Llyn Celyn - Llyn Celyn
Llyn Celyn | |
---|---|
Localização | Gales |
Coordenadas | 52 ° 57 0 ″ N 3 ° 41 38 ″ W / 52,95000 ° N 3,69389 ° W Coordenadas: 52 ° 57 0 ″ N 3 ° 41 38 ″ W / 52,95000 ° N 3,69389 ° W |
Modelo | Reservatório |
Países da bacia | Reino Unido |
Máx. comprimento | 2,5 mi (4,0 km) |
Máx. profundidade | 140 pés (43 m) |
Llyn Celyn ( pronúncia galesa: [ɬɨ̞n ˈkɛlɨ̞n] ) é um reservatório construído entre 1960 e 1965 no vale do rio Tryweryn em Gwynedd , País de Gales . Ele mede aproximadamente 2,5 milhas (4,0 km) de comprimento por 1 milha (1,6 km) de largura e tem uma profundidade máxima de 140 pés (43 m). Tem capacidade para armazenar 71.200.000 metros cúbicos (93.100.000 jardas cúbicas) de água.
O nome original era Llyn Tryweryn Mawr (que significa "Grande Lago Tryweryn"), mas em setembro de 1964 a Liverpool Corporation concordou com a mudança de nome após uma carta do Comitê de Defesa de Tryweryn.
Construção e oposição
A construção do reservatório da Liverpool Corporation Waterworks envolveu a inundação do vilarejo de Capel Celyn e terras agrícolas adjacentes, um movimento profundamente controverso. Grande parte da oposição foi provocada porque a vila era um reduto da cultura galesa e da língua galesa , enquanto o reservatório estava sendo construído para fornecer água para Liverpool e partes da península de Wirral , ao invés do País de Gales.
O Tryweryn Reservoir Bill da Liverpool Corporation foi apresentado ao Parlamento como um projeto de lei privado em janeiro de 1957; ao obter autoridade por meio de uma Lei do Parlamento, a Câmara Municipal de Liverpool evitou obter o consentimento das autoridades de planejamento galesas. a legislação que permitiu o desenvolvimento foi finalmente aprovada, apesar dos protestos em massa no País de Gales, marchas em Liverpool pelos residentes de Capel Celyn e seus apoiadores, e a oposição de 35 dos 36 membros do Parlamento galês , com o 36º ( David Llywelyn , MP conservador de Cardiff Norte) abstendo-se. Isso levou a um aumento no apoio ao partido nacionalista galês , Plaid Cymru , no final dos anos 1950 e deu um novo ímpeto à devolução galesa.
A abertura oficial foi realizada em 28 de outubro de 1965. Representantes vieram da Câmara Municipal de Liverpool, e convites foram enviados a todos aqueles com laços familiares com o vale. Diante do protesto antecipado, houve forte presença policial. A cerimônia durou menos de três minutos, pois os manifestantes cortaram os fios do microfone e os gritos de centenas de manifestantes tornaram os discursos inaudíveis.
Em outubro de 2005, a Câmara Municipal de Liverpool emitiu um pedido público de desculpas, que dizia:
O Conselho reconhece sua dívida para com os muitos milhares de galeses que construíram suas casas na cidade. Eles enriqueceram, de muitas maneiras, a vida da cidade.
Sabemos que Liverpool, especialmente nos campos da medicina e da educação, tem prestado um verdadeiro serviço ao povo do País de Gales.
Percebemos a dor de quarenta anos atrás, quando o Vale Tryweryn foi transformado em um reservatório para ajudar a atender às necessidades de água de Liverpool.
Por qualquer insensibilidade do nosso antecessor Conselho na época, pedimos desculpas e esperamos que a relação histórica e sólida entre Liverpool e País de Gales possa ser completamente restaurada.
Operação do reservatório
O reservatório foi construído para ajudar a manter o fluxo no Rio Dee , de modo que a água potável pudesse ser captada mais a jusante como parte do Esquema de Regulamentação Dee . Essas captações incluem uma na estação de tratamento de água de Huntington em Chester , operada pela United Utilities , que fornece água para Liverpool e Wirral .
