Lista de contos de Ivan Bunin - List of short stories by Ivan Bunin

Esta é uma lista de todos os contos publicados pelo Prêmio Nobel de Literatura , Ivan Bunin .

1890-1900

1890

• O primeiro amor (Pervaya lyubov, Первая любовь). Publicado pela primeira vez no jornal Orlovsky Vestnik , 1890, Nos. 26-27, 13 de fevereiro de 14.

1891

• Fedosevna (Федосевна). Orlovsky Vestnik , 1891, No. 47, 17 de fevereiro, originalmente como "Dementyevna". Em 1999 foi incluído na compilação Three Stories , publicada em Kharkiv (dois outros autores foram K.Lukashevich e N.Zablotskaya).
• Small Land Gentry (Melkopomestnuye, Мелкопоместные). Orlovsky Vestnik , 1891. Nos. 285, 317, 326, 331, 335, 340 (27 de outubro - 22 de dezembro).
• No país (V Derevne, В деревне). Revista Detskoye Chtenye (Reading for Children). Moscou, 1898, janeiro, nº 1, como "Das memórias da infância".

1892

• Tanhka (Танька). Publicado pela primeira vez em Russkoye Bogatstvo , São Petersburgo , 1893, no 4, abril, como "The Country Sketch" (Derevensky Eskiz). A revista rebatizou a história sem o consentimento do autor e para seu desgosto.
• Kastryuk (Кастрюк). Russkoye Bogatstvo , São Petersburgo, 1895, nº 4, abril. Escrito em 1992 em Poltava . Maxim Gorky gostou da história e recomendou-a a Nikolai Teleshov para ser incluída na antologia literária A Leitura do Povo . Bunin o incluiu na coleção chamada To the Edge of the World , em uma versão revisada maciçamente.
• No Khutor (Na khutore, На хуторе). Russkoye Bogatstvo , 1895, nº 5, maio. A história foi apresentada em duas coleções de 1902, To The Edge of the World e The Stories , originalmente como "The Fantasy Man" (Fantazyor, Фантазёр). Em 1995, Gorky escreveu a Anton Chekhov : "Comecei a ler as histórias de Bunin. Ocasionalmente, ele as faz bem, mas você não acha que ele o copia? Фантазёр, a meu ver, é escrito sob sua influência direta."

1893

• Notícias da pátria (Vesti s Rodiny, Вести с родины). Russkoye Bogatstvo , São Petersburgo, 1895, No.6, junho, sob o título "The Unexpected Thing" (Neozhidannost, Неожиданность). De acordo com Vera Muromtseva-Bunina, o herói da história era um camponês amigo de Bunin em sua juventude, que mais tarde foi vítima da fome em toda a Rússia. ("The Life of Bunin", p. 84) O revisor da revista Obrazovanye (Education) (1902, No.12, dezembro) chamou-a de "a melhor das peças de Bunin".
• No Lugar Estrangeiro (Na tchuzhoi storone, На чужой стороне). Mir Bozhiy , 1895, No.4, April, como "Holy Night" (Svyataya entalhe, Святая ночь).

1894

• No Limiar do Mundo (Na krai sveta, На край света). Novoye Slovo , 1895, No.1, outubro, com o subtítulo "From the Notebook" e com a dedicatória a DI Zverev, um estatístico que convidou Bunin para o assentamento usado pelos moradores locais como base durante suas viagens ao Ussuri krai . "Os críticos elogiaram tanto a história que ... a Sociedade de Cuidado para os Recolocados de São Petersburgo me convidou para ler uma palestra. Eu li To the Edge of the World, é claro", escreveu ele. A história também foi incluída na coleção Primal Love .
• O professor (Utchitel, Учитель). Novoye Slovo , 1896, No.7, abril, como "Tarantella", com o subtítulo: "Da vida da intelectualidade rural ". "A história é verdadeira e triste é o seu final ... Bunin certamente conhece bem a aldeia russa, simpatiza com seu povo, mas, o mais importante, é capaz de transmitir seus humores sem pomposidade ou sentimentalismo", Russkaya Mysl (1897, No .5, maio) comentou o revisor.

1895

• No campo (V Pole, В поле). Novoye Slovo , 1896, No.3, December, originalmente como "Baibaki". Incluído na coleção Primal Love . Apresenta uma cena autobiográfica: Yakov Petrovich toca violão e canta o romance "Por que você está calado e sentado tão quieto? .." - do jeito que Bunin mais tarde descreveria seu pai.
• Montanhas Sagradas (Svyatyie Gory, Святые горы). A data da primeira publicação da história é desconhecida. Como "On Donets" (Na Dontse, На донце), apareceu na coleção To the Edge of the World . Em uma versão revisada, foi publicado como "Montanhas Sagradas" pelo jornal Poslednye Novosti (Últimas Notícias) (1930, No.3279, 15 de março) em Paris .
• Na Dacha (Na Datche, На даче). Coleção No Limite do Mundo , 1897. Originalmente intitulada "Um Dia na Dacha". Inspirado pelo súbito aparecimento em Poltava de um grande grupo de tolstoianos em 1891, segundo o irmão Yuli Bunin. O próprio Ivan Bunin, em 1893, caiu sob forte influência das idéias de Lev Tolstoy e mais tarde se descreveu como "um tolstoiano". A história nunca apareceu em uma revista. Foi rejeitado por Alexander Skabichevsky de Novoye Slovo que (em uma carta datada de 27 de agosto de 1896) sugeriu que a história era 'muito feullieton': ", aqui estão apenas várias aberrações, e um Tolstoviano, bem acima deles", escreveu ele . Bunin considerou a opinião de Skabichevsky "muito rancorosa e totalmente injusta". Mais tarde, em outubro do mesmo ano, a história foi recusada por Viktor Goltsev de Russkaya Mysl .
• Velga (Велга). Syn Otechestva , Nos. 4 e 5, 5 e 6 de janeiro de 1899, com o subtítulo "A Lenda do Norte" (Severnaya Legenda). Em uma carta a Sergey Krivenko Bunin descreveu sua versão de "uma lenda escandinava , inspirada por leituras intensivas sobre o Norte, os mares Árticos , etc."

1897

• Sem raízes (Bez Rodu-plemeni, Без роду-племени). Mir Bozhiy , 1899, nº 4 de abril. Subtítulo: "Da história de um homem moderno", com a epígrafe "Vae divitibus!"

1898

• O Cockoo (Kukushka, Кукушка). Revista Vskhody (Shoots), São Petersburgo, 1899, nº 1, janeiro.
• "Por uma rota cossaca" ("Kazatskim khodom", "Казацким ходом"). Vskhody , 1899, No.21, novembro. Sob o título "On Tchayka". Incluído nos Poemas e Histórias , coleção de 1900.
• O intervalo (Pereval, Перевал). Russkaya Mysl , Moscou, 1901. No. 8, agosto. Ao lado de "The Bonfire" e "In August" (sob o título comum "Três histórias"). Escrito em 1892–1998.

1899

• Tarde da noite (Pozdney Nochyu, Поздней ночью). Almanaque Northern Flowers (Severnye tsvety), Moscou, 1901. Viktor Mirolyubov suspeitou de motivos autobiográficos e até advertiu o autor contra a revelação de detalhes de sua própria vida familiar ao público. Mais tarde, Bunin afirmou que a história não tinha nada a ver com ele.

