Lord High Steward of Ireland - Lord High Steward of Ireland

O Lord High Steward of Ireland é um Grande Oficial de Estado hereditário no Reino Unido , às vezes conhecido como o Grande Senescal Hereditário . Os Condes de Shrewsbury (Condes de Waterford no Pariato da Irlanda ) ocuparam o cargo desde o século XV. Embora o Estado Livre Irlandês , mais tarde República da Irlanda , tenha se tornado independente em 1922, o título permaneceu o mesmo, em vez de refletir a região da Irlanda do Norte , que permanece dentro do Reino Unido.

O primeiro conde de Shrewsbury foi criado conde de Waterford e lorde alto administrador da Irlanda em 17 de julho de 1446 por cartas patenteadas do rei Henrique VI , para segurar na cauda do macho. O atual Lord High Steward é seu herdeiro, o 22º Conde de Shrewsbury .

Foi o Lord High Steward da Irlanda, o Conde de Shrewsbury, que executou a responsabilidade da curtana , e carregando a Espada do Estado na coroação da Rainha Elizabeth II em junho de 1953. Quatro Espadas do Estado são usadas, e o Lord High O Administrador da Irlanda carrega um deles, a Espada da Misericórdia , que tem uma ponta romba e é chamada, portanto, de Curtana . As outras são as Espadas respectivamente da Justiça Espiritual e da Justiça Temporal e a Grande Espada do Estado, ou Espada da Oferta. A Curtana também é conhecida como a Espada do Rei Edward, o Confessor .

Compare com os escritórios na Inglaterra e na Escócia

O Lord High Steward da Inglaterra deixou de ser hereditário; por exemplo, foi conferido ao Duque de Northumberland para a Coroação em 1911. É considerado o primeiro dos Grandes Oficiais de Estado e um juiz supremo no parlamento. O Lord High Steward caminha na frente do novo Soberano, carregando a Coroa de St. Edward, em uma almofada de veludo. Ele usa túnicas de cetim branco e roupa de baixo dourada, com um longo manto vermelho e uma túnica de arminho.

O Lord High Steward of Scotland é o Príncipe da Escócia , como Duque de Rothesay , que também é atualmente o Príncipe de Gales e Duque da Cornualha . Dadas as outras responsabilidades desse príncipe, nas duas últimas coroações o conde de Crawford foi nomeado deputado para oficiar em seu lugar.

O Lord High Steward of Ireland é uma posição hereditária, historicamente atribuída ao Conde de Shrewsbury , mas em outros aspectos amplamente análoga à da Inglaterra, conforme determinado pelo Procurador-Geral em 1862. O pano de fundo histórico para isso foi o cargo de Lord High Steward ou Grande Senescal da Irlanda concedido a Sir Bertram de Verdun pelo Rei Henrique II . Lynch dedica uma seção detalhada de seu livro sobre dignidades feudais a este cargo e título hereditário, e à sua descendência.

A natureza hereditária do escritório

Blackstone observa que existem cargos, que consistem no direito de exercer um emprego público ou privado, juntamente com as taxas e emolumentos a eles pertencentes, que também são hereditários incorpóreos , ou seja, hereditários. Os exemplos incluem certos cargos reais, como o Lord High Steward of Ireland. O detentor pode ter uma propriedade neles, para ele e seus herdeiros. Outros cargos podem ser vitalícios ou por um período de anos. Em sua obra, Lynch dedica um capítulo a hereditários incorpóreos como "Oficiais hereditários honorários". Ele descreve a dignidade de Lord Constable conferida a Hugh de Lacy pela concessão original em 1185 de Meath . O Lorde Condestável da Irlanda, originalmente investido com as terras às quais foi incidente ou anexado, e que desceu através do filho de Walter Gilbert de Lacy para John de Verdun ( ex jure uxoris Margaret) em virtude de sua metade de Meath (a outra metade descendente de Geoffrey de Geneville, 1.º Barão de Geneville , ex jure uxoris Matilda). Em 1460, as terras às quais havia ocorrido foram propriedade dos co-herdeiros do Senhor Theobald de Verdun e, de acordo com Lynch, o exercício do cargo caiu em desuso .

