Projeto ARMS -Project ARMS

Projeto ARMS
ARMS manga.jpg
Primeira capa de volume do tankōbon , com participação de Ryo Takatsuki
Gênero Ação , cyberpunk
Mangá
Escrito por Kyoichi Nanatsuki
Ilustrado por Ryōji Minagawa
Publicado por Shogakukan
Editora inglesa
Imprimir Shōnen Sunday Comics Special
Revista Domingo Shōnen semanal
Demográfico Shōnen
Corrida original 2 de abril de 1997 - 1 de maio de 2002
Volumes 22 ( lista de volumes )
Série de anime para televisão
Dirigido por
Produzido por
Escrito por Aya Yoshinaga
Música por Daisuke Ikeda
Estúdio TMS Entertainment
Licenciado por
Rede original TV Tokyo
Corrida original 7 de abril de 2001 - 30 de março de 2002
Episódios 52 ( lista de episódios )
Wikipe-tan face.svg Portal de anime e mangá

Projeto ARMS , simplesmente conhecido no Japão como ARMS , é um mangá japonêsescrito por Kyoichi Nanatsuki e ilustrado por Ryoji Minagawa . Foi serializado no Shogakukan 's Weekly Shōnen Sunday de abril de 1997 a maio de 2002, com seus capítulos coletados em 22volumes de tankōbon . Foi adaptado para umasérie de televisão de anime de 52 episódiosproduzida pela TMS Entertainment e transmitida na TV Tokyo de abril de 2001 a março de 2002. Na América do Norte, tanto o mangá quanto a série de anime foram licenciados pela Viz Media . A série de anime foi licenciada novamente pela Discotek Media em 2017. Em 1999, o mangá recebeu o 44º Prêmio Shogakukan Manga para acategoria shōnen .

Enredo

A história segue um jovem chamado Ryo Takatsuki, que no início da série acredita que ele sofreu um acidente que fez com que seu braço direito fosse separado de seu corpo. No entanto, conforme a história avança, é revelado que ele era na verdade um objeto de teste para experimentos envolvendo genética e um implante de nanomáquina "ARMS" , junto com três outros jovens: Hayato Shingu, Takeshi Tomoe e Kei Kuruma. Todos eles se encontram em circunstâncias estranhas e depois de muitas batalhas partem em uma jornada para resgatar a namorada de Ryo, Katsumi Akagi, que é sequestrada pelos Egrigori, uma imensa organização fundada por Keith White e o Dr. Samuel Tillinghast, que opera nas sombras e tem bases , instalações de pesquisa e agentes em todo o mundo e são os criadores da tecnologia ARMS.

Personagens

Personagens principais

Ryo Takatsuki (高 槻 涼, Takatsuki Ryō )
Dublado por: Nobutoshi Kanna (japonês); Kirby Morrow (inglês)
Ele parece um adolescente educado e amigável, mas tem habilidades ocultas extraordinárias. Os pais de Ryo, Iwao e Misa Takatsuki, são ex-mercenários que sabiam que ele teria que combater Egrigori. Eles silenciosamente o treinaram em técnicas de sobrevivência, artes marciais e estratégia. Ryo sempre analisa com calma qualquer nova situação e descobre a melhor solução. Ryo também tem um grande respeito pela vida humana e seu livre arbítrio, e sempre luta por eles com tudo o que possui. Com a cabeça fria na maior parte do tempo, Ryo é um excelente líder, estrategista e combatente geral. Ryo, no entanto, não gosta de matar, mas o fará se necessário. Ryo se preocupa muito com seu amigo de infância, Katsumi. No epílogo, eles são casados ​​e têm um filho que está fortemente implícito ser a reencarnação da redimida Alice Negra.
Hayato Shingu (新 宮 隼 人, Shingū Hayato )
Dublado por: Shin-ichiro Miki (Japonês); Brian Drummond (inglês)
Ele é uma pessoa apaixonada que vive constantemente o momento e pode passar da raiva ao choque e à tristeza em um instante. Hayato tem um poderoso senso de justiça e irá imediatamente se lançar para proteger os desamparados ou punir os malfeitores. Quando Hayato tinha sete anos, ele viu Egrigori massacrar todos em sua aldeia natal e queimar tudo. Keith Black, um dos clones de Keith White (conhecido coletivamente como "The Keiths", que poderia sobreviver a um implante de ARMS), matou os pais de Hayato diante de seus olhos e cortou seu braço esquerdo, que mais tarde foi substituído por seu ARMS, o Cavaleiro Branco. Hayato então foi morar com seu avô Juzo e aprendeu seu estilo de artes marciais Shingu. Assombrado pela morte de seus pais, Hayato viveu apenas para vingança, e ele perseguiu e destruiu agentes Egrigori onde quer que os encontrasse. Depois que Hayato conhece Ryo e seus companheiros ARMS, ele ganha mais autocontrole, autoconsciência e compaixão, o que lhe permite desbloquear a técnica do 'Coração da Água'; uma habilidade que lhe permite ler seus oponentes - logo depois, ele a usou para derrotar o artista marcial mutante sobre-humano forte, Kou Karunagi. Eventualmente, Hayato desiste de sua vingança e se torna um protetor em vez de um destruidor, permitindo que ele acesse a forma definitiva do Cavaleiro. Hayato e Kei se aproximam ao longo da série e, a partir do epílogo, aparentemente estão em um relacionamento há algum tempo.
Takeshi Tomoe (巴 武士, Tomoe Takeshi )
Dublado por: Yūji Ueda (japonês); Brad Swaile (inglês)
Ele é o herói mais improvável de todos os assuntos ARMS. Takeshi é inteligente, magro, sensível, solitário e tímido, o alvo clássico dos valentões do ensino médio. Takeshi era constantemente atormentado na escola, o que fez com que seu ARMS fosse ativado pela primeira vez. Takeshi então ficou ainda mais isolado, genuinamente odiando seu próprio corpo e sua covardia. Depois que Takeshi conhece Ryo e seus companheiros ARMS, ele finalmente percebe que não está sozinho. Ele também percebe que sua família e amigos são o que realmente importa e que deve lutar para protegê-los. Takeshi então se torna um membro valente, leal e poderoso da equipe. Além de seus braços, os reflexos de Takeshi são incrivelmente rápidos. Desde que sofreu ferimentos incapacitantes nas mãos de Kou Karunagi, Takeshi e o Coelho Branco estava em um estado dormente, como um casulo e estava se comunicando com Alice enquanto o resto da equipe estava lutando na Torre Carillon. No entanto, quando Ryo e o Jabberwock se fundiram com Black Alice, White Alice ofereceu a Takeshi sua escolha de uma das muitas armas, todas as quais lhe dariam mais poder do que qualquer arma terrena. Takeshi declinou o poder, no entanto, e em vez disso levou Alice Branca com ele para fora de seu isolamento na Torre Carillon, e usando seu poder combinado, eles foram capazes de atacar e se fundir com o Jabberwock, o que permite que Alice Branca enfrente diretamente sua metade maligna.
Kei Kuruma (久留 間 恵, Kuruma Kei )
Dublado por: Minami Takayama (Japonês); Nicole Oliver (inglês)
A única garota da equipe. Ao contrário dos outros, Kei soube de seus BRAÇOS por toda a vida. Ela foi criada pela Bluemen, a organização que combate Egrigori e originalmente implantou ARMS nos quatro adolescentes. Kei foi criado e treinado como um soldado de elite. Mas porque muitos dos Bluemen a viam como uma arma e não uma pessoa, Kei cresceu extremamente solitário, amargo e até um pouco cruel. Tudo isso muda quando Kei encontra Ryo e os outros sujeitos da ARMS, as únicas pessoas que realmente entendem o Kei. Com eles, ela finalmente aprende a verdadeira amizade e o trabalho em equipe. Kei e Hayato se aproximam ao longo da série, e desde o epílogo, eles aparentemente estão em um relacionamento há algum tempo.
Katsumi Akagi (赤木 カ ツ ミ, Katsumi Akagi )
Dublado por: Tomoko Miura (japonês); Venus Terzo (Inglês)
Vizinho e colega de Ryo. Uma pessoa gentil e compassiva, ela também é extremamente obstinada e não tem problemas em dizer às pessoas quando elas estão sendo idiotas. Katsumi é o amigo mais próximo de Ryo desde a infância e o ama secretamente. Desconhecida pela própria Katsumi, ela também é uma experiência Egrigori com um papel vital a desempenhar no plano mestre de Egrigori. Katsumi era, na verdade, um dos embriões originais compatíveis com ARMS, e é por isso que ela e Kei são tão parecidas. No entanto, ela não recebeu um implante de ARMS por razões desconhecidas. Depois que o ARMS de Ryo é ativado, Katsumi está sempre ao lado de Ryo, tentando mantê-lo calmo e são. Katsumi é feita prisioneira por Egrigori, mas apesar de sua longa prisão, ela sempre tem certeza de que Ryo virá atrás dela. Mais tarde na história, ela aparentemente foi morta pelas ações de Keith White e Ryo. White usou o salto no espaço-tempo de Keith Green para puxá-la para o caminho de um dos ataques de Ryo. No entanto, ela ressuscitou após a morte de Alice. No epílogo, ela e Ryo são casados ​​e têm um filho que parece ser a reencarnação da redimida Alice Negra.

BRAÇOS

Alice (ア リ ス, Arisu )
Dublado por: Aya Hisakawa (Japonês); Tabitha St. Germain (inglês)
O maior poder do Egrigori, progenitor do ARMS e o diretor invisível de todos os eventos que cercam os adolescentes do ARMS. Nascida quando Keith White e Samuel Tillinghast tinham trinta e poucos anos, ela era uma criança prodígio, um verdadeiro gênio com um conhecimento fenomenal. Ela foi a primeira a entender e depois se comunicar com a forma de vida Azazel, e também se importou profundamente com as muitas crianças que Egrigori usava como cobaias. Criadora de uma raça única de rosas azuis, chamada "Blue Wish", enquanto um prodígio, ela era, no entanto, uma mera menina de nove anos, e assim começou a rachar sob a pressão constante de seu papel como um espécime precioso e os tratamentos monstruosos administrado aos assuntos de teste por seus "pais". O que desencadeou sua raiva veio depois de seu décimo aniversário, quando com a ajuda de Azazel ela tentou escapar com as crianças, pelo menos para deixá-los ver como era o mundo exterior. Esta tentativa falhou, e ela testemunhou o massacre de todas as crianças por ordem de Keith White: foi durante este massacre que ela foi mortalmente ferida e toda a sua raiva e ódio despertaram, levando Azazel a absorver e fundir-se com ela, criando assim o núcleo do que se tornaria o supercomputador Alice, a entidade mais poderosa de Egrigori, e os quatro núcleos ARMS originais, cada um deles sendo um pedaço de seus pensamentos e emoções. O que não se soube até muito mais tarde foi que, quando ela se fundiu com Azazel, a mente de Alice se dividiu em duas personas: "Alice Branca", que mostrava seus sentimentos positivos, e "Alice Negra", uma psicótica sendo movida pelo desespero e puro ódio. Enquanto Alice Branca se destrói para derrubar seu alter-ego destrutivo, Alice Negra é salva involuntariamente quando, desmoronando até a morte, é brevemente tocada por Katsumi. Alimentada por seu ódio pela humanidade, mas também por uma necessidade muito mais simples de amor, Black Alice possui Katsumi e tenta exterminar a humanidade na forma de Bandersnatch, mas é derrotada por Ryo e seu Jabberwock. No final, ela recupera sua sanidade, tendo recebido calor humano pela primeira vez em sua vida, e renasce como uma garota totalmente humana, filha de Ryo e Katsumi.
O Jabberwock (ジ ャ バ ウ ォ ッ ク, Jabauokku )
Dublado por: Shūichi Ikeda (japonês); Paul Dobson (inglês)
O Jabberwock é o mais poderoso dos quatro ARMS originais, devido à sua capacidade de evoluir extremamente rapidamente em resposta a qualquer ameaça. Sua IA é extremamente violenta e instável; o Jabberwock é a personificação do ódio de Alice Negra - para a maior parte da série, seu estado transformado é simplesmente um motor de destruição, embora eventualmente se submeta à vontade de Ryo. Pode alimentar a raiva de Ryo e vice-versa, permitindo que eles sincronizem muito mais facilmente do que Hayato, Takeshi ou Kei. Inicialmente, era uma arma poderosa que podia se alongar, se transformar em um escudo e exibir uma capacidade limitada de se mover por conta própria para proteger Ryo, focada em seu braço direito. As nanomáquinas do Jabberwock também dão a Ryo uma habilidade inata de curar muito mais rápido do que um ser humano normal, mesmo em seu estado não transformado. A forma definitiva do Jabberwock é um humanóide demoníaco vermelho volumoso contendo nada além de pura raiva e força destrutiva e é acionado pelo ódio e raiva de seu hospedeiro.
O Cavaleiro Branco (ナ イ ト, Naito )
Dublado por: Jūrōta Kosugi (japonês); Michael Dobson (inglês)
Também chamado simplesmente de Knight, é o ARMS de Hayato e está concentrado em seu braço esquerdo. O Cavaleiro parece ser a manifestação da vontade de proteção de Alice Branca. O braço de Hayato se transforma em várias lâminas de combate e um lançador de projéteis para combate corpo a corpo. As lâminas produzidas pelo Cavaleiro são supostamente a substância mais dura que um ARMS pode produzir, no entanto, isso parece ser influenciado em algum grau pelo estado emocional e nível de habilidade de Hayato. As nanomáquinas do Cavaleiro permitem a Hayato curar ferimentos muito mais rápido do que um ser humano normal, mesmo em seu estado não transformado. A forma definitiva do Cavaleiro Branco é um poderoso cavaleiro de armadura cuja lança, a "Lança de Mistilteinn", pode destruir outros ARMS com um Nano-vírus Anti-ARMS e, como tal, nega a propriedade regenerativa de ARMS. A forma definitiva do Cavaleiro é acionada pelo desejo de proteção de seu hospedeiro. Durante sua luta final contra Kou Karunagi, o cavaleiro desenvolve a habilidade de permitir que Hayato entre em um estado semi-transformado, onde as nanomáquinas ARMS se espalham por todo o seu corpo e aumentam dramaticamente todos os seus atributos físicos (semelhante à meia-transformação mostrado por Ryo Takatsuki). Em sua luta contra Keith Violet, a Lança do Cavaleiro de Mistilteinn evoluiu para uma forma muito mais poderosa. Agora é uma lança de energia de ponta dupla que é capaz de destruir nanomáquinas ARMS, projetando um campo de energia intenso com cada golpe e foi capaz de desativar instantaneamente o Olho Maligno de Balor de Violet. A missão secreta de White Knight é destruir Jabberwock se ele ficar completamente fora de controle, e Hayato não quer ser o carrasco de seu melhor amigo.
O Coelho Branco (ホ ワ イ ト ラ ビ ッ ト, Howaito Rabitto )
Dublado por: Kōji Nakata (Japonês); Brian Dobson (inglês)
Os BRAÇOS de Takeshi, concentrados nas pernas de Takeshi. Parece ser a manifestação da inocência de White Alice. Takeshi pode correr e pular incrivelmente rápido, realizar manobras aparentemente impossíveis no ar, feitos impressionantes de reflexo e coordenação corporal e voar até centenas de metros. Takeshi também é capaz de realizar kickboxing incrivelmente rápido, capaz de estilhaçar concreto e fazer manobras acrobáticas de alta velocidade. Para colocar em perspectiva, ele foi capaz de entrar e sair das lâminas giratórias de dois helicópteros e se mover e atacar tão rápido que até mesmo os bonés vermelhos, usando suas habilidades telepáticas para antecipar seus movimentos, não conseguiram acompanhá-lo. As nanomáquinas do Coelho Branco permitem que Takeshi cure ferimentos muito mais rápido do que um humano normal. A forma definitiva do Coelho Branco é um humanóide alado que pode voar mais rápido do que a velocidade do som - sugere-se que a velocidade do Coelho Branco é limitada apenas pela crença de Takeshi. Embora inicialmente não exibisse nenhuma arma óbvia, o Coelho Branco (e o takeshi também) são bem versados ​​em combate em alta velocidade, superando facilmente os ciborgues de alta velocidade mais avançados do arsenal de Egrigoi. As velocidades que o Coelho Branco pode atingir durante uma transformação completa permitem que ele coloque grandes quantidades de energia cinética por trás de qualquer ataque que faça, capaz de atingir velocidades supersônicas quase que instantaneamente e utilizar ofensivamente as ondas de choque supersônicas geradas para danificar severamente ou destruir os oponentes. Até mesmo o Jabberwock, durante uma transformação fora de controle causada por Black Alice, foi paralisado por um impacto direto a toda velocidade. Além da velocidade bruta acessível ao Coelho Branco, depois de ser inicialmente redespertado de seu coma, o Coelho Branco podia acessar velocidades de vôo superluminais próximas. Aparecendo como um raio de luz contínuo enquanto em movimento carregando massa suficiente para explodir através dos rasgos de espaço-tempo criados por Keith White. Mais uma vez depois de Despertar da dormência por uma Alice Branca renascida para lutar contra os Soldados ARMS modulados, o Coelho Branco mostrou que suas habilidades já existentes foram aprimoradas e ganhou a capacidade de emitir um pulso massivo de energia que fez com que os afetados por ele se desintegrassem completamente . A forma definitiva do Coelho Branco é desencadeada pela abnegação de seu hospedeiro. Como o Cavaleiro, o Coelho Branco também está pronto para destruir Jabberwock se ele ficar completamente fora de controle.
A Rainha de Copas (ク イ ー ン ・ オ ブ ・ ハ ー ト, Kuīn obu Hāto )
Dublado por: Nana Yamaguchi
Os BRAÇOS de Kei, concentrados em seus olhos. Ao contrário dos outros três ARMS originais, a Rainha de Copas não parece ser afiliada a Alice Branca ou Negra; ela é possivelmente uma manifestação da objetividade de Alice (como cientista), que se encaixa em seu papel de 'juíza' (em suas próprias palavras, a Rainha nasceu "para ser uma juíza da própria Alice .. para julgar ... ARMS ou humanidade"). O ARMS de Kei é um conjunto de sensores poderosos, incluindo ampliação e infravermelho. Kei pode descobrir um soco antes de ser lançado, ou o curso de uma bala antes de sair do cano, e evitá-los. Kei também pode ativar, aprimorar e desativar os ARMS de seus companheiros de equipe. As nanomáquinas da Rainha de Copas permitem que Kei se cure de ferimentos muito mais rápido do que um humano normal, mesmo quando não transformado. Kei apelidou suas nanomáquinas de "nanobebês". A forma final da Rainha de Copas é uma mulher magnífica feita de luz. Semelhante ao Coelho Branco, a forma definitiva da Rainha é desbloqueada por um desejo; no entanto, ao contrário dos outros ARMS originais, onde o hospedeiro é perguntado "Você quer poder?", a Rainha pergunta "Você quer luz?". Os poderes da Rainha de Copas são os menos definidos de todos os BRAÇOS, mas ela realizou os seguintes feitos: desligar o Jabberwock, Coelho e Cavaleiro fora de controle; um escudo poderoso chamado 'Espelho de Aegis' que pode bloquear e reverter qualquer ataque (até mesmo o gigante Jabberwock); e a habilidade de destruir todos os ARMS, incluindo a própria Alice, embora isso também mate os hospedeiros (não se sabe se Kei tem força mental para realmente usar essa habilidade). Na batalha final contra o Bandersnatch, a placa da Rainha é levantada e sua identidade é revelada como Alice Branca, embora seja provável que isso seja resultado dos eventos após a ativação de Jabberwock.
O Bandersnatch (バ ン ダ ー ス ナ ッ チ, Bandāsunatchi )
Quando Black Alice morre, Katsumi estende a mão para ela e, por um momento, entra em contato. Este breve contato leva à implantação de um núcleo de ARMS dentro do corpo de Katsumi: sinais de seu poder crescente são mostrados em muitas ocasiões, na forma de pesadelos terríveis e comportamento cada vez mais instável, culminando no massacre de um grupo de bandidos, e é subsequentemente possuído por uma Alice Negra ressuscitada. A forma final do Bandersnatch é uma versão branca do Jabberwock: seu poder é excepcional, ao contrário da capacidade final do Jabberwock de produção de anti-matéria e manipulação de chamas, o poder final do Bandersnatch é a Manipulação de Nitrogênio; capaz de congelar uma área do tamanho de uma cidade a zero absoluto e criar brancos com um mero pensamento. Um uso mais proativo de seu poder fenomenal seria a capacidade de controlar e guiar o frio absoluto, emitindo e levando-o aonde quer que fosse, como se o gelo e o gelo estivessem de alguma forma vivos e conectados a ela. Aonde quer que ela vá, o efeito de cobertura o seguirá, sendo mais forte com ela em seu epicentro.

meios de comunicação

Mangá

O Projeto ARMS foi escrito em Kyoichi Nanatsuki e ilustrado por Ryōji Minagawa. O mangá foi publicado no Shogakukan 's Weekly Shōnen Sunday de 2 de abril de 1997 a 1 de maio de 2002. Shogakukan reuniu seus capítulos em vinte e dois volumes de tankōbon , publicados entre 18 de outubro de 1997 e 18 de junho de 2002.

Na América do Norte, a Viz Media licenciou o mangá em 2002 e publicou seus volumes individuais de 1 ° de maio de 2003 a 12 de maio de 2009.

Lista de volume

Não. Data de lançamento original ISBN original Data de lançamento em inglês ISBN inglês
1 18 de outubro de 1997 4-09-124881-0 1 ° de maio de 2003 1-56931-889-1
2 17 de janeiro de 1998 4-09-124882-9 1 ° de outubro de 2003 1-59116-058-8
3 18 de março de 1998 4-09-124883-7 31 de dezembro de 2003 1-59116-101-0
4 18 de junho de 1998 4-09-124884-5 31 de março de 2004 1-59116-165-7
5 18 de setembro de 1998 4-09-124885-3 7 de julho de 2004 1-59116-338-2
6 10 de dezembro de 1998 4-09-124886-1 12 de outubro de 2004 1-59116-488-5
7 18 de março de 1999 4-09-124887-X 11 de janeiro de 2005 1-59116-522-9
8 16 de junho de 1999 4-09-124888-8 12 de abril de 2005 1-59116-732-9
9 7 de agosto de 1999 4-09-124889-6 12 de julho de 2005 1-59116-733-7
10 18 de novembro de 1999 4-09-124890-X 11 de outubro de 2005 1-4215-0073-6
11 18 de fevereiro de 2000 4-09-124891-8 10 de janeiro de 2006 1-4215-0194-5
12 18 de maio de 2000 4-09-124892-6 11 de abril de 2006 1-4215-0386-7
13 18 de julho de 2000 4-09-124893-4 11 de julho de 2006 1-4215-0502-9
14 18 de outubro de 2000 4-09-124894-2 10 de outubro de 2006 1-4215-0503-7
15 18 de dezembro de 2000 4-09-124895-0 9 de janeiro de 2007 1-4215-0504-5
16 17 de março de 2001 4-09-124896-9 8 de maio de 2007 1-4215-0916-4
17 18 de maio de 2001 4-09-124897-7 11 de setembro de 2007 1-4215-0917-2
18 18 de julho de 2001 4-09-124898-5 8 de janeiro de 2008 1-4215-0918-0
19 18 de outubro de 2001 4-09-124899-3 13 de maio de 2008 1-4215-1697-7
20 18 de janeiro de 2002 4-09-126750-5 9 de setembro de 2008 1-4215-1698-5
21 18 de março de 2002 4-09-126821-8 13 de janeiro de 2009 1-4215-1699-3
22 18 de junho de 2002 4-09-126822-6 12 de maio de 2009 1-4215-1700-0

Anime

Uma adaptação de uma série de anime para televisão de 52 episódios produzida pela TMS Entertainment foi transmitida pela TV Tokyo . A primeira temporada de 7 de abril a 29 de setembro de 2001, e uma segunda temporada de 6 de outubro de 2001 a 30 de março de 2002. Os primeiros dois temas de abertura são "FreeBird" e "Breath on Me" interpretados por New Cinema Tokage e os dois temas de encerramento "Just Wanna Be" de Wag e "Call my Name" de Garnet Crow . O tema de abertura da segunda temporada é "Time Waits for No One" de Wag, enquanto o tema de encerramento do primeiro é "Timeless Sleep" de Garnet Crow, e o tema de encerramento da segunda é "Owaranai Yume no Nakade" (終 わ ら な い 夢 の 中 で, lit. "The Never Ending Dream" ) por PROJECT ARMS.

Na América do Norte, a Viz Media licenciou a série em 2002, mas desde então ela está fora de catálogo. A Discotek Media anunciou durante o painel do Otakon 2017 que adquiriu a série.

Lista de episódios

Temporada 1
Não. Título Data de estreia original
1 "Vibrações"
"Kyōshin (baiburēshon)" (共振 (バ イ ブ ブ レ ー シ ョ ン) )
7 de abril de 2001 ( 07/04/2001 )
2 "Trance"
"Hatsudō (toransu)" (発 動 (ト ラ ン ス) )
14 de abril de 2001 ( 14/04/2001 )
3 "Pesadelo"
"Akumu (naitomea)" (悪 夢 (ナ イ ト メ ア) )
21 de abril de 2001 ( 21/04/2001 )
4 "Interceptar"
"Geigeki (intāseputo)" (迎 撃 (イ ン タ タ ー セ プ ト) )
28 de abril de 2001 ( 28/04/2001 )
5 "Contra-ataque"
"Hangeki (kauntāatakku)" (反 撃 (カ ウ ン ン タ ー ア タ ッ ク) )
5 de maio de 2001 ( 05/05/2001 )
6 "Flash"
"Shungeki (furasshu)" (瞬 撃 (フ ラ ッ シ ュ) )
12 de maio de 2001 ( 12/05/2001 )
7 "Confiar"
"Kyōtō (torasuto)" (共 闘 (ト ラ ス ト) )
19 de maio de 2001 ( 19/05/2001 )
8 "Estranho"
"Ikyō (sutorenjā)" (異 郷 (ス ト レ レ ン ジ ャ ー) )
26 de maio de 2001 ( 26/05/2001 )
9 "Ilusão"
"Makyō (iryūjon)" (魔境 (イ リ ュ ー ジ ョ ン) )
2 de junho de 2001 ( 02/06/2001 )
10 "Jabberwock"
"Majū (jabau ~ okku)" (魔 獣 (ジ ャ ャ バ ウ ォ ッ ク) )
9 de junho de 2001 ( 09/06/2001 )
11 "Evolução"
"Kakusei (evu ~ oryūshon)" (覚 醒 (エ ヴ ォ リ ュ ー シ ョ ン) )
16 de junho de 2001 ( 16/06/2001 )
12 "Beat"
"Kodō (bīto)" (鼓動 (ビ ー ト) )
23 de junho de 2001 ( 23/06/2001 )
13 "Blue Men"
"Soshiki (burūmen)" (組織 (ブ ル ー メ ン) )
30 de junho de 2001 ( 30/06/2001 )
14 "Welcome Rain"
"Jiu (uerukamurein)" (慈 雨 (ウ エ ル カ ム レ イ ン) )
7 de julho de 2001 ( 07/07/2001 )
15 "
Hora do Show" "Maen (shōtaimu)" (魔 宴 (シ ョ ー タ イ ム) )
14 de julho de 2001 ( 14/07/2001 )
16 "Satan"
"Maō (Seitan)" (魔王 (セ イ タ ン) )
21 de julho de 2001 ( 21/07/2001 )
17 "Céu"
"Kōrin (hebun)" (降臨 (ヘ ブ ン) )
28 de julho de 2001 ( 28/07/2001 )
18 "Gehenna"
"Gōka (gehena)" (業 火 (ゲ ヘ ナ) )
4 de agosto de 2001 ( 04/08/2001 )
19 "Snark Hunt"
"Kariba (sunākuhanto)" (狩 場 (ス ナ ー ー ク ハ ン ト) )
11 de agosto de 2001 ( 11/08/2001 )
20 "Crise"
"Kiki (kuraishisu)" (危機 (ク ラ イ シ ス) )
18 de agosto de 2001 ( 18/08/2001 )
21 "Desejo"
"Kibō (u ~ isshu)" (希望 (ウ ィ ッ シ ュ) )
25 de agosto de 2001 ( 25/08/2001 )
22 "Cavaleiro"
"Kishi (naito)" (騎士 (ナ イ ト) )
1 de setembro de 2001 ( 01-09-2001 )
23 "Coelho Branco"
"Shirousagi (howaitorabitto)" (白 兎 (ホ ワ イ ト ラ ラ ビ ッ ト) )
8 de setembro de 2001 ( 08/09/2001 )
24 "Venom"
"Mōdoku (vu ~ enomu)" (猛 毒 (ヴ ェ ノ ム) )
15 de setembro de 2001 ( 15/09/2001 )
25 "Shinban (jajjimento)"
"Julgamento" (審判 (ジ ャ ッ ジ メ ン ト) )
22 de setembro de 2001 ( 22/09/2001 )
26 "Voar"
"Kaikō (furai)" (邂逅 (フ ラ イ) )
29 de setembro de 2001 ( 29/09/2001 )
Temporada 2
No. em série No. na temporada Título Data de estreia original
27 1 "Vivo"
"Enrai (araivu)" (遠 来 (ア ラ イ ヴ) )
6 de outubro de 2001 ( 06/10/2001 )
28 2 "Cão de
caça " "Ryōken (haundo)" (猟 犬 (ハ ウ ン ド) )
13 de outubro de 2001 ( 13/10/2001 )
29 3 "Caçado"
"Tōshi (hantā)" (闘 士 (ハ ン タ ー) )
20 de outubro de 2001 ( 20/10/2001 )
30 4 "Link"
"Shinrai (rinku)" (信 頼 (リ ン ク) )
27 de outubro de 2001 ( 27/10/2001 )
31 5 "Hércules"
"Raishū (hākyurī)" (来襲 (ハ ー キ キ ュ リ ー) )
3 de novembro de 2001 ( 03/11/2001 )
32 6 "Incubação"
"Fuka (inkyubēshon)" (孵化 (イ ン キ ュ ベ ー シ ョ ン) )
10 de novembro de 2001 ( 2001-11-10 )
33 7 "Marte"
"Taiga (māzu)" (火神 (マ ー ズ) )
17 de novembro de 2001 ( 2001-11-17 )
34 8 "Canário"
"Torikago (kanaria)" (鳥 篭 (カ ナ リ ア) )
24 de novembro de 2001 ( 2001-11-24 )
35 9 "Silencioso"
"Shijima (sairento)" (静寂 (サ イ レ ン ト) )
1 de dezembro de 2001 ( 01-12-2001 )
36 10 "Fluxo"
"Honryū (sutorīmu)" (奔流 (ス ト リ ー ム) )
8 de dezembro de 2001 ( 08/12/2001 )
37 11 "Avançar"
"Zenshin (fowādo)" (前進 (フ ォ ワ ー ド) )
15 de dezembro de 2001 ( 15/12/2001 )
38 12 "Coma"
"Konsui (kōma)" (昏睡 (コ ー マ) )
22 de dezembro de 2001 ( 22/12/2001 )
39 13 "Elemento"
"Himizu (eremento)" (火 水 (エ レ メ ン ト) )
29 de dezembro de 2001 ( 29/12/2001 )
40 14 "Renascimento"
"Fukkatsu (ribāsu)" (復活 (リ バ ー ス) )
5 de janeiro de 2002 ( 05-01-2002 )
41 15 "Drakken"
"Rihan (dorakken)" (離 反 (ド ラ ッ ケ ン) )
12 de janeiro de 2002 ( 12/01/2002 )
42 16 "Alice"
"Tanjō (Arisu)" (誕生 (ア リ ス) )
19 de janeiro de 2002 ( 19/01/2002 )
43 17 "Vire"
"Tenkai (tān)" (転 回 (タ ー ン) )
26 de janeiro de 2002 ( 26/01/2002 )
44 18 "Arcádia"
"Genkyō (arukadia)" (幻境 (ア ル カ デ ィ ア) )
2 de fevereiro de 2002 ( 02/02/2002 )
45 19 "Campo da Matança"
"Senjō (kiringufīrudo)" (戦 場 (キ リ ン グ グ フ ィ ー ル ド) )
9 de fevereiro de 2002 ( 09/02/2002 )
46 20 "Fortaleza"
"Yōsai (fōtoresu)" (要塞 (フ ォ ー ト レ ス) )
16 de fevereiro de 2002 ( 16/02/2002 )
47 21 "Junção"
"Kōsaku (jankushon)" (交錯 (ジ ャ ン ク ク シ ョ ン) )
23 de fevereiro de 2002 ( 23/02/2002 )
48 22 "Humano"
"Ningen (hyūman)" (人間 (ヒ ュ ー マ ン) )
2 de março de 2002 ( 02/03/2002 )
49 23 "Revelação"
"Mokushi (ribereishon)" (黙 示 (リ ベ レ レ イ シ ョ ン) )
9 de março de 2002 ( 09/03/2002 )
50 24 "Animus"
"Sekai (animusu)" (世界 (ア ニ ム ス) )
16 de março de 2002 ( 16/03/2002 )
51 25 "Blue Wish"
"Aozora (burūu ~ isshu)" (青 空 (ブ ル ー ー ウ ィ ッ シ ュ) )
23 de março de 2002 ( 23/03/2002 )
52 26 "Vida"
"Kikan (raifu)" (帰 還 (ラ イ フ) )
30 de março de 2002 ( 30/03/2002 )

Recepção

Em 1999, a série recebeu o 44º Prêmio Shogakukan Manga na categoria shōnen .

Referências

links externos