Lista de personagens da Camada Angélica -List of Angelic Layer characters

Este é um guia de personagens para a série de mangá e anime Angelic Layer .

Personagens principais

Misaki Suzuhara

  • Frase de entrada de anjo: "Asas de anjo! Por favor, guie-me e Hikaru!"
  • Dublado por: Atsuko Enomoto (japonês); Jessica Boone (inglês)
Misaki Suzuhara (鈴 原 み さ き, Suzuhara Misaki ) é uma garota de 12 anos tímida, doce e gentil que acabou de se mudar para Tóquio para morar com sua tia. No mangá, ela é mais exagerada e facilmente excitada. Ela morava com os avós em Wakayama enquanto ia para a escola primária, mas economizou dinheiro para poder pagar o ensino médio em Tóquio. Ela se preocupa com o fato de ser pequena e pouco atlética, e às vezes é confundida com uma estudante do ensino fundamental. Ela vê o Angelic Layer como uma forma de provar que não há nada de errado em ser pequeno. Ela começou a jogar Angelic Layer depois de ver o anjo branco Athena em uma tela de vídeo fora da Estação de Tóquio (ela não sabia que estava vendo o anjo de sua própria mãe). Seu anjo é Hikaru , e ela é conhecida como "Miracle Rookie". Ela foi apelidada de Misakichi (み さ き ち) por seu amigo Tamayo.
No volume 7 do mangá Chobits , ela é vista com Minoru e dois outros visitantes do hospital visitando Kaede.

Ichiro "Icchan" Mihara

Ichiro Mihara (三原 一郎, Mihara Ichirō ) se autodenomina Icchan (い っ ち ゃ ん) para esconder sua verdadeira identidade de Misaki. Ele tem 28 anos e costuma agir de forma excêntrica, espontânea e imatura para sua idade. Ele frequentemente pula de lugares aleatórios, gritando "Icchan go BOOM!", Para assustar Misaki e Ogata. Ele é engenhoso e muito sério quando se trata de Angelic Layer. No mangá, Icchan é o presidente da Piffle Company, criadora dos brinquedos Angelic Layer. No anime, Icchan é o "pai" e criador do Angelic Layer, tendo desenvolvido o jogo ao longo de sete anos com a ajuda de Shuko Suzuhara. Icchan era funcionário de um hospital que tentava tratar o problema neurológico de Shuko. Eles estavam desenvolvendo os anjos como parte de sua pesquisa sobre a criação de membros protéticos que poderiam ser controlados por ondas cerebrais. Quando o financiamento da pesquisa foi cortado, Icchan e Shuko criaram o Angelic Layer para ajudar a financiar pesquisas futuras.
De acordo com os volumes 7 e 8 do mangá Chobits , está fortemente implícito que Icchan é o falecido marido de Chitose Hibiya e o criador dos persocoms . Como ele e Hibiya não podiam ter filhos, ele fez com que duas pessoas especiais, os Chobits, fossem seus filhos. Eles foram chamados de Freya e Elda (mais tarde conhecido como Chi ). Os Chobits foram criados usando informações coletadas na pesquisa realizada para o projeto Angelic Layer. No anime Chobits , Icchan só aparece em uma cena, mas não é explicitamente nomeado.
Em uma carta no site da Clamp sobre Mugen no Yami - eco do passado , Clamp mencionou seu "amigo de longa data Ichirou Mihara", que é o vice-presidente da empresa de videogames Arika , então esta é provavelmente a fonte do personagem nome.

Hatoko Kobayashi

Hatoko Kobayashi (小林 鳩 子, Kobayashi Hatoko ) é uma criança de 5 anos conhecida no mundo da Camada Angélica como "Miracle Kindergartner". Ela é a melhor amiga de Misaki e mentora da Angelic Layer. Mesmo em uma idade muito jovem, ela é inteligente, madura e trabalhadora. Ela é uma especialista em Angelic Layer, muitas vezes vencendo seus jogos em meros segundos. Ela venceu todos os dez jogos nos jogos da prefeitura de Tóquio e é a atual campeã dos jogos regionais de Kanto . Ela é ferozmente competitiva e freqüentemente trabalha para aumentar a velocidade e o poder de seu anjo. Ela gosta de zombar de seu irmão Kotaro por sua aparente inépcia quando se trata de sua paixão por Misaki. Hatoko trata Misaki como sua aluna ao invés de sua nee-chan (irmã). O anjo de Hatoko é Suzuka .

Kotaro Kobayashi

Kotaro Kobayashi (小林 虎 太郎, Kobayashi Kōtarō ) é um colega de escola de Misaki de 13 anos de idade, por quem ele tem uma queda, e irmão mais velho de Hatoko. Ele está sempre sendo agredido por Tamayo e suas várias técnicas de artes marciais, das quais ele é vítima desde os quatro anos de idade. Ele fica com ciúmes dos avanços de Ohjiro em direção a Misaki, chegando a tentar jogar uma quase partida de Angelic Layer contra Ohjiro, apesar do fato de nunca ter jogado antes. Sua família possui um dojo de caratê . Kotaro praticou caratê, mostrando a Misaki um pouco de seu conhecimento na esperança de que Misaki possa usá-lo para ajudar Hikaru a vencer. Ele se parece com Hiromu Shinbo de Chobits .
  • No anime, ele termina com Tamayo depois que ela conta como se sente. No mangá, ele se apaixona por Misaki e os dois namoram.

Tamayo Kizaki

Tamayo Kizaki (木 崎 珠 代, Kizaki Tamayo ) tem 13 anos e é amigo e colega de classe de Misaki. Ela apelidou Misaki de " Misakichi " e é bastante excêntrica. Uma de suas atividades favoritas é praticar suas técnicas de artes marciais com seu amigo relutante, Kotaro. Ela sempre torce por Misaki nas lutas da Camada Angelical e a defende contra aqueles que questionam sua habilidade. No anime, é revelado que Tamayo sempre teve sentimentos íntimos por Kotaro, enquanto no mangá, ela só o vê como um amigo próximo. Ela se oferece para ser a "segunda" de Misaki em sua partida nacional contra o anjo da Angelic Layer Company quando Hatoko está doente. Misaki aceita a oferta de Ohjiro ao invés.

Ohjiro Mihara

Ohjiro Mihara (三原 王二郎, Mihara Ōjirō ) tem 15 anos e é o meio-irmão mais novo de Icchan. Ele está envolvido com o Angelic Layer há muitos anos, em grande parte porque foi o que o uniu a Icchan depois que seus pais se casaram. Ohjiro compete em Kobe , e foi o campeão dos jogos Regionais de Kansai , além de ter sido vice-campeão nacional por dois anos consecutivos. No mangá ele pergunta de que cor é a calcinha Misaki então fugindo. Ele tem um desejo desesperado de derrotar o anjo de Shuko Suzuhara, Athena, para superar uma paixão de infância que ele tinha por ela. Seu anjo é Wizard . No anime, ele se apaixona por Misaki.

Shoko Asami

Shoko Asami (浅見 祥子, Asami Shōko ) é tia de Misaki e irmã mais nova de Shuko. Ela tem 26 anos. Seu penteado tem uma semelhança com o de Takako Shimizu em Chobits . Ela exige que Misaki e seus amigos a chamem de "Srta. Shoko" em vez de "tia" ("obasan" em japonês) porque ela ainda é "uma jovem apresentadora atraente". Ela frequentemente cobre eventos do Angelic Layer para a estação de notícias local, onde trabalha. Misaki mora com Shoko quando ela se muda para Tóquio.

Shuko Suzuhara

Shuko Suzuhara (鈴 原 萩 子, Suzuhara Shūko ) é a mãe de Misaki e irmã mais velha de Shoko. Ela tem 31 anos. Ela trabalha para a empresa por trás do Angelic Layer e é uma de suas principais protagonistas. Shuko, ou "Shu" como ela é chamada quando joga Angelic Layer, é a campeã indiscutível com seu anjo Athena , tendo vencido os últimos três campeonatos nacionais. Athena enfrenta Hikaru no clímax da série.
No mangá, é revelado que Shuko tem um transtorno de ansiedade social / antropofobia extrema sobre se socializar com aqueles que ama. No entanto, o anime tem uma caracterização diferente de Shuko. Ela deixou Misaki aos cinco anos para ser cuidada por seus avós sob o pretexto de trabalho, quando na verdade ela estava indo para Tóquio em busca de uma cura para sua doença neurológica que a deixa presa a uma cadeira de rodas. Esta doença impede que os sinais nervosos cheguem às pernas ou partem dela. Ichiro Mihara era um médico que tentava trabalhar com ela para encontrar uma cura quando os dois começaram o Angelic Layer como uma forma de fazer pesquisas e arrecadar fundos. Nos últimos sete anos, ela tem evitado conhecer Misaki, pois tem medo do que Misaki pensaria dela.

Personagens de apoio

Sai Jounouchi (城 乃 内 最, Jōnouchi Sai )

Sai Jounouchi, de 16 anos, conhecida como a "Máquina de Gelo", começou a jogar Angelic Layer a pedido de sua irmã em estado terminal, Rin. Rin projetou a aparência do anjo, mas morreu antes que Sai pudesse criá-la. Sai afirma que sua razão para jogar Angelic Layer é "se tornar forte". Sai é da província de Kanagawa e foi o segundo colocado nos jogos regionais de Kantō no ano passado. Ela é amiga de Kaede, que estudou na mesma escola de Sai. Seu anjo é Shirahime .

Kaede Saito (斉 藤 楓, Saitō Kaede )

  • Frase de entrada de anjo: Blanche! Tudo está à sua vontade!
  • Dublado por: Ayako Kawasumi (Japonês); Tiffany Terrell (inglês)
Kaede é uma garota quieta e sábia de 15 anos, com óculos, de Kanagawa. Ela é amiga de Sai Jounouchi. Seus pais são divorciados e ela mora com o pai. Ela recebeu um ovo de anjo de presente de alguém da empresa de seu pai. Sua personalidade não parece adequada para Angelic Layer, já que seu pai comenta que nunca acreditou que veria Kaede competir em um jogo de luta. Apesar disso, ela é adepta da Camada Angélica. Ela trata seu anjo, Blanche , como sua própria filha. Ela é conhecida como a 'garota com um sorriso curador'. É revelado em Chobits que ela é irmã de Minoru Kokubunji , e que ela morreu poucos anos desde a Camada Angelical.

Ringo Seto (瀬 戸 林子, Seto Ringo )

  • Frase de entrada de anjo: Comece a dançar, Lanka!
  • Dublado por: Kana Ueda (japonês); Mariela Ortiz (inglês)
Ringo é um ídolo pop de 14 anos de Tochigi que interpreta Angelic Layer, apesar das objeções de seu empresário. Para se tornar forte e vencer Hikaru, ela estuda as batalhas anteriores de Hikaru, principalmente contra Suzuka, porque ela não perdeu rapidamente. Ringo gosta de viver livremente e muitas vezes foge do gerente para se livrar do trabalho. Ringo encorajou Misaki entre as partidas. O anjo de Ringo é Lanka .

Madoka Fujisaki (藤 崎 円 香, Fujisaki Madoka )¹

Madoka é um forte competidor nos jogos regionais de Kantō que luta contra Suzuka e Hikaru, perdendo para ambos. Madoka é uma artista de Kung Fu , usando as artes marciais como as principais táticas de luta de seu anjo. Ela tem um forte desejo de derrotar o anjo de Hatoko Kobayashi, Suzuka, para recuperar o "orgulho perdido" de sua família. Enquanto assistia a luta de Hikaru contra outro competidor, ela e sua irmã dizem a Kaede Saito e Sai Jonouchi que ela não perderá para ninguém até que Suzuka seja derrotada. Arisu e Madoka sabotam Hikaru com um transmissor que irá bloquear os pensamentos de Misaki de alcançar sua boneca, mas são capturados por Ohjiro Mihara. Depois de perder, Madoka obtém uma nova visão de porque as pessoas jogam Angelic Layer, percebendo que foi feito para ser divertido para qualquer pessoa, para o leve aborrecimento de sua irmã. Os anjos de Madoka são criados por sua irmã mais nova, Arisu.