William FitzAldelm , governador-chefe da Irlanda em 1176-7, foi descrito como "Senescallus Hiberniae" ou como "Dapifer".

"É digno de nota que o título de Senescal foi revivido em 1444 em favor de John Talbot quando ele foi criado Conde de Shrewsbury, já que sua esposa era descendente de Lord Furnival [Thomas de Furnivall, 2º Barão Furnivall] que tinha em casamento o filha mais velha de Theobald de Verdon, e seu descendente Lord Fumival, que morreu em 1446, deixaram uma filha e herdeira Maud Neville, que chamou Lord Talbot, e desta forma ele ficou possuído da parte de sua esposa da propriedade de Theobald de Verdon em Meath, como também de Alveston, agora Alton Towers. "

Pode-se ver em outro lugar que o Lord High Stewardship continuou a ser herdado pelos Condes de Shrewsbury. Em Cartas de Nomeação datadas de 27 de agosto do 28º ano do Rei Henrique VI , o primeiro Conde de Shrewsbury que também foi Lord High Steward ou Grande Senescal da Irlanda, nomeou John Penyngton como Steward of the Liberty of Waterford , e em tal nomeação , o conde é descrito como "Senescallus ac Constabularius Hiberniae". Outros exemplos continuam, como o caso do 4o Conde de Shrewsbury, confirmado em uma inquisição mais tarde em 1624, e lembrado em um caso perante a Câmara dos Lordes em 1862, lidando com o Lord High Stewardship of Ireland. Essas nomeações pelos Lordes Shrewsbury de Stewards of Counties na Irlanda foram confirmadas pela House of Lords como prova do exercício das prerrogativas do Lord High Steward of Ireland. Além disso, foi em sua capacidade herdada de Lord High Steward da Irlanda que o 4º Conde de Shrewsbury, George Talbot, ajudou na coroação do Rei Henrique VII em 1485. O 12º Conde, na mesma qualidade de Lord High Steward da Irlanda, auxiliou na coroação do rei Jaime II em 1685. Em ambos os casos, o Lorde Alto Mordomo carregou a Curtana .

Caducidade no exercício hereditário do cargo devido às Leis Penais

Desde a época do rei Henrique VI , nenhum monarca inglês (exceto o rei Jaime II e o rei Guilherme III durante a guerra civil de 1690-2) esteve na Irlanda até a visita do rei Jorge IV em 1821. Houve, portanto, durante esse período poucos se qualquer ocasião em que os condes de Shrewsbury pudessem ter exercido os deveres de seus cargos como Lordes Altos Comissários da Irlanda, sobre a pessoa do Soberano.

Como os Condes de Shrewsbury já foram católicos romanos, antes da Emancipação Católica na Irlanda, em 1829, eles foram impedidos de desempenhar com eficácia o papel judicial de Lord High Steward. Assim, por exemplo, em 1739, Lord Wyndham foi oito vezes um dos Lordes Justices da Irlanda, e oficiou como Lord High Steward of Ireland no julgamento de Lord Santry por homicídio e traição, sendo o primeiro julgamento de um Lord por seus pares no Reino da Irlanda . O Barão Wyndham de Finglass renunciou aos cargos de Lord Justice a seu próprio pedido em 1739 por causa de sua saúde precária.

O próximo julgamento de um par foi o de Nicholas, 5º Visconde de Netterville , por assassinato em 1743, quando Robert Jocelyn, 1º Visconde Jocelyn , ( Lord Chancellor da Irlanda ) presidiu como Lord High Steward em exercício. Foram usados ​​os mesmos cerimoniais do julgamento de Lord Santry, mas o caso desmoronou no início porque as duas testemunhas principais haviam morrido. Quando os pares reunidos julgaram Lord Netterville inocente, o Lord High Steward quebrou a varinha branca e encerrou a Casa.

