Lupin o Terceiro -Lupin the Third
| Lupin 3 | |
 Primeiro volume em inglês de Lupin III com Arsène Lupin III lançado pela Tokyopop .
| |
|
ル パ ン 三世 (Rupan Sansei) | |
|---|---|
| Gênero | Ação , comédia |
| Mangá | |
| Lupin III | |
| Escrito por | Ponche de macaco |
| Publicado por |
Futabasha Chuokoron-Shinsha |
| Editora inglesa | |
| Revista | Ação semanal de mangá |
| Demográfico | Seinen |
| Corrida original | 10 de agosto de 1967 - 22 de maio de 1969 |
| Volumes | 14 |
| Mangá | |
| Lupin III: o mais procurado do mundo | |
| Escrito por | Ponche de macaco |
| Publicado por | Futabasha |
| Editora inglesa | |
| Revista | Ação semanal de mangá |
| Demográfico | Seinen |
| Corrida original | 23 de junho de 1977 - 28 de maio de 1981 |
| Volumes | 21 |
| Mangá | |
| Lupin III: Princesa do Mundo Vizinho | |
| Escrito por | Yōsuke Saeki |
| Ilustrado por | Keyaki Uchi-Uchi |
| Publicado por | Akita Shoten |
| Revista | Campeão Shōnen Semanal |
| Demográfico | Shōnen |
| Corrida original | 26 de agosto de 2021 - presente |
| Série de anime para televisão | |
| Filmes teatrais | |
| Animações de vídeo originais | |
| |
| Mídia relacionada | |
Lupin III ( japonês :ル パ ン 三世, Hepburn : Rupan Sansei ) , também escrito como Lupin the Third , Lupin the 3rd ou Lupin the IIIrd , é um mangá japonêsescrito e ilustrado por Monkey Punch . Ele segue as escapadas do mestre ladrão Arsène Lupin III , neto de Arsène Lupin , o cavalheiro ladrão dasérie de romancesde Maurice Leblanc .
O mangá Lupin III , que apareceu pela primeira vez na Weekly Manga Action em 10 de agosto de 1967, gerou uma franquia de mídia que inclui vários mangás, duas versões de um filme piloto de animação , seis séries de animação para televisão, onze filmes de animação lançados nos cinemas, dois ao vivo filmes de ação, cinco obras OVA , vinte e sete especiais de televisão animados , dois musicais, muitos CDs de música e vários videogames . Muitas empresas diferentes detiveram os direitos de distribuição em inglês de várias propriedades de Lupin III em vários momentos, com apenas os dois primeiros filmes de animação lançados por mais de 10 empresas sozinhas. Tokyopop adquiriu a licença do mangá original em 2002, e mais tarde a segunda série em 2004. Funimation Entertainment comprou os direitos de vários especiais de televisão e filmes em 2002, e a quarta série de televisão em 2012. Geneon licenciou e apelidou de 79 episódios de a segunda série de televisão, 26 dos quais foram transmitidos pela Cartoon Network 's Adult Swim em 2003. Discotek mídia licenciada toda a primeira, segunda, terceira, quarta e quinta séries de televisão e o primeiro filme live-action ; eles também possuem os direitos de vários outros títulos Lupin , incluindo alguns lançados anteriormente por outras empresas.
Mais de cinquenta anos após a sua criação, Lupin III continua popular, com uma sexta série de anime ao ar em 2018. A recepção crítica da franquia tem sido amplamente positiva em suas várias encarnações, com o apelo dos personagens principais sendo apontado como o principal fator do sucesso da série. A dublagem (nas versões em japonês e inglês) e trilhas sonoras (especialmente aquelas compostas por Yuji Ohno ) das adaptações de anime também receberam elogios semelhantes; no entanto, várias das parcelas da franquia, mais especificamente os especiais de televisão, foram criticadas por serem estereotipadas. O mangá também tem sido notado por fãs e críticos por seu tom mais sombrio em comparação com o anime, com suas representações explícitas de sexo e violência, bem como seu senso de humor negro , de quebrar a quarta parede , contrastando com a animação principalmente familiar versões. Por vários anos, questões relacionadas aos direitos autorais da propriedade intelectual de Maurice Leblanc significaram que o nome Lupin foi removido de seus lançamentos fora do Japão, geralmente alterado para "Rupan" ou "Wolf". No entanto, o copyright já expirou, permitindo que lançamentos estrangeiros usem o nome Lupin.
