Lista de locais do patrimônio mundial na República Tcheca - List of World Heritage Sites in the Czech Republic

Kroměříž

Český Krumlov

Locais de locais do Patrimônio Mundial na República Tcheca. Pontos verdes marcam as cidades termais das Grandes Cidades Termas da Europa .

Os locais do Patrimônio Mundial da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) são locais importantes para o patrimônio cultural ou natural, conforme descrito na Convenção do Patrimônio Mundial da UNESCO, estabelecida em 1972. O patrimônio cultural consiste em monumentos (como obras arquitetônicas, esculturas monumentais , ou inscrições), grupos de edifícios e sítios (incluindo sítios arqueológicos). Características naturais (consistindo em formações físicas e biológicas), formações geológicas e fisiográficas (incluindo habitats de espécies ameaçadas de animais e plantas) e sítios naturais que são importantes do ponto de vista da ciência, conservação ou beleza natural, são definidos como naturais herança.

Os primeiros sítios no território da atual República Tcheca foram inscritos na 16ª Sessão do Comitê do Patrimônio Mundial , realizada em Santa Fé , Estados Unidos, em 1992, quando o país fazia parte da República Federativa Tcheca e Eslovaca (também conhecida como Tchecoslováquia ) Nessa sessão, três locais foram adicionados: Centro Histórico de Praga , Centro Histórico de Český Krumlov e Centro Histórico de Telč .

Com a dissolução da Tchecoslováquia em 1º de janeiro de 1993, o país foi dividido em República Tcheca e Eslováquia . A República Tcheca adotou oficialmente a convenção em 26 de março de 1993, herdando esses três locais. Em 2021, havia 16 sites inscritos na lista e mais 14 sites na lista provisória. As adições mais recentes à lista foram as três cidades termais no site das Grandes Cidades Spa da Europa e a floresta das Montanhas Jizera como uma extensão do site das Florestas de Faias Antigas e Primitivas dos Cárpatos e Outras Regiões da Europa , ambos em 2021. Ambos desses sites são transnacionais; as grandes cidades termais são compartilhadas com seis países e as florestas de faias primitivas e antigas são compartilhadas com 17 países europeus. A região de mineração de Erzgebirge / Krušnohoří é compartilhada com a Alemanha. As florestas de faias são o único sítio natural na República Tcheca; os outros sites são culturais.

Património Mundial

A UNESCO lista locais sob dez critérios ; cada entrada deve atender a pelo menos um dos critérios. Os critérios de i a vi são culturais, enquanto de vii a x são naturais.

