contrário. Antes de o Liechtenstein tornar-se membro por direito próprio da Associação Europeia de Comércio Livre , a Suíça representava os seus interesses nessa organização.
Os dois também compartilham um idioma comum, ( alemão ), e ambos estão fora da União Europeia . Como a Suíça, o Liechtenstein mantém uma política de neutralidade . No entanto, embora a Suíça siga uma política de neutralidade armada, o Liechtenstein não tem um exército próprio. Os embaixadores em um país geralmente são credenciados no outro. O único embaixador residente em Liechtenstein é da Ordem Militar Soberana de Malta .
Incidentes envolvendo militares suíços
A Suíça tem um exército relativamente ativo devido ao recrutamento em curso . Vários incidentes ocorreram durante o treinamento de rotina:
- Em 14 de outubro de 1968, cinco projéteis de artilharia suíça atingiram acidentalmente a única estação de esqui de Liechtenstein, Malbun . Os únicos danos registrados foram em algumas cadeiras pertencentes a um restaurante ao ar livre.
- Em 26 de agosto de 1976, pouco antes da meia-noite, 75 membros do exército suíço e vários cavalos de carga erraram por engano e acabaram caindo 500 metros em Liechtenstein em Iradug, em Balzers. Os Liechtensteiners ofereceram bebidas aos soldados suíços.
- Em 5 de dezembro de 1985, mísseis antiaéreos disparados pelo exército suíço pousaram em Liechtenstein em meio a uma tempestade de inverno, causando um incêndio florestal em uma área protegida. A compensação foi paga.
- Em 13 de outubro de 1992, seguindo ordens escritas, os recrutas do Exército suíço cruzaram a fronteira sem saber e foram a Triesenberg para estabelecer um posto de observação. Os comandantes suíços haviam esquecido o fato de que Triesenberg não estava em território suíço. A Suíça pediu desculpas ao Liechtenstein pelo incidente.
- Em 3 de março de 2007, uma companhia de 171 soldados suíços entrou por engano em Liechtenstein, pois estavam desorientados e pegaram o caminho errado devido às más condições climáticas. As tropas voltaram ao território suíço depois de percorrerem mais de 2 km no país. As autoridades de Liechtenstein não descobriram a incursão e foram informadas pelos suíços após o incidente. O incidente foi desconsiderado por ambos os lados. Um porta-voz de Liechtenstein disse: "Não é como se eles invadissem com helicópteros de ataque. Não tem problema, essas coisas acontecem".
Tributação e tratados fiscais
A taxa padrão de IVA do Liechtenstein (Mehrwertsteuer) é idêntica à da Suíça, pois deve refletir continuamente a última e atualmente é de 7,7%. A taxa reduzida é de 2,5%. Uma taxa especial reduzida de 3,7% está em uso na indústria hoteleira.
Em julho de 2015, ambos os países assinaram um novo acordo sobre a dupla tributação , que entrou em vigor em dezembro de 2016, substituindo o anterior de 1995. Surgiram algumas diferenças no imposto retido na fonte , mas a Suíça não concordou em introduzir esta prática aos residentes de Liechtenstein que trabalham na Suíça.
Em novembro de 2016, o parlamento do principado decidiu, por grande maioria, introduzir um acordo de troca automática de informações com 27 novos parceiros do tratado, incluindo a Suíça. A coleta de dados começará em 2018, e a troca efetiva de informações de contas está planejada para 2019.
Veja também
- Franco de Liechtenstein
- Lista de missões diplomáticas em Liechtenstein
- Relações Liechtenstein-UE
- Relações Suíça-UE