Luc Ferrari - Luc Ferrari
Luc Ferrari | |
---|---|
Informação de fundo | |
Nome de nascença | Lucien Ferrari |
Nascermos |
Paris , França |
5 de fevereiro de 1929
Morreu | 22 de agosto de 2005 Arezzo , Itália |
(com 76 anos)
Gêneros | Música concreta , eletroacústica , clássica moderna |
Ocupação (ões) | Compositor, músico, diretor de cinema |
Anos ativos | 1950–2005 |
Local na rede Internet | lucferrari |
Luc Ferrari (5 de fevereiro de 1929 - 22 de agosto de 2005) foi um compositor francês de herança italiana e um pioneiro na música concreta e na música eletroacústica . Ele era um membro fundador da RTF 's Groupe de Recherches Musicales (GRMC), trabalhando ao lado de compositores como Pierre Schaeffer e Pierre Henry .
Biografia
Ferrari nasceu em Paris e se formou em música desde muito jovem. Ele estudou piano com Alfred Cortot , análise musical com Olivier Messiaen e composição com Arthur Honegger . Suas primeiras obras foram livremente atonais . Um caso de tuberculose em sua juventude interrompeu sua carreira como pianista. A partir de então, ele se concentrou principalmente na composição musical. Durante a doença, ele teve a oportunidade de conhecer o receptor de rádio, com pioneiros como Schönberg , Berg e Webern .
Em 1954, Ferrari foi aos Estados Unidos para encontrar Edgard Varèse , cujo Déserts ele ouvira no rádio e o impressionara. Isso parece ter tido um grande efeito nele, com a parte da fita em Déserts servindo de inspiração para Ferrari usar fita magnética em sua própria música. Em 1958, foi cofundador do Groupe de Recherches Musicales com Pierre Schaeffer e François-Bernard Mâche . Ele ensinou em instituições ao redor do mundo e trabalhou para cinema, teatro e rádio. No início de 1960, Ferrari começou a trabalhar em seu Hétérozygote, uma peça para fita magnética que usa sons do ambiente para sugerir uma narrativa dramática. O uso de gravações ambientais se tornaria uma parte distinta da linguagem musical da Ferrari.
O Presque rien No. 1 'Le Lever du jour au bord de la mer (1970) da Ferrari é considerado um clássico do gênero. Nele, Ferrari faz um dia de gravação de sons ambientais em uma praia iugoslava e, por meio da edição, faz uma peça que dura apenas 21 minutos. Foi visto como uma afirmação da ideia de John Cage de que a música está sempre acontecendo ao nosso redor, e se ao menos parássemos para ouvi-la, perceberíamos isso. Ferrari continuou a escrever música puramente instrumental, bem como suas peças de fita. Ele também fez vários documentários sobre compositores contemporâneos em ensaio, incluindo Olivier Messiaen e Karlheinz Stockhausen .
Ferrari morreu em Arezzo , Itália, em 22 de agosto de 2005, aos 76 anos.
Discografia
- Acousmatrix
- Petite symphonie intuitive pour un paysage de printemps (1973–74)
- Strathoven (1985)
- Presque rien avec filles (1989)
- Hétérozygote (1963-64)
- BVHAAST 9009 Acousmatrix 3 - 1990
- Unheimlich Schön
- Unheimlich schön (1971)
- Coll. Cinéma pour l'oreille
- Metamkine MKCD008 1993
- L'Escalier des Aveugles
- Patajaslotcha (1984)
- L'Escalier des aveugles (1991)
- Xavier Legasa / Donatienne Michel-Dansac / Michel Musseau (música)
- Ensemble Le Banquet, Dir. Olivier Dejours
- Ina-grm ina c 2008 / Musidisc 201302 - 1993
- Presque rien
- Passeio musical (1964–69)
- Presque rien No.1 - le lever du jour au bord de la mer (1967–70)
- Presque rien No.2 - ainsi continue la nuit dans ma tête multiple (1977)
- Presque rien avec filles (1989)
- Ina-grm 245172 - 1995
- Piano-piano
- Suite para piano (1952)
- Antisonate (1953)
- Suite hétéroclite (1955)
- Visage I (1956)
- Fragments du journal intime (1980-82)
- Comme une fantaisie dite des réminiscences (1989-91)
- Christine Lagniel / Michel Maurer (Piano)
- Auvidis Montaigne MO 782110 - 1997
- Cellule 75
- Cellule 75 (1975)
- Place des Abbesses (1977)
- Chris Brown (Piano), William Winant (Perc.)
- Tzadik EUA - TZ 7033 - 1997
- Interrupteur / Tautologos III
- Interrupteur (1967)
- Tautologos III (1970)
- Ensemble de musique vontemporaine de Paris, Dir. Konstantin Simonovitch
- Blue Chopsticks USA BC1, distrib. França: Chronowax - 1999
- Chansons pour le corps - Et si tout entière maintenant
- Chansons pour le corps
- Elise Caron (Canção), Carol Mundinger / Sylvain Frydman (Clar.), Christine Lagniel (Perc.), Michel Maurer (Piano.), Michel Musseau (Sintetizador)
- Et si tout entière maintenant (1986-87)
- História sinfônica. (Prix Italia 1987) - Texto de Colette Fellous
- Anne Sée (Voz), Nouvel Orchester Philharmonique, Dir. Yves Prin.
- Modo de registros USA MODE 81 - 1999
- Danses Organiques cinéma pour l'oreille
- Danses organiques (1971-1973)
- Elica mpo-3340 - 1999
- vinyle LP Elica 4VL 3704 - 2003
- Notícias do Far-West
- Episódio No.1 de notícias de Far-West (1998-99)
- Histoire du plaisir et de la désolation (1979-81)
- Nouvel orchester de France, dir. Michael Luig.
- Assinatura, França ASIN: B00005Q4KU - distribuição Harmonia Mundi - 1999
- Cycle des souvenirs - Exploitation des concepts No.2
- Cycle des souvenirs - Exploitation des concepts No.2 (1995-2000)
- Blue Chopsticks USA BC8, distrib. França: Chronowax - 2002
- Tautologos e outras primeiras obras eletrônicas
- Étude aux acidentes (1958)
- Étude aux sons tendus (1958)
- Visage V (1958/59)
- Tête et queue du dragon (1959–60)
- Tautologos I (1961)
- Tautologos II (1961)
- Und so weiter para piano e fita (1965–66)
- (funciona de 1959 a 1966) EMF e GRM
- Gérard Frémy (piano)
- EMF CD 037 - 2003
- Comedia dell'amore 224 (1992)
- Intérpretes e compositores: Jean-Jacques Birgé , Francis Gorgé, Bernard Vitet e Luc Ferrari
- Un Drame musical instantâneo "Opération Blow up" GRRR 2020 - distrib. França: Orkhêstra / Les Allumés du Jazz - 1992
- Impro-micro-acústica (2001)
- Intérpretes e compositores: Noël Akchoté, Roland Auzet e Luc Ferrari
- Blue Chopsticks, EUA BC12 - distrib. França: Chronowax - 2004
- Coleção
- Collection de petites pièces ou 36 Enfilades pour piano et magnétophone (1985)
- Jeu du hasard et de la détermination (1999)
- Michel Maurer (Piano.), Françoise Rivalland (Perc.).
- Les empreintes digitales, França - distribuição Abeille Musique (Nocturne) ED13171 - 2004
- Les Anecdotiques
- Les Anecdotiques - Exploitation des Concepts No.6 (2002)
- SUB ROSA SR 207 - 2004
- Grand Prix 2005 Charles Cros in Memoriam
- Arquivos sauvées des eaux
- Archives sauvées des eaux - Exploitation des concepts No.1 (2000)
- Versão para plástico, Milão 2004. Por Luc Ferrari e Erikm
- Angle Records, Italie CD 0008 - 2004
- Grand Prix 2005 Charles Cros in memoriam
- Filho mémorisé
- Presque Rien No.4 (1990–98)
- Promenade symphonique dans un paysage musical ou Un jour de fête à El Oued em 1976 : (1976-1978)
- Coquetel Saliceburry (2002)
- Sub Rosa, SR252 - 2006
- Episódios 2 e 3 de notícias de Far-West
- Episódios de notícias de Far-West 2 (maio de 1999)
- Episódios de notícias de Far-West 3 (junho de 1999)
- Blue Chopsticks BC16 CD setembro de 2006
- Et tournent les sons
- Et tournent les Sons dans la Garrigue - Réflexion sur l'écriture No.1 (1977)
- Archives sauvées des eaux - Exploitation des concepts No.3 (2000)
- Pelo Ensemble Laborintus e Erikm
- Césaré 06/03/4/2/1 França setembro 2006. Distr. Metamquina
- Les ProtoRythmiques
- Les ProtoRythmiques (2007)
- EriKm (Luc Ferrari) e Thomas Lehn
- Room40 RM417 / maio de 2007
- Didascalies
- Rencontres fortuites (2003) para viola, piano e sons memorizados.
- Didascalies (2004) para viola e piano
- Tautologos III (1969)
- Por Vincent Royer e Jean-Philippe Collard-Neven
- Luc Ferrari enfrentando sua tautologia - 2 dias antes do fim ,
- um filme de Guy Marc Hinant e Dominique Lohlé
- Sub Rosa SR261 luc ferrari "didascalies" / cd + dvd / maio de 2007
- Sonopsys
- Passage pour mimes (1959)
- J'ai été coupé (1960–69)
- Selbstportrait oder Peinture de sons ou bien Tonmalerei (1996-97)
- Sonopsys 4 - Cahiers musique concrète / acousmatique. Maio de 2007
- em OHM: The Early Gurus of Electronic Music / 1943 - 1980
- Music Promenade (1969)
- Ellipsis arts ...... EA500-4 EUA
- na Ásia - Trio d'argent
- Madame de Shanghaï (1996)
- Michel Boizot / François Daudin Clavaud / Xavier Saint-Bonnet (Flautas)
- Musique d'Aujourd'hui 9701 MDA M7 847 - 1997
- em Uma antologia de ruído e música eletrônica / vol. # 2
- Visage V (1958–59)
- Sub Rosa SR200 - 2003
- nas modulações iniciais: volts vintage
- Tête et queue du dragon (1959–60)
- Caipirinha CP219 USA - 2000
- em Arquivos GRM - CD 2/5
- Étude aux sons tendus (1958)
- Étude floue (1958)
- Étude aux acidentes (1958)
- Ina c 1032 (2004) ADD - 750-276522
- Chantal, ou o retrato de um aldeão (1977-78)
- fita estéreo.
- em colaboração com Brunhild Meyer.
- Edição digital on-line 2008
- Sala 40
- Archives Génétiquement Modifiées (2000) - som memorizado
- Société II (1967)
- para quatro solistas e dezesseis instrumentos (flauta, oboé, clarinete, fagote, trompa, trompete, trombone, 4 violinos, 2 violas, 2 violoncelos, 1 contrabaixo. Solistas: 1 piano, 3 percussões.) gravação de 1968 pelo EIMCP dir. Konstantin Simonovich.
- Robot Records, EUA
- À la recherche du rythme perdu
- para piano e som memorizado. por Wilhem Latchoumia
- Em Wilhem Latchoumia - sons de piano e eletrônicos
- Sisyphe 013
- Madame de Shanghaï (1996)
- para 3 flautas e som memorizado
- Em Manuel Zurria repita!
- Die Schachtel, Zeit C01
- Arquivos sauvées des eaux - Luc Ferrari com Otomo Yoshihide.
- Faixa bônus (CD extra) para as primeiras 2.000 cópias: «Pouso lento» Luc Ferrari com Otomo Yoshihide, Câmera: Miyaoka Hideyuki e Nishihara Tazz Miyaoka
- Disco Callithump CPCD-001
- Labirinto de violência
- Danse
- LP Alga Marghen
- Disque vinyle PLANA-F alga027 - 2009
- Sexolidad (1982-83)
- Dialogue Ordinaire avec la Machine (1984)
- Elica mpo-4301 - 2009
- Caixa INA-GRM (2009)
- em parceria com La Muse en circuit ,
- contém 10 obras do CD de Luc Ferrari para sons memorizados e também para filmes.
- Chantal (2009)
- fita estéreo (1977-78)
- em colaboração com Brunhild Meyer.
- Ohm / Avatar - ohm 051
- DIDASCALIES 2 ou Trois personnages en quête de notes (2005)
- Para dois pianos e um terceiro instrumento muito forte capaz de manter uma nota muito forte.
- Claude Berset e Jean-Philippe Collard-Neven, piano - Vincent Royer, viola
- Gravado em La Chaux-de-Fonds, Suíça
- Disco de vinil Sub rosa SRV 305 - abril de 2010
- TRANQUILLES IMPATIENCES (2010)
- por Brunhild Ferrari recompondo fitas de Luc Ferrari chamadas "Exercices d'Improvisation"
- disco de vinilo ALGA MARGHEN - 2010 - plana-MF alga028
- EPHÉMÈRE I e II (1974)
- para fita e instrumentação indeterminada
- éphémère I - L'ordinateur ça sert à quoi? Novembro; 1974
- éphémère II - Lyon 75 nov. 1975
- ALGA MARGHEN plana f. 33 NMN 081 - 2010
- EXERCÍCIOS DE IMPROVISAÇÃO (1977)
- Conjunto de exercícios (5 a 7 min. Cada) - pode ser improvisação individual ou coletiva para qualquer instrumento ou grupo de instrumentos (máximo 8). Destinam-se a amadores, profissionais ou estudantes e podem decorrer em concertos.
- Por Gol e Brunhild Ferrari
- Disco de vinil ALGA MARGHEN planam 5 (it) - 2010
- TRABALHOS DE PIANO E PERCUSSÃO
- Piano Satoko Inoue e percussão Toshiyuki Matsukura
- CONVERSAÇÃO NO TEMPO (outubro de 1987 - março de 1988) 19:33
para piano e percussão
- VISAGE I (1956) 7:21 para piano
- SONATINE ELYB POUR PIANO (1953–54) - 7:44 para piano
- CÉLULA 75 - FORÇA DU RYTHME ET CADENCE FORCEE (maio - novembro de 1975) 32:45
- para piano, percussão e fita
- Gravado em 2004 - Hat (agora) ART 165 - janeiro de 2011 - harmonia mundi
- LUC FERRARI "Madame de Shanghai" - "Après Presque Rien" - "Visage 2"
- VISAGE 2 (1955–56) - 10'02
- APRES PRESQUE RIEN (2004) - 31'47 (encomendado por Art Zoyd, Musiques Nouvelles e CCMIX)
- MADAME DE SHANGHAI (1996) - 15'22
- Pelo Scottish Flute Trio e Ensemble Musiques Nouvelles, reg. Jean-Paul Dessy
- Modo 228 - fevereiro de 2011
- VISITAÇÃO (1 de abril de 2011) - 25'23
- eRikm & Luc Ferrari - O pássaro noturno, Cap 15 e o pássaro noturno, Tuchan, em Presque Rien N0 2
- Disco de vinyle Alga Marghen Planam 18 (it) - 2011
- Souvenir, Souvenir
- SUITE '(1952)
- SUITE HÉTÉROCLITE
- SONATINE ELYB
- VISAGE I
- COLEÇÃO DE PETITES PIÈCES OU 36 ENFILADES POUR PIANO ET MAGNÉTOPHONE
- piano: Elmar Schrammel - WERGO 67372
- JETZT ou PROBABLEMENT MON QUOTIDIEN IL EST LA, DANS LA CONFUSION DES LIEUX ET DES MOMENTS - Hörspiel 1982 - 1 h. 45 '
- Composição de rádio para Hessischer Rundfunk. .
- Ferrari (r) écouté
- novas composições com material sonoro de fitas JETZT da Ferrari de:
- Tiziana Bertoncini - Antje Vowinckel - Frank Niehusmann - David Fenech - Neele Hülcker
- COMPOSER LA RADIO - DAS RADIO KOMPONIEREN
- trechos de uma conferência de rádio com Luc Ferrari (2000)
- produzido por ZKM, Karlsruhe e WERGO. - Marcos WERGO ZKM 2066,2 - 2011
- COMUNIDADE DE PROGRAMA Luc + Brunhild Ferrari
- CD duplo
- Luc Ferrari :
- MUSIQUE SOCIALISTE, ou PROGRAM COMMUN POUR CLAVECIN ET BANDE MAGNETIQUE - (1972)
- cravo: Elisabeth Chojnacka
- DIDASCALIES 2 - (2005)
- para 2 pianos e um terceiro instrumento muito poderoso que pode conter uma nota muito alta: viola
- Jean-Philippe Collard-Neven e Claude Berset: piano. Vincent Royer: viola
- LES EMOIS D'APHRODITE - (1986) Versão 1998
- para clarinete, piano, percussão, 2 samplers e som memorizado
- pelo conjunto MC BAND, dir. Mary Chun, São Francisco
- Brunhild Ferrari - eletroacústica, com sons de Luc Ferrari:
- DERIVATIF - (2008)
- BRUMES DU REVEIL - (2009)
- TRANQUILLES IMPATIENCES - (2010)
- Sub Rosa SR363 AB - www.SUBROSA.NET
- LUC FERRARI «PRESQUE RIEN»
- discos de vinil duplo
- PRESQUE RIEN No.1
- PRESQUE RIEN No. 2
- PRESQUE RIEN AVEC FILLES
- PRESQUE RIEN No. 4 - La remontée du Village
- Recollectio GRM 2012 - REGRM 005 et éditions MEGO - INA GRM
- L. FERRARI
- UND SO WEITER para piano elétrico e fita adesiva
- Gérard Frémy, Piano
- Mix original de MUSIC PROMENADE
- reedição do disco de vinil pela WERGO de 1969 - WER 67752 - 2012
Lançamentos de CD e DVD
- Didascalies
- Rencontres Fortuites (2003) para alto, piano et SM.
- Didascalies (2004) para alto e piano
- Tautologos 3 (1969)
- por Vincent Royer, viola e Jean-Philippe Collard-Neven, piano
- + DVD
- Luc Ferrari face à tautologia - 2 jours avant la fin
- Filme de Guy-Marc Hinant e Dominique Lohlé
- Versão francesa, com legendas em inglês, gravada durante o ensaio de Tautologos III.
- "aquele seria o último de Luc neste início de julho de 2005.
- Sub Rosa SR261 luc ferrari "didascalies" / cd + dvd / mai 2007
- Esta caixa foi premiada com o «Coup de Coeur Charles Cros - musique contemporaine printemps 2008» e o Grande Prémio do festival "Filmer à tout prix", Bruxelas em 2008
- Presque rien avec Luc Ferrari
- Filme de Jacqueline Caux e Olivier Pascal - com Elise Caron - eRikm - Christof Schläger. 2004.
- ELICA VPO-4290
- Robot Records 2008
- Exposição forçada; Métamkine, Fr .; Die Schachtel, It .; Mimaroglu Music Sales; Die Stadt, Germ .; A-Musik, Colônia, Germ .; Empreintes Digitales, Montreal Can .; Disk Union, Tóquio, Jap.
- Les Archives sauvées des Eaux
- Luc Ferrari com Otomo Yoshihide.
- «Slow Landing» Luc Ferrari com Otomo Yoshihide, Câmera: Miyaoka Hideyuki e Nishihara Tazz Miyaoka
- Disco Callithump CPCD-001
Lançamentos de livros recentes
- Livro coletivo, editado por Brunhild Ferrari : obras completas de Luc Ferrari, Londres , maio de 2019, 457 p. ( ISBN 9781787601536 ). Publicado pela biblioteca Ecstatic Peace (UK).
- Presque Rien avec Luc Ferrari
- livro de Jacqueline Caux. Discussão com Luc Ferrari.
- Edições Main d'œuvre, Nice - janeiro de 2001
- tradução para o japonês por Ryosuke Shiina (Tóquio, 2006)
- Luc Ferrari para hotondo nanimo nai .
- Edições Gendaishichô-shinsha (2006), Tóquio, Japão.
- tradução para o inglês de Jérôme Hansen.
- Quase nada com Luc Ferrari . Editions Errant Bodies (2013)
- Sonopsys No. 4 Luc Ferrari
- Cahiers Musique Concrète / Acousmatique, publicado por Licenses (francês - inglês) - 2007
- por Alexandre Yterce e Florence Gonot
- Luc Ferrari Portraits Policromes
- edição complementada por GRM / INA - 2007 - grm@ina.fr
- A Política de Presque Rien, de Eric Drott
- em Sound Commitments (Oxford University Press, 2009).
- P. 145-166. Pdf para download no site “bibliografia” 2009 página 9
- Luc Ferrari em: Em um piscar de olhos :
- Em direção a uma arte sonora não coclear
- por Seth Kim-Cohen. (Continuum, 2009). "Sound-Out-Of-Itself" p. 175-185.
- Pdf para download no site “bibliografia” 2009 página 9
- Luc Ferrari em: Silence, les couleurs du prisme & la mécanique du temps qui passe . Les Presque Rien - Et Tournent les sons Dans la Garrique de Daniel Caux
- Editions de l'Eclat, Paris. Páginas 333–337 (2009)
- Syntone Notícias e Críticas à Rádio-Arte
- a Rádio de Luc (e seus ouvintes)
- Chantal Dumas - François Parra - Irvic Oliver - José Iges - Götz Naleppa - Lucien Bertolina.
- Contribuições coletadas e conduzidas por Etienne Noiseau. Editado por Etienne Noiseau
- The Bells Angels No. 2
- Revista TBA No 2 julho 2010-07-03 contendo a pontuação de
- Monólogos (para voz solo e dispositivo eletroacústico) - 1970 - bem como
- Conceitos (3 trechos do livro de Jacqueline Caux: Presque Rien avec Luc Ferrari
- éditions nuitdencre galerie 64 rue jean-pierre timbaud - 75011 paris
- The Bells Angels
- Revista TBA No 3 - 2011
- 10 trabalhos de fotogravura de Luc Ferrari
Bibliografia
1959 Luc Ferrari: "Etapas da Visão / Etapas da Produção" em Experiências musicais - Música concreta - Eletrônica exótica Revue Musicale nº 244, Paris 1959, p. 8-10
1967 "Luc Ferrari" de Pierre Schaeffer em La Musique Concrète Que Sais-Je . Presses Universitaires de France, Paris 1967, p. 108 - 113
1970 "Luc Ferrari". Entrevista por Denys Lémery. Em Actuel No. 12, 1970, p. 14-18
1971 Luc Ferrari - "Für Wen Komponieren Sie Eigentlich?" (Para quem você realmente compõe?) Por Hansjörg Pauli Ed. S. Fischer - Frankfurt 1971, p. 37 - 59
1972 "Discussão com Luc Ferrari" por François-Bernard Mâche. Na Nouvelle Revue Française No. 232, 1972
1973 "Luc Ferrari Les Danses Organiques". Observações coletadas por Daniel Caux em Art Vivant - Le Corps (O corpo) 2, nº 41, julho de 1973, p. 30-32
1974 Tibor Kneif : "Tipos de« Entsprachlichung "» em The New Music 1 Stephan, Rudolf (ed.): "About music and language. Seven Attempts about the Newer Vocal Music" Mainz (Schottt) 1974, pp. 30-31
1974 Luc Ferrari. "Interrupteur, Tautologos 3, Ensemble Instrumental de Musique Contemporaine de Paris, Konstantin Simonovitch". Por Klaus Stahmer. Em Melos Heft IV , julho-agosto de 1974, p. 242 - 244
1975 "Allo, Ici la Terre ..." (Olá, a Terra está falando), de Luc Ferrari. In Art Vivant - La Mort , (The Death) No. 54, janeiro de 1975, p. 22-23
1977 Luc Ferrari - "Für Wen Komponieren Sie Eigentlich?" (Para quem você realmente compõe?) Por Hansjörg Pauli Reproduction in Beiträge zur Musikwissenschaft, Heft 4, 1977, p. 260 - 269
1977 "Luc Ferrari". Discussão com David Jisse. In Unison No. 3 Paris, maio de 1977, p. 14-16
1977 Reflexões de Luc Ferrari sobre "A música do futuro tem um futuro?". Em Cahiers Recherche / Musique , INA-GRM, 1977, p. 77-79
1978 François-Bernard Mâche: LES MAL ENTENDUS. Compositores dos anos 70 In Revue musicale No. 314, 1978, p. 65 - 69
1978 "Srefacia a ... y Reflexion Sobre ... por Luc Ferrari" - UN PUEBLO NUMERO 11350 por Luc Ferrari In Arte Nuevo 1 , Universidad Veracruzana 1978, p. 10 - 13
1979 Luc Ferrari "Culturas eruditas e culturas populares". Entrevista por Catherine Millet em Art Press International , No. 26, março de 1979, p. 18
1981 Luc Ferrari - dossiê "En Attant Enée". In Cahier de l'animation musicale , No. 19, junho de 1981, p. 11-12
1981 "Discussão com Luc Ferrari". Observações coletadas por Francis Hofstein. Revista Jazz - 1981, p. 26-29
1981 "Discussão com Luc Ferrari" por Denis Levaillant em L'Improvisation Musicale, Edições JC Lattès 1981, p. 4 - 7
1983 Luc Ferrari "A música também é palavra. Journal Intime." Entrevista de Michel Giroud. Em Canal , No. 54, novembro de 1983, p. 19
1983 Luc Ferrari. Pontuação do texto "Société 1". Em Chemin de Ronde , vol. 3, 1983,
1985 Luc Ferrari. "Sobre o prazer do desejo - Histoire du Plaisir et de la Désolation". Por Klaus HiNoich Stahmer. Em Melos , No. 4, 1985, p. 19-33
1986 Luc Ferrari. "Moderato ma non troppo" por P. Minod. In Restons Simples (Creativ Media), nº 2, janeiro de 1986, p. 68-69
1989 "Hörspiel - Création radiophonique - Rádio Art Je Me Suis Perdu - Abyrinthe Retrato de Luc Ferrari" por Michel Dumont. Em Magazine Kanal , No. 42, abril de 1989, p. 60 - 61
1990 "Luc Ferrari". Entrevista com Stephane Ollivier. Em Revue et Corrigée , No. 5, Spring 1990, p. 4 - 7
1990 "Composesrs and Rhetoric". Discussão entre François Delalande e Luc Ferrari em 20 Analyze Musicale , Paris, junho de 1990, p. 47-49
1993 "Ça Frotte" (Escova) de Luc Ferrari. Em L'Evidence , No. 2, outono de 1993, p. 24-27
1993 "Analyze - Journal" (Analysis Diary) por Luc Ferrari. In Musiques d'Aujourd'hui Conseil Général de la Creuse - dezembro de 1993, p. 69 - 77
1995 "Luc Ferrari Presque Rien". Por Jérôme Noetinger. In Revue et Corrigé , No. 26, dezembro de 1995, p. 35
1996 "Discussão com Luc Ferrari". CH. Zanesi In Ars Sonora , No. 3, março de 1996, p. 7 a 15
1996 "Discussão com Luc Ferrari". Por Danielle Cohen-Levinas . Em La Règle du Jeu - 1996
1996 Luc Ferrari em: "Recherches sur la Transformation du Temps Musical sous L'Angle de la Philosophie Japonaise" (Pesquisa sobre a transformação do tempo musical sob o ângulo da filosofia japonesa). por Ryôsuke SHIINA, Université de Lille III , 9, rue Auguste Angellier, 59046 Lille Cedex
1996 "Je Courais tan de Buts Divers ..." (Eu estava correndo em tantas direções diferentes ...). Revisão de música contemporânea Vol. 15. G + B Arts International, Londres, p. 95 - 104
1997 Sandeep Bhagwati: "Dois Compositores Franceses" (Georges Aperghis e Luc Ferrari) Em Jahrbuch der Bayrischen Akademie der Schönen Künste 11. 1997, p. 391 - 399
1997 Luc Ferrari em "The Art of the Fixed Sounds", de Jean-Noël von der Weid, In La musique du XXe siècle Editions Hachette (Pluriel), p. 221 - 223
1997 "Luc Ferrari". Entrevista com Haruyuki Suzuki. Em Eigageijutsu , No. 383, Japão 1997
1998 "Minimal or Not Luc Ferrari". Entrevista por Karen Tanaka In Musée - uma forma de milhas - Tower Records - Vol. 12, Japão, março de 1998, p. 14
1998 Luc Ferrari em: "Aspects de la Notation Verbale Essai de Taxinomie des Propositions Verbales des Années Soixante et Soixante-Dix. Mémoire du DEA" (Ensaio sobre a taxonomia das propostas verbais dos anos sessenta e setenta) Memória da DEA por Radosveta Kouzmanova Bruzaud UFR de Musique et Musicologie du XXe siècle - Université de Paris IV-Sorbonne, Out.1998
1998 Luc Ferrari - "Entrevista com um Iconoclasta Íntimo" por Brigitte Robindoré In Computer Music Journal , Vol. 22, n ° 3 - Outono, p. 8-16
1999 Luc Ferrari. Comentários coletados por Dan Warburton Peace Warriors No. 10 - janeiro
1999 Luc Ferrari em: "La Notation Verbale au Service de Rituel" (a notação verbal com o serviço do ritual) Colloquia Musique et Rites 17-19 de maio de 1999 por Radosveta Bruzaud
1999 "Serial Deviant" por Dan Warburton. The Wire - April, p. 26-28
1999 Luc Ferrari "Far West News". Em Soundscapes - VPRO Hilversum - NL, novembro de 1999, p. 20-21
1999 "Lots of Luc Ferrari" de John Palmer In 20th Century Music , San Anselmo CA., EUA, dezembro, p. 3 - 10
1999 "Arte da Tautologia de Luc Ferrari Vous plairait-il de tautologuer avec moi?" (Você gostaria de tautologizar comigo?) Entrevista por Jacqueline Caux - Francês / Inglês In Art Press International , nº 252 - dezembro de 1999, p. 49 - 52
2000 Luc Ferrari em conversa com J. Palmer In SAN Journal of Electroacoustic Music , Londres, p. 36-44
2000 Luc Ferrari. "Sobre a publicação do CD: Chansons pour le Corps et si Tout Entière Maintenant" por Ryosuke Shiina. Em Musée - mosca de sacrifício - registros da torre - vol. 23, Japão, janeiro, p. 93 - 107
2000 11. Karl-Sczuka-Preis 1972, p. 99–101 PORTRAITSPIEL 27. Karl-Sczuka-Preis 1988, p. 184–190 VERIRRT. EIN LABIRINTO Em Akustische Spielformen SWR SchrifteNoeihe «Grundlagen 1» Primavera de 2000
2000 Luc Ferrari em: LE CONCERT ENJEUX, FONCTIONS, MODALITÉS JEU DE SOCIÉTÉ OU LA THEATRALISATION DU CONCERT (Estacas, funções, métodos jogo de salão ou a TEATRALIZAÇÃO no concerto de Radosveta Bruzaud Harmattan - Logique Sociale, p. 137 - 174
2000 Luc Ferrari. Observações coletadas por Ryosuke Shiina em Poesia e Crítica: Eureka 5/2000, p. 39 - 51
2001 Luc Ferrari. Retratos Polychromes . Co-Edição Cdmc, Ina Groupe Edição-Documentação 13/06/2001
2001 Luc Ferrari em "Die Kunst der Fixierten Klänge" (A arte dos sons fixos) de Jean-Noël von der Weid, In Die Musik des 20 . Jahrhunderts Insel-Verlag, Leipzig, p. 332 - 335
2002 Presque Rien avec Luc Ferrari (Quase nada com Luc Ferrari) 260 páginas com fotografias. Autor: Jacqueline Caux. Discussões com Jacqueline Caux Publicação Edições de janeiro de 2001 Main d'Oeuvre, Nice Tel./Fax 04 93 92 42 49
2002 "Luc Ferrari, ou Memory as Non- Music " par Ryosuke Shiina In Bulletin of Institute for Interdisciplinary Studies of Culture Vol.19 Doshisha Women's College, Japão, 31/2 de março de 002
2002 "Cinéma pour les oreilles sobre Quase Nada com Luc Ferrari" por Jacqueline Caux In Les INoockuptibles 14 a 20 de agosto de 2002 No. 351, p. 58 - 59
2003 T. Möller: Luc Ferrari, em Komponisten der Gegenwart , (compositores do presente) 26. Edição subsequente 12/03.
2003 Luc Ferrari: "Impro-Micro-Acoustique" por Noël Akchoté no Skug No. 57 - Áustria, p. 49
2004 Luc Ferrari em: "Le Mot dans la Partition au Vingtième Siècle" (A Palavra na Partitura do Século XX) Tese de Doutorado em Música e Musicologia do Século XX de Radosveta Kouzmanova Bruzaud UFR de Musique et Musicologie - Université de Paris IV - Sorbonne, dezembro. 2004
2004 "La Musique et Son Dehors - Re la Musique Anecdotique à L'Arythmie (Música e seu exterior - Música anedótica com a arritmia) de David Sanson e Pierre Yves Macé. In Mouvement No. 30, p. 48-59
2004 Entrevistas de Luc Ferrari por Dan Warburton "Jukebox invisível". Em The Wire No. 242 de abril de 2004, p. 20-23
2005 "L'Escalier des Aveugles a Hörspiel" de Luc Ferrari (A escada das cortinas). Por Andrea Cohen em Les compositeurs et l'art radiophonique (Os compositores e a arte radiofônica) tese de doutorado. Sorbonne-Paris IV 2005
2005 "L'Eloge de l'Arythmie. Le Hasard avec Détermination". (O Louvor da Arritmia A chance com determinação. Por seu 75º aniversário ... Por David Sanson e Pierre Yves Macé Em Mouvement Musique Action , Cahier Spécial, 18-29 de maio de 2005, p. 10-12
2005 Luc Ferrari "Cycles des Souvenirs - Exploitation des Concepts" (Ciclo de memórias - Exploração dos conceitos). Do "Diário em desordem ou na busca dos sons da vida cotidiana". In Temporale Edizioni Studio Dabbeni - Lugano - Nº 60-61 - 2005 "Joueurs Aspendiens" a cura di Gabiele Bonomo, p. 56-60
2005 Página da partitura "Tautologies et Environs" - Exploitation Des Concepts No. 4. 2000–2001 em Sound Visions p. 91, Pfau-Verlag, Saarbrücken, Editors Möller / Shim / Stäbler.
2005 Möller, Torsten: Por favor, apenas siga seu caminho ... - Luc Ferrari morreu no Arrezzo italiano com a idade de 76 anos In: NZfM 6., p. 42-43
2005 Möller, Torsten: Zum Tod Von Luc Ferrari, (Luc Ferrari morreu) em: Dissonanz / Dissonance 92 (dezembro de 2005), p. 43
2005 Luc Ferrari em MusikTexte Heft 107, novembro de 2005 «Always Unconventional» Em memória de Luc - Peter-michael Hamel. «O compositor, peça de rádio e produtor de cinema Luc Ferrari» Tatjana Böhme-mehner. «Uma alternativa à ópera. Luc Ferrari Sobre Teatro Musical »- Jacqueline Caux. «Sons, Sons… As Peças de Quase Nada» De Luc Ferrari - Daniel Teruggi. «O Drama da Mesmo Vida». «Cellule 75» de Luc Ferrari - Monika Lichtenfeld. «O que seria, se? Stravinsky encontra Beethoven no estúdio de Luc Ferrari »- Klaus Mehner. «A história verdadeira ou falsa de Cahier Du Soir» (1991–1992) »- Luc Ferrari. «Cada vez…», «A cidade do futuro», Autobiografias de Luc Ferrari. Em memória de Luc Ferrari. «“ Observador empenhado da realidade, Luc Ferrari »- Daniel Caux.
2005 Luc Ferrari em: La musique du XXe siècle. - Jean Noël von der Weid. Hachette. ISBN 2-01-235948-5 . 2005. P. 359-363
2005 "A Lição da Liberdade - Lembrando Luc Ferrari (1929–2005)" Por John Palmer - Guilherme Vaz - Hildegard Westerkamp In Soundscape Vol. 6 No. 1
2006 KT Goldbach: "Akusmatisches und ökologisches Hören em Luc Ferraris Presque rien avec filles", (escuta acusmática e ecológica em Presque rien avec filles de Luc Ferrari) em: Zeitschrift der GMTH 3, H. 1
2006 Böhme-Mehner, Tatjana: "Ele sempre compôs ... até si mesmo. O computador, eletroacústico e produtor de cinema Luc Ferrari". In: Dissonanz / Dissonance 93 (março de 2006), p. 4-9
Notas aleatórias de 2006 - Luc Ferrari 1929–2005 por David Cotner em SIGNAL TO NOISE Winter 2006, edição # 40 operations@signaltonoisemagazine.com
2006 Salut Luc por Carole Rieussec, David Grubbs, Alessandro Bosetti, Li Ping Ting, Jean-Christophe Camps, Jérôme Noetinger, Chantal Dumas, eRikm, Jean-Baptiste Favory In revue & corrigée No. 67, março de 2006
2006 Quase nada com Luc Ferrari Livro de Jacqueline Caux. Discussões com Jacqueline Caux publicadas em janeiro de 2001 Edições Main d'Oeuvre, Nice Tel./Fax 04 93 92 42 49 Publicado em japonês por Ryosuke Shiina, Tóquio, março de 2006
2007 Sonopsys No. 4 Luc Ferrari Cahier Musique Concrète / Acousmatique de Florence Gonot e Alexandre Yterce, Edição LICENÇAS. Publicação no momento da estreia da Morbido Symphonie em Paris em 11 de maio de 2007. Livro de arte com CD.
2007 Luc Ferrari - Retratos Polychromes , Publicação INA / GRM, Coleção dirigida por Evelyne Gayou. Nova edição aumentada
2007 Quase Nada com Luc Ferrari Por Toshiharu Osato em "nobody", critic film-, music-, literatura-review Publicado em maio-junho de 2007 No. 25, Japan. Páginas 47-57:
Referências
links externos
- Luc Ferrari Site oficial do compositor.
- Maison ONA publica o catálogo quase completo da música do compositor.
- Paristransatlantic.com: Entrevista com Luc Ferrari por Dan Warburton, 22 de julho de 1998
- Otherminds.org: Luc Ferrari
- A crítica musical online La Folia tem artigos de revisão sobre Ferrari: "Presque Fin": Ferrari Quase Final e Luc Ferrari, Head and Tail