Lucjan Wolanowski - Lucjan Wolanowski

Lucjan Wolanowski
Lucjan Wolanowski Varsóvia (Polônia), setembro de 2004
Lucjan Wolanowski
Varsóvia (Polônia), setembro de 2004
Nascer ( 1920-02-26 )26 de fevereiro de 1920
Varsóvia , Polônia
Faleceu 20 de fevereiro de 2006 (20/02/2006)(85 anos)
Varsóvia , Polônia
Nome de caneta Wilk ; Waldemar Mruczkowski ; W. Lucjański ; (LW); Lu; Lu; (lw); WOL.
Ocupação jornalista, tradutor e viajante
Nacionalidade polonês
Parceiro Anna-Bożenna Wolanowska (Szumowska) (n. 1924)
Crianças Anna Nathan (nascida em 4 de março de 1952)
Local na rede Internet
www .lucjanwolanowski .com

Lucjan Wilhelm Wolanowski ( Lucjan Kon ; 26 de fevereiro de 1920 - 20 de fevereiro de 2006), pseudônimos: Wilk ; Waldemar Mruczkowski ; W. Lucjański ; (LW); Lu; Lu; (lw); WOL., Jornalista , escritor e viajante polonês .

Wolanowski nasceu em uma família intelectual em Varsóvia , Polônia . Seu pai, Henryk Kon, era advogado, e sua mãe, Róża Wolanowska, era bisneta de Majer Wolanowski (1844–1900), o conhecido fabricante polonês . Sua irmã, Elżbieta (Kon) Wassongowa (1908–2007) foi uma tradutora polonesa e editora de livros.

Wolanowski estudou química no Instituto Politécnico de Grenoble (França 1938-1939), mas a eclosão da Segunda Guerra Mundial o pegou durante férias em sua terra natal. Durante a Segunda Guerra Mundial, ele lutou como soldado do Exército da Casa do movimento clandestino de resistência polonês e atuou como colaborador literário da imprensa clandestina polonesa.

Depois da guerra, trabalhou para a Agência de Imprensa Polonesa (desde 1945); ele foi um comentarista em várias conferências para jornalistas no Ministério das Relações Exteriores em Varsóvia . Nesse período, ele conheceu pessoas famosas como Edward R. Murrow , Sydney Gruson , Flora Lewis , Larry Allen , Vicent Buist ou Pierre Marechal , que eram correspondentes na Polônia na época. Ele trabalhou como jornalista na revista semanal Przekrój (1945–1950); o semanário ilustrado Świat ( The World , 1951–1969); a revista Dookoła świata (1969–1976) e com a revista Magazyn Polski (1976–1988).

Ele se juntou a uma operação de resgate de navio em um fiord norueguês, fez uma longa viagem a bordo de um navio islandês nas águas do Atlântico Norte . Ele fez cinco viagens ao redor do mundo (1960-1972) e também visitou a região do Pacífico - visitou a Austrália, Japão, Nova Zelândia, Papua e Nova Guiné , West Irian , Polinésia Francesa , Fiji , Hong-Kong e Cingapura ; credenciado no quartel-general das tropas da ONU na Nova Guiné durante a operação de desembarque (1962–1963); como estipendista norte-americano (recebeu bolsa do Departamento de Estado dos Estados Unidos - “Programa para Líderes”), integrou a equipe de repórteres (como único repórter do Bloco de Leste ) para cobrir a decolagem da nave espacial Gemini 5 em 1965 ( Cape Kennedy , Flórida ); ele atuou como consultor do Departamento de Informação da Organização Mundial da Saúde em Genebra , na época em uma função semelhante nas filiais da OMS em Nova Delhi , Bangkok e Manila 1967–1968. Ele viajou a bordo de um farol australiano mv Cape Moreton , prestando serviços de manutenção a faróis nas pequenas ilhas do Mar de Coral e participou de uma expedição baleeira australiana. Foi resgatado por rastreadores negros durante suas andanças pelo deserto de Kimberley .