1900-1909

1900

• Maçãs Antonov (Antonovskiye Yabloki, Антоновские яблоки). Zhizn (Vida), 1900, No.10, outubro, São Petersburgo. Incluído na coleção Primal Love . De acordo com a carta de Bunin de agosto de 1891 a seu então parceiro Varvara Pashchenko, a história foi inspirada por sua visita à propriedade do irmão Yevgeny. Gorky elogiou o brilhantismo estilístico da história, mas foi crítico quanto à sua substância ideológica e estética. "Maçãs Antonov: cheiram bem, mas não de democracia", observou ele em sua carta a Konstantin Pyatnitsky em novembro de 1901.
• Epitáfio (Epitafiya, Эпитафия). Zhurnal Dlya Vsekh (Journal for Everyone), Saint Petersburg, 1901, No. 8, August, sob o título "Ore" (Ruda, Руда) e dedicado a Sergey Elpatyevsky . Incluído na coleção The Primal Love . Inicialmente, Bunin pretendia publicá-lo (como "Manto da Santa Mãe", Pokrov Bogoroditsy) na revista Zhizn , mas em junho de 1901 esta revista foi fechada pelas autoridades.
• Sobre a cidade (Nad Gorodom, Над городом). Zhurnal Dlya Vsekh , 1902, No.11, novembro. O amor primordial .
• Meliton (Мелитон). Zhurnal Dlya Vsekh , 1901, No.7, julho, como "Skit". Incluído no livro The Primal Love (como "Meliton"). Elogiado pelo editor Viktor Mirolyubov , "Skit" / "Meliton" marcou o início da longa colaboração de Bunin com esta revista de São Petersburgo. Os censores cortaram as três últimas linhas da história, para indignação do autor.

1901

• Pines (Sosny, Сосны). Mir Bozhy , 1901, No.11, novembro. Amor primordial . "... Pines - é algo muito novo, fresco e bom, mas um pouco compacto demais, como um ouro grosso", escreveu Anton Chekhov a Bunin. O crítico I. Johnson, que considerou deplorável "a falta de sensibilidade social familiar" na história, estava entre os detratores.
• New Road (Novaya doroga, Новая дорога). Zhizn , 1901, No.4, abril. Pyotr Yakubovich , escrevendo em Russkoye Bogatstvo, considerou este conto um exemplo da tendência de Bunin de se distanciar da vida real, destacando-se em fazer belas fotos dela. "Uma imagem finamente trabalhada de uma noite em um trem, conversas casuais e pensamentos acompanhados por rodas de vagão", escreveu o crítico Alexander Izmaylov em 1913.
• Nevoeiro (Tuman, Туман). Zhizn , 1901, No.4, abril.
• Silêncio (Tishina, Тишина). Mir Bozhy , 1901, No. 7, julho. Originalmente intitulado "No Lago de Genebra" (Na Zhenevskom ozere, На Женевском озере ). Inspirado pela visita de Bunin à Suíça . Algumas descrições e observações foram aparentemente reproduzidas por Bunin de sua carta de novembro de 1900 a seu irmão Yuly.
• Bonfire (Kostyor, Костёр). Russkaya Mysl , Moscou, 1901, No.8, agosto. Ao lado de duas outras histórias ("The Range" e " In August ") sob o título comum de "Três histórias".
• Em agosto (V avguste, В августе). Russkaya Mysl , 1901, No.8, agosto. Ao lado de duas outras histórias sob o título comum de "Três histórias". Alguns detalhes aqui, como a visita dos seguidores de Leão Tolstói , ou os passeios pelas ruas de uma cidade do interior, lembrando Poltava, são autobiográficos.
• No outono (Osenju, Осенью). Mir Bozhy , 1902, No.1, janeiro, com o subtítulo "The Sketch" (Eskiz, Эскиз). Сhekhov não ficou impressionado. "Bunin's In the Autumn: feito com uma mão tensa e não relaxada", escreveu ele em uma carta a Olga Knipper em 31 de janeiro de 1902.
• Ano Novo (deus Novy, Новый год). Russkaya Mysl , 1902, No.1, janeiro.
• Amanhecer a noite toda (Zarya vsyu entalhe, Заря всю ночь). Russkaya Mysl , 1902, No.7, julho, sob o título "A Rendes-Vous" (Svidanje, Свиданье) e dedicado a Maria Chekhova . Apresentado na compilação Little Ship (Korablik, Кораблик, 1907), como "Happiness" (Shchastje, Счастье).

1902

• "Esperança" ("Nadezhda", "Надежда"). Compilação de The Stories (Rasskazy, Рассказы, 1902). De acordo com Vera Muromtseva-Bunina, em 1902 Bunin escreveu apenas uma peça em prosa, e essa foi "Esperança". Nikolai Teleshov , a quem o autor enviou a história, não ficou impressionado. "Não, Iv [an] Al [exeyevich]! A história pode ser magra, mas dificilmente é muscular ... Dá vontade de ler as cartas de outra pessoa ... Simplificando, eu não gosto, isso é tudo", escreveu ele em 15 de março de 1902. Bunin discordou. "Quanto a 'Hope', você está simplesmente errado: é uma coisa linda e sutil. E não há necessidade de você se encolher; não é desagradável que eu esteja tentando aqui ser, apenas franco", respondeu ele em 21 Marcha.

1903

• Sonhos (Sny, Сны). Compilação de Znanye , Livro 1, São Petersburgo, 1904, com outra história "The Golden Bottom" (Zolotoye dno, Золотое дно), sob o título comum de "Blacksoil" (Tchernozyom, Чернозём). Ao todo, a prosa de Bunin apareceu em dezesseis compilações de Znanye. Ambas as histórias tiveram boa divulgação. "Bunin é um pintor lacônico, que trabalha em esboços. Artisticamente não é para ele, ele é um artista demais para isso. E se seus personagens parecem tipos sociais, é porque o extraordinário realismo de seu autor os torna inegavelmente típicos", escreveu o crítico Alexander Amfiteatrov .
• Golden Bottom (Zolotoye dno, Золотое дно). Coleção Znanye , Livro 1, São Petersburgo, 1904, junto com "Dreams", como parte de "Blacksoil" de duas peças. Esta história mais tarde deu o título à coleção de Bunin que saiu em 1913 e, em uma versão revisada, em 1914. Enquanto a preparava para a última, Bunin dividiu o texto em cinco capítulos e separou os fragmentos que descreviam a crueldade dos antigos proprietários de terras para com camponeses servos.
• Coisas distantes (Dalyokoye, Далёкое). Revista Pravda (verdade), 1904, nº 3, março, com o título "In Corns" (V khlebakh, В хлебах). Em The Complete Works by IABunin, foi apresentado como "O Sonho de Oblomov, o Neto". Em Paris ( jornal Poslednye Novosty , 1937, No.5993, 22 de agosto), Bunin publicou uma versão renovada da história, intitulada "Oito anos" (Vosem let, Восемь лет) com uma nota de rodapé: " A Vida de Arseniev . O primeiro esboço versão".

1906

• Figuras (Tsifry, Цифры). Compilação Novoye Slovo (The New Word), Vol. 1, Moscou, 1907. Mikhail Chekhov considerou-a "uma das melhores histórias dos últimos anos" (carta de 15 de junho de 1907 a Bunin).
• No começo (U istoka dney, У истока дней). Almanaque Shipovnik (Wild Rose), São Petersburgo, 1907. A nova versão da história foi publicada em Poslednye Novosty , Paris (29 de dezembro de 1929, nº 3203), intitulada "O Espelho" (Zerkalo, Зеркало) com um subtítulo: "De os primeiros rascunhos de The Life of Arsenyev ". The 1964 Complete Works by AIBunin apresenta "The Mirror" como um adendo ao romance.
• Cavalo Branco (Belaya loshad, Белая лошадь). Shipovnik almanac, 1908, como "Asthma" (Астма). Na emigração, Bunin retrabalhou a história: sua primeira parte apareceu no jornal Vozrozhdenye (Revival) (Paris, 1927, No.639, 3 de março), com o subtítulo "A História". O segundo foi publicado em Poslednye Novosty (Paris, 1929, nº 3122, 9 de outubro), novamente como "Cavalo Branco", mas com o subtítulo "Extratos do romance". A história foi concebida muito antes de sua publicação. "Onde está sua 'Morte Branca', Ivan Alekseyevich? Ela apenas deve aparecer na Znanye [compilação]", escreveu Gorky a Bunin em uma carta datada de 25 de novembro de 1900. Em 1905, a revista Pravda anunciou a publicação de 'Morte Branca', mas nunca saiu.

1907

• Sombra do pássaro (Tenh ptitsy, Тень птицы). Almanaque Zemlya (Terra), Vol. 1, Moscou, 1908.
• O Mar dos Deuses (More bogov, Море богов). Revista Severnoye Siyanie (Northern Lights), São Petersburgo, 1908, No.11, novembro.
• Delta (Дельта). Poslednye Novosty , Paris, 1932, No.4085, 29 de maio. Na edição de 1915 das Obras Completas de IABunin, apresentava como parte outra história, chamada "A Luz do Zodíaco".
• A Luz do Zodíaco (Svet Zodiaka, Свет Зодиака). Poslednye Novosty , Paris 1929, No.3000, 9 de junho.
• Judea (Иудея). Antologia Drykarh , Moscou, 1910. Originalmente, partes dela, A Pedra e o Sheol , eram histórias separadas.

1908

• A Pedra (Kamenh, Камень). Poslednye Novosty , Paris, 1929, No.2930, 31 de março. Na edição de 1915 de Obras Completas de IA Bunin ', figurava nos capítulos 4 e 5 de "Judea".

1909

• A Little Romance (Malenky roman, Маленький роман). Revista Severnoye Siyanye (Northern Lights), Saint Petersburg, 1905, No.5, março, originalmente como "The Old Song" (Staraya pesnya, Старая песня). Foram incorporados ao texto fragmentos do estudo anterior, "Night Bird" (Nochnaya ptitsa, Ночная птица) e o conto "The Coockoo". Em uma versão abreviada foi publicado em Paris, 1926 ( Vozrozhdenye , No. 478, 23 de setembro).
• Aves do céu (Ptitsy nebesnye, Птицы небесные). Znanye, vol. 27, São Petersburgo, 1909, como "Pobre é o Diabo" (Beden bes, Беден бес). Em uma versão renovada e abreviada, apareceu em Vozrozhdenye (Paris), No. 599, 22 de janeiro de 1927.
• The Country Fair Eve (Podtorzhje, Подторжье). Revista Zveno (Link), Paris, 1925, No.106, 9 de fevereiro, com uma nota: "O fragmento não utilizado de The Village ". Escrito em Vasilyevskoye, propriedade do primo de Bunin, sobre uma feira rural em Glotovo, governadoria de Oryol .
• Sheol (Шеол). Bird's Shadow , Paris, 1931. Na edição de 1915 das Obras Completas de IA Bunin, figurava como capítulo 6 de "Judea".
• O Deserto do Diabo (Pustynya diavola, Пустыня дьявола). Russkoye Slovo , Moscou, 1909, nº 296, 25 de dezembro.
• A Terra de Sodoma (Strana sodomskaya, Страна содомская). Russkoye Slovo , 1911, No.158, 10 de julho, como "O Mar Morto" (Myortvoye mais, Мёртвое море).
• Templo do Sol (Khram Solntsa, Храм Солнца). Sovremenny Mir , São Petersburgo, 1909, No. 12, dezembro.

1910-1917

1910

• The Village (Derevnya, Деревня), um pequeno romance escrito em 1909 e publicado pela primeira vez por Sovremenny Mir em São Petersburgo (Nos. 3, 10-11, 1910), sob o título The Novelet (Повесть).

1911

• Dry Valley (Sukhodol, Суходол), um romance curto, publicado pela primeira vez por Vestnik Evropy , em sua edição de abril de 1912.
• O Grito (Krik, Крик). Russkoye Slovo , 1911. No.225, 1º de outubro. Apresentado em Kinky Ears and Other Stories (Nova York, 1954). De acordo com o manuscrito, a história, escrita em 26–28 de junho de 1911, foi originalmente chamada de "Atanas". Foi baseado em um episódio real que o autor presenciou, quando os marinheiros de um navio russo embriagaram um passageiro grego só por diversão.
• A Morte do Profeta (Smert proroka, Смерть пророка). Russkoye Slovo , 1911, No. 298, 28 de dezembro, como "A Morte de Moisés" (Smert Moiseya, Смерть Моисея).
• O touro da neve (Snezhny byk, Снежный бык). Revista Put (The Way), Moscou, 1911, No.1, novembro, como "Das histórias sem título" (Iz rasskazov bez nazvaniya, Из рассказов без названия). "Insônia" (Bessonnitsa, Бессонница) foi o título original da história escrita em 29 de junho a 2 de julho [estilo antigo], de acordo com o autógrafo. Apresentado na coleção Ioann, o Mourner (1913).
• O Homem Antigo (Drevny tchelovek, Древний человек). Russkoye Slovo , 1911, No.187, 14 de agosto, como "One Hundred and Eight" (Sto vosem, Сто восемь). Renomeado para a publicação de 1930 (Paris, Poslednye Novosti , No.3441, 24 de agosto). Foi escrito de 3 a 8 de julho de 1911 em Glotovo, de acordo com o autógrafo.
• Força (Sila, Сила). Russkoye Slovo , 1911, No.214, 18 de setembro.
• The Good Life (Khoroshaya zhyzn, Хорошая жизнь). Revista Sovremenny Mir (Mundo Moderno), São Petersburgo, 1912, No.1, janeiro. Em 21 de dezembro de 1911, Bunin escreveu a Teleshov de Capri : "Nós o visitamos [Gorky] uma vez a cada dois ou três dias, à noite. Sente-se lá, reclamando da literatura e dos escritores modernos. Escrevendo o dia todo, produzi duas histórias , enviou-os para Sovremenny Mir e Vseobschy Ezhemesyachnik (Everybody's Monthly). "
• Um grilo (Sverchok, Сверчок). Vseobschy Ezhemesyachnik , São Petersburgo. 1911, No.12, dezembro. Escrito em Capri.
• The Night Time Talk (Nochnoy razgovor, Ночной разговор). Sbornik Pervy (Volume Um). The Publishing Comradeship of Writers, Saint Petersburg, 1912. Escrito em Capri, em 19-23 de dezembro de 1911. Duas vezes o autor informou seus correspondentes ( Nikolai Klestov e Yuli Bunin, 24 e 28 de dezembro, respectivamente) sobre o sucesso que a história teve entre os convidados do Gorky. A imprensa conservadora criticou "The Night Time Talk" pelo que considerou naturalismo excessivo. "A nova história de Bunin ... mostra que sob o casaco do laureado não sobra nada, exceto o mau gosto e pensamentos curtos. Novamente, como em The Village , o chiqueiro está em toda parte", escreveu Viktor Burenin em Novoye Vremya . Foi criticado negativamente pelos jornais Stolichnaya Molva (Capital's Talk), Zaprosy Zhizni (Life's Demands) e Russkiye Vedomosti .
• Casa Feliz (Vesyoly dvor, Весёлый двор). Revista Zavety (Testamentos), São Petersburgo, 1912, nº 1, abril. Terminado em dezembro de 1911, enquanto em Capri, foi originalmente intitulado "Mãe e Filho" (Mat i syn, Мать и сын). Maxim Gorky informou Ekaterina Peshkova em uma carta:

  Às oito [da noite] Bunin começou a ler sua história bem escrita sobre mãe e filho. Mamãe está morrendo de fome, enquanto seu filho, um vadio e um preguiçoso, apenas bebe, depois dança bêbado em seu túmulo e depois vai e se deita nos trilhos e tem as duas pernas cortadas pelo trem. Tudo isso, escrito com habilidades excepcionais, ainda deixa a pessoa deprimida. Estávamos ouvindo: Kotsyubinsky, que tem um coração doente, Tcheremnov, um doente de tuberculose , Zolotaryov, um homem que não consegue se encontrar, e eu, cujo cérebro dói, para não falar de cabeça e ossos. Depois discutimos muito sobre o povo russo e seu destino ...

• Gennisaret (Геннисарет). Russkoye Slovo , Moscou, 1912, No.297, 25 de dezembro. Escrito em Capri em 9 de dezembro de 1911. Na publicação de 1927 ( Vozrozhdenye , Paris, texto alterado) é datado de "1907-1927".

