Lungi - Lungi

Um menino em uma vila de Narail , Bangladesh , usando um lungi com um nó torcido simples

O Lungi ( / luŋɡi / ), ou Tahband , é um tipo de sarongue que se originou no subcontinente indiano . Pode ser descrito como uma peça de roupa étnica inferior e uma saia masculina que é enrolada na cintura, geralmente abaixo do umbigo. Lungis são tradicionalmente usados ​​no Sri Lanka , Índia , Bangladesh , Paquistão , Nepal . Também é conhecido como longyi em Cingapura , Camboja , Birmânia e Tailândia . O lungi multicolorido é uma forma particularmente popular de roupa casual e de noite , para homens em regiões onde o calor e a umidade do clima tornam desagradável e desconfortável usar roupas fechadas e justas, como calças .

Projeto

Eles são usados ​​especialmente em regiões quentes. Existem também lungis "abertos" mais baratos, em dimensões idênticas, mas não costurados em forma de tubo. O lungi adulto padrão tem 115 centímetros (45 pol.) De altura e 200 cm (79 pol.) De comprimento, quando aberto. O lungis das crianças tem aproximadamente dois terços desse tamanho. Eles são normalmente tecidos de algodão e vêm em uma variedade de modelos e cores. Lungis de seda são usados ​​para fins cerimoniais, como casamentos. Os estilos mais comuns são de cores sólidas e xadrez , refletindo a relativa facilidade e economia de produção desses padrões em um tear elétrico. O azul é particularmente popular, pois desaparece em tons agradáveis ​​em contraste com outras cores. Independentemente do design ou da cor, os lungis costumam ser forrados na parte superior e inferior com uma faixa preta / branca contendo tecido reforçado para evitar desfiamento.

A borda de um lungi de Bangladesh, mostrando a borda de trama reforçada em preto e branco para minimizar o desfiamento

Uso

Dependendo da tradição local, o lungis pode ser usado por homens ou mulheres (raramente). Eles são amarrados ou presos de várias maneiras e podem ser usados ​​em diferentes atividades culturais, que vão desde a vida cotidiana normal até elaboradas cerimônias de casamento. Para fins diários, um nó simples de "dupla torção" é mais popular, em que dois pontos na borda superior do lungi são unidos e torcidos duas vezes, com as pontas dobradas na cintura. No entanto, também é comum que os usuários simplesmente dêem um duplo "nó pretzel" em 2 pontos na borda superior, o que produz um nó mais seguro. O comprimento do lungi também pode ser ajustado, por exemplo, dobrando o lungi na cintura para torná-lo semelhante a uma saia curta. Isso é usado principalmente para trabalhadores que precisam trabalhar por muito tempo sob um sol quente.

Variações regionais

Índia

Na Índia, o lungi é a vestimenta tradicional dos povos de origem austro-asiática e dravidiana. Os costumes de usar lungis variam em cada estado. Pode ser usado com ou sem o kaupinam tradicional não costurado ou o langot costurado moderno , ambos tipos de roupas íntimas tradicionais de tanga .

Trabalhador do campo de sal em Tamil Nadu vestindo Lungi em uma posição normal para o trabalho

Em Kerala , o lungi geralmente é colorido e está disponível em vários modelos, sendo usado por homens e mulheres. Também é chamado de 'kaili'. Os operários costumam usá-lo durante o trabalho. Um mundu / dhoti é uma variação do lungi e é quase totalmente branco. Muitas vezes ostenta bordados dourados (kasavu), especialmente na borda. É usado como traje formal e em ocasiões cerimoniais como casamentos, festivais, etc. lungis cor de açafrão são conhecidos como kaavi mundu . Os homens às vezes dobram seu mundus ou lungis com a parte inferior da roupa sendo puxada para cima e amarrada na cintura. Nesse caso, o mundu ou lungi cobre apenas o corpo da cintura aos joelhos.

Em Andhra Pradesh , Telangana , Karnataka e Tamil Nadu , apenas os homens usam essa vestimenta. Também é conhecido como "Kaili" ou "Saaram / Chaaram" no sul de Tamil Nadu.

Em Tamil Nadu , veshti ou dhoti é uma roupa tradicional. As pessoas usam Veshti para ocasiões formais, enquanto Lungi é usado como uma roupa informal ou casual por alguns. Lungis com padrão verificado são mais populares.

É comum no lado Konkan do estado de Karnataka , usado principalmente pelo povo Nawayath de Bhatkal . A maioria deles o usa como seu traje diário. É uma marca de tradição em Bhatkal . Eles são costurados principalmente em uma forma cilíndrica.

