Lista de capítulos de Naruto (Parte II, volumes 49-72) -List of Naruto chapters (Part II, volumes 49–72)

A capa da caixa com a frente mostrando Naruto, e o lado direito Sakura.
A capa do terceiro box set do mangá de Naruto , a segunda e última metade do enredo da Parte II.

O enredo da série de mangás Naruto , escrito e ilustrado por Masashi Kishimoto , é dividido em dois; a segunda parte é conhecida como Parte II. A série é sobre o personagem de mesmo nome Naruto Uzumaki, que quer o reconhecimento e o respeito dos outros moradores da vila, e se tornar o Hokage, o líder de Konohagakure. A Parte II, definida dois anos e meio após a conclusão da Parte I , segue o retorno do ninja Uzumaki a Konohagakure após dois anos e meio de treinamento. Ao retornar, ele continua com seu objetivo de convencer seu melhor amigo Sasuke Uchiha a voltar com ele e seus outros amigos para Konohagakure.

Naruto foi publicado em capítulos individuais pela Shueisha na Weekly Shōnen Jump e posteriormente coletado no formato tankōbon com conteúdo extra. A série de mangá foi publicada pela primeira vez na edição 43 de 1999, com a Parte II começando na edição 19 de 2005. O volume 49 foi publicado em 4 de janeiro de 2010, e o volume final, 72, foi publicado em 4 de fevereiro de 2015.

Uma adaptação para anime da Parte II, produzida pelo Studio Pierrot e TV Tokyo , estreou em 15 de fevereiro de 2007 na TV Tokyo como Naruto: Shippuden ( NARUTO - ナ ル ト - 疾風 伝, Naruto: Shippūden , literalmente, Naruto: Hurricane Chronicles ) . Os episódios começaram a ir ao ar imediatamente após o final do anime Naruto original , que vinha mostrando episódios de preenchimento para ampliar a lacuna na trama entre o anime e o mangá.

A versão em inglês (serialização) do mangá Naruto , licenciada pela Viz Media , é publicada na América do Norte na revista digital Weekly Shonen Jump e foi originalmente serializada na extinta revista impressa mensal Shonen Jump . Volumes comerciais em inglês são publicados digitalmente e impressos no site Viz Manga da Viz Media. Para compensar as lacunas ocasionais entre as adaptações japonesas e inglesas do mangá, a Viz Media publicou periodicamente vários volumes em um curto período de tempo. O volume 49 foi publicado em inglês em 5 de outubro de 2010 e o volume 72 em 6 de outubro de 2015. O terceiro conjunto de caixas contendo os volumes da segunda metade da Parte II foi lançado nos Estados Unidos pela Viz Media em 5 de janeiro de 2016.

Lista de volume

Não. Título Data de lançamento original Data de lançamento em inglês
49 O Gokage Summit
começa Gokage kaidan, kaimaku ... !! (五 影 会談 、 開幕 ... !!)
4 de janeiro de 2010
978-4-08-874784-2
5 de outubro de 2010
978-1-4215-3475-6
  1. "Entre no Gokage ... !!" (五 影 登場 ... !! , "Gokage tōjō ... !!" )
  2. "Links ... !!" (繋 が り ... !! "Tsunagari ... !!" )
  3. "Naruto sai ... !!" (ナ ル ト 出 発 ... !! "Naruto shuppatsu ... !!" )
  4. "Começa o Gokage Summit !!" (五 影 会談 、 開幕 ... !! "Gokage kaidan, kaimaku ... !!" )
  5. "O Grande Debate Gokage ... !!" (五 影 の 大 論 戦 ... !! "Gokage no dairosen ... !!" )
  6. "Determinação de Sakura !!" (サ ク ラ の 決意 !! "Sakura no ketsui !!" )
  7. "Prendendo Sasuke ... !!" (サ ス ケ 包 囲 網 ...! "Sasuke hōimō ...!" )
  8. "Kumogakure vs. Taka !!" (雲 隠 れ VS “鷹” !! )
  9. "Jeito Shinobi de Sasuke ... !!" (サ ス ケ の 忍 道 ... !! "Sasuke no nindō ... !!" )
  10. "Sasuke vs. Raikage !!" (サ ス ケ VS 雷 影 !! )
Os cinco Kage se reúnem para decidir como manter as Bestas com Cauda restantes longe da Akatsuki . Naruto Uzumaki , Kakashi Hatake e Yamato também comparecem em segredo, na esperança de convencer os Kage a perdoar Sasuke Uchiha por seus crimes; Sai, Sakura Haruno , Lee e Kiba seguem em uma tentativa de contar a Naruto sobre a decisão de seus companheiros de matar Sasuke. Enquanto Naruto está descansando, Taka chega na reunião Kage para matar Danzo (um conspirador no assassinato do clã Uchiha). Sua presença é logo descoberta e os Kage se mobilizam para lidar com eles. O Raikage, acreditando que a Akatsuki ainda tem Killer Bee, luta contra Sasuke. Madara tem um breve confronto com Naruto e conta a ele a verdade sobre o clã Uchiha.
50 Water Prison Death Match
Suirō no shitō !! (水牢 の 死 闘 !!)
4 de março de 2010
978-4-08-870011-3
1 de fevereiro de 2011
978-1-4215-3497-8
  1. "O Poder das Trevas ... !!" (闇 の 力 ... !! , "Yami no chikara ... !!" )
  2. "O Summit Hall foi atacado!" (会談 場 襲 撃! "Kaidanjō shūgeki!" )
  3. "A Grande Batalha na Sala Selada !!" (密室 の 大 攻防 戦 !! "Misshitsu no daikōbōsen !!" )
  4. "Declaração de Guerra" (宣 戦 "Sensen" )
  5. "Oito Caudas e Nove Caudas" (八 尾 と 九尾 "Hachibi para Kyūbi" )
  6. "A confissão!!" (サ ク ラ の 告白 !! "Sakura no kokuhaku !!" )
  7. "Killer Bee vs. Kisame !!" (キ ラ ー ビ ー VS 鬼 鮫 !! "Kirābī VS Kisame !!" )
  8. "Versão 2 do Oito Caudas !!" (八 尾 、 バ ー ジ ョ ン 2 !! "Hachibi, Bājon Tsū !!" )
  9. "Jogo da morte na prisão de água !!" (水牢 の 死 闘 !! "Suirō no shitō !!" )
  10. "Bro" (ブ ラ ザ ー "Burazā" )
Incapaz de derrotar o Raikage e seus aliados, Sasuke foge. Ele tenta concentrar seus esforços em Danzo, mas o outro Kage intervém e o derrota. Danzo deixa os Kage quando é revelado que ele os está manipulando com um Sharingan. Sua vida é salva por Madara Uchiha, que pede ao Kage para dar a ele Killer Bee e Naruto para que ele possa usar as Bestas com Cauda para controlar o mundo. Os Kage se recusam e ele declara guerra contra eles. Madara desaparece com Sasuke, e os Kage unem forças contra a Akatsuki. Enquanto eles começam a se preparar para a batalha, Kisame Hoshigaki encontra Killer Bee e tenta capturá-lo. Ele quase consegue, mas quando o Raikage chega para punir Bee por fingir ser capturado, Kisame é aparentemente morto pelos dois irmãos.
51 Sasuke vs. Danzo!
Sasuke VS Danzō ... !! (サ ス ケ VS ダ ン ゾ ウ ... !!)
30 de abril de 2010
978-4-08-870033-5
7 de junho de 2011
978-1-4215-3498-5
  1. "Decisão de um Hokage ... !!" (火影 と し て の 覚 悟 ... !! , "Hokage para cagar no kakugo ... !!" )
  2. "O verdadeiro valor de Madara !!" (マ ダ ラ の 真 骨 頂 !! "Madara no shinkocchō !!" )
  3. "Sasuke vs. Danzo ... !!" (サ ス ケ VS ダ ン ゾ ウ ... !! "Sasuke VS Danzō ... !!" )
  4. "Não fale de Itachi" (イ タ チ を 語 る な "Itachi o kataruna" )
  5. "Susano'o de Sasuke !!" (サ ス ケ の "須 佐 能 乎" ... !! "Sasuke no Susano'o ... !!" )
  6. "O Izanagi" (イ ザ ナ ギ "Izanagi" )
  7. "Sacrifício" (犠 牲 "Gisei" )
  8. "A Morte de Danzo !!" (ダ ン ゾ ウ 死 す !! "Danzō shisu !!" )
  9. "Só mais uma vez ..." (も う 一度 ... "Mō ichido ..." )
  10. "Mestre e aluno se reuniram !!" (再 び の 師弟 !! "Futatabi no shitei !!" )
Quando Danzo retorna para Konohagakure, ele é confrontado por Sasuke recuperado que tenta matá-lo. Depois de se defender, Danzo é derrotado. Para sobreviver, ele toma Karin como refém, mas Sasuke fere mortalmente os dois. Danzo inicia um jutsu suicida para levar Sasuke e Madara com ele, mas eles escapam. Enquanto Madara sai, Sasuke tenta acabar com Karin. Ele é parado por Sakura, que não conseguiu trazer Naruto de volta e abandonou o resto de seu grupo. Antes que eles possam se matar, Kakashi chega para matar Sasuke.
52 Cell Seven Reunion
Sorezore no Dainanahan !! (そ れ ぞ れ の 第七 班 !!)
4 de agosto de 2010
978-4-08-870084-7
6 de setembro de 2011
978-1-4215-3957-7
  1. "Reunião da Célula Sete !!" (そ れ ぞ れ の 第七 班 !! , "Sorezore no Dainanahan !!" )
  2. "Perto Ainda Longe" (近 く ... 遠 く ... "Chikaku ... Tōku ..." )
  3. "Punhos" ( "Kobushi" )
  4. "A batalha começa ... !!" (戦 い の 始 ま り ... !! "Tatakai no hajimari ... !!" )
  5. "Every Shinobi Village" (そ れ ぞ れ の 里 へ "Sorezore no sato e" )
  6. "Enfrentando uma Grande Guerra Ninja ... !!" (忍 界 大 戦 へ 向 け て ... !! "Ninkai taisen e mukete ... !!" )
  7. "A verdade sobre a nove-caudas !!" (九尾 の 真 実 !! "Kyūbi no shinjitsu !!" )
  8. "O Jinchūriki, detido !!" (人 柱 力 監禁 !! "Jinchūriki kankin !!" )
  9. "Saudações" (あ い さ つ "Aisatsu" )
  10. "Dark Naruto !!" (闇 ナ ル ト !! "Yami Naruto !!" )
  11. "Killer Bee e Motoi" (キ ラ ー ビ ー と モ ト イ "Kirābī para Motoi" )
Depois de aprender sobre as ações de Sakura e Sasuke com Sai e Gaara, Naruto salva Sakura de ser morta por Sasuke e acalma a situação. Reconhecendo que palavras por si só não podem mudar Sasuke, Naruto diz que eles se encontrarão no campo de batalha como Madara disse a ele. Embora Naruto diga que os dois vão morrer, Sasuke promete ser mais forte do que Naruto até então. Eles se separam, com Sasuke se juntando a Madara e Naruto voltando para Konoha com Sakura e Kakashi (levando Karin como prisioneira). As facções se preparam para o futuro e Tsunade, acordando de seu coma, relutantemente concorda com os outros Kage em enviar Naruto e Bee para se esconderem na ilha de Bee para mantê-los protegidos da Akatsuki. Quando eles se encontram lá, Naruto pede a Bee para domar o Nove-Caudas (já que Bee domesticou seu Oito-Caudas), mas Bee não pode fazer nada até que ele supere o mal em seu coração de uma vida de solidão.
53 O nascimento de Naruto
Naruto no shusshō (ナ ル ト の 出生)
4 de novembro de 2010
978-4-08-870126-4
6 de dezembro de 2011
978-1-4215-4049-8
  1. "Dark Naruto, derrotado !!" (闇 ナ ル ト 撃 破 !! , "Yami Naruto gekiha !!" )
  2. "Reunião com Nove Caudas !!" (再 会 九尾 !! "Saikai Kyūbi !!" )
  3. "Nove Caudas contra Naruto !!" (九尾 VS ナ ル ト !! "Kyūbi VS Naruto !!" )
  4. "Cabelo ruivo da minha mãe" (母 さ ん の 赤 い 髪"Kā-san no akai kami" )
  5. "Um Novo Selo !!" (新 た な る 封印 !! "Aratanaru fūin !!" )
  6. "O Nascimento de Naruto" (ナ ル ト の 出生 "Naruto no shusshō" )
  7. "Ataques Nove-Caudas !!" (九尾 襲来 !! "Kyūbi shūrai !!" )
  8. "A partida mortal do quarto Lorde !!" (四 代 目 の 死 闘 !! "Yondaime no shitō !!" )
  9. "Selo da Morte Reaper de Minato !!" (ミ ナ ト の 屍 鬼 封 尽 !! "Minato no Shiki Fūjin !!" )
  10. "Obrigado" (あ り が と う "Arigatō" )
Naruto vence o mal em seu coração porque a solidão que o criou já passou. Killer Bee mostra a ele como domar a raposa demoníaca: removendo a foca que mantém a raposa dentro dele e dominando-a. A força e astúcia da raposa são demais para ela, e ela está quase derrotada; no entanto, o espírito de Kushina Uzumaki para a raposa, revela-se como a mãe de Naruto e dá a ele a resolução de conter a raposa. Kushina conta a Naruto como ela e Minato se apaixonaram e como a raposa demônio foi originalmente selada nela; Madara Uchiha usou a raposa para atacar Konoha, e Kushina e Minato (acreditando que Naruto iria derrotar Madara) deram suas vidas para selar o poder da raposa nele. Kushina se sente culpada pelo que Naruto passou, mas ele não a culpa e permite que ela fale sem arrependimentos.
54 Viaduto para a Paz
Heiwa e no kakehashi (平和 へ の 懸 け 橋)
29 de dezembro de 2010
978-4-08-870143-1
3 de janeiro de 2012
978-1-4215-4102-0
  1. "Chakra da Nove Caudas, aberto !!" (九尾 チ ャ ク ラ 、 開放 !! , "Kyūbi chakura, kaihō !!" )
  2. "Guy vs. Kisame !!" (ガ イ VS 鬼 鮫 !! "Gai VS Kisame !!" )
  3. "Uma falsa existência ... !!" (偽 り の 存在 ... !! "Itsuwari no sonzai ... !!" )
  4. "Shinobi Death Style" (忍 の 死 に 様 "Shinobi no shinizama" )
  5. "Viaduto para a Paz" (平和 へ の 懸 け 橋 "Heiwa e no kakehashi" )
  6. "Choque de Jutsu Proibido !!" (ま さ か の 禁 術 !! "Masaka no kinjutsu !!" )
  7. "Devemos Retornar" (帰 っ て こ よ う "Kaettekoyō" )
  8. "A verdade sobre Zetsu !!" (ゼ ツ の 真 実 !! "Zetsu no shinjitsu !!" )
  9. "Kabuto vs. Tsuchikage !!" (カ ブ ト VS 土 影 !! "Kabuto VS Tsuchikage !!" )
  10. "Plano de Kabuto !!" (カ ブ ト の 目 論 見 !! "Kabuto no mokuromi !!" )
Porque ele conquistou a raposa demônio, Naruto pode detectar Kisame (que fingiu sua morte e se escondeu em sua espada para espionar Bee). Ele tenta escapar com o que aprendeu. Pela terceira vez, ele luta contra Might Guy e é derrotado. Para impedir Konoha de obter informações sobre a Akatsuki dele, Kisame comete suicídio e envia as informações que reuniu para Madara. Madara vai para Amegakure para recuperar o corpo de Nagato, matando Konan quando ela tenta impedi-lo. Quando ele recebe as informações de Kisame, Madara envia Kabuto Yakushi (que é aliado da Akatsuki) para capturar Bee e Naruto. Eles são muito bem defendidos, então Kabuto sequestra Yamato.
55 A Grande Guerra Começa
Taisen, Kaisen! (大 戦 、 開 戦!)
21 de abril de 2011
978-4-08-870185-1
6 de março de 2012
978-1-4215-4152-5
  1. "A Grande Guerra Começa!" (大 戦 、 開 戦! , "Taisen, Kaisen!" )
  2. "Discurso de Gaara" (我 愛 羅 の 演説 "Gaara no enzetsu" )
  3. "Guerra de Omoi !!" (オ モ イ の 「戦 争」 !! "Omoi no 'sensō' !!" )
  4. "Batalha das Unidades de Comando !!" (奇襲 部隊 の 攻防 !! "Kishū butai no kōbō !!" )
  5. "A Bomba Biju" (尾 獣 玉 "Bijūdama" )
  6. "Segredos do Edotensei" (穢土 転 生 の 秘密 "Edo Tensei no himitsu" )
  7. "O Regimento Principal em Batalha !!" (大連 隊 、 戦 闘 開始 !! "Dairentai, sentō kaishi !!" )
  8. "Nós morremos." (死 ん だ ん だ "Shin danda" )
  9. "Os Lendários Sete Espadachins da Névoa !!" (伝 説 の 忍 刀 七 人 衆 !! "Densetsu no Shinobigatana Shichininshū !!" )
  10. "Aquilo que deve ser protegido" (守 る べ き も の "Mamorubekimono" )
A Akatsuki e o Exército da Aliança Ninja completam seus preparativos e se mobilizam para a guerra. Depois de aprender como usar as técnicas de Orochimaru, Kabuto revive vários ninjas famosos para complementar o exército da Akatsuki. Uma pequena força de ataque ninja derrota alguns dos ninjas (incluindo Sasori e Deidara), mas tem menos sucesso com um segundo grupo revivido que inclui Zabuza Momochi e Haku . Kakashi e sua porção do exército ninja derrotam Zabuza e Haku antes de voltar sua atenção para o resto do grupo.
56 Equipe Asuma,
Saikai reunido , Asuma han! (再 会 、 ア ス マ 班!)
3 de junho de 2011
978-4-08-870218-6
8 de maio de 2012
978-1-4215-4207-2
  1. "O Kage ressuscitou !!" (影 、 復活 !! , "Kage, fukkatsu !!" )
  2. "Desafio de batalha da Unidade D !!" (激 戦! ダ ル イ 部隊 !! "Gekisen! Darui butai !!" )
  3. "Palavras Proibidas" ( NG ワ ー ド "Enu Jī wādo" )
  4. "Drab transcendente" ( 「だ る い」 を 超 え て "'Darui' o koete" )
  5. "Títulos de Ouro" (金色 の 絆 "Konjiki no kizuna" )
  6. "Decisão de Choji" (チ ョ ウ ジ の 決意 "Chōji no ketsui" )
  7. "Equipe Asuma reunida!" (再 会 、 ア ス マ 班! "Saikai, Asuma han!" )
  8. "Mifune vs. Hanzo, Decidido !!" (ミ フ ネ VS 半 蔵 、 決 着 !! "Mifune VS Hanzō, ketchaku !!" )
  9. "Um tempo de juramentos" (誓 い の 時 "Chikai no toki" )
  10. "Adeus, Ino-Shika-Cho !!" (さ ら ば 猪 鹿 蝶 !! "Saraba Inoshikachō !!" )
Darui, um soldado do Exército da Aliança Ninja, envolve a dupla criminosa mais notória em Kumogakure: os irmãos Gold e Silver Ginkaku e Kinkaku, que foram ressuscitados e enviados pela Akatsuki. Um Asuma Sarutobi revivido reencontra (e confronta) seus ex-alunos Shikamaru Nara, Ino Yamanaka e Choji Akimichi . Mifune, o general samurai, luta contra seu rival ninja de longa data Hanzo da Salamandra. Como Ginkaku e Kinkaku possuem o chakra da Kyuubi , seus ataques afetam Naruto (que não sabe que o exército o está escondendo).
57 Batalha
Naruto senjō e ... !! (ナ ル ト 戦 場 へ ... !!)
4 de agosto de 2011
978-4-08-870271-1
10 de julho de 2012
978-1-4215-4306-2
  1. "Impacto de Iruka (イ ル カ の 説得, " Iruka no settoku " )
  2. "Batalha...!!" (ナ ル ト 戦 場 へ ... !! "Naruto senjō e ... !!" )
  3. "Perto do anoitecer ... !!" (夜 へ ... !! "Yoru e ... !!" )
  4. "Exame cruzado" (詰問 "Kitsumon" )
  5. "Noite de Sangue ... !!" (血 の 夜 ... !! "Chi no yoru ... !!" )
  6. "Esquema de Madara !!" (マ ダ ラ の 作 戦 !! "Madara no sakusen !!" )
  7. "Raikage vs. Naruto !?" (雷 影 VS ナ ル ト!? )
  8. "A Origem Secreta da Ultimate Tag Team !!" (最強 タ ッ グ 秘 話 !! "Saikyō taggu hiwa !!" )
  9. "Palavras mais verdadeiras" (捨 て ら れ ね ェ 言葉 "Suterarenē kotoba" )
  10. "Dois sóis !!" (二 つ の 太陽 !! "Futatsu no taiyō !!" )
Aprendendo sobre a guerra, Naruto e Killer Bee confrontam Iruka e fogem de seu esconderijo para apoiar seus companheiros. Madara interrompe a guerra para roubar o chakra dos irmãos Gold e Silver; ao cair da noite, ambos os lados fazem uma pausa para se preparar para outro encontro (cada um tendo perdido metade de suas forças). Naruto e Killer Bee são interceptados pelo Raikage e Tsunade, que insistem que os anfitriões das Bestas com Cauda não devem participar. Tsunade decide confiar na força de Naruto, e Bee e Naruto convencem o Raikage a deixá-los ir quando eles usam suas habilidades para derrotar a Akatsuki.
58 Naruto vs. Itachi
ナ ル ト VS イ タ チ !!
4 de novembro de 2011
978-4-08-870302-2
11 de setembro de 2012
978-1-4215-4328-4
  1. "The Immortal Corps" (不死 身 軍 団 !! , "Fujimi gundan !!" )
  2. "Confronto Kage !!" (新旧 影 対 決 !! "Shinkyū Kage taiketsu !!" )
  3. "Tesouros valiosos !!" (価 値 あ る も の !! "Kachi aru mono !!" )
  4. "Naruto vs. Itachi !!" (ナ ル ト VS イ タ チ !! )
  5. "Pergunta de Itachi !!" (イ タ チ の 問 い !! "Itachi no toi !!" )
  6. "Koto'Amatsukami" (別 天神)
  7. "Pare Nagato !!" (長 門 を 止 め ろ !! "Nagato o tomero !!" )
  8. "Para ser um Hokage ... !!" (火影 の 条件 ... !! "Hokage no jōken ... !!" )
  9. "O campo de batalha!!" (主 戦 場 到 着 !! "Shusenjō tōchaku !!" )
  10. "O Limite Rasen-Shuriken ... !!" (螺旋 手裏 剣 の 限界 ... !! "Rasenshuriken no genkai ... !!" )
  11. "Paradoxo" (矛盾 "Mujun" )
Naruto e Killer Bee lidam com o exército de Zetsus , seres criados por Madara com o DNA do Primeiro Hokage e se passando por aliados. Gaara e as forças do Tsuchikage Ōnoki alcançam os quatro Kage que foram revividos por Kabuto. Após Gaara derrotar seu pai (o Quarto Kazekage), Naruto e Bee são confrontados por Nagato e Itachi, que estão sob o controle de Kabuto. Itachi se liberta e ajuda os dois anfitriões a derrotar Nagato. Itachi sai para lutar sozinho com Kabuto, deixando Naruto lidar com Sasuke. Naruto e Bee se juntam ao Exército da Aliança Ninja, com Naruto criando clones para lutar contra o Segundo Tsuchikage, Mū e o Terceiro Raikage.
59 Os Cinco Kage
Gokage shūketsu ... !! (五 影集 結 ... !!)
3 de fevereiro de 2012
978-4-08-870368-8
6 de novembro de 2012
978-1-4215-4942-2
  1. "Gaara vs. Mizukage !! (ガ ア ラ VS 水 影 !! )
  2. "Steam Imp !!" (蒸 危 暴 威 !! "Jōki Bōi !!" )
  3. "O trunfo de Kabuto ... !!" (カ ブ ト の 切 り 札 ... !! "Kabuto no kirifuda ... !!" )
  4. "Reforços ... !!" (増 援 到 着 ... !! "Zōen tōchaku ... !!" )
  5. "Uchiha Madara" (う ち は マ ダ ラ)
  6. "Poder de um nome" (そ の 名 の 力 "Sono na no chikara" )
  7. "Recuperação" (己 を 拾 う 場所 "Onore o hirou basho" )
  8. "Os Cinco Kage ... !!" (五 影集 結 ... !! "Gokage shūketsu ... !!" )
  9. "Ninguém" (誰 で も な い 男 "Dare demo nai otoko" )
  10. "Jinchūriki vs. Jinchūriki !! (人 柱 力 VS 人 柱 力 !! )
Após Gaara derrotar o Segundo Mizukage, a Aliança Ninja ganha vantagem na guerra; Os clones de Naruto identificam o Zetsus. Kabuto usa o Segundo Tsuchikage para reviver seu guerreiro mais forte: Madara Uchiha. Isso revela que o líder da Akatsuki, Tobi, tem usado o nome de Madara para exercer o poder. Com Madara oprimindo as forças de Gaara e Ōnoki, os outros três Kage vêm em seu auxílio. Naruto e Bee encontram Tobi, que tenta sequestrá-los. Usando o Rinnegan de Nagato, Tobi embosca Naruto e Bee com os corpos de ex-hospedeiros, que lutam usando as Bestas com Cauda novamente seladas dentro deles.
60 Kurama !!
九 喇嘛 !!
2 de maio de 2012
978-4-08-870417-3
5 de fevereiro de 2013
978-1-4215-4943-9
  1. "Olhos e feras" (眼 と 獣, "Me to kemono" )
  2. "Jinchūriki de Konoha" (木 ノ 葉 の 里 の 人 柱 力 "Konoha no sato no Jinchūriki" )
  3. "Quatro-Caudas, o Rei dos Macacos Sábios" (四 尾 ・ 仙猿 の 王 "Yonbi: Sen'en no Ō" )
  4. "Prova de Vontade!" (意志 の 証明 !! "Ishi no shōmei !!" )
  5. "Kurama !!" (九 喇嘛 !! )
  6. "Modo Biju !!" (尾 獣 モ ー ド !! "Bijū Mōdo !!" )
  7. "Nove Nomes" (九 つ の 名 前 "Kokonotsu no namae" )
  8. "O Caminho para a Luz" (輝 き へ と 続 く 道 "Kagayaki e to tsuzuku michi" )
  9. "Olhos que vêem no escuro" (闇 を 見 る 眼 "Yami o miru me" )
  10. "Uma Vontade de Pedra" (石 の 意志 "Ishi no ishi" )
Kakashi Hatake e Might Guy se juntam à luta, mas, apesar de sua ajuda, Naruto e Killer Bee não podem parar as Bestas com Cauda controladas por Tobi. Quando Naruto é engolido por Son Gokū, o Quatro-Caudas, ele remove o piercing em seu corpo que Tobi usou para controlá-lo. A raposa de nove caudas Kurama junta forças com Naruto pela primeira vez, permitindo-lhe parar as outras cinco bestas com cauda. Enquanto os reforços da aliança ajudam Naruto, os cinco Kages continuam sua batalha perdida contra Madara e Sasuke aprende sobre a guerra.
61 Irmãos Uchiha Frente Unida
Kyōdai, kyōtō !! (兄弟 、 共 闘 !!)
27 de julho de 2012
978-4-08-870477-7
7 de maio de 2013
978-1-4215-5248-4
  1. "Sinalização" (再 会 の 道 標, "Saikai no michishirube" )
  2. "Lâmina de ódio" (憎 し み の 刃 "Nikushimi no yaiba" )
  3. "O ponto fraco do desespero" (絶望 の 弱点 !! "Zetsubō no jakuten !!" )
  4. "Frente Unida dos Irmãos Uchiha" (兄弟 、 共 闘 !! "Kyōdai, kyōtō !!" )
  5. "Hora do irmão" (兄弟 の 時間 "Kyōdai no jikan" )
  6. "Para cada um com sua própria Konoha" (そ れ ぞ れ の 木 ノ 葉 "Sorezore no Konoha" )
  7. "Nada" (何 も 無 い "Nani mo nai" )
  8. "Quem é você?" (こ れ は 誰 だ "Kore wa dare da" )
  9. "Yakushi Kabuto" (薬 師 カ ブ ト)
  10. "Eu sou eu" (ボ ク が ボ ク で あ る た め に "Boku ga boku de aru tame ni" )
  11. "O Izanami ativado" (イ ザ ナ ミ 発 動 "Izanami hatsudō" )
  12. "Nove Horas" ( 9 時 に な っ た ら "Kuji ni nattara" )
Sasuke encontra o Itachi revivido, e o segue até o esconderijo de Kabuto. Enquanto Itachi tenta prender Kabuto com ilusões, forçando-o a retornar seu exército para a vida após a morte, Sasuke concorda em ajudá-lo se ele revelar seus sentimentos sobre o massacre Uchiha. Durante a luta, Kabuto bloqueia sua própria visão, tornando as técnicas ilusórias dos irmãos inúteis contra ele. Sasuke e Itachi permanecem na defensiva até Itachi usar uma técnica proibida que prende a mente de Kabuto em um loop onde a luta contra o Uchiha nunca termina. Com Kabuto incapaz de se mover, Itachi usa seu Genjutsu para invocar o ninja morto-vivo.
62 O Crack
Hibi (皹)
4 de outubro de 2012
978-4-08-870515-6
6 de agosto de 2013
978-1-4215-5619-2
  1. "O fardo de um Kage" (影 を 背負 う, "Kage o seou" )
  2. "Edotensei Jutsu, Solte!" (穢土 転 生 の 術 ・ 解 "Edo Tensei no Jutsu: Kai" )
  3. "Eu sempre amarei você" (お 前 を ず っ と 愛 し て い る "Omae o zutto aishiteiru" )
  4. "Risco" (リ ス ク "Risuku" )
  5. "Uma terceira força" (第三 勢力 "Daisan seiryoku" )
  6. "O Retorno de Orochimaru" (復活 の 大蛇 丸 "Fukkatsu no Orochimaru" )
  7. "O Progenitor" (祖 た る も の "Sotarumono" )
  8. "The Crack" ( "Hibi" )
  9. "Um único Jutsu" (一 つ の 術 "Hitotsu no jutsu" )
  10. "O segredo do teletransporte Ninjutsu (時 空間 忍術 の 秘密 " Jikūkan ninjutsu no himitsu " )
Itachi convoca todos os guerreiros mortos-vivos de Kabuto, exceto Madara, que permanece no campo de batalha cortando seus laços com a técnica de Kabuto. Itachi retorna à vida após a morte após dizer adeus a Sasuke, que começa a questionar seus próprios motivos. Quando o pergaminho de Suigetsu e Jugo o convence a encontrar as respostas, Sasuke revive Orochimaru. Enquanto Orochimaru pega de volta seu chakra de Kabuto e guia Sasuke até aqueles com as respostas, Naruto, Kakashi, Guy e Bee continuam lutando com Tobi. Sem escolha, Tobi adiciona os traços de chakra descartados de Kurama e Gyuki à Estátua Demoníaca do Caminho Externo para iniciar a ressurreição do Dez-Caudas.
63 Mundo dos Sonhos
Yume no sekai (夢 の 世界)
28 de dezembro de 2012
978-4-08-870550-7
5 de novembro de 2013
978-1-4215-5885-1
  1. "Demolição!!" (粉 砕 !!!! , "Funsai !!!!" )
  2. "Uchiha Obito" (う ち は オ ビ ト)
  3. "Por que não mais cedo?" (な ぜ 今 ま で "Naze ima feita" )
  4. "Obito e Madara" (オ ビ ト と マ ダ ラ "Obito para Madara" )
  5. "Vivo" (生 き て い る "Ikiteiru" )
  6. "Rehab" (リ ハ ビ リ "Rihabiri" )
  7. "Reunião e então ..." (再 会 、 そ し て "Saikai, soshite" )
  8. "Inferno" (地獄 "Jigoku" )
  9. "Mundo dos Sonhos" (夢 の 世界 "Yume no sekai" )
  10. "Não faz diferença para mim" (ど う で も い い ん だ よ "Dōdemo iinda yo" )
Naruto destrói a máscara de Tobi, revelando sua identidade como Obito Uchiha (um dos companheiros de equipe de Kakashi, que se acredita ter morrido na guerra anterior). Depois de derrotar os cinco Kages, Madara vem em auxílio de Obito. É sabido que vários anos antes, um idoso Madara encontrou o corpo gravemente ferido de Obito e salvou sua vida. Obito buscou reabilitação para voltar à sua equipe e descobriu que Kakashi e Rin estavam em perigo. Quando os encontrou, Obito viu Kakashi matar Rin enquanto eles estavam cercados por inimigos. Obito salvou Kakashi e começou a compartilhar o objetivo de Madara de um mundo ilusório para que os "ciclos do mundo" pudessem ser quebrados. Quando Madara morreu, Obito adotou seu nome e manipulou Nagato para criar a Akatsuki e capturar as nove bestas com cauda necessárias para atingir seu objetivo.
64 Ten Tails
Jūbi (十 尾)
4 de abril de 2013
978-4-08-870628-3
7 de janeiro de 2014
978-1-4215-6139-4
  1. "Resolução de Kakashi" (カ カ シ の 決意 !! , "Kakashi no ketsui !!" )
  2. "O Fim" (終 わ り "Owari" )
  3. "Dez Caudas" (十 尾 "Jūbi" )
  4. "A chegada" (到 着 "Tōchaku" )
  5. "Os Aliados Shinobi Forças Jutsu !!" (忍 連 合 軍 の 術 !! "Shinobi Rengōgun no Jutsu !!" )
  6. "Os Cérebros" ( "Atama" )
  7. "Por sua causa" (お 前 に "Omae ni" )
  8. "The Ties That Bind" (繋 が れ る も の "Tsunagareru mono" )
  9. "Aqueles que dançam nas sombras" (忍 び 舞 う 者 た ち "Shinobimau mono-tachi" )
  10. "Aqueles que dançam nas sombras, parte 2" (忍 び 舞 う 者 た ち 其 ノ 弐 "Shinobimau mono-tachi - Sono ni" )
A luta entre o grupo de Naruto e Obito e Madara é interrompida pela ressurreição da besta de dez caudas incompleta. Obito e Madara o treinam para atacar o grupo de Naruto, dominando-os. Antes de sua derrota, a Aliança Shinobi vem em defesa de Naruto. Apesar de seus esforços, a besta se torna mais poderosa. Vários aliados (incluindo Neji) morrem protegendo Naruto, que está em estado de choque. Hinata Hyuga o encoraja a continuar lutando para proteger suas vontades. Naruto compartilha o chakra de Kurama com seus companheiros para criar outra combinação que rompe a ligação de Obito e Madara com o Dez-Caudas.
65 Hashirama e Madara
Hashirama para Madara (柱 間 と マ ダ ラ)
4 de julho de 2013
978-4-08-870661-0
1 de abril de 2014
978-1-4215-6455-5
  1. "O Onisciente" (全 て を 知 る 者 た ち, "Subete o shiru mono-tachi" )
  2. "Um clã possuído pelo mal" (悪 に 憑 か れ た 一族 "Aku ni tsukareta ichizoku" )
  3. "Senju Hashirama" (千手 柱 間)
  4. "Hashirama e Madara" (柱 間 と マ ダ ラ "Hashirama para Madara" )
  5. "Alcançou" (届 い た "Todoita" )
  6. "Ver" (一 望 "Ichibō" )
  7. "Uniforme" (相 子 "Aiko" )
  8. "Meu verdadeiro sonho" (本 当 の 夢 "Hontō no yume" )
  9. "Hashirama e Madara, Parte 2" (柱 間 と マ ダ ラ 其 ノ 弐 "Hashirama para Madara - Sono ni" )
  10. "Resposta de Sasuke" (サ ス ケ の 答 え "Sasuke no kotae" )
Em Konoha, Orochimaru convoca o shikigami para reviver os quatro Hokages. Antes de decidir o que fazer com os Hokages, Sasuke pergunta o que eles sabem sobre Konoha e as origens dos Uchiha. O primeiro Hokage, Hashirama Senju, conta a Sasuke que durante sua infância os clãs Senju e Uchiha estavam em guerra e ele conheceu Madara em segredo. Compartilhando o objetivo de um mundo sem guerra, Hashirama e Madara tornaram-se amigos. No entanto, eles foram encontrados por seus clãs e se tornaram líderes (e inimigos) na guerra. Depois de anos de luta, Madara aceitou a proposta de Hashirama de acabar com a guerra e Konoha foi criada; no entanto, o ódio dos dois clãs resultou no abandono de Konoha por Madara. Madara continuou atacando a vila até que foi aparentemente morto por Hashirama. Percebendo que Hashirama e Itachi compartilhavam os mesmos sonhos, Sasuke acompanha Orochimaru, Taka e os Hokages para o campo de batalha.
66 Os novos três
Aratanaru sansukumi (新 た な る 三 竦 み)
4 de setembro de 2013
978-4-08-870801-0
1 de julho de 2014
978-1-4215-6948-2
  1. "Aqui e agora e no além" (こ こ に 、 そ し て こ れ か ら, "Koko ni, Soshite kore kara" )
  2. "Buraco" (風 穴 "Kazaana" )
  3. "Algo para preencher o buraco" (埋 め る も の "Umeru mono" )
  4. "Número da célula 7" (第七 班 "Dainanahan" )
  5. "Uma Frente Unida" (共 闘 "Kyōtō" )
  6. "Avante" (前 へ "Mae e" )
  7. "Os novos três" (新 た な る 三 竦 み "Aratanaru sansukumi" )
  8. "Um Novo Vento" (新 し い 風 "Atarashii kaze" )
  9. "O Obito Atual" (今 の オ ビ ト を "Ima no Obito o" )
  10. "Jinchuriki das Dez Caudas" (十 尾 の 人 柱 力 "Jūbi no Jinchūriki" )
Enquanto a batalha entre a Aliança Ninja e os Uchiha se intensifica, Obito leva Kakashi para outra dimensão para impedi-lo de atacar o Dez-Caudas. Durante o combate corpo a corpo na dimensão Kamui, a aliança tenta impedir a Besta com Cauda de deixar a área. Eles se juntam a Sasuke, Jugo e os Hokages reanimados, que criam uma barreira ao redor da área enquanto Sasuke se junta a seus ex-companheiros de Konoha para parar o Dez-Caudas. Kakashi fere mortalmente Obito quando ele retorna ao campo de batalha. Madara tenta reviver Obito com sua vida; Obito resiste, selando o Dez-Caudas dentro de si como seu novo hospedeiro.
67 Um
Toppakō de abertura (突破口)
4 de dezembro de 2013
978-4-08-870849-2
7 de outubro de 2014
978-1-4215-7384-7
  1. "Jinchuriki das Dez Caudas, Obito" (十 尾 の 人 柱 力 ・ オ ビ ト, "Jūbi no Jinchūriki: Obito" )
  2. "Assalto" ( "Osou" )
  3. "Finalmente" (や っ と だ よ "Yatto da yo" )
  4. "Vocês dois são o ato principal !!" (君 ら が メ イ ン だ !! "Kimira ga Mein da !!" )
  5. "Uma Abertura" (突破口 "Toppakō" )
  6. "Golpe de punho" (合 わ せ る 拳 ... !! "Awaseru kobushi ... !!" )
  7. "Eu Sei" (分 か っ て る "Wakatteru" )
  8. "Dois poderes" (二 つ の 力 ... !! "Futatsu no chikara ... !!" )
  9. "Árvore Divina" (神 樹 Shinju )
  10. "Arrependimento" (後悔 " Kōkai " )
Depois de se tornar o hospedeiro do Dez Caudas, Obito ataca o Segundo, Terceiro e Quarto Hokages e Madara enfrenta o Primeiro. Como os Hokages são dominados, Naruto e Sasuke os ajudam, mas são impotentes contra o hospedeiro do Dez-Caudas. Para restaurar a força de seu filho, Minato compartilha a outra metade de Kurama (selada dentro dele) para que eles possam lutar contra Obito juntos. Obito libera a verdadeira forma do Dez-Caudas, a Árvore Divina, que ataca a Aliança Ninja para tomar seus chakras e criar o mundo ilusório. Não querendo se render, Naruto e Sasuke confrontam Obito novamente depois que ele transfere seu sofrimento para Ino.
68 Caminho
Wadachi (轍)
4 de março de 2014
978-4-08-880023-3
2 de dezembro de 2014
978-1-4215-7682-4
  1. "Sonho de um Shinobi !!" (忍 の 夢 ... !! , "Shinobi no yume ... !!" )
  2. "Vontade de um Shinobi" (忍 の 意志 "Shinobi no ishi" )
  3. "Aqueles que devem dormir" (眠 る の は "Nemuru no wa" )
  4. "Aquilo que preenche o buraco" (埋 め た も の "Umeta mono" )
  5. "Caminho de Naruto" (ナ ル ト の 轍 "Naruto no wadachi" )
  6. "Estou sempre observando" (ち ゃ ん と 見 て る "Chanto miteru" )
  7. "Eu sou Uchiha Obito" (う ち は オ ビ ト だ "Uchiha Obito da" )
  8. "Caminho" ( "Wadachi" )
  9. "The Switch" (交代 "Kōtai" )
  10. "Uchiha Madara Retorna" (う ち は マ ダ ラ 、 参 る "Uchiha Madara, Mairu" )
Naruto e Sasuke continuam lutando contra Obito, enquanto a Aliança une forças com os Hokages e Orochimaru para destruir a Árvore Divina. Naruto e Sasuke oprimem Obito, permitindo que Naruto liberte as Bestas com Cauda dentro dele. Kakashi tenta matar o Obito derrotado, mas é interrompido por Minato. Naruto e Sasuke ajudam Hashirama a enfrentar Madara. Para expiar suas ações, Obito sacrifica sua vida para reviver as pessoas que matou; no entanto, Black Zetsu o força a reviver Madara.
69 O início de uma primavera carmesim
Akaki haru no hajimari (紅 き 春 の 始 ま り)
2 de maio de 2014
978-4-08-880054-7
3 de março de 2015
978-1-4215-7856-9
  1. "Biju vs. Madara ... !!" (尾 獣 VS マ ダ ラ ... !! , Bijū bāsasu Madara ... !! " )
  2. "Limbo Hengoku" (輪 墓 ・ 辺 獄 ... !! "Rinbo: Hengoku ... !!" )
  3. "O verdadeiro coração de alguém " (裏 の 心"Ura no kokoro" )
  4. "Um mundo falhado" (失敗 し た 世界 "Shippaishita sekai" )
  5. "Um final verdadeiro" (本 当 の 終 わ り "Hontō no owari" )
  6. "Não importa o quê" (絶 対 に "Zettai ni" )
  7. "Eu sou o pai dele" (父親 だ か ら "Chichioya dakara" )
  8. "The Current Me" (今 の オ レ は "Ima no ore wa" )
  9. "Os Dois Mangekyo" ( 2 つ の 万 華 鏡 "Futatsu no Mangekyō" )
  10. "O fim dos dias azuis" (碧 き 日 の 終 わ り "Aoki hi no owari" )
  11. "O início de uma primavera carmesim" (紅 き 春 の 始 ま り "Akaki haru no hajimari" )
Com o Rinnegan e sua nova vida, Madara absorve o chakra de Hashirama e usa a estátua de selamento para recuperar todas as bestas com cauda (incluindo a Raposa de Nove Caudas de Naruto, quase matando seu hospedeiro). Sasuke e o Segundo Hokage são derrotados por Madara. Tobi, o Zetsu Branco espiralado amigo de Obito durante seu tempo com Madara, aparece e ataca a Aliança Ninja. Gaara agarra Naruto e o leva até Sakura, que realiza a RCP . Gaara então o leva ao Quarto Hokage para dar a ele sua parte do chakra da Raposa de Nove Caudas, mas é roubado por Zetsu Negro. Madara confronta o grupo de Minato para recuperar seu Rinnegan de Obito. O Obito reformado se alia a Kakashi, distraindo Madara enquanto Obito passa para Naruto, o chakra das Bestas com Cauda. Guy decide arriscar sua vida lutando contra Madara.
70 Naruto e o Sábio dos Seis Caminhos
Naruto para Rikudō Sennin ... !! (ナ ル ト と 六道 仙人 ... !!)
4 de agosto de 2014
978-4-08-880151-3
2 de junho de 2015
978-1-4215-7975-7
  1. "A formação dos Oito Portões Internos !!" (八 門 遁甲 の 陣 ... !! , "Hachimon Tonkō no Jin ... !!" )
  2. "Ele do começo ... !!" (始 ま り の も の ... !! "Hajimari no mono ... !!" )
  3. "Naruto e o Sábio dos Seis Caminhos" (ナ ル ト と 六道 仙人 ... !! "Naruto para Rikudō Sennin ... !!" )
  4. "Boa noite cara !!" (夜 ガ イ ... !! "Yagai ... !!" )
  5. "Nós vamos...!!" (オ レ ら で ... !! "Orera de ... !!" )
  6. "Rinnegan de Sasuke" (サ ス ケ の 輪 廻 眼 ... !! "Sasuke no Rinnegan ... !!" )
  7. "Seu sonho atual" (今 の 夢 "Ima no yume" )
  8. "O sonho infinito" (無限 の 夢 "Mugen no yume" )
  9. "O Tsukuyomi Infinito" (無限 月 読 "Mugen Tsukuyomi" )
  10. "Minha vontade é ..." (オ レ ノ 意志 ハ "Ore no ishi wa" )
  11. "Ela do Princípio" (は じ ま り の も の "Hajimari no mono" )
Guy luta com Madara. Naruto e Sasuke têm um sonho em que conversam com o Sábio dos Seis Caminhos, que os identifica como reencarnações de seus dois filhos. Já que Madara também é uma reencarnação, o Sábio dá a Naruto e Sasuke seu chakra para detê-lo. Quando ele acorda, Naruto salva Guy e começa a lutar contra Madara com Sasuke. Eles oprimem Madara, forçando-o a recuar para outra dimensão para roubar o Rinnegan de Obito. Ele usa os dois Rinnegans para ativar Infinite Tsukuyomi e colocar a humanidade sob uma ilusão. Madara confronta o Time 7 (que evitou a ilusão), mas é esfaqueado nas costas por Zetsu Negro. Madara se transforma em Kaguya Otsutsuki, a mãe do Sábio, que quer transformar a humanidade em Zetsus Branco.
71 Eu te amo rapazes
Daisuki da (大好 き だ)
4 de novembro de 2014
978-4-08-880208-4
4 de agosto de 2015
978-1-4215-8176-7
  1. "Mais uma vez" (も う 一度, "Mō ichido" )
  2. "Lágrimas de Kaguya" (カ グ ヤ の 涙 "Kaguya no namida" )
  3. "Bet Ya Never Seeen This" (見 た こ と ね ー だ ろ "Mita koto nē daro" )
  4. "Eu sonhei o mesmo sonho" (お 前 と 同 じ 夢 を み た "Omae para onaji yume o mita" )
  5. "Devíamos matá-lo" (殺 し て お く べ き だ "Koroshiteokubeki da" )
  6. "Tudo o que eu tenho!" (あ り っ た け の ... !! "Arittake não ... !!" )
  7. "Bequeath and Inherit" (残 せ し 者 と 継 ぎ し 者 "Nokoseshi mono para tsugishi mono" )
  8. "Você é melhor" (お 前 は 必 ず "Omae wa kanarazu" )
  9. "Ele do Sharingan !!" (写 輪 眼 の ... !! "Sharingan não ... !!" )
  10. "Eu te amo rapazes" (大好 き だ "Daisuki da" )
  11. "História Ninja" (忍者 の ... !! "Ninja não ... !!" )
Kaguya enfrenta Naruto e Sasuke (que planejam usar seus novos poderes para selá-la em sua dimensão nativa) e transporta Sasuke para outra dimensão para detê-los. Enquanto Kaguya enfrenta Naruto sozinho, Sakura e Obito procuram Sasuke usando o chakra de Sakura e a técnica de olho de Obito. Embora eles tragam Sasuke de volta ao campo de batalha, Obito se sacrifica para proteger o Time 7 de um ataque. Desejando seu sonho de se tornar Hokage para Naruto, Obito falece e se reúne com Rin na vida após a morte. Ele transfere sua energia para Kakashi para que ele possa usar o Mangekyo Sharingan. Com a ajuda de Kakashi e Sakura, Naruto e Sasuke selam Kaguya.
72 Uzumaki Naruto !!
う ず ま き ナ ル ト !!
4 de fevereiro de 2015
978-4-08-880220-6
6 de outubro de 2015
978-1-4215-8284-9
  1. "Parabéns" (お め で と う, "Omedetō" )
  2. "Revolução" (革命 "Kakumei" )
  3. "Aqui mais uma vez" (こ こ で ま た "Koko de mata" )
  4. "Naruto e Sasuke, Parte 1" (ナ ル ト と サ ス ケ ① "Naruto para Sasuke (1)" )
  5. "Naruto e Sasuke, Parte 2" (ナ ル ト と サ ス ケ ② "Naruto para Sasuke (2)" )
  6. "Naruto e Sasuke, Parte 3" (ナ ル ト と サ ス ケ ③ "Naruto para Sasuke (3)" )
  7. "Naruto e Sasuke, Parte 4" (ナ ル ト と サ ス ケ ④ "Naruto para Sasuke (4)" )
  8. "Naruto e Sasuke, Parte 5" (ナ ル ト と サ ス ケ ⑤ "Naruto para Sasuke (5)" )
  9. "Sinal de uníssono" (和解 の 印 "Wakai no in" )
  10. "Uzumaki Naruto !!" (う ず ま き ナ ル ト !! )
Enquanto o Time 7 retorna ao seu mundo, o Hokage e Obito se despedem deles e partem para a vida após a morte, enquanto Madara morre devido aos seus ferimentos. Antes que ele e Naruto possam desfazer a ilusão, Sasuke revela sua intenção de assassinar o Kage e Naruto (cancelando o Tsukiyomi Infinito com as Bestas com Cauda capturadas e matando-as também). Sasuke explica sua intenção de começar uma revolução mundial para reformar o sistema ninja, que Naruto proíbe. Sasuke nocauteia Sakura para impedi-la de interferir, e ele e Naruto concordam em resolver as coisas no Vale do Fim (onde o conflito começou). A batalha termina com os ninjas perdendo seus braços dominantes e a redenção de Sasuke por Naruto. Depois que Sakura os salva de sangrar até a morte, Naruto e Sasuke cancelam o Tsukiyomi Infinito. Kakashi se torna o Sexto Hokage e perdoa Sasuke, que decide viajar pelo mundo. Vários anos depois, com um novo braço e casado com Hinata, Naruto (agora o Sétimo Hokage) comparece ao Encontro dos Cinco Kage em Konoha após lidar com as travessuras de seu filho, Boruto Uzumaki .

Referências

links externos