* Site transnacional

Património Mundial
Local	Localização	Listado no ano	Dados da UNESCO	Descrição
Centro Histórico de Praga	Praga	1992	616bis; ii, iv, vi (cultural)	Praga, situada às margens do rio Moldava , é uma importante cidade europeia desde a Idade Média. Durante o reinado de Carlos IV, Sacro Imperador Romano (1346 a 1378), vários monumentos foram construídos em estilo gótico , incluindo o Castelo de Praga , a Catedral de São Vito e a Ponte Carlos . A Universidade de Praga , uma das universidades mais antigas da Europa, foi fundada em 1348 e fez de Praga um dos principais centros de aprendizagem. O Parque Průhonice , que fica fora de Praga, foi incluído em 2010 como uma obra-prima da arquitetura paisagística de jardim de importância mundial. Uma pequena modificação nos limites do Sítio do Patrimônio Mundial ocorreu em 2012.
Centro Histórico de Český Krumlov	Região da Boêmia do Sul	1992	617; iv (cultural)	A cidade de Český Krumlov foi construída em torno do castelo de mesmo nome do século 13 em um meandro do rio Vltava . O castelo foi construído em estilo gótico , com acréscimos posteriores de elementos do gótico tardio, renascentista e barroco . A cidade preserva o traçado das ruas da Idade Média, enquanto as fachadas das casas apresentam decorações nos estilos renascentista e barroco. A cidade não foi afetada pela industrialização do século XIX.
Centro Histórico de Telč	Região de Vysočina	1992	621; i, iv (cultural)	A cidade de Telč foi provavelmente fundada em meados do século XIV como um assentamento planejado em uma área que antes era coberta por florestas profundas, a fim de exercer influência política e econômica sobre a região. O centro da cidade é dominado por um castelo renascentista construído sobre um precursor gótico . A praça do mercado triangular é cercada por casas burguesas renascentistas e barrocas que são ligadas por uma arcada contínua e exibem uma grande variedade de fachadas.
Igreja de peregrinação de São João de Nepomuk em Zelená Hora	Região de Vysočina	1994	690; iv (cultural)	A Igreja de Peregrinação de São João Nepomuceno foi construída entre 1719 e 1727, após a canonização do santo homônimo . Foi projetado por Jan Santini Aichel em um estilo altamente original. Do ponto de vista arquitetônico, combina as tradições góticas e barrocas . A igreja é construída em forma de estrela e apresenta com destaque o número 5 em layout e proporções, o número simbolizando as cinco virtudes do santo.
Kutná Hora : Centro Histórico da Cidade com a Igreja de Santa Bárbara e a Catedral de Nossa Senhora em Sedlec	Região Central da Boêmia	1995	732; ii, iv (cultural)	No final do século 13, ricos depósitos de prata foram descobertos na área, o que levou ao desenvolvimento e prosperidade de Kutná Hora. No século 14, tornou-se uma cidade real. O centro histórico da vila preserva a planta medieval. Os dois edifícios importantes da cidade são a Igreja de Santa Bárbara, em estilo gótico , decorada com afrescos que retratam a vida na cidade mineira, e a Catedral de Nossa Senhora de Sedlec, uma antiga igreja de mosteiro cisterciense que foi reformada no barroco estilo no século XVIII.
Paisagem Cultural Lednice-Valtice	Região da Morávia do Sul	1996	763; i, ii, iv (cultural)	A propriedade Lednice – Valtice é uma das maiores paisagens artificiais da Europa, cobrindo 200 quilômetros quadrados (77 sq mi). Os duques de Liechtenstein , donos da propriedade, transformaram-na em uma paisagem cultural entre os séculos XVII e XX. Eles construíram várias casas de campo, solares, igrejas e outras construções nos estilos barroco e neoclássico , bem como uma rede de avenidas, trilhas cênicas e caminhos na floresta. Jardins e parques foram influenciados pelos jardins paisagísticos ingleses .
Jardins e castelo em Kroměříž	Região de Zlín	1998	860; ii, iv (cultural)	O castelo em Kroměříž foi construído nos séculos 17 e 18 no início do estilo barroco e serviu como residência do arcebispo de Olomouc . O Pleasure Garden (foto), estabelecido em 1665-1675, é um raro exemplo de um jardim barroco que permaneceu relativamente intacto. Ele influenciou o desenvolvimento de outros jardins na Europa central. O Castle Garden apresenta edifícios nos estilos neoclássico e do império francês .
Reserva da Aldeia Histórica de Holašovice	Região da Boêmia do Sul	1998	861; ii, iv (cultural)	Holašovice é um exemplo bem preservado de uma aldeia tradicional da Europa Central. As fazendas dos séculos 18 e 19 têm fachadas com decorações em estuque em um estilo conhecido como Barroco Folclórico da Boêmia do Sul.
Castelo Litomyšl	Região de Pardubice	1999	901; ii, iv (cultural)	O Castelo Litomyšl foi construído como residência de campo na segunda metade do século XVI, em estilo renascentista . É um edifício de quatro alas e três andares, sendo uma das alas uma galeria com arcadas de dois andares. A fachada é decorada na técnica esgrafito . O interior é decorado em estilo barroco . Uma série de edifícios auxiliares também é preservada.
Coluna da Santíssima Trindade em Olomouc	Região de Olomouc	2000	859rev; i, iv (cultural)	A Coluna da Santíssima Trindade foi erguida no centro histórico da cidade de Olomouc no início do século XVIII, no estilo regional, denominado Barroco de Olomouc . É uma coluna de pragas , a maior do gênero na Europa, com altura de 35 metros (115 pés). Foi desenhado por Václav Render e muitas das suas esculturas, representando temas religiosos, são obras de Ondřej Zahner. O monumento inclui uma pequena capela na base da coluna.
Villa Tugendhat em Brno	Região da Morávia do Sul	2001	1052; ii, iv (cultural)	A Villa Tugendhat foi projetada pelo arquiteto alemão Ludwig Mies van der Rohe na década de 1920 para Grete e Frits Tugendhat, membros de uma rica família industrial de Brno . A villa é um exemplo do Estilo Internacional de arquitetura. Mies van der Rohe também projetou os móveis e o jardim adjacente.
Bairro Judeu e Basílica de São Procópio em Třebíč	Região de Vysočina	2003	1078bis; ii, iii (cultural)	A cidade de Třebíč está localizada às margens do rio Jihlava . A Basílica de São Procópio foi construída no início do século 13, originalmente como parte de um mosteiro beneditino . O Bairro Judeu é um exemplo bem preservado de um gueto judeu , que data da Idade Média. Um edifício típico tem estrutura de condomínio , com oficinas no nível da rua e nos andares superiores das residências. As duas fases do cemitério judaico datam dos séculos XV e XIX.
Região de Mineração Erzgebirge / Krušnohoří *	Boêmia do Norte	2019	1478; ii, iii, iv (cultural)	As montanhas de minério abrangem o sudeste da Alemanha e o noroeste da República Tcheca. A região tem sido uma importante fonte de metais desde o século XII, incluindo prata (especialmente nos séculos XV e XVI), estanho, cobalto e também urânio no final dos séculos XIX e XX. A paisagem cultural da região foi moldada por inovações na mineração e na fundição .
Paisagem para reprodução e treinamento de cavalos de carruagem cerimonial em Kladruby nad Labem	Região de Pardubice	2019	1589; iv, v (cultural)	O haras em Kladruby nad Labem foi fundado em 1579. Ele está localizado na planície de inundação do rio Labe , nos remanescentes de uma floresta ciliar . A fazenda cria os cavalos da raça Kladruber que eram usados durante as cerimônias na Corte dos Habsburgos . A fazenda é um exemplo de ferme ornée , uma fazenda especializada em decoração construída segundo os princípios da arquitetura paisagística francesa e inglesa.
Florestas de faias antigas e primitivas dos Cárpatos e outras regiões da Europa *	Região de Liberec	2021	1133quater; ix (natural)	As florestas primárias de faias dos Cárpatos são usadas para estudar a propagação da árvore de faia ( Fagus sylvatica ) no hemisfério norte em uma variedade de ambientes e o ambiente na floresta. O site foi listado pela primeira vez em 2007 na Eslováquia e na Ucrânia. Foi estendido em 2011, 2017 e 2021 para incluir florestas em um total de 18 países. Na República Tcheca, a floresta nas montanhas Jizera foi adicionada em 2021.
As grandes cidades termais da Europa *	Região de Karlovy Vary	2021	ii, iii, iv, vi (cultural)	As grandes cidades termais da Europa compreendem 11 cidades termais em sete países europeus onde as águas minerais eram usadas para fins terapêuticos e curativos antes do desenvolvimento da medicação industrial no século XIX. As cidades de Karlovy Vary , Mariánské Lázně (foto) e Františkovy Lázně estão listadas na República Tcheca.