Arisu Fujisaki (藤 崎 有 栖, Fujisaki Arisu )²

Arisu é uma talentosa construtora de anjos que ajuda sua irmã a criar anjos. Ela segue os passos de sua irmã como uma talentosa artista de Kung Fu e cria anjos fortes e ágeis. Arisu não faz anjos para si mesma. Arisu projetou Mao e Unpyo para serem mais fortes do que Suzuka, mas Unpyo perde para Suzuka em tempo recorde, o que mortifica ela e sua irmã. Após sabotar Hikaru com um transmissor, Arisu é capturado por Ohjiro Mihara. Ela é informada que o Angelic Layer foi criado para mostrar o verdadeiro talento e que qualquer um pode ser brilhante; ela é forçada a desistir de trapacear para vencer. Ela é muito sensível a respeito dos anjos que constrói e acusa sua irmã de não gostar dos anjos que ela fez após sua perda para Hikaru. Arisu cria um anjo orientado para o equilíbrio chamado Arisu para si mesma perto do final do anime, e jura derrotar Hikaru em uma batalha amigável. No último episódio, Arisu é mostrado lutando contra o anjo Rainha com Alice. Ela tem uma queda por Ohjiro Mihara, chamando-o de "Ohijiro-sama" e pedindo seu autógrafo. Mais tarde, ela decide que o odeia depois de perder para Hikaru e Misaki. O nome de Arisu é traduzido nos créditos do anime japonês como "Alice".

Masaharu Ogata (尾形 雅 治, Ogata Masaharu )

Masaharu Ogata (24 anos) é um dos subordinados de Icchan na sala de controle e laboratório da Camada Angélica. Icchan freqüentemente enreda Ogata em situações que resultam em Ogata sendo "penalizado". Essas penalidades envolvem uma série de coisas constrangedoras ou terríveis, como ter um polvo vivo sendo enfiado nas calças ou ser obrigado a comer espaguete pelo nariz. Icchan nomeou um anjo feio em sua homenagem como penalidade.

Hiromi Fujimori (藤森 ひ ろ み, Fujimori Hiromi )

Fujimori é colega de trabalho de Masaharu Ogata no Piffle Princess.

Yuko Inada (稲 田 夕子, Inada Yūko )

Yuko Inada trabalha para Piffle Princess e é uma boa amiga de Shuuko.

Shuji Inada (稲 田 修 二, Inada Shūji )

Shuji Inada é o marido de Yuko, que também trabalha para Piffle Princess.

Anfitrião da Camada Angélica (司 会 者, Shikaisha )

O locutor de muitas das principais competições da Camada Angélica.

Kyoko (京 子, Kyōko )

Asuka Kitamura (北 村 飛鳥, Kitamura Asuka )

Yuko Hikawa (氷川 優 子, Hikawa Yūko )

Tomoko Yamada (山田 知 子, Yamada Tomoko )

  • Dublado por: Mayumi Asano (japonês); Kaytha Coker (inglês)

Maria Shibata (柴 田 ま り あ, Shibata Maria )

Ryo Misaki (岬 了, Misaki Ryō )

Rin Jounouchi (城 乃 内 鈴, Jōnouchi Rin )

Chitose Tanaka (田中 千 歳, Tanaka Chitose )

  • Dublado por: Tomoko Miura (japonês); Kim Prause (inglês)

Tsubasa "The Blonde Gale" McEnzie (つ ば さ ・ マ ッ ケ ン ン ー, Tsubasa Makkenjī )

Anjos

Hikaru (ヒ カ ル, Hikaru )-Deus: Misaki Suzuhara

Embora pequeno e leve em comparação com a maioria dos anjos, Hikaru possui ataques muito fortes, a maioria deles baseados na velocidade. Sua pequena estatura a torna aerodinâmica, rápida e ágil. Ela foi criada por Misaki para mostrar aos outros, através do Angelic Layer, que não há nada de errado em ser pequeno. Sua aparência é um pouco moleca, já que Misaki acidentalmente cortou seu cabelo curto. Ela tem um físico menos maduro do que outros anjos. Hikaru aparece como um personagem cruzado no capítulo 144 do mangá de Clamp, Tsubasa: Reservoir Chronicle . O nome de Hikaru significa 'brilhando' ou 'brilhando' em japonês. No mangá, Misaki baseia a aparência de Hikaru em Hikaru Shidou do Cavaleiro Mágico Rayearth .

Suzuka (鈴鹿, Suzuka )-Deus: Hatoko Kobayashi

Apelidada de “A Velocidade da Luz”, Suzuka costuma derrotar seus oponentes com sua velocidade. Criada por Hatoko, de 5 anos, Suzuka se assemelha a uma bela e forte ninja, e seu ataque 'Rolling Thunder' pode derrotar outros anjos em segundos. Sua força a levou a competir no aquecido Torneio Nacional junto com Hikaru. O nome de Suzuka deriva do fato de ela ter dois suzus em seu arco e um pendurado no cabelo.

Shirahime (白 姫, Shirahime , lit. "Princesa Branca") - Deus: Sai Jounouchi

Apelidada de “A Princesa Branca”, Shirahime é um anjo peso-pesado que usa um quimono branco. O estilo de luta de Shirahime é gracioso e poderoso, e ela derrota seus oponentes com beleza e força. Shirahime terminou em segundo nos jogos regionais de Kantō por dois anos consecutivos. Ela luta contra Suzuka e a derrota, e contra Athena e Hikaru ela perde. Ela é capaz de atingir "Hypermode", como Blanche.

Blanche (ブ ラ ン シ ェ, Buranshe ) - Deus: Kaede Saitou

Apelidada de "O Anjo Branco", Blanche é um anjo poderoso vestido como uma enfermeira que é tão rápida que só foi tocada por quatro outros anjos. Quando estiver em uma luta dura, Blanche usará uma técnica chamada "Hypermode", que é resultado de uma falha presente nos primeiros anjos. Blanche é um competidor nos jogos regionais de Kantō. Seu nome também pode ser escrito Branche com o romaji "r" soando como um "l". "Blanche" significa branco em francês. Em Tsubasa, Blanche aparece como um conjunto de trigêmeos encarregados de funções na Câmara Municipal de Outo.

Ranga (ラ ン ガ, Ranga ) - Deus: Ringo Seto

Ranga usa uma técnica chamada "Dança da Morte", que usa o vento para atacar os oponentes à distância. Ranga é um competidor nos jogos regionais de Kantō. Ela usa roupas árabes e lembra Tatra de Magic Knight Rayearth e Sumomo de Chobits . No final do anime, Ringo está usando um cosplay de Ranga. No mangá, o nome dela é Lanka.

Mago (ウ ィ ザ ー ド, Wizādo ) - Deus: Ohjiro Mihara

Wizard é o campeão regional de Kansai, e foi vice-campeão nos Jogos Nacionais por dois anos consecutivos. Wizard usa uma técnica chamada “Magic Guard” para bloquear os ataques de seu oponente com um escudo elétrico que usa eletricidade estática. Misaki neutralizou a blindagem usando um dos cabos de Hikaru como um contato de terra com a camada. Wizard é um dos poucos anjos do sexo masculino na Camada.

Athena (ア テ ナ, Atena ) - Deus: Shuko Suzuhara

Athena ganhou o campeonato dos Jogos Nacionais em todos os três anos de sua existência e é o campeão indiscutível do Angelic Layer. Ela pode criar bolas de energia, chamadas de Emissão Astral, e voar com asas. Durante a luta, Hikaru aprendeu a fazer isso.

Mao (猫, Mao ) - Deus: Madoka Fujisaki

O mais novo anjo criado pela irmã de Madoka, Arisu. Mao é um competidor nos jogos regionais de Kanto. Ela foi desenhada após um gato, completa com orelhas e cauda. Mao significa "gato" em chinês.

Shadow Panther - Deus: desconhecido

O primeiro anjo que Hikaru luta e derrota.

Queen - Deus: Kyoko

Um anjo que usa chicotes elétricos ilegais em jogos não oficiais para derrotar jogadores inexperientes com facilidade. Ela luta e perde para Hikaru em sua segunda luta Angelic Layer. No último episódio, Queen é vista lutando contra o anjo de Arisu Fujisaki, Alice.

Colossus - Deus: Asuka Kitamura

Um anjo que participa dos jogos da Prefeitura de Tóquio, perdendo para Eileen e depois para Hikaru.

Nightingale - Deus: Yoko

Um anjo com experiência nos jogos regionais de Kanto que está competindo nos jogos da prefeitura de Tóquio. Ela é derrotada por Suzuka em cinco segundos. Nightingale é derrotado por Hikaru nos jogos da prefeitura de Tóquio.

Katalina - Deus: Yuko Hikawa

Katalina luta "patinando" na capa, e usa seus patins para atacar enquanto gira. Ela perde para Hikaru na primeira rodada dos jogos da prefeitura de Tóquio.

Vasquez - Deus: Tomoko Yamada

Um anjo poderoso que atrai seus oponentes para ataques surpresa. Ela é derrotada por Hikaru na segunda rodada dos jogos da prefeitura de Tóquio.

Tsubaki - Deus: Maria Shibata

Um anjo derrotado por Hikaru na rodada final dos jogos da prefeitura de Tóquio.

Ace , Mark II e Tri - Deus: Ryo Misaki

Ryo usa esses três anjos em uma partida de melhor de três contra Misaki, na tentativa de mostrar que as meninas não podem vencer os meninos no Angelic Layer.

Misaki-chi - Deus: Ryo Misaki

Ryo criou este anjo após sua derrota para Misaki e Hikaru.

Natasha - Deus: desconhecido

Campeão dos jogos da prefeitura de Chiba. Ela é derrotada por Suzuka na primeira rodada dos jogos regionais de Kanto.

Yusari - Deus: desconhecido

Este anjo perde para Blanche nos jogos regionais de Kanto.

Eagle - Deus: Tsubasa "The Blond Gale" McEnzie

Um anjo que competiu nos jogos regionais de Kyūshū. Ela compete contra Shirahime nos Jogos Nacionais da Camada Angélica. Ela tem a habilidade de planar pelo ar usando asas e usa essa tática contra Shirahime, embora não tenha sido vista durante as regionais de Kyūshū.

Elain - Deus: Chitose Tanaka

A "Aurora do Norte", um anjo de Hokkaido , luta contra Hikaru na primeira rodada dos Jogos Nacionais da Camada Angélica. Ela usa uma técnica chamada "Hexágono Reversão" para imobilizar seus oponentes no ar. Junto com a tempestade de raios durante a luta de Hikaru e Elain, esta técnica quase faz a camada desaparecer. Elain tem uma vantagem: ela é um anjo maior com braços longos.

Novo tipo SI-174 - Deus: Shuji Inada

Um anjo competindo nos Jogos Nacionais representando a empresa Angelic Layer. SI-174 é um novo modelo de anjo capaz de movimentos mais rápidos e eficientes. O SI-174 luta contra Hikaru na segunda rodada dos Jogos Nacionais.

Unpyo - Deus: Madoka Fujisaki

O anjo anterior criado pela irmã de Madoka, Arisu. Ela perdeu para Suzuka em tempo recorde no torneio anterior.

Alice (Arisu / Arizu no mangá) - Deus: Arisu Fujisaki

Um anjo desenvolvido por Arisu para si mesma, em contraste com aqueles que ela fez para sua irmã. Seu Deus, depois de ver Mao perder para Hikaru, competiu em outras competições distritais e acabou sendo finalista dos Jogos Nacionais como oponente de Hikaru. Alice é um anjo orientado para o equilíbrio, o que lhe permite ficar de pé em uma camada de gelo.

Eileen - Deus: Mika Yamamoto

Um anjo que participa dos jogos da Prefeitura de Tóquio, vencendo o Colossus.

TJ - Deus: Megumi

Um anjo que participa dos jogos da Prefeitura de Tóquio, perdendo para Vasquez e, posteriormente, para Hikaru.

Fina - Deus: desconhecido

Este anjo perde para Hikaru nos jogos regionais de Kanto.

Eadule - Deus: desconhecido

Este anjo perde para Shirahime nos jogos regionais de Kantō.

Referências