Premissa
Arsène Lupin III , neto do ficcional ladrão cavalheiro , Arsène Lupin , é considerado o maior ladrão do mundo, conhecida por anunciar suas intenções para roubar objetos valiosos através do envio de um cartão de chamada para os seus proprietários. Seu braço direito e melhor amigo é Daisuke Jigen , um atirador especialista que pode atirar com precisão em um alvo em 0,3 segundo. Embora Lupin e Jigen freqüentemente trabalhem como uma equipe de dois homens, eles frequentemente se juntam a Goemon Ishikawa XIII , um mestre espadachim cuja espada pode cortar qualquer coisa, e Fujiko Mine , uma femme fatale e o interesse amoroso de Lupin. Embora Fujiko geralmente trabalhe junto com os outros, ela ocasionalmente explora o interesse de Lupin por ela para roubar o tesouro para si mesma. Lupin e sua gangue são constantemente perseguidos pelo inspetor Koichi Zenigata da Interpol , que fez de sua vida prendê-los, perseguindo Lupin pelo mundo.
Produção
A série foi criada em 1965 pelo artista japonês de mangá Kazuhiko Katō com o pseudônimo de Monkey Punch . Sua inspiração para a série foi o fictício ladrão francês Arsène Lupin , criado por Maurice Leblanc . Antes de criar a série, ele leu 15 das histórias de Leblanc. O objetivo da série Lupin III era produzir uma série de comédia-aventura que refletisse os traços do personagem de Leblanc. Originalmente a intenção era manter em segredo os laços de sangue entre os dois personagens de ficção, mas ele foi convencido por outros a não fazê-lo.
Monkey Punch combinou elementos de Arsène Lupin com James Bond para desenvolver o personagem de Lupin III e transformou-o em um "sujeito despreocupado". Lupin recebeu uma jaqueta vermelha que Monkey Punch acredita ser uma cor chamativa e sexy. Como a série seria publicada em uma revista voltada para adultos, Fujiko Mine foi criada para adicionar uma presença feminina e cumprir o papel de " Bond girl ". Seu nome foi inspirado por uma imagem do Monte Fuji , Monkey Punch adicionou o sufixo feminino -ko para criar seu primeiro nome e escolheu "Mine" como nome de família por causa de seu significado como "cume". No início da série, muitas das mulheres que Lupin encontrou são todas chamadas de Fujiko, mas são tratadas como personagens diferentes de capítulo para capítulo. Criar uma nova personagem feminina a cada semana era muito difícil para Monkey Punch, então ela evoluiu para uma única personagem que muda de estilo com frequência. Jigen foi baseado em James Coburn , especialmente seu papel em The Magnificent Seven , e seu nome foi escolhido para refletir sua personalidade não convencional. Goemon foi criado para fornecer um elemento do Leste Asiático a uma série ocidental. Apesar de Lupin e Goemon serem originalmente inimigos, Monkey Punch decidiu que eles estavam no mesmo comprimento de onda. Enquanto Lupin, Fujiko, Jigen e Goemon freqüentemente operam juntos para seus próprios objetivos, o autor os considera não um verdadeiro grupo, pois eles têm seus próprios interesses individuais. No mangá eles atuaram individualmente, porém nas adaptações de anime o grupo tende a trabalhar junto. O inspetor Zenigata foi concebido como o arquirrival de Lupin para criar um " Tom e Jerry humanos ".
Quando Monkey Punch começou Lupin III , ele já estava trabalhando em outra série, Pinky Punky . Monkey Punch gosta de escrever personagens fora da lei, e tanto Lupin III quanto Pinky Punky usaram os fora-da-lei como personagens centrais. Segundo ele, isso facilitou a escrita de duas séries sem muita pressão. Monkey Punch gosta de quebra-cabeças e mistérios, como os romances de Columbo e Agatha Christie , e também foi inspirado por Os Três Mosqueteiros e os filmes de Alfred Hitchcock . Ele acredita que os personagens de Lupin e Fujiko são semelhantes aos personagens de D'Artagnan e Milady de Winter , e os descreve como "Não necessariamente amantes, não necessariamente marido e mulher, mas apenas se divertindo como homem e mulher um com o outro" . Outra influência no mangá foi a revista Mad . Monkey Punch disse que o apelo de desenhar Lupin vem do personagem ser capaz de ir a qualquer lugar sem obstáculos e ser capaz de fazer o que quiser, quando quiser. No entanto, isso é contrastado pelo apelo da personalidade rígida de Zenigata. Originalmente, esperava-se que a série durasse apenas três meses, mas devido à sua popularidade, Monkey Punch continuou a desenhá-la. No entanto, apesar de sua felicidade com o sucesso, ele expressou confusão sobre sua popularidade.
Monkey Punch disse que acredita que a história nunca pode acabar, mas se ele tivesse que terminar, Zenigata e Lupin teriam que terminar iguais. Ambos falhariam, ambos ganhariam ou ambos envelheceriam.
Problemas de direitos autorais
Monkey Punch não pediu permissão para usar o nome Arsène Lupin e na época o Japão não impôs direitos autorais comerciais. Na época em que a propriedade de Leblanc iniciou uma ação legal no Japão, o nome foi considerado de uso comum. No entanto, este não foi o caso na América do Norte e na Europa e vários lançamentos estrangeiros da mídia Lupin III abandonaram o título Lupin III e o próprio personagem foi renomeado para "Rupan" ou "Wolf". Na França, a série era conhecida como Edgar, Detetive Cambrioleur (Edgar, Detetive Assaltante) com o próprio Lupin rebatizado de "Edgar de la Cambriole" (Edgar de Roubo). Monkey Punch afirmou que usar o mesmo design de personagem, comportamento e rosto seria ilegal, mas usar um nome sozinho não é ilegal. Em 2012, o Arsène Lupin original de Leblanc entrou no domínio público na França devido aos 70 anos que se passaram desde sua morte em 1941, e está no domínio público para qualquer país que aplique a regra do prazo mais curto .
meios de comunicação
Mangá
Lupin III foi escrito e ilustrado por Monkey Punch. Foi serializado por Futabasha na Weekly Manga Action em 94 capítulos de 10 de agosto de 1967. Capítulos adicionais conhecidos como Lupin III New Adventures foram lançados em 12 de agosto de 1971. Tokyopop licenciou a série para a América do Norte e lançou todos os 14 volumes entre 10 de dezembro , 2002 e 6 de julho de 2004. A edição Tokyopop foi adaptada daedição Chuokoron Shinsha de 1989.
Monkey Punch começou a publicar o segundo mangá Lupin, Shin Lupin III na Weekly Manga Action de 23 de junho de 1977 até 1981. Três capítulos foram publicados na revista britânica Manga Mania entre maio e julho de 1996. Tokyopop licenciou a segunda série e lançou o primeiro nove volumes como Lupin III: O Mais Procurado do Mundo entre 7 de setembro de 2004 e 10 de julho de 2007. Tokyopop posteriormente cancelou a série devido às baixas vendas. Como a primeira série, o lançamento do Tokyopop foi baseado na edição Chuokoron Shinsha de 1990.
Desde 1997, uma série de séries de mangá foram criadas por vários artistas e lançadas em várias revistas Futabasha. Em 27 de agosto de 2004, Futabasha lançou a Revista Oficial Lupin III , uma publicação trimestral do mangá Lupin III de vários autores.
Yutaka Abe e Jirō Maruden produziram uma adaptação de três capítulos do especial de TV Lupin III vs. Detetive Conan . A partir de 25 de agosto, eles também criaram uma adaptação do mangá de Lupin III vs. Detetive Conan: O Filme para a revista Shogakukans Shonen Super Sunday .
Um isekai mangá spin-off escrito por Yosuke Saeki e ilustrado por Keyaki Uchi-Uchi começará a serialização em Akita Shoten 's Weekly Shonen Champion em 26 de agosto de 2021.
Série de anime
Parte I
Em 24 de outubro de 1971, a YTV começou a transmitir a primeira série de televisão Lupin III . A série foi transmitida em 23 episódios, com o último no ar em 26 de março de 1972. A série foi inicialmente dirigida por Masaaki Ōsumi , que foi substituído por Hayao Miyazaki e Isao Takahata . A Discotek Media licenciou e lançou a primeira série em DVD na América do Norte em 26 de junho de 2012.
parte II
A segunda série de televisão Lupin III começou a ser exibida na NTV em 3 de outubro de 1977. Esta série foi transmitida em 155 episódios, com o último no ar em 6 de outubro de 1980. Os episódios 145 e 155 receberam distribuição americana e uma versão em inglês da Streamline Pictures , que lançou os episódios em VHS individualmente em 1994 como Lupin III: Tales of the Wolf e juntos como Lupin III's Greatest Capers em 1995. A Pioneer Entertainment começou a distribuir os primeiros 79 episódios da série na América do Norte com dublagem em inglês em 28 de janeiro de 2003 . os primeiros 79 episódios foram lançados em 15 DVDs e 26 episódios (o primeiro 27, excluindo o terceiro episódio) foi ao ar no Cartoon Network 's Adult Swim . O diretor de voz Richard Epcar afirmou em 2014 que o restante da série não foi distribuído pela Pioneer porque eles perderam a licença. Em 2015, a Discotek Media anunciou que licenciou a série para a América do Norte e lançou todos os 155 episódios em quatro DVDs de 2017 a 2020. O lançamento do Discotek utilizou a versão Pioneer existente para os primeiros 79 episódios e a versão Streamline para os episódios 145 e 155; uma nova dublagem em inglês não foi criada para os episódios restantes.
Lupin VIII
Em 1982, uma série animada de televisão chamada Lupin VIII foi planejada como uma co-produção franco-japonesa, apresentando os descendentes de Lupin, Goemon, Jigen e Zenigata, mas nunca foi concluída. Criado por DiC Audiovisuel , com direção de Rintaro e design de personagens de Shingo Araki ; dois scripts foram escritos e um episódