Lista de episódios de Veronica Mars - List of Veronica Mars episodes

Veronica Mars 2004 logo.svg

Veronica Mars é uma série de televisão americana criada por Rob Thomas . A série durou três temporadas; estreou em 22 de setembro de 2004, durante os últimos dois anos da UPN , e terminou em 22 de maio de 2007, após uma temporada no sucessor da UPN, The CW . A série equilibra mistério de assassinato, drama escolar e universitário, apresentando comentários sociais com sarcasmo e humor excêntrico em um estilo frequentemente comparado ao filme noir . Passado na cidade fictícia de Netuno, Veronica Mars estrelou Kristen Bell como personagem-título , uma estudante que progrediu do ensino médio para a faculdade durante a série enquanto trabalhava como investigadora particular sob a asa de seu pai detetive. Os episódios têm uma estrutura distinta: Veronica resolve um "caso da semana" diferente enquanto tenta continuamente resolver um mistério de uma temporada. As duas primeiras temporadas da série têm um arco misterioso de toda a temporada, no qual o conflito é introduzido no primeiro episódio da temporada e resolvido no final. A terceira temporada assume um formato diferente, focando em arcos de mistério menores que duram vários episódios.

A sequência de 22 episódios da primeira temporada atraiu uma média de 2,5 milhões de espectadores por episódio nos Estados Unidos. A segunda temporada diminuiu para uma média de 2,3 milhões de telespectadores; no entanto, incluiu o episódio de maior audiência da série com 3,6 milhões de espectadores. A terceira e última temporada teve um aumento para uma média de 2,5 milhões de telespectadores. Veronica Mars apareceu em uma série de melhores listas de TV no outono e ganhou vários prêmios e indicações. No CW Upfront 2007, Ostroff anunciou que Veronica Mars não fazia parte da nova programação do horário nobre e, em junho de 2007, o escritor do TV Guide Michael Ausiello confirmou que o cancelamento de Veronica Mars era oficial. Em setembro de 2018, uma quarta temporada de oito episódios foi confirmada pelo Hulu , lançada em 19 de julho de 2019.

Visão geral da série

Estação Episódios Lançado originalmente
Lançado pela primeira vez Último lançamento Rede
1 22 22 de setembro de 2004  ( 22/09/2004 ) 10 de maio de 2005  ( 2005-05-10 ) UPN
2 22 28 de setembro de 2005  ( 28/09/2005 ) 9 de maio de 2006  ( 2006-05-09 )
3 20 3 de outubro de 2006  ( 03/10/2006 ) 22 de maio de 2007  ( 22/05/2007 ) The CW
Filme 14 de março de 2014  ( 14/03/2014 ) Warner Bros. Pictures (distribuidor)
4 8 19 de julho de 2019  ( 19/07/2019 ) Hulu

Episódios

Temporada 1 (2004-05)

A primeira temporada gira em torno de Veronica Mars ( Kristen Bell ), uma estudante do ensino médio e investigadora particular na cidade costeira fictícia de Netuno, no sul da Califórnia. Como filha do respeitado xerife do condado Keith Mars ( Enrico Colantoni ), o maior problema na vida de Veronica foi ser abandonada pelo namorado, Duncan Kane ( Teddy Dunn ). Mas quando sua melhor amiga Lilly Kane ( Amanda Seyfried ) é assassinada, a vida de Veronica desmorona. O pai de Veronica acusa o pai de Lilly, o popular bilionário do software Jake Kane ( Kyle Secor ), de estar envolvido no assassinato. Isso provoca a ira de Netuno, e Keith é deposto e substituído pelo novo xerife Don Lamb ( Michael Muhney ) em uma eleição revogatória. A mãe de Veronica, Lianne Mars ( Corinne Bohrer ), desenvolve um problema com a bebida e deixa a cidade. Quando os amigos "09er" de Veronica - estudantes ricos do CEP fictício 90909 - a forçam a escolher entre eles e seu pai, Veronica decide trabalhar meio período na agência de investigação privada recém-inaugurada de seu pai, a Mars Investigations. Ela ajuda o pai a resolver casos e conduzir suas próprias investigações em nome de amigos e conhecidos da escola.

Veronica descobre novas evidências que sugerem que Abel Koontz ( Christian Clemenson ), o homem preso após confessar o assassinato de Lilly, é inocente. Conforme Veronica se aprofunda no caso de assassinato, ela também trabalha em outras investigações, busca o paradeiro de sua mãe e lida com as consequências de ter sido drogada e estuprada durante uma festa "09er". Veronica, que não faz mais parte da turma rica da escola, faz alguns novos amigos: Wallace Fennel ( Percy Daggs III ), astro do basquete Neptune High; Eli "Weevil" Navarro ( Francis Capra ), líder dos PCHers, uma gangue de motociclistas latinos que leva o nome da Pacific Coast Highway; e Cindy "Mac" Mackenzie ( Tina Majorino ), gênio da computação residente da Neptune High. Usando os recursos de seus amigos, bem como aqueles fornecidos por seu pai e seus contatos, Verônica ganha uma reputação de investigadora e encontra suas habilidades em uma demanda cada vez maior em sua escola. As coisas ficam mais complicadas quando Veronica começa a se relacionar com o ex-namorado de Lilly, Logan Echolls ( Jason Dohring ), que por um tempo considerou Veronica parcialmente responsável pela morte de Lilly e saiu de seu caminho para assediá-la.

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código
Espectadores dos EUA
(milhões)
1 1 " Pilot " Mark Piznarski Rob Thomas 22 de setembro de 2004  ( 22/09/2004 ) 475258 2,49
2 2 " Crédito onde o crédito é devido " Mark Piznarski Rob Thomas 28 de setembro de 2004  ( 2004-09-28 ) 2T5701 2,21
3 3 " Conheça John Smith " Harry Winer Jed Seidel 12 de outubro de 2004  ( 12/10/2004 ) 2T5702 2,71
4 4 " The Wrath of Con " Michael Fields Diane Ruggiero 19 de outubro de 2004  ( 19/10/2004 ) 2T5703 3,12
5 5 " Você acha que conhece alguém " Nick Gomez Dayna Lynne North 26 de outubro de 2004  ( 26/10/2004 ) 2T5704 2,73
6 6 " Retorno do Kane " Sarah Pia Anderson História de  : Rob Thomas
Teleplay de  : Phil Klemmer
2 de novembro de 2004  ( 02/11/2004 ) 2T5705 2,86
7 7 " The Girl Next Door " Nick Marck História de  : Jed Seidel
Teleplay de  : Jed Seidel e Diane Ruggiero
9 de novembro de 2004  ( 09/11/2004 ) 2T5706 2,74
8 8 " Como uma virgem " Guy Bee Aury Wallington 23 de novembro de 2004  ( 23-11-2004 ) 2T5707 2,76
9 9 " Bebendo o Kool-Aid " Marcos Siega História de  : Rob Thomas
Teleplay de  : Russell Smith
30 de novembro de 2004  ( 2004-11-30 ) 2T5708 2,40
10 10 " Um Natal da Família Echolls " Nick Marck Diane Ruggiero 14 de dezembro de 2004  ( 14/12/2004 ) 2T5710 1,90
11 11 " Silêncio do Cordeiro " John Kretchmer Jed Seidel e Dayna Lynne North 4 de janeiro de 2005  ( 2005-01-04 ) 2T5709 2,84
12 12 " Clash of the Tritons " David Barrett Phil Klemmer e Aury Wallington 11 de janeiro de 2005  ( 11/01/2005 ) 2T5711 2,91
13 13 " Senhor do Bling " Steve Gomer John Enbom 8 de fevereiro de 2005  ( 08/02/2005 ) 2T5712 2,97
14 14 " Marte vs. Marte " Marcos Siega História de  : Rob Thomas
Teleplay de  : Jed Seidel e Diane Ruggiero
15 de fevereiro de 2005  ( 15/02/2005 ) 2T5713 2,70
15 15 " Ruskie Business " Guy Bee Phil Klemmer e John Enbom 22 de fevereiro de 2005  ( 22/02/2005 ) 2T5714 2,34
16 16 " Betty e Veronica " Michael Fields Diane Ruggiero 29 de março de 2005  ( 29/03/2005 ) 2T5715 2,33
17 17 " Kanes e Abel's " Nick Marck Carolyn Murray 5 de abril de 2005  ( 2005-04-05 ) 2T5716 2,78
18 18 " Armas de Destruição de Classe " John Kretchmer Jed Seidel 12 de abril de 2005  ( 12/04/2005 ) 2T5717 2,30
19 19 " Cachorros-quentes " Nick Marck Dayna Lynne North 19 de abril de 2005  ( 19/04/2005 ) 2T5718 2,48
20 20 " MAD " John Kretchmer Phil Klemmer e John Enbom 26 de abril de 2005  ( 26/04/2005 ) 2T5719 3,04
21 21 " Uma viagem ao dentista " Marcos Siega Diane Ruggiero 3 de maio de 2005  ( 03/05/2005 ) 2T5720 2,85
22 22 " Deixe isso para o castor " Michael Fields História de  : Rob Thomas
Teleplay de  : Rob Thomas e Diane Ruggiero
10 de maio de 2005  ( 2005-05-10 ) 2T5721 2,99

Temporada 2 (2005–06)

A segunda temporada adiciona três membros regulares do elenco: o novo personagem Jackie Cook ( Tessa Thompson ), e os personagens recorrentes da primeira temporada Dick Casablancas ( Ryan Hansen ) e Cassidy "Beaver" Casablancas ( Kyle Gallner ). A temporada começa com a introdução de dois novos casos: Quando um ônibus escolar cheio de alunos da Neptune High despenca de um penhasco, matando quase todos a bordo, Verônica tem como missão descobrir por que o ônibus caiu. Enquanto isso, Logan é acusado de matar o membro da gangue de motociclistas da PCH, Felix Toombs, depois de começar uma briga bêbada com Weevil e os PCHers. No meio da temporada, Weevil se convence da inocência de Logan e eles se unem para encontrar o verdadeiro assassino. A vida de Veronica volta a ser como era antes da morte de Lilly: tendo rompido com Logan durante o verão, ela se reencontra com Duncan e é de certa forma aceita pelos "09ers". No entanto, sua posição de detetive particular e sua personalidade dura impedem que ela seja realmente assimilada pela multidão rica. "09ers" Dick e Cassidy lidam com uma madrasta garimpeira, Kendall Casablancas ( Charisma Carpenter ), com quem eles ficam quando seu pai foge do país enquanto são investigados por fraude imobiliária. Wallace descobre que seu pai biológico está vivo e tem um interesse romântico por Jackie.

O mistério envolvendo Logan e Weevil foi a tentativa dos produtores de dar a Bell algum tempo de folga após a cansativa primeira temporada. Thomas mais tarde considerou que os arcos misteriosos da segunda temporada tinham "muitos suspeitos, muitas pistas falsas", necessitando de uma mudança para a terceira temporada. Como Thomas concebeu a série como um mistério de um ano, ele decidiu introduzir e eliminar vários personagens a fim de criar um "mistério igualmente fascinante" para a segunda temporada da série. Thomas precisava de "sangue novo", pois se sentia incapaz de trazer de volta os Kanes e os Echolls e "envolvê-los em um novo mistério". Teddy Dunn, que interpretou Duncan Kane, deixou a série no meio da temporada porque Thomas sentiu que o triângulo amoroso Logan-Veronica-Duncan havia chegado ao fim. Ele precisava colocar "outros caras em sua vida" para manter a série fresca e atribuiu a remoção de Dunn ao interesse dos fãs que dominavam a relação Logan-Veronica, dizendo que "ficou claro que um pretendente venceu".

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código
Espectadores dos EUA
(milhões)
23 1 " Normal é a palavra de ordem " John Kretchmer Rob Thomas 28 de setembro de 2005  ( 28/09/2005 ) 2T7201 3,29
24 2 " Driver Ed " Nick Marck Diane Ruggiero 5 de outubro de 2005  ( 2005-10-05 ) 2T7202 2,73
25 3 " Cheatty Cheatty Bang Bang " John Kretchmer Phil Klemmer e John Enbom 12 de outubro de 2005  ( 12/10/2005 ) 2T7203 3,03
26 4 " Monstro de olhos verdes " Jason Bloom Dayna Lynne North 19 de outubro de 2005  ( 19/10/2005 ) 2T7204 3,05
27 5 " Explosão do passado " Harry Winer Phil Klemmer e Cathy Belben 26 de outubro de 2005  ( 26/10/2005 ) 2T7205 3,58
28 6 " Rato viu Deus " Kevin bray John Enbom e Phil Klemmer 9 de novembro de 2005  ( 09-11-2005 ) 2T7206 3,07
29 7 " Ninguém coloca o bebê em um canto " Nick Marck Diane Ruggiero 16 de novembro de 2005  ( 16/11/2005 ) 2T7207 2,94
30 8 " Ahoy, Mateys! " Steve Gomer John Enbom e Cathy Belben 23 de novembro de 2005  ( 23/11/2005 ) 2T7208 2,50
31 9 " Minha mãe, o demônio " Nick Marck Phil Klemmer e Dayna Lynne North 30 de novembro de 2005  ( 2005-11-30 ) 2T7209 2,82
32 10 " One Angry Veronica " John Kretchmer Russell Smith 7 de dezembro de 2005  ( 07-12-2005 ) 2T7210 3,42
33 11 " Donut Run " Rob Thomas Rob Thomas 25 de janeiro de 2006  ( 2006-01-25 ) 2T7211 1,62
34 12 " Rashard e Wallace vão para o Castelo Branco " John Kretchmer John Enbom 1 ° de fevereiro de 2006  ( 01/02/2006 ) 2T7212 2,12
35 13 " Não há montanha mágica suficiente " Guy Bee Diane Ruggiero 8 de fevereiro de 2006  ( 2006-02-08 ) 2T7213 2.05
36 14 " Coberturas Versáteis " Sarah Pia Anderson Phil Klemmer 15 de março de 2006  ( 2006-03-15 ) 2T7214 2,73
37 15 " O rápido e o qua " Rick Rosenthal John Serge 22 de março de 2006  ( 22/03/2006 ) 2T7215 2,34
38 16 " Os estupros de Graff " Michael Fields John Enbom 29 de março de 2006  ( 29/03/2006 ) 2T7216 2,15
39 17 " Plano B " John Kretchmer Dayna Lynne North 5 de abril de 2006  ( 2006-04-05 ) 2T7217 2,85
40 18 " Eu Sou Deus " Martha Mitchell Diane Ruggiero e Cathy Belben 11 de abril de 2006  ( 11/04/2006 ) 2T7218 1,76
41 19 " Esqueça as nádegas " Jason Bloom Phil Klemmer 18 de abril de 2006  ( 18/04/2006 ) 2T7219 1,91
42 20 " Olha quem está perseguindo " Michael Fields John Enbom 25 de abril de 2006  ( 2006-04-25 ) 2T7220 1,85
43 21 " Happy Go Lucky " Steve Gomer Diane Ruggiero 2 de maio de 2006  ( 2006-05-02 ) 2T7221 2.09
44 22 " Não retratado " John Kretchmer História de  : Rob Thomas
Teleplay de  : Rob Thomas e John Enbom
9 de maio de 2006  ( 2006-05-09 ) 2T7222 2,42

Temporada 3 (2006–07)

A terceira temporada apresenta dois novos regulares da série, Parker Lee ( Julie Gonzalo ) e Stosh "Piz" Piznarski ( Chris Lowell ). Piz foi criado para que Veronica pudesse ter um amigo homem de classe média em vez de classe alta, e seu programa de rádio no campus serve como um dispositivo narrativo para capturar o clima da universidade. Don Lamb e Mac, personagens recorrentes nas duas primeiras temporadas, são atualizados para personagens regulares da série. A temporada começa com Veronica, Logan, Wallace, Mac e Dick como calouros no Hearst College. Piz e Parker são apresentados como os respectivos companheiros de quarto de Wallace e Mac. O primeiro mistério é estabelecido quando Parker se torna a última vítima do estuprador em série de Hearst, uma história iniciada em um episódio da segunda temporada . Veronica sai para pegar o estuprador, parcialmente motivada pela culpa por não ter ajudado Parker. O próximo mistério, um assassinato, começa no mesmo episódio em que o estuprador é descoberto. Durante a temporada, Keith começa um caso com um cliente casado, Wallace luta para equilibrar acadêmicos e esportes, Mac começa a namorar novamente após relacionamentos fracassados ​​anteriores e Dick tem um colapso e apela a Logan por ajuda. A temporada também narra as tentativas fracassadas de Veronica e Logan de manter seu relacionamento em face da desconfiança de Veronica. O casal termina várias vezes ao longo da temporada, e Logan começa a namorar Parker enquanto Veronica sai com Piz. Keith é desafiado na eleição do xerife pelo rival de longa data PI Vinnie Van Lowe ( Ken Marino ), e enfrenta acusações após destruir evidências incriminatórias de Veronica.

A terceira temporada foi inicialmente planejada para incluir três mistérios separados que seriam introduzidos e resolvidos em uma série de arcos de história não sobrepostos. Dawn Ostroff apontou que o formato original pode confundir os telespectadores, e o novo formato permitiria que novos telespectadores começassem a assistir a qualquer momento da temporada. Inspirado no thriller improvisado Bubble , Thomas começou a apresentar motivos "sutis" para o segundo mistério durante o primeiro, para que os fãs tivessem "uma teoria sobre o policial" quando ele ocorresse. O primeiro mistério aconteceu nos primeiros nove episódios. Originalmente, o segundo mistério deveria ter sete episódios de duração e o terceiro mistério ocorreria nos últimos seis episódios da temporada. Quando a CW encomendou uma temporada de 20 episódios em vez dos 22 episódios habituais, o segundo arco de mistério foi encurtado de sete episódios para seis, e o terceiro mistério foi alterado de um arco de seis episódios para um arco de cinco episódios. Depois que um hiato de oito semanas para a série foi anunciado, o mistério final foi mudado para cinco episódios autônomos projetados para serem mais amigáveis ​​aos novos telespectadores. Para o terceiro mistério, Thomas queria apresentar uma nova situação onde Wallace e Mac pudessem estar totalmente envolvidos, "jogadores-chave [com] coisas realmente interessantes para fazer". Isso foi um afastamento das temporadas anteriores, onde "personagens legais" sempre estiveram ausentes do grande mistério porque ninguém iria acreditar que eles fossem suspeitos.

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código
Espectadores dos EUA
(milhões)
45 1 " Welcome Wagon " John Kretchmer Rob Thomas 3 de outubro de 2006  ( 03/10/2006 ) 3T5801 3,36
46 2 " Minha semana da corrida grega " John Kretchmer Diane Ruggiero 10 de outubro de 2006  ( 2006-10-10 ) 3T5802 2,96
47 3 " Wichita Linebacker " Harry Winer Phil Klemmer e John Enbom 17 de outubro de 2006  ( 2006-10-17 ) 3T5803 3,12
48 4 " Charlie não surfa " Jason Bloom Diane Ruggiero e Jason Elen 24 de outubro de 2006  ( 2006-10-24 ) 3T5804 3,33
49 5 " Presidente do mal " Nick Marck Jonathan Moskin e David Mulei 31 de outubro de 2006  ( 31/10/2006 ) 3T5805 2,70
50 6 " Olá, Infidelidade " Michael Fields John Enbom 7 de novembro de 2006  ( 07-11-2006 ) 3T5806 2,75
51 7 " Of Vice and Men " Harry Winer Phil Klemmer 14 de novembro de 2006  ( 2006-11-14 ) 3T5807 2,69
52 8 " Senhor dos Pi's " Steve Gomer Diane Ruggiero 21 de novembro de 2006  ( 2006-11-21 ) 3T5808 2,57
53 9 " Cuspe e Ovos " Rob Thomas Rob Thomas 28 de novembro de 2006  ( 2006-11-28 ) 3T5809 3,44
54 10 " Mostre-me o macaco " Nick Marck História de  : John Enbom
Teleplay de  : John Enbom e Robert Hull
23 de janeiro de 2007  ( 23-01-2007 ) 3T5810 3,23
55 11 " Poughkeepsie, vagabundos e ladrões " John Kretchmer Diane Ruggiero 30 de janeiro de 2007  ( 30/01/2007 ) 3T5811 2,69
56 12 " Deve haver uma pílula do dia seguinte " Tricia Brock História de  : Jonathan Moskin & David Mulei
Teleplay de  : Jonathan Moskin & Phil Klemmer & John Enbom
6 de fevereiro de 2007  ( 06-02-2007 ) 3T5812 2,40
57 13 " Postgame Mortem " John Kretchmer Joe Voci 13 de fevereiro de 2007  ( 13/02/2007 ) 3T5813 2,37
58 14 " Marte, Barras " Harry Winer História por  : Phil Klemmer & John Enbom & Joe Voci
Teleplay por  : Phil Klemmer & John Enbom
20 de fevereiro de 2007  ( 20/02/2007 ) 3T5814 2,27
59 15 " Cabana do Papa " Michael Fields John Enbom 27 de fevereiro de 2007  ( 27-02-2007 ) 3T5815 2,66
60 16 " Graffiti Antiamericano " John Kretchmer Robert Hull 1 ° de maio de 2007  ( 01-05-2007 ) 3T5816 2,35
61 17 " Tapes de degradação " Dan Etheridge John Enbom 8 de maio de 2007  ( 08/05/2007 ) 3T5817 1,85
62 18 " Eu sei o que você fará no próximo verão " Nick Marck Jonathan Moskin e David Mulei 15 de maio de 2007  ( 15/05/2007 ) 3T5818 2,10
63 19 "Os gorgulhos oscilam, mas não caem " Jason Bloom Phil Klemmer 22 de maio de 2007  ( 22/05/2007 ) 3T5819 1,78
64 20 " A cadela está de volta " Michael Fields Rob Thomas e Diane Ruggiero 22 de maio de 2007  ( 22/05/2007 ) 3T5820 2,15

Filme (2014)

Título Dirigido por Escrito por Data de lançamento
(EUA)
Veronica Mars Rob Thomas História de  : Rob Thomas
Roteiro de  : Rob Thomas e Diane Ruggiero
8 de março de 2014 ( SXSW ) 14 de março de 2014 ( VOD )  ( 08/03/2014 )
 ( 14/03/2014 )
Nove anos após os eventos da terceira temporada do programa, a ex-detetive adolescente Veronica Mars deixou a cidade fictícia de Neptune, na Califórnia, e se mudou para Nova York, onde mantém um relacionamento com Stosh "Piz" Piznarski e tem uma oferta de emprego do prestigioso escritório de advocacia Truman-Mann and Associates. Ela é contatada por seu ex-namorado Logan Echolls, agora um tenente da Marinha dos Estados Unidos, que foi acusado de assassinar sua namorada Carrie Bishop, uma colega da Neptune High que se tornou uma estrela pop autodestrutiva sob o nome artístico de "Bonnie DeVille ". Ele está sendo bombardeado por ofertas de representação de advogados, e Veronica concorda em retornar a Netuno e ajudar Logan a encontrar aquele que melhor o representará. Ela se reúne com seu pai, Keith Mars, o ex-xerife de Netuno que se tornou investigador particular, que mostra a ela como a corrupção e o classismo são abundantes sob o xerife Dan Lamb.

Temporada 4 (2019)

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de lançamento original Prod.
código
65 1 "Férias de primavera para sempre" Michael Lehmann Rob Thomas 19 de julho de 2019  ( 19/07/2019 ) T13.21601
66 2 "Chino e o Homem" Michael Fields Diane Ruggiero-Wright 19 de julho de 2019  ( 19/07/2019 ) T13.21602
67 3 "Mantenha a calma e comece a festa" Joaquin Sedillo Heather V. Regnier 19 de julho de 2019  ( 19/07/2019 ) T13.21603
68 4 "Heads You Lose" Rachel Goldberg David Walpert 19 de julho de 2019  ( 19/07/2019 ) T13.21604
69 5 "Série de derrotas" Scott Winant David Walpert 19 de julho de 2019  ( 19/07/2019 ) T13.21605
70 6 "Entrando em um Mundo de Dor" Tessa Blake Kareem Abdul-Jabbar e Raymond Obstfeld 19 de julho de 2019  ( 19/07/2019 ) T13.21606
71 7 "Deuses da guerra" Amanda Marsalis Diane Ruggiero-Wright e Heather V. Renier 19 de julho de 2019  ( 19/07/2019 ) T13.21607
72 8 "Anos, Continentes, Derramamento de Sangue" Scott Winant Rob Thomas 19 de julho de 2019  ( 19/07/2019 ) T13.21608

Referências

links externos