Ele escreveu 25 livros, traduzidos para 7 idiomas e retratando principalmente suas viagens. Ele não se especializou em economia ou política, mas sempre buscou "o lado humano da história" e tentou ver por si mesmo as coisas sobre as quais iria escrever. Todos os seus livros são ilustrados por fotos que ele mesmo tirou. Ele morreu em Varsóvia.

Membro da Associação de Jornalistas Poloneses (1951–1982 e 1991–2006), do Sindicato dos Escritores Poloneses (1959–1983), do Clube PEN polonês (1971–2006), da Associação de Escritores Poloneses (1989–2006) ; ex-membro do Partido Socialista Polonês (PPS; 1945–1948) e do Partido dos Trabalhadores Unidos Polonês (PZPR; 1948–1980).

Distinções: Ordem da Estrela da Romênia (1949), Prêmio do Clube Polonês de Publicitários Internacionais (1962); Prêmio da Associação de Jornalistas Poloneses para o Melhor Livro do Ano (1973); a Cruz do Cavaleiro da Polonia Restituta; a Cruz de Ouro do Mérito; Cidadão honorário de Springfield , Estados Unidos (1965).

Trabalho

  • Ośmiornica ( Octopus ), 1952 (História do Sindicato da Unilever);
  • Przeważnie o ludziach ( Principalmente sobre pessoas ), 1953;
  • Na południe od Babiej Góry ( Ao Leste de Babia Góra ), 1954 (relatórios da Tchecoslováquia );
  • Śladami brudnej sprawy ( Nos passos de um caso sujo ), 1954 (relatos históricos);
  • Czy Stanisław Talarek musiał umrzeć? ( Stanisław Talarek morreu? ), 1955 (com Mirosław Azembski);
  • Cichy front ( The Silent Front ), 1955,1956;
  • Dokąd oczy poniosą ( Para ir a qualquer lugar ), 1958, 1959 (relatórios);
  • Żywe srebro ( Quick-silver ), 1959, 1963 (com Henryk Kawka);
  • Zwierciadło bogini ( O espelho da deusa ), 1961,1962,1964 ( relatórios do Japão);
  • Klejnot korony ( A joia da coroa ), 1963 (relatório de Hong-Kong );
  • Księżyc nad Tahiti ( Lua sobre o Taiti ), 1963;
  • Dalej niż daleko ( Farther than far ), 1964 (relatório da Nova Zelândia);
  • Basia nad biegunem ( Basia no pólo ), 1964 (livro para crianças);
  • Ocean nie bardzo spokojny ( O oceano não muito Pacífico ), 1967;
  • Poczta do Nigdy-Nigdy ( Post to Never-Never Land ), 1968, 1970, 1972, 1978, 1989 (relatórios da Austrália);
  • Z zapartym tchem ( Relatórios de tirar o fôlego ), 1969;
  • Upał i gorączka ( Calor e febre ), 1970, 1973, 1996;
  • Westchnienie za Lapu-Lapu ( Saudade de Lapu-Lapu ), 1973,1976 ;
  • Min-Min. Mała opowieść o wielkim lądzie ( Min-Min . História curta sobre uma Grande Terra ), 1977;
  • Walizka z przygodami. Repórter tu, repórter tam ( Uma bagagem cheia de aventuras. Um repórter em geral ), 1977;
  • Buntownicy Mórz Południowych. Reporter na tropie buntu na Okręcie Jego Królewskiej Mości "Bounty" ( Os amotinados dos mares do Sul. Um repórter na trilha do Motim no HMS "Bounty" ), 1980, 1986;
  • Ani diabeł, ani głębina. Dzieje odkryć Australii, opowiedziane ludziom, którym się bardzo śpieszy ( Nem o diabo, nem as águas profundas. Uma história da descoberta da Austrália, contada às pessoas que estão com pressa ), 1987.

Galeria de imagens

links externos