O terceiro caso de julgamento de um par na Irlanda por seus pares foi o julgamento de Robert, 2º Conde de Kingston , em maio de 1798, pelo assassinato de Henry Gerald Fitzgerald, filho ilegítimo de seu cunhado. Na ausência de testemunhas para a acusação, ele foi considerado inocente, e o Lorde Alto Mordomo quebrou sua varinha de trabalho. Na ocasião, as funções de Lord High Steward foram exoneradas por John FitzGibbon, 1º Conde de Clare , que também era Lord Chancellor da Irlanda .

Retomada após a emancipação católica

Foi somente após o Roman Catholic Relief Act 1829 que John, o 16º Conde de Shrewsbury, pôde tomar seu assento no Parlamento . Reconhecendo a reivindicação do Conde ao Lorde Alta Mordomia, o Rei William IV teve o prazer de responder à sua petição e conceder ao Conde os privilégios inerentes ao Lorde Alta Administração, a saber, usar o uniforme da corte e ter acesso aos levées do Rei por meio de a entrada privada e de usá-la em outras ocasiões habituais.

A mesma continuidade da sucessão linear e direito também foi confirmada no caso do Chefe Serjeantcy Irlanda , quando se descobriu que nem um período de usucapião , nem " nonusor nem mysusor " foi realizada válido contra a reivindicação legítima e sustentada da herdeiro linear, Walter Cruise, do primeiro donatário, séculos depois, conforme decretado e julgado em 13 de novembro no quinto ano do reinado do rei Eduardo VI , e conforme registrado em "Dignidades Feudais" de Lynch .

Conseqüentemente, o Conde de Shrewsbury posteriormente ocupou seu lugar, como Lorde Alto Comissário da Irlanda, entre os Altos Oficiais de Estado no funeral do Rei William IV, quando a Rainha Vitória também o nomeou para carregar a Bandeira da Irlanda . Posteriormente, sua precedência sobre os duques da Inglaterra como lorde hereditário alto administrador da Irlanda, foi estabelecida na tabela de precedência preparada no escritório do Herald e aprovada pelo conde de Gray em sua qualidade de lorde-tenente da Irlanda em 1843; e da mesma forma pelo Conde de Eglinton como Lorde-Tenente da Irlanda em 1858.

Em 1º de agosto de 1862, a Câmara dos Lordes fez uma ordem. para confirmar o direito do então conde de Shrewsbury e Waterford, e do conde Talbot, Henry John, ao cargo de Lord High Steward of Ireland.

Varinha Branca do Ofício

Sir John Talbot (nascido em 1803) participou da posse do Príncipe de Gales como Cavaleiro de São Patrício na Catedral de São Patrício, Dublin em 18 de abril de 1868. Em 15 de setembro de 1871, a Rainha Vitória concedeu a Charles John Chetwynd-Talbot, Conde de Shrewsbury, etc. "que ele e os herdeiros do sexo masculino de seu corpo, sendo Senhores Alto Comissário da Irlanda, podem portar uma varinha branca ao comparecer oficialmente à Irlanda e ao comparecer a cerimônias do Estado, e ser colocados em tais cerimônias de acordo com o Escritório do Lord High Steward of Ireland ”.

Consequentemente, e posteriormente, uma varinha branca foi usada nas coroações dos subsequentes Reis Eduardo VII em 1902 e do Rei George V em 1911, e um conde posterior, John George Charles Henry Alton Alexander Chetwynd-Talbot carregou uma varinha branca na coroação do rei George VI em 1937.

O significado da varinha branca pode ser encontrado em sua representação das funções judiciais supremas do Lord High Steward, tendo sido usado pelo Barão Wyndham de Finglass em sua capacidade interina como Lord High Steward interino para o julgamento de Henry Barry, 4º Baron Barry de Santry . Naquela ocasião, o costumeiro Cavalheiro Usher da Haste Negra trazia uma branca, em vez de preta, para o Lorde Grande Mordomo. Lord Santry foi perdoado e fugiu para a Inglaterra, onde morreu.