O reservatório está contido atrás de uma barragem de gravidade de rocha e, em sua extremidade superior, é limitado entre Arenig Fawr e Arenig Fach , duas das montanhas do sul de Snowdonia .
A água é liberada do reservatório para o rio Tryweryn, que deságua no rio Dee. A maior parte da água passa por uma pequena usina hidrelétrica para fornecer eletricidade verde à Rede Nacional . A água liberada flui primeiro para uma bacia de calma e depois para o vale estreito e rochoso do rio Tryweryn. Esta seção do rio oferece instalações para canoagem em corredeiras de nível internacional e rafting no Centro Nacional de corredeiras Canolfan Tryweryn . Parte da água do reservatório é mantida em reserva para ser liberada rio abaixo para eventos específicos de corredeiras . Como o objetivo principal do reservatório é apoiar os caudais do rio Dee principal, as melhores condições para tais eventos ocorrem durante longos períodos de seca no verão, quando as liberações máximas são feitas. Normalmente, a barragem irá liberar entre 9 e 11 m³ / s, embora sejam conhecidas liberações tão baixas quanto 2 m³ / se tão altas quanto 16 m³ / s. Durante o tempo chuvoso, as liberações são normalmente reduzidas a um fluxo de manutenção mínimo, a menos que uma liberação planejada para atividades recreativas tenha sido acordada.
Suas quatro turbinas são de propriedade e operadas por Dŵr Cymru e geram 4,38 MW
Desvios e fechamentos de ligações de transporte
A construção do reservatório também contribuiu para o fechamento final do ramal GWR de Bala a Blaenau Ffestiniog . Os trens de passageiros haviam parado de circular em 1960, e o último trem de carga funcionou em 1961. A linha foi posteriormente inundada pelo lago, e a base da barragem também o atravessa. Na verdade, o Conselho de Liverpool planejou um desvio da ferrovia, mas nunca foi construído porque a Comissão de Transporte Britânica decidiu fechar a linha. Como resultado disso, o Conselho de Liverpool decidiu contribuir para o custo da nova estrada principal (a A4212 , que foi construída através da passagem de Bala para Trawsfynydd ao redor do lado norte do lago), e também para o custo de uma linha ligando as duas estações em Blaenau Ffestiniog .
Veja também
Referências
- ^ Página da Biblioteca Nacional do País de Gales, "O lago Celyn tinha uma capacidade de 71.200 mega litros de água, a maior barragem do País de Gales" Arquivado em 27 de outubro de 2005 na Wayback Machine
- ^ Capel Celyn, Ten Years of Destruction: 1955–1965 , por Einion Thomas, publicado por Cyhoeddiadau Barddas & Gwynedd Council, 2007, ISBN 978-1-900437-92-9
- ^ Thomas, Wyn. "Tryweryn - o afogamento de uma aldeia" . BBC News . Eu me pergunto. Arquivado do original em 25 de outubro de 2015.
- ^ Addley, Esther (7 de agosto de 2019). "Parede de graffiti galês para obter proteção de caridade após vandalismo" . The Guardian . Retirado em 7 de agosto de 2019 .
- ^ Crump, Eryl (20 de outubro de 2015). "Tryweryn: Jeers faz com que a cerimônia de abertura do reservatório seja interrompida" . The Welsh Daily Post .
- ^ "Desculpas oficiais sobre Tryweryn" . BBC News . 19 de outubro de 2005.
- ^ http://www.dwrcymru.com/en/Company-Information.aspx
- ^ http://www.penmorfa.com/Conwy/six.htm penmorfa.com
links externos
- Comunidades abandonadas ... Llyn Celyn
- Drowning of Tryweryn, 1965 Arquivado em 2 de agosto de 2021 no Wayback Machine Clip do programa factual da BBC de 1969 , The Sixties, com imagens de arquivo.