1912

• Zakhar Vorobyov (Захар Воробьёв). Compilação de Znanye, 1912, Vol.38, São Petersburgo.
• Ignat (Игнат). Russkoye Slovo , Moscou, 1912, Nos. 162, 164-167, 14 de julho, 17-20. A coleção Loopy Ears and Other Stories . FIBlagov, tendo recebido o manuscrito, achou a história muito naturalista e Bunin passou um mês editando o texto.
• Yermil (Ермил). Sovremennik , Saint Petersburg, 1913, No.1, January, como "The Crime" (Prestuplenye, Преступление). Escrito em 26–27 de dezembro de 1912, em Capri. O título foi alterado para inclusão na coleção The Last Rendes-Vous (Последнее свидание).
• O Príncipe dos Príncipes (Knyaz vo knyzyakh, Князь во князьях), originalmente chamado de "Lukyan Stepanov". Vestnik Evropy , São Petersburgo, 1913, nº 3, março. “30 de dezembro (tarde) - 31 (manhã) de 1912, Capri”, segundo autógrafo do autor.
• O Último Rendes-Vous (Posledneye svidaniye, Последнее свидание). Vestnik Evropy , São Petersburgo, 1913, nº 3, março, originalmente como "Vera". Datado de "31 de dezembro de 1912 (noite)" de acordo com o autógrafo. O título foi alterado enquanto Bunin preparava o novo livro de contos, também chamado de The Last Rendes-Vous .

1913

• Sacrifício (Zhertva, Жертва). Sovremenny Mir , 1913, No.3, março, como "Iliya the Prophet" (Илья Пророк). A coleção Last Rendes-Vous .
• Zabota (Забота). Russkoye Slovo , Moscou, 1913, nº 55, 7 de março. [O sobrenome do personagem principal da história, Avdey Zabota, é traduzido como "ansiedade", "preocupação"].
• Vida cotidiana (Budni, Будни). Russkoye Slovo , 1913, No. 34, 10 de fevereiro. Datado de "25-26 de janeiro, 7 a 8 de fevereiro de 1913", em uma cópia datilografada.
• Licharda (Личарда). Russkoye Slovo , Moscou, 1913, No.61. 14 de março.
• O Último Dia (Posledny den, Последний день). Jornal Retch (Speech), São Petersburgo, 1913. Nº 47. 17 de fevereiro. De acordo com a cópia datilografada, escrita de 1 a 15 de fevereiro. Vários revisores criticaram o autor por representações grotescas e sua alegada falta de simpatia para com seus heróis.
• Fresh Shoots (Vskhody Novye, Всходы новые). Retch , 1913, No.102, 14 de abril, como "The Spring" (Vesna, Весна). “2 de fevereiro de 1913, Capri”, segundo o autógrafo.
• Holy Lance (Kopyo gospodne, Копьё господне). Jornal Russkaya Molva , São Petersburgo, 1913, No.88, 10 de março, sob o título "O Ferimento de Lança" (Rana ot kopya, Рана от копья).
• Ioann, o Enlutado (Ioann Rydalets, Иоанн Рыдалец). Vestnik Evropy , 1913, nº 4, abril.
• Grama magra (Khudaya trava, Худая трава). Sovremennik , 1913, nº 4, abril. Datado de "22 de fevereiro de Capri".
• Poeira (Pyl, Пыль). O Cálice da Vida (Чаша жизни). Contos, 1913–1914. Moscou, 1915.
• Rodion, O Homem da Lira (Lirnik Rodion, Лирник Родион). Russkoye Slovo , Moscou, 1913. No. 87, 14 de abril, como "O Salmo". Baseado em um episódio da vida real, a conversa de Bunin com um músico viajante Rodion Kucherenko, na vila de Romashev, perto de Kiev .
• O conto de fadas (Skazka, Сказка). Russkoye Slovo , 1913. No. 87, 14 de abril, junto com "O Salmo". "12–15 de março de 1913, Anacapri", de acordo com o autógrafo.
• De sangue nobre (Khoroshikh krovei, Хороших кровей). Russkoye Slovo , 1913, No.174, 28 de julho. Mais tarde, com pequenas alterações, em Vozrozhdenye , Paris, 1926, No.562, 16 de dezembro.
• Pela estrada (Pri doroge, При дороге). Compilação Slovo (Word), Moscou, 1913, No.1.
• O Cálice da Vida (Tchasha zhizni, Чаша жизни). Vestnik Evropy , 1913, No. 12, dezembro. Incluído na coleção Mitya's Love . Fragmentos anteriores da história apareceram em Russkoye Slovo (1913, No.120, 26 de maio) como "O.Kir".
• Eu Ainda Não Digo Nada (Ya vsyo molchu, Я всё молчу). Russloye Slovo , 1913, No.231, 8 de outubro. A coleção Loopy Ears and Other Stories .

1914

• Os Santos (Svyatyie, Святые). Vestnik Evropy . 1914. No.4, abril. Recursos da coleção Love de Mitya . Datado pelo autor como "23 de janeiro - 6 de fevereiro de 1914, Capri". Originalmente chamada de "Alina, a Prostituta" (Блудница Алина).
• A noite de primavera (Vesenny vecher, Весенний вечер). Compilação Slovo , Moscou, 1915, No.4. A coleção Loopy Ears and Other Stories . Datado de "31 de janeiro - 12 de fevereiro de 1914, Capri" pelo autor.
• Irmãos (Bratya, Братья). Compilação Slovo , Moscou, 1914, No.3. Amor de Mitya .
• Klasha (Клаша). Russkoye Slovo , 1914, No.108, 11 de maio, originalmente como "The First Step" (Pervy shag, Первый шаг). Há uma cópia escrita à mão dele nos Arquivos do Estado de Literatura e Artes da Rússia (ЦГАЛИ), intitulada "Klasha Smirnova".
• O caso do arquivo (Arkhivnoye delo, Архивное дело). Russkoye Slovo , 1914, No.297, 25 de dezembro, como "The Christmas Story".

1915

• A Gramática do Amor (Grammatika lyubvi, Грамматика любви). Klitch (The Summoning, Клич), o almanaque de caridade para as vítimas da Primeira Guerra Mundial, editado e compilado por Bunin, Vikenty Veresayev e Nikolai Teleshov. Moscou, 1915. Amor de Mitya . Datado de "Moscou, 18.II. 1915".
• The Gentleman From San Francisco (Gospodin iz San-Francisco, Господин из Сан-Франциско). Compilação Slovo , Moscou, 1915, No.5. Loopy Ears and Other Stories . Deu título ao livro de 1916.

1916

• O Filho (Syn, Сын). Revista Severnye Zapiski (Northern Notes), Petrogrado, 1916, nº 3, março.
• Kazimir Stanislavovich (Казимир Станиславович). Revista Letopis (The Chronicle), Petrogrado, 1916, No.5, maio. Vários títulos iniciais foram descartados ("Lev Kazimirovich" e "The Shady Man", entre eles). Data: "16 de março de 1916, Glotovo".
• A Canção de Gots (Pesnya o gotse, Песня о гоце). Orlovsky Vestnik , 1916, nº 81, 10 de abril. Loopy Ears .
• A Respiração de Luz (Lyogkoye dykhaniye, Лёгкое дыхание). Russkoye Slovo , Moscou, 1916, No. 83, 10 de abril. A coleção Judea in Spring .
• Aglaya (Аглая). Letopis , Petrogrado, 1916, No.10, outubro. Orelhas Loopy .
• Os Sonhos de Chang (Sny Tchanga, Сны Чанга). Objedineniye (Alliance) almanaque, Odessa, 1919. Judea in Spring .
• Orelhas Loopy (Petlistye ushi, Петлистые уши). Compilação Slovo , 1917, No.7. Loopy Ears and Other Stories (1954).
• O Compatriota (Sootechestvennik, Соотечественник). Compilação Slovo , Moscou, 1919, No.8. Originalmente chamado de "Felix Tchuyev".
• Otto Stein (Отто Штейн). Yuzhnoye Slovo , Odessa, 1920, No.112, 1º de janeiro.
• A velha (Starukha, Старуха). Russkoye Slovo , Moscou, 1916, nº 298. 15 de dezembro, junto com duas outras histórias, "O Jejum" e "O Terceiro Corvo do Galo", sob o título comum de "Três Histórias".
• O jejum (Post, Пост). Russkoye Slovo , Moscou, 1916, No. 298. 15 de dezembro.
• O terceiro galo-corvo (Tretji petukhi, Третьи петухи). Russkoye Slovo, Moscou, 1916, No. 298. 15 de dezembro.
• A última primavera (Poslednyaya vesna, Последняя весна). Posleniye Novosti , Paris, 1931, nº 3672. 12 de abril.
• O último outono (Poslednyaya osen, Последняя осень). As Obras Completas de IA Bunin, Petrópolis, Berlim, 1934–1936. Vol.10. Antes disso, não publicado.

1917-1929

1917

• A Rosa de Jerico (Roza Iyerikhona, Роза Иерихона). Revista Nash Mir (Our World), Berlim, 1924, nº 13, 15 de junho. A data exata é desconhecida. A história do título do primeiro livro de Bunin publicado na emigração, era tecnicamente um prefácio na época.
• The Quarrel (Bran, Брань). Russkaya Gazeta , Paris, 1924, No.103, 24 de agosto, sob o título "A Disputa" (Спор). Em 1929, sob o título "Dezenove Dezessete" (Семнадцатый год), apareceu em Posledniye Novosti , Paris, No.1899, 28 de fevereiro.

1918

• Êxodo (Iskhod, Исход). Skrizhal (The Tablet) almanaque, Petrogrado, 1918, No.1, sob o título "The End" (Конец). Também na revista Rodnaya Zemlya (Native Land), Kiev, setembro de 1918. A versão final escrita em 1918, o rascunho original datado de "1914, Capri".
• Sono de inverno (filho de Zimniy, Зимний сон). Jornal Ranneye Utro (Early Morning), Moscou, 1918, No. 43, 21 de março. Última história de Bunin publicada em Moscou, antes da emigração.

1919

• Gotami (Готами). Revista Russky Emigrant , Berlin, 1920, No.4. 1 a 14 de novembro. Judea in Spring . Escrito em Odessa.

1920

• O Meteoro (Метеор). Jornal Obshcheye Delo (Common Cause), Paris, 1921, No.176, 7 de janeiro, como "Distant Things" (Далёкое). Datado de "27 de dezembro de 1920, Paris".

1921

• A terceira classe (Tretiy klass, Третий класс). Jornal Novaya Russkya Zhyzn (New Russian Life), Helsingfors, 1921, No.74, 2 de abril, com o título "The Notebook" (Записная книжка). Datado de "20 de março". Em uma versão fortemente editada (autorizada) e sob o novo título publicado pela Illustrirovannaya Rossiya (Ullustrated Russia) em Paris, 1926, No.7 (40), 13 de fevereiro.
• Temir-Aksak-Khan (Темир-Аксак-Хан). Almanaque Vereteno (Spinning Wheel), Berlin, 1922, No.1. Judea in Spring .
• Noite da Renúncia (Notch otrecheniya, Ночь отречения). Jornal Zveno , Paris, 1912, No.47, 24 de dezembro, junto com o poema "Primorye Way" (Приморский путь) sob o título comum "A Ilha do Leão" (Львиный остров).
• Artista louco (Bezumny khudozhnik, Безумный художник). Okno (janela) almanaque, Paris, 1923, Livro I. Judea in Spring . Originalmente intitulado "O Nascimento de um Novo Homem" (Рождение нового человека). Data do autógrafo: "18 de outubro de 1921".
• De Yemelya, o tolo que saiu mais esperto do que todos (O durake Yemele, kakoi vyshel vsekh unneye, О Дураке Емеле, какой вышел всех умнее). Okno almanac, Paris, 1923, Livro II. A Rosa de Jerico .
• O Fim (Konets, Конец). Zveno , Paris, 1923, No.6. 12 de março, sob o título "Destruição" (Гибель). Judea In Spring .
• Os cortadores de grama (Kostsy, Косцы). Medny Vsadnik (O Cavaleiro de Cobre) almanaque, Berlim, 1923, livro I. Judea in Spring .
• Relâmpago da meia-noite (Polunochnaya zarnitsa, Полуночная зарница). Revista Sovremennye zapiski , Paris, 1924, Livro XX, como "A Estrela do Amor" (Звезда любви).
• Transformação (Preobrazhenye, Преображение). Sovremennye zapiski , 1924, Livro XХ. Orelhas Loopy . Entre os títulos anteriores descartados estavam: "O cocheiro" (Ямщик), "Gavril" (Гаврил), "Ivan Ryazanov" (Иван Рязанов).

1922

• Coisas distantes (Dalyuokoye, Далёкое). Jornal Rul (Steering Wheel), Berlin, 1924, Nos. 1153, 1154, 18 e 19 de setembro. Originalmente como "Once in the Spring" (Однажды весной).

1923

• O amigo desconhecido (droga de Neizvestny, Неизвестный друг). Zlatotsvet almanac, Berlin, 1924. Mitya's Love .
• No Mar da Noite (V notchnom mais, В ночном море). Okno almanac, Paris, 1924, livro III. Amor de Mitya . Datado de "18 (31) de julho de 1923".
• Em Um Reino (V nekotorom tsarstve, В некотором царстве). Revista Illustrirovannaya Rossiya , Paris, 1924, No.1
• O Fogo Devorador (Ogon pozhirayushchi, Огонь пожирающий). Rul , 1924, No.1129, 21 de agosto. Originalmente como "The Fire Oven" (Пещь огненная).
• A Primavera Tardia (Nesrochnaya vesna, Несрочная весна). Sovremennye zapiski , 1924, Vol. XVIII. Orelhas Loopy .

1924

• A Cidade do Rei dos Reis (Gorod Tsarya Tsarei, Город Царя Царей). Rul , 1925, Nos. 1284, 1285, 22 e 24 de fevereiro. A versão editada apareceu em Posledniye Novosti , 1928, No.2862, 22 de janeiro. Loopy Ears . A história descreve um episódio que aconteceu durante a visita de Bunin ao Ceilão em 1911.
• O Santo (Svyatitel, Святитель). Illyustrirovannaya Rossiya , 1924, No.9, 15 de dezembro, junto com outra história, "O Homem Cego" (Слепой), sob o título comum "As Histórias Curtas" (Короткие рассказы). Judea in Spring .
  A ideia da história é mencionada na entrada do diário de Bunin em 6 de maio de 1919, onde ele reconta a lenda de dois santos ortodoxos russos, Dmitry de Rostov e Ioann de Tambov, onde este último aparece como um "poeta simplório", autor de versos tocantemente ingênuos.
• O Dia dos Santos (Imeniny, Именины). Zveno , 1924, No.95, 24 de novembro, junto com mais duas histórias ("Música" e "Scarabei") sob o título comum Fora (Вне).
• Skarabei ( Скарабеи ). Zveno , 1924, No.95, 24 de novembro, originalmente intitulado "Bugs" (Жучки). Judea in Spring .
• A música (Музыка). Zveno , 1924, No.95, 24 de novembro.
• O Homem Cego (Slepoi, Слепой). Illustrirovannaya Rossiya , 1924, No.9, 15 de dezembro.
• Moscas (Mukhi, Мухи). Russkaya Gazeta , Paris, 1924, nº 57, 29 de junho.
• Um Vizinho (Sosed, Сосед). Sovremennye zapiski , 1924, Livro XXII, sob o título "O General Vermelho". Amor de Mitya .
• Sapatos Bast (Lapti, Лапти). Illustrirovannaya Rossiya , 1924, No.4, agosto, como "Red Bast-shoes".
• Glória (Slava, Слава). Rul , 1924, Nos. 1185, 1186, 25 de outubro de 35.
• Inscrições (Nadpisi, Надписи). Rul , 1924, No. 1236, 25 de dezembro, como "Schone Aussicht".
• Rusak ( Русак ). Illyustrirovannaya Rossiya , 1925, No.15, 15 de março, junto com "O Livro" (Книга).
• O livro (Kniga, Книга). Illyustrirovannaya Rossiya , 1925, nº 15, 15 de março.
• Amor de Mitya . Sovremennye zapiski , 1925, Vols. XXIII, XXIV. Um pequeno romance que deu título ao livro de 1925. Escrito em Grasse no verão de 1924. A versão final do manuscrito datada de 27 de setembro de 1924.

1925

• Insolação (Solnetchny udar, Солнечный удар). Sovremennye zapiski , 1926, Livro XXVIII. Amor de Mitya .
• Ida (Ида). Vozrozhdenye , 1926, No.2019, 7 de janeiro. Mitya's Love . Datado de "23 de outubro a 19 de dezembro de 1925".
• O Mordovian Sarafan (Мордовский сарафан). Revista Perezvony , Paris, 1925, nº 2
• O Caso Cornet Yelagin (Delo korneta Yelagina, Дело корнета Елагина). Vozrozhdenye , 1926, No.277, 6 de março (fragmentos). Sovremennye zapiski , 1926, Livro XXVIII (versão completa). Orelhas Loopy . Datado de "11 de setembro de 1925. Alpes à beira-mar".
• A noite (Notch, Ночь). Sovremennye zapiski , 1925, Livro XXVI, como "Cicadas" (Цикады).
• Burden (Obuza, Обуза). Vozrozhdenye , 1925, No.97, 7 de setembro.

1926

• Água em abundância (Vody mnogiye, Воды многие). Saiu em três partes. I: Rul , 1925, No.1333, 23 de abril (sob o título The Eternal Tablets, Вечные скрижали). II: Blagonamerenny (boa vontade) almanaque, Bruxelas , 1926, Vol.I. III: Sovremennye zapiski , Paris, 1926, Livro XXIX. Mais tarde, em 1937, em Posledniye Novosti , Paris (1937, No.6118, 25 de dezembro), Bunin publicou outro esboço com o mesmo título, na verdade o capítulo final de seu relato de sua viagem ao Ceilão. Este fragmento nunca chegou à versão final.
• A história de terror (Strashny rasskaz, Страшный рассказ). Zveno , 1926, nº 158, 7 de fevereiro. Judea in Spring.
• Os Spas profanados (Поруганный Спас). Revista Perezvony , Riga, 1926, No 20, 26 de maio - 8 de junho. Judea in Spring .
• No Jardim (V sadu, В саду). Vozrozhdenye , 1926, No.422, 29 de julho. Datado de "2 (15) de julho de 1926".
• Árvore de Deus (Bozhje drevo, Божье древо). Sovremennye zapiski , 1927, Vol.XXXIII. Data autorizada: "4 de setembro (estilo antigo) de 1926".
• Alexey Alekseyevich (Алексей Алексеевич). Vozrozhdenye , 1927, No.760, 2 de julho. Loopy Ears , God's Tree . Para a publicação de 1928 ( Ilyustrirovannaya Rossiya , No.17, 21 de abril) re-intitulada ( Pyotr Petrovich's Story , Рассказ Петра Петровича). Na compilação da Árvore de Deus, o título original foi recuperado.
• Snowdrop (Podsnezhnik, Подснежник). Perezvony , 1927, nº 27, dezembro. Orelhas Loopy . A história é baseada nas reminiscências de Bunin de seus anos de ginásio em Yelets. Em 1927, trabalhando em The Life of Arsenyev , Bunin incorporou à parte nova desta história e reformulou a última completamente, mudando o cenário baseado no Natal ('inverno') para o relacionado a Maslenitsa ('elástico' )

1927

• Às origens de seus pais (K rodu otsov svoikh, К роду отцов своих). Poslednye Novosti , 1928, No.2580, 15 de abril. Loopy Ears , God's Tree .
• O porto antigo (porta Stary, Старый порт). Poslednye Novosti , 1927, nº 2468. 15 de dezembro, sob o título "The Companion" (Спутник). Amor de Mitya . Com o novo título foi incluído no livro da Árvore de Deus .
• Apenas um alarido (Suyeta Suyet, Суета сует). Vozrozhdenye , 1927, 24 de fevereiro. Um dos vários esboços sobre Voltaire , baseado em um livro sobre a Revolução Francesa (Lepotre, Viellies maisons, vieux paniers) Bunin leu em 1919 em Odessa.

1929

• Bernar (Бернар). Poslednye Novosti , 1929, nº 2916, 17 de março . Coleção da árvore de Deus . A versão alterada aparece no livro Judea in Spring , onde é datada de 1950.
• Pinguins (Пингвины). Poslednye Novosti , 1929, No.3199, 25 de dezembro, ao lado de "A Participação Benevolente", sob o título comum de "Duas Histórias". Judea in Spring .
• Participação Benevolente (Blagsklonnoye uchastiye, Благосклонное участие). Poslednye Novosti , 1929, No.3199, 25 de dezembro.

1930-1936

1930

• Landau (Ландо). Poslednye Novosti , 1930, nº 3539. O ciclo "Brief Stories". Um dos estudos mais curtos que Bunin escreveu enquanto trabalhava em The Life of Arsenyev , durante o intervalo entre as partes IV e V. "Ivan Alekseyevich disse hoje que pensava que era preciso escrever pedaços muito pequenos e comprimidos, com várias linhas cada, e que até mesmo grandes autores têm vários fragmentos brilhantes, que simplesmente flutuam na água ", escreveu a secretária de Bunin (e uma vez linda) Galina Kuznetsova em seu diário em 1 ° de outubro de 1930.
• O assassino (Ubiytsa, Убийца). Poslednye Novosti , Paris, 1930, No. 3539, 30 de novembro, sob o título "O Assassinato" (Убийство). "Breves histórias". Judea in Spring .
• A Casa Condenada (Obrechyonny Dom, Обреченный дом). Poslednye Novosti , 1930, No. 3539, 30 de novembro, sob o título "Na Casa Condenada" (В обреченном доме). "Breves histórias". Orelhas Loopy .
• O Ídolo (Идол). Posledniye Novosti , 1930, No.3511, 2 de novembro. "Brief Stories". Judea in Spring .
• O elefante (Slon, Слон). Posledniye Novosti , 1930, No.3511, 2 de novembro. "Brief Stories". Judea in Spring . Data autorizada: "29 de setembro de 1930".
• A cabeça de bezerro (Telyachya golova, Телячья голова). Posledniye Novosti , 1930, No.3511, 2 de novembro. "Brief Stories".
• Romance do Corcunda (gorbuna romana, Роман горбуна). Posledniye Novosti , 1930, No.3511, 2 de novembro. "Brief Stories".
• Juventude (Molodost, Молодость). Posledniye Novosti , 1930, No.3511, 2 de novembro. "Brief Stories", originalmente intitulado "The Student" (Студент).
• Lanternas vermelhas (Krasnye fonari, Красные фонари). Posledniye Novosti , 1930, nº 3364, 8 de junho, ciclo "Coisas distantes".
• Fungos (Gribok, Грибок). Posledniye Novosti , 1930, No.3511, 2 de novembro. "Brief Stories". Data autorizada: "4 de outubro de 1930".
• Canyon (Ushchelye, Ущелье). Posledniye Novosti , 1930, No.3364, 8 de junho. "Distant Things". Judea in Spring .
• O primeiro amor (Pervaya lyubov, Первая любовь). Novosti , 1930, No.3511, 2 de novembro. Ciclos de "Brief Stories". Orelhas Loopy . Data autorizada: 2 de outubro de 1930.
• O céu acima da parede (Nebo nad stenoi, Небо над стеной). Coleção da Árvore de Deus (antes daquela não publicada). Data autorizada: 24 de outubro de 1930.
• Rendes-Vous (Svidaniye, Свидание). Novosti , 1930, No.3469, 21 de setembro, originalmente sem título. "Breves histórias". Ao lado de mais 18 miniaturas, cada uma com um título posteriormente, na coleção da Árvore de Deus .
• Galos (Petukhi, Петухи). Novosti , 1930, No.3469, 21 de setembro, originalmente sem título. "Breves histórias".
• Myravsky Shlyakh (Муравский шлях). Novosti , 1930, No.3469, 21 de setembro, originalmente sem título. "Breves histórias".
• Crucificação (Paspyatiye, Распятие). Posledniye Novosti , 1932. No. 4036, 10 de abril. "Brief Stories".
• Marja (Марья). Posledniye Novosti , 1932. No. 4036, 10 de abril. "Brief Stories". Judea in Spring .
• O Terror (Uzhas, Ужас). Posledniye Novosti , 1930. No. 3539, 30 de novembro. "Brief Stories".
• Mulher velha (Starukha, Старуха). Posledniye Novosti , 1930. No. 3539, 30 de novembro. "Brief Stories". Árvore de Deus ".
• O fogo (Pozhar, Пожар). Posledniye Novosti , Paris, 1930. No.3364. 8 de junho. "Breves histórias".
• Cegonhas (Zhuravli, Жураавли). Posledniye Novosti , 1930. No. 3539, 30 de novembro. "Brief Stories". Judea in Spring . Data autorizada: 27 de outubro de 1930.
• Menina Maneater (Lyudoyedka, Людоедка). Posledniye Novosti , 1930. No. 3469, 21 de setembro. "Brief Stories".
• Na Market Street (Na Bazarnoi, На базарной). Posledniye Novosti , 1930. No. 3539, 30 de novembro. "Brief Stories". Judea in Spring . Em uma cópia aproximada foi intitulado "Pequeno Caixão" (Гробик) e datado de "26 de setembro de 1930".
• O meio-dia (Polden, Полдень). Posledniye Novosti , 1930. No. 3469, 21 de setembro, originalmente sem título. "Breves histórias".
• O vagabundo (Brodyaga, Бродяга). Posledniye Novosti , 1930. No. 3469, 21 de setembro, sem título. "Breves histórias".
• Lágrimas (Slyozy, Слёзы). Posledniye Novosti , 1930. No. 3469, 21 de setembro. "Brief Stories". Escrito em Odessa em 20 de janeiro. Judea in Spring .
• A Capital (Капита). Posledniye Novosti , 1930. No. 3469, 21 de setembro. "Brief Stories".
• O Abençoado (Blazhennye, Блаженные). Posledniye Novosti , 1930. No. 3469, 21 de setembro. "Brief Stories".
• A Shaft-Horse (Korennoi, Коренной). Posledniye Novosti , 1930. No. 3469, 21 de setembro. "Brief Stories".
• O cometa (Комета). Posledniye Novosti , 1930. No. 3469, 21 de setembro. "Brief Stories". Originalmente sem título.
• Rafters (Stropila, Стропила). Posledniye Novosti , 1930. No. 3539, 20 de novembro. "Brief Stories".
• Summer Say (Letny den, Летний день). Vozrozhdenye , 1926. No. 235, 23 de janeiro, como "The Note-book" (Записная книжка). Em uma versão abreviada ressurgiu no ciclo "Brief Stories" (Posledniye Novosti, Paris, 1930. No. 3539, 20 de novembro).
• Velho (Dedushka, Дедушка). Posledniye Novosti , 1930. No. 3364, 8 de junho, "Distant Things" Cycle.
• O Lodger (Postoyalets, Постоялец). Posledniye Novosti , 1930. No. 3511, 2 de novembro, "Brief Stories".
• Primeira classe (classe Pervy, Первый класс). Posledniye Novosti , 1930. No. 3469, 21 de setembro, originalmente sem título. "Breves histórias".
• A Eva (Kanun, Канун). Posledniye Novosti , 1930. No. 3469, 21 de setembro, originalmente sem título. "Breves histórias".
• A irmã (Sestritsa, Сестрица). Posledniye Novosti , 1930. No. 3469, 21 de setembro. "Brief Stories". Judea in Spring .
• A máscara (Маска). Posledniye Novosti , 1930. No. 3511, 2 de novembro. "Brief Stories".
• Até o fim amargo (Do pobednovo kontsa, До победного конца). Posledniye Novosti , 1930. No. 3469, 21 de setembro. "Brief Stories".
• A Carta (Pismo, Письмо). Posledniye Novosti , 1930. No. 3469, 21 de setembro. "Brief Stories".
• Contos de fadas (Skazki, Сказки). Poslednye novosti , 1930, No.3364, 8 de junho. "Distant Things".
• Uma Mulher Peregrina (Palomnitsa, Паломница). slednye novosti , 1930, nº 2469, 21 de setembro. "Brief Stories".
• Leitões (Porosyata, Поросята). Poslednye novosti , 1930, nº 3511, 2 de novembro. "Brief Stories".

1931

• A história de uma mala de viagem (Istoriya s tchemodanom, История с чемоданом). Posledniye Novosti , Paris, No.3910, 6 de dezembro de 1931.

1932

• O Amante do Sol (Prekrasneyshaya Solntsa, Прекраснейшая Солнца). Posledniye Novosti , Paris, No.4057, 1º de maio de 1932. Baseado na história do amor de Petrarca por Laura.
• A Ilha das Sereias (Ostrov Siren, Остров сирен). Poslennye Novosti , Paris, 1932, No.4085, 29 de maio, sob o título "Capri". Renomeado para a coleção Judea in Spring (1953).
• Colete de Pan Mikholsky (Zhilet Pana Mikholskovo, Жилет пана Михольского). Poslennye Novosti, Paris, No.3945, 10 de janeiro. In Judea in Spring book é datado de 1936.

1936

• Idade jovem e avançada (Molodost i starost, Молодость и старость). Illustrirovannaya Rossia , Paris, 1936, sob o título "About a Monkey" (Pro obezyanu, Про обезьяну). Recursos da coleção Judea in Spring .

1937-1949

1937

• Cáucaso (Kavkaz, Кавказ). Posledniye Novosti , # 6077, Paris, 1937, 14 de novembro. Dark Alleys , edição de 1943.
• Voltando a Roma (Vozvrashchayas v Rim, Возвращаясь в Рим). Poslennye Novosti , Paris, 1937, Nio.6042, 10 de outubro, com duas outras histórias, "Profeta Osiah" e "Monsier Pirogov", sob o título comum de "Palavras, Visões" (Slova, Videniya; Слова, Видения).

1938

• Avenidas escuras (ou becos escuros; Tyomnye allei, Темные аллеи). Nova York, 1943. A novela (e todo o livro) tirou o título de dois versos do poema de Nikolai Ogaryov : "Cercados por rosas silvestres escarlates em flor / E um beco escuro de limoeiros". O título alternativo proposto para o livro (aquele que o próprio Bunin supostamente preferia) era Rosas Selvagens (Шиповник). Dark Alleys , 1943
• Uma balada (Ballada, Баллада). Poslednye Novosty , No.6175, 20 de fevereiro de 1938. Paris. Dark Alleys , 1943. Bunin considerou essa história uma das melhores de sua história. "No entanto, como muitas das minhas histórias da época, tive que escrevê-lo apenas por dinheiro. Uma vez em Paris ... tendo descoberto que minha bolsa estava vazia, decidi escrever algo para as Últimas Notícias (Последние новости). Comecei relembrando a Rússia, esta nossa casa que eu visitava regularmente em todas as épocas do ano ... E na minha imaginação vi a noite de inverno, na véspera de algum tipo de feriado, e ... Mashenka errante, o principal tesouro desta peça com suas belas vigílias noturnas e sua linguagem maravilhosa ", Bunin escreveu em The Origins of My Stories .
• Styopa (Степа). Poslednye Novosty , No.6419, 23 de outubro de 1938, Paris. Dark Alleys , 1943. Escrito em Villa Beausoleil. "Acabei de me imaginar no Brichka a cavalo vindo da propriedade do irmão Yevgeny, que ficava na fronteira de Tulskaya e Orlovskaya guberniyas com a estação Boborykino. Chuva torrencial. No início da noite, a pousada à beira da estrada e algum tipo de homem na porta, usando chicote para limpar suas botas de cano alto. Todo o resto simplesmente clicou de forma inesperada, de modo que, ao iniciá-lo, não consegui adivinhar como vai terminar ", escreveu Bunin em My Stories Origins .
• Muza (Муза) - Poslednye Novosty , No.6426, 30 de outubro de 1938. Paris. Dark Alleys , 1943. A história foi inspirada por outra reminiscência, a da propriedade da mãe de Bunin em Ozerki. Apenas a casa, porém, era real nesta novela, todos os personagens eram fictícios.
• A hora de atraso (tchas Pozdny, Поздний час) - Poslednye Novosty , No.6467, 11 de dezembro de 1938, Paris. Dark Alleys , 1943.
• Abril (abril, Апрель). Poslennye Novosti , Paris, 1938, Nos.6203 e 6217 (20 de março, 3 de abril), sob o título "Variantes" (Варианты). Um dos fragmentos do romance de Amor de Mitya , descartado pelo autor. Como um original acabado, apresentado na edição de 1943 de Dark Alleys .