É aí que reside o significado da vara branca: é uma vara de ofício e a comissão de nomear um Lorde Alto Mordomo temporário é dissolvida de acordo com o costume, quebrando-se a vara. Esta também é a prática habitual do Lorde Alto Comissário quando operando na Inglaterra (não sendo hereditária). No entanto, o Conde de Shrewsbury, mantendo o Lorde Alta Mordomia por hereditariedade, pode reter a vara e, portanto, a autorização da Rainha Vitória para que seja usada em cerimônias do Estado.

A varinha branca (ou slat bhan) também é significativa na tradição gaélica / Brehon da inauguração dos antigos reis irlandeses. Isso é intensamente observado na inauguração do O'Donnell, Príncipe de Tyrconnell . O significado da varinha branca foi descrito por Geoffrey Keating: Era função do cronista colocar uma varinha na mão de cada lorde [ou rei] em sua posse; e ao apresentar a varinha ele fez saber à população que o senhor ou rei não precisava pegar em armas daí em diante para manter seu país em sujeição, mas que eles deveriam obedecer a sua varinha como um erudito obedece a seu mestre. Pois, como o sábio erudito obedece e é grato a seu mestre, da mesma forma os súditos estão ligados a seus reis, pois é com a vara da eqüidade e da justiça que ele dirige seus súditos, e não com o fio da arma da injustiça. .

Da mesma forma, para os Barões da Escócia , a varinha de oficiais de um Baronato também é uma varinha branca, associada ao Chefe, e originalmente com o cetro do Rei Escocês (ou Ard-Righ), indicando também que o barão feudal escocês também é um chef de família, que reina em seu círculo.

Um vislumbre dos papéis históricos dos Lordes Stewards ou Seneschals pode ser obtido no caso da posse do O'Neill como Príncipe em Tullahoge. O O'Cahan lançaria uma sandália de ouro sobre a cabeça do Príncipe O'Neill eleito, enquanto o O'Hagan, Barão de Tullahoge, que era o administrador de O'Neill e juiz de Tyrone, apresentaria uma varinha reta e, em seguida, prenderia a sandália ao pé do Príncipe.

O Lord High Steward também é conhecido como o Grande Senescal da Irlanda, conforme mencionado anteriormente. Senescal também era o termo usado na Irlanda para denotar o Administrador de um Baronato Prescritivo , ou Manor (como o oficial seria chamado na Inglaterra), perante o qual o Tribunal Leet ou visão de frankpledge foi realizada. Mais recentemente, o termo Senescal também foi, aparentemente usado para descrever Donal Buckley , como o Governador-Geral do Estado Livre da Irlanda em 1932.

A Corte do Lorde Grande Mordomo

O Tribunal do Lord High Steward na Inglaterra foi formalmente instituído em 1499 para o julgamento de Edward Plantagenet, 17º Conde de Warwick e confirmado por ato do Parlamento. Um precedente para a nomeação de um deputado para executar em seu lugar as funções de Oficial Hereditário Honorário da Coroa na Irlanda é encontrado na licença do Rei John em 1220 para John Marshal, para nomear um substituto para ele como Lord Marshal, como bem como na Inglaterra / Escócia, onde o Conde de Crawford representou o Lorde Alto Comissário da Escócia , que como Duque de Rothesay e Príncipe de Gales e da Escócia tinha outro papel a cumprir, a saber, o de Herdeiro Aparente.

O precedente para a nomeação pelo Lord High Steward da Irlanda de um deputado como mordomo de um condado encontra-se no caso da nomeação por cartas patentes em 27 de agosto do 28º ano do reinado do Rei Plantageneta Henrique VI da Inglaterra ( por volta de 1450) por John, o primeiro Conde de Shrewsbury, de John Penyngton, Esq., como Administrador da Liberdade de Wexford. Isto foi reconhecido como prova no caso apresentado de acordo com a ordem da Câmara dos Lordes de 1 de agosto de 1862. O precedente para tal deputado dentro do Tribunal do Lord High Steward ser também nomeado numa base hereditária encontra-se nos casos do Grande Esmoler da Inglaterra, que é o Marquês de Exeter , do Grande Escultor da Inglaterra, que é o Conde de Denbigh e Desmond e do Grande Falconer, que é o Duque de St. Albans . Por precedente e analogia, portanto, o Lord High Steward da Irlanda foi capaz de nomear deputados , administradores designados ou senescais para condados , e em uma base hereditária .