No Punjab , os lungis são usados ​​tanto por homens quanto por mulheres. O lungi masculino também é denominado tehmat , enquanto o lungi feminino é denominado laacha . Eles fazem parte do traje tradicional de dança em grupos de dança Bhangra , mas também são populares nas áreas rurais como roupa para casa. Eles geralmente são amarrados de uma maneira diferente do que em outras partes da Índia e são, como regra, não costurados e muito coloridos. O uso de lungi diminuiu na região de Punjab nos últimos anos.

Agricultor de arroz em Odisha usando Lungi esgalgado

Em Odisha e na Bengala Ocidental, o lungi é usado principalmente em casa por homens de todas as classes sociais. Os homens hindus geralmente evitam usar lungis na rua. Em Odisha, estão disponíveis Sambalpuri com o padrão Sambalpuri e lungis com base em mula de Khordha, além de lungis de tecido de algodão normal.

Em Bihar e Haryana , o lungi é considerado uma roupa de noite para os homens.

Em Jharkhand , Chhattisgarh e Madhya Pradesh, o lungi costuma ser usado por tribos. Anteriormente, eles costumavam usar um pequeno pano em volta da cintura.

Em Uttar Pradesh , lungi foi falsamente associado exclusivamente a roupas islâmicas por nacionalistas hindus .

Sultanato de Omã

No Sultanato de Omã, a vestimenta é chamada de ' wizar '; é usado em todas as regiões por homens e é reconhecido como uma roupa de baixo para o tradicional ' dishdasha ' de Omã . É enrolado na cintura de forma bem diferente do estilo indiano, pois é dobrado para a esquerda e depois para a direita para fazer uma costura reta no meio. O wizar é geralmente branco (norte do país) com uma borda colorida. O wizar pode ser usado como uma vestimenta interna, já que a maioria dos omanis simplesmente remove seu dishdasha quando está em casa e relaxa em seus wizar e coletes. Na região de Dhofar, localizada no sul de Omã, é comum ver uma variante colorida do wizar , que é usado mais abertamente ao ar livre do que no norte.

Bangladesh

Barqueiro em Bangladesh usando um Lungi

O lungi ( bengali : লুঙ্গি ) é o vestido mais comumente visto pelos homens de Bangladesh, embora não seja normalmente usado em ocasiões formais. Em Bangladesh, os lungis são usados ​​por homens, quase universalmente em ambientes fechados, mas comumente também ao ar livre. Algodão tartan elaboradamente projetado , batique ou lungis de seda são frequentemente apresentados como presentes de casamento para o noivo em um casamento de Bangladesh . O lungi típico de Bangladesh é uma forma tubular contínua, ao contrário da folha única usada em outras partes do sul e sudeste da Ásia. Em Bangladesh, a indústria do lungi está concentrada em Sirajganj , Kushtia , Pabna e Khulna . As mulheres de Bangladesh tradicionalmente não usam lungis, embora as mulheres tribais não bengalis usem roupas semelhantes em Chittagong Hill Tracts .

Em abril de 2013, a Baridhara Housing Society - uma sociedade de habitação em Dhaka - baniu o lungi e começou a recusar a entrada de quem os usasse. Muitos se opuseram à proibição, no entanto, recorrendo a sites de mídia social como Facebook e Twitter para criticar a decisão. Uma passeata ocorreu em 13 de abril para se opor à proibição. O Embaixador dos EUA, Dan Mozena , foi visto usando um lungi na frente de sua casa.

Myanmar

Em Mianmar , é soletrado longyi . Para os homens, o longyi é conhecido como paso (birmanês: ပုဆိုး) e, para as mulheres, é conhecido como htamein (birmanês: ထဘီ). Longyis de diferentes tecidos, incluindo algodão e seda, são usados ​​para ocasiões formais e informais.

Tailândia

Na Tailândia , é conhecido como "pa kao mah" (tailandês: ผ้าขาวม้า) para homens e "pa toong" (tailandês: ผ้าถุง) para mulheres.

Maldivas

Nas Maldivas , é conhecido como "Mundu". Nos tempos modernos, é usado exclusivamente por homens idosos.

Na cultura popular

Em 2013, uma música chamada " Lungi Dance " foi feita e usada como música de promoção. Foi escrito, composto e cantado pelo rapper Yo Yo Honey Singh e apresenta-se junto com Shahrukh Khan e Deepika Padukone .

Veja também

Referências

links externos