Lista provisória

Além dos sítios inscritos na Lista do Patrimônio Mundial, os Estados membros podem manter uma lista de sítios provisórios que podem considerar para candidatura. As candidaturas para a Lista do Patrimônio Mundial são aceitas apenas se o sítio já estiver listado na lista provisória. Em 2021, a República Tcheca registrou 14 locais em sua lista provisória. Os sites, juntamente com o ano em que foram incluídos na lista provisória são:

Sites provisórios
Local	Localização	Listado no ano	Critérios da UNESCO	Descrição
Casas renascentistas em Slavonice	Região da Boêmia do Sul	2001	i, ii, iv (cultural)	A cidade de Slavonice foi fundada no cruzamento de importantes rotas comerciais e ganhou destaque quando os correios foram instalados em 1530. Ela diminuiu a partir do século 18, o que resultou na preservação de casas burguesas nos estilos gótico tardio e renascentista com muito pouca alteração. Várias casas apresentam decorações de fachada na técnica do esgrafito .
Fábrica de papel em Velké Losiny	Região de Olomouc	2001	ii, iv (cultural)	A fábrica de papel em Velké Losiny foi fundada em 1591 e está em operação desde então. Os edifícios actuais datam principalmente da primeira metade do século XIX, altura em que o moinho foi submetido a uma extensa reconstrução. No início do século 20, a roda d'água foi substituída por uma turbina Francis e a usina também passou a fornecer eletricidade para a cidade. Desde 1987, a fábrica abriga um museu de fabricação de papel.
Rede de viveiros de peixes na bacia de Třeboň	Região da Boêmia do Sul	2001	i, ii, iii, iv, v (cultural)	A piscicultura na área em torno da cidade de Třeboň desenvolveu-se na Idade Média, depois que a Casa de Rožmberk a adquiriu em 1366. Vários tanques de peixes foram construídos, juntamente com a infraestrutura adjacente, como canais e comportas . A maior das lagoas é a lagoa Rožmberk .
Český ráj (paraíso tcheco) Rock Cities	vários locais	2001	(natural)	Český ráj consiste em vários locais com formações rochosas de arenitos do Cretáceo . As formações em Hrubá Skála são retratadas.
Locais da Grande Morávia : Assentamento Fortificado Eslavo em Mikulčice - Igreja de Santa Margarida em Kopčany *	Região da Morávia do Sul	2001	iii, v (cultural)	Mikulčice foi um importante assentamento fortificado do estado eslavo da Grande Morávia no início da Idade Média . Ele estava localizado na área que agora atravessa as fronteiras da Eslováquia e da República Tcheca. Fundações de igrejas, cemitérios e restos de fortificações foram descobertos no local. A Igreja de Santa Margarida no lado eslovaco data do século IX e passou por reformas nos séculos XIII e XVI.
Os complexos industriais de Ostrava	Região da Morávia-Silésia	2001	i, iv, v (cultural)	Essa nomeação abrange sítios de patrimônio técnico relacionados à produção de ferro à base de antracita . O complexo industrial de Vítkovice inclui minas de carvão, coquerias e altos-fornos , sendo há décadas um dos mais importantes centros de mineração de carvão e indústria pesada da Europa. As atividades industriais começaram na década de 1830, a reestruturação ocorreu na década de 1910 e as operações de mineração foram encerradas em 1993.
A Fortaleza de Terezín	Região Ústí nad Labem	2001	i, ii, iv (cultural)	A Fortaleza de Terezin foi construída no final do século 18, após as guerras entre a Áustria e a Prússia . O sistema de fortificação consiste em dois fortes baluartes conectados por trincheiras . Durante a Segunda Guerra Mundial , a Pequena Fortaleza serviu como prisão da Gestapo e a Fortaleza Principal como Gueto Judeu .
O Spa em Luhačovice	Região de Zlín	2001	i, ii, iii, iv (cultural)	As primeiras atividades relacionadas ao spa em Luhačovice começaram no final do século 18 e aumentaram ao longo do século 19. No primeiro terço do século 20, vários novos edifícios foram construídos seguindo os planos do arquiteto Dušan Jurkovič , misturando os estilos arquitetônicos populares com Art Nouveau . Um Centro Comunitário Construtivista foi construído na década de 1930.
As esculturas de pedra de Betlém perto de Kuks	Região de Hradec Králové	2001	i, ii, iv (cultural)	Esta indicação abrange a montagem de esculturas barrocas de Matthias Braun . Eles foram encomendados por Franz Anton von Sporck , um patrono da arte, no início do século XVIII. As esculturas, em homenagem a Betlehem , estão localizadas ao redor do complexo hospitalar e de spa perto da vila de Kuks . Eles são esculpidos nas pedras de arenito e retratam motivos bíblicos, como o presépio e a adoração dos Reis Magos . Existem também várias estátuas de santos.
Castelo Karlštejn	Região Central da Boêmia	2001	i, ii, iv (cultural)	O Castelo de Karlštejn foi construído em meados do século 14 para Carlos IV, Sacro Imperador Romano , na época rei da Boêmia. O castelo foi construído sobre uma crista rochosa. A característica mais proeminente do castelo é a Grande Torre que contém a Capela da Santa Cruz. A capela albergou o Regalia Imperial e as Jóias da Coroa Bohemian até 1420. O castelo passou por várias renovações nos séculos seguintes, com a Grande Torre sendo restaurada para o aspecto gótico no século XIX.
Ampliação do "Centro Histórico de Praga ", Patrimônio Mundial da Humanidade, com importantes monumentos nas proximidades	Praga	2001	i, ii, iv (cultural)	Esta nomeação propõe a inclusão de três monumentos, construídos em diferentes períodos, ao Patrimônio Mundial da Humanidade: a Modernist Müller Villa , The Břevnov Abbey , fundada no século 10, e o Renaissance Hvezda Hunting Lodge com seu Game-park (foto) .
Hotel no topo da montanha e transmissor de televisão Ještěd	Região de Liberec	2007	i, ii, iv (cultural)	A estrutura hiperbolóide que compreende um hotel e um transmissor de televisão foi projetada pelo arquiteto tcheco Karel Hubáček . Ele está localizado no topo da montanha de Ještěd , a uma altitude de 1.012 metros (3.320 pés). Foi construído de 1966 a 1973 em aço e concreto armado .
Žatec - a cidade do lúpulo	Região Ústí nad Labem	2007	ii, iii, iv (cultural)	Devido às condições climáticas favoráveis, a área ao redor da cidade de Žatec tem sido usada para o cultivo de lúpulo desde a Idade Média. A indústria do lúpulo se expandiu no século 19 e trouxe prosperidade para a cidade. Vários edifícios relacionados datam desse período, incluindo as casas de secagem, salas de embalagem e edifícios de armazenamento, bem como casas residenciais.
Antiga estação de tratamento de águas residuais em Praga-Bubeneč	Praga	2020	ii, iv (cultural)	A estação de esgoto de Praga é um exemplo de patrimônio técnico da virada do século XX. Foi projetado pelo engenheiro civil William Heerlein Lindley como parte do moderno sistema de esgoto de Praga. Foi construído de 1901 a 1906 e entrou em funcionamento no ano seguinte. Funcionou até 1967, tendo sido utilizado para a gestão de lamas até a década de 1980. Posteriormente, foi convertido em um museu.