Embora esta prerrogativa não tenha sido exercida durante o período das Leis Penais , nem posteriormente na ausência de visitas do Soberano à Irlanda, a prerrogativa do Lord High Steward permanece intacta, e foi invocada em algumas nomeações no século XX. Essas nomeações de deputados por Lords High Stewards (por exemplo, da Escócia ou da Inglaterra) foram aceitas no passado pelo Tribunal de Reivindicações constituído em Coroations, mais recentemente em 1953.

A função de deputado do Lord High Steward ou Grande Senescal da Irlanda é desempenhada sob uma nomeação de cargo relacionada, o Lord Steward for Tyrconnell, por cartas patentes do Lord High Steward ou Grande Seneschal explicitamente em virtude da autoridade real investida nele , para o donatário e, especificamente, para mantê-lo e seus herdeiros da primogenitura para sempre .

Lord High Stewards of Ireland, 1446-presente

Lord High Stewards Delegados da Irlanda

Os seguintes foram nomeados para presidir os julgamentos pela Câmara dos Lordes dos Pares da Irlanda, indiciados por vários crimes, e os seus papéis cerimoniais foram limitados aos que pertencem ao seu papel judicial temporário.

Veja também Vice Grande Senescal da Irlanda

Referências

The Earl of Shrewsbury Papers (1856-1888) é uma coleção da propriedade de Henry John Chetwynd-Talbot (1803-1868), 18º Conde de Shrewsbury e Waterford e 3º Conde Talbot de Hensol, fornecida por Frederick B. Scheetz e Nicholas B. Scheetz, para as Bibliotecas da Universidade de Georgetown em Washington DC, EUA, em 1987, e acessível on-line [1]

  1. ^ Em uma inscrição em um caixão de chumbo para os restos mortais de Gilbert, 7º Conde de Shrewsbury (falecido em maio de 1616), no Mausoléu dos Condes de Shrewsbury no Chancel da Igreja de São Pedro em Sheffield, o referido Gilbert é posteriormente descrito como Alto Senescal da Irlanda
  2. ^ Calendário dos rolos de patentes, preservado no Public Record Office: Henry VI, 1422-1461 Volume 4, página 448. 24 Henry 6
  3. ^ Preparando a coroação , capítulo de Sir Gerald W. Wollaston, KCB, KCVO, Norroy e Ulster King of Arms, em Elizabeth Crowned Queen - O registro pictórico da coroação , publicado pela Odhams Press Limited, Long Acre, Londres, 1953
  4. ^ De Verdun é registrado como 'o administrador' em cartas concedidas pelo rei John, impressas em William Lynch, Uma Visão das Instituições Legais, Escritórios Hereditários Honorários e Baronatos Feudais, Estabelecidos na Irlanda durante o reinado de Henrique II. Deduzido de Court Rolls, Inquisitions, and Other Records, página 158 e Calendar of the Patent Rolls, Edward III, 1334-1338, Volume 18, página 402
  5. ^ Uma visão das instituições legais, escritórios hereditários honorários e baronatos feudais, estabelecidos na Irlanda após o reinado de Henry o segundo, deduzida dos registros do tribunal, inquisições e outros registros originais por William Lynch, Esq., Companheiro da Sociedade de Antiquaries, publicado por Longman, Rees, Orme, Brown, & Green, Paternoster Row, Londres, 1830. (Ver páginas 75-79 )
  6. ^ Comentários sobre as Leis da Inglaterra , por Sir William Blackstone, (publicado pela primeira vez em 4 volumes entre 1765-1769), Londres. (Ver seção V. Escritórios, do Capítulo 3 - Hereditários Incorpóreos, do Livro 2)
  7. ^ Ball, F. Elrington (1913). "Extratos do Jornal de Thomas Dineley, ou Dingley, Esquire, dando alguns relatos de sua visita à Irlanda no reinado de Charles II" . The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland . 6. 3 (4): 296–297 . Retirado em 20 de março de 2021 .
  8. ^ Murphy, Denis (1895). "Os de Verdons de Louth" . The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland, Fifth Series . 5 (4): 322 . Página visitada em 19 de março de 2021 .
  9. ^ House of Lords, Printed Evidence , 7 de agosto de 1855, no. 6, página 11
  10. ^ Câmara dos Lordes, Caso (veja abaixo), seções sobre Provas, páginas 12-13
  11. ^ The Complete Peerage por GEC, por GH White e RS Lea, Volume XII, Parte II, 880, sob Wyndham .
  12. ^ Em uma época anterior, nada menos que sete Priores de Kilmainham , ou seja, Cavaleiros Hospitalários , serviram como Lord Chancellor of Ireland . Outros quatro Priores serviram como Lord Deputy ou Lord Lieutenant - ver The Knights of Malta , de HJA Sire, Yale University Press, New Haven e Londres, 1994 (página 181)
  13. ^ Ver o caso em nome de Henry John Earl de Shrewsbury e Waterford e Earl Talbot em sua reivindicação ao cargo de Lord Steward of Ireland, apresentado de acordo com a ordem desta Honorável Casa no dia 1º de agosto de 1862 , e com base sobre relatório favorável à Rainha Victoria por William Atherton, Procurador-Geral , em 11 de março de 1862 (ver especialmente as páginas 8 e 9) - também Lords 'Journals, 4 de junho de 1863
  14. ^ Foras Feasa ar Eirinn (A História da Irlanda) le Seathrun Ceitinn, DD (por Geoffrey Keating, DD), editado com tradução e notas pelo Rev. Patrick S. Dineen, MA, e publicado pela Irish Texts Society em 1906, e novamente em Londres em 1908, e reimpresso em 1987 ( ISBN  1 870 16609 4 ); Veja a Parte III, contendo o Segundo Livro da História , páginas 10, 12 (como Gaeilge) ou 11, 13 (em inglês). Keating (c.1570-1650), acredita-se ter concluído este trabalho por volta de 1634
  15. ^ Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland , volume 79: The Robes of the Feudal Baronage of Scotland , por Thomas Innes de Learney e Kinnaikdy, FSA Scot., Lord Lyon King of Arms, 1945
  16. ^ Por exemplo, conforme registrado em uma escritura feita em 1422 (9 Henry 5), apresentada em Lib.GGG.24 . em Lambeth , onde o Conde de Ormond constituiu James FitzGerald, Conde de Desmond , como seu Senescal dos Baronatos de Imokilly e Inchicoin (Inchiquin), e a cidade de Youghal
  17. ^ Encyclopædia Britannica, edição de 1911, consulte o artigo sobre Lord High Steward.
  18. ^ Close Roll, Tower of London 16 John ; e Patent Roll, TL, 17 John , de acordo com Lynch, op.cit.
  19. ^ Lynch, op. cit. , página 72
  20. ^ Whitaker's Peerage, Baronetage, Knightage, and Companionage , Londres, 1924
  21. ^ Isso foi confirmado em uma opinião consultiva do Conselheiro Instruído emitida por Edward F. Cousins, em Lincoln's Inn em 11 de fevereiro de 1992. Cousins ​​é o Comissário Chefe dos Comuns e, mais tarde, também nomeado pelo Lord Chancellor como Adjudicator de HM Land Registry, desde 13 de outubro 2003. Ele foi chamado para a Ordem dos Advogados em 1971 ( Gray's Inn ) e também é membro do Lincoln's Inn. Ele foi nomeado Adjudicator de Imigração em meio período e designado como Adjudicator Especial em meio período em julho de 1999 e nomeado como Vice-Mestre da Chancelaria em 2000. Ele continua a ocupar o cargo de Vice-Mestre da Chancelaria e também atua como Comissário Chefe dos Comuns em meio-período , para o qual foi nomeado em 2002