1940

• Rusya (Руся). Novy Zhurnal (New Journal), nº 1, abril a maio de 1942, Nova York. Dark Alleys , 1943. "Isso é uma coisa comum comigo. De vez em quando piscava na minha imaginação - algum rosto, parte de alguma paisagem, uma espécie de clima - piscava e desaparecia. Ocasionalmente, porém, ficava e começava exigindo minha atenção, pedindo algum desenvolvimento ”, escreveu Bunin, lembrando a forma como a imagem original desta novela apareceu.
• Uma beleza (Krasavitsa, Красавица). Revista Novoselye (House-Warming), # 26, abril-maio ​​de 1946, Nova York. Dark Alleys (edição de 1946).
• Estúpido (Durochka, Дурочка). Novoselye , # 26, abril a maio de 1946, Nova York. Dark Alleys (edição de 1946).
• Lobos (Volki, Волки). Novoye Russkoye Slovo (nova palavra russa), # 10658, 26 de abril de 1942. Nova York. Dark Alleys (edição de 1946).
• Antigona (Антигона). Dark Alleys (edição de 1946).
• Uma Esmeralda (Smaragd, Смарагд). Dark Alleys (edição de 1946).
• Cartões telefônicos (Vizitnye kartochki, Визитные карточки). Dark Alleys (edição de 1946).
• Tanya (Таня). Dark Alleys , 1943.
• Em Paris (V Parizhe, В Париже). Cinco histórias escritas exclusivamente para Dark Alleys . Dark Alleys , 1943.
• Zoyka e Valerya (Зойка и Валерия). Coleção Russa (Русский сборник), Paris, 1945. Dark Alleys (edição de 1946).
• Galya Ganskaya (Галя Ганская). Novy Zhurnal , vol. 13, 1946. Nova York. Dark Alleys (edição de 1946). “A história toda é fictícia, mas o protótipo do artista foi Nilus”, escreveu Vera Muromtseva-Bunina em carta a N. Smirnov (30 de janeiro de 1959). Pyotr Nilus era amigo de Bunin em Odessa.
• Heinrich (Генрих). Dark Alleys (edição de 1946). De acordo com Vera Muromtseva-Bunina, o protótipo de Genrich era parcialmente uma mulher real. "Max Lee, havia tal jornalista e escritora que escrevia romances em conjunto com o marido, seu sobrenome verdadeiro era Kovalsky, se bem me lembro" (Rysskye Novosty, Paris, 1964, # 984, 10 de abril).
• Três rublos (Tri rublya, Три рубля). Novoselye , Nova York, março de 1942. Judea in Spring .

1941

• Natalie (Натали). Novy Zhurnal , # 2 1942, Nova York. Dark Alleys , 1943. Bunin editou pesadamente o texto original preparando-o para a segunda edição em Paris. Sobre a ideia inicial ele escreveu: "Eu me perguntei: muito parecido com Gogol, que surgiu com seu mercador de almas morto e viajante, Chichikov, e se eu inventasse um jovem que viaja em busca de aventuras românticas? Eu pensei. ia ser uma série de histórias engraçadas. Mas acabou sendo algo totalmente diferente ".

1943

• Riverside Inn (Rechnoy traktir, Речной трактир). Novy Zhurnal , Nova York, 1945, Vol.1. Dark Alleys (edição de 1946). Esta novela foi publicada em Nova York como um folheto único com as ilustrações de Mstislav Dobuzhinsky .
• Sogra (Kuma, Кума). Dark Alleys (edição de 1946).
• The Oaklings (Dubki, Дубки). Dark Alleys (edição de 1946).
• The Beginning (Nachalo, Начало) Dark Alleys (edição de 1946).

1944

• Em uma rua muito familiar (V odnoi znakomoi ulitse, В одной знакомой улице). Russkye Novosti , Paris, 1945, # 26, 9 de novembro. Dark Alleys (edição de 1946). Nesta edição do jornal, uma página foi inteiramente dedicada ao 75º aniversário de Ivan Bunin.
• Madrid (Мадрид). Dark Alleys (edição de 1946).
• A segunda cafeteira (Второй кофейник). Novoselye , Nova York, 1945, # 21. Dark Alleys (edição de 1946).
• Outono frio (Kholodnaya osen, Холодная осень). Russkye Novosty , Paris, 1945, # 1, 18 de maio. Dark Alleys (edição de 1946). Inspirado, possivelmente, no poema de Afanasy Fet (Какая холодная осень! Надень свою шаль и капот ...)
• O Corvo (Voron, Ворон). Russkye Novosty , Paris, 1945, # 33, 28 de dezembro. Dark Alleys (edição de 1946). O crítico soviético A. Tarasenkov em um prefácio ao Selected Bunin (ГИХЛ, 1956, p. 20) mencionou esta novela entre as melhores obras de Bunin escritas na emigração. Mais tarde, Thomas Bradly, em sua introdução a The Gentleman from San Francisco and Other Stories , de Bunin (1963, Nova York, Washington, Square Press, XIX, p. 264), argumentou que as melhores novelas do escritor das décadas de 1930 e 1940 eram Dark Alleys e The Raven .
• O Steamer Saratov (Parokhod Saratov, Пароход Саратов). Dark Alleys (edição de 1946).
• A Camargue (Камарг). Dark Alleys (edição de 1946).
• Cem Rúpias (Sto rupiy, Сто рупий). Dark Alleys (edição de 1946).
• A capela (Tchasovnya, Часовня). Ambos inéditos. Dark Alleys (edição de 1946).
• Vingança (Mest, Месть). Novy Zhurnal , Nova York, 1946, # 12. Dark Alleys (edição de 1946).
• Segunda-feira pura (Tchisty ponedelnik, Чистый Понедельник). Novy Zhurnal, Nova York, 1945, Vol.10. Dark Alleys (edição de 1946). Vera Muromtseva-Bunina se lembra de ter encontrado um pedaço de papel (depois de uma das noites sem dormir do marido) em que ele escreveu: "Agradeço-lhe, Deus, por me permitir escrever 'Segunda-feira pura'". (Carta para NP Smirnov, 29 de janeiro de 1959). "Esta novela Ivan Alekseevich foi avaliada como a melhor de todas", escreveu ela em uma carta a .L. Vyacheslavov em 19 de setembro de 1960.
• Mistral (Мистраль). Revista Vstrecha (The Meeting), Paris, 1945, julho. Judeia na coleção de primavera.
• O baile memorável (Pamyatny bal, Памятный бал). Russkiye Novosti , Paris, 1947, 3 de janeiro. Judea in Spring .

1945

• O Swing (Katcheli, Качели). Russkye Novosty , Paris, 1945, # 26, 9 de novembro. Dark Alleys (edição de 1946).

1946

• Judea in Spring (Vesnoi v Iudeye, Весной в Иудее). Russkye Novosty . Paris, 1946, # 49. 19 de abril. Esta novela deu o título à última coleção de Bunin em sua vida, publicada em Nova York em 1953.
• O Caçador (Lovtchy, Ловчий). Judea in Spring .

1947

• O calor do meio-dia (Poludenny zhar, Полуденный жар). Judea in Spring .

1949

• A Night Stay (Notchleg, Ночлег). Judea in Spring .
• "Em uma noite como esta" ("entalhe V takuyu", "В такую ​​ночь"). Novoselye , New York, 1950, No.42-44. Judea in Spring .
• Alupka (Алупка). Judea na primavera
• Nos Alpes (V Alpakh, В Альпах). Novoselye , New York, 1950, No. 42-44. Judea in Spring
• A lenda (Legenda, Легенда). Judea in Spring
• "Acidente Un Petit". Novoselye , New York, 1950, No. 42-44. Judea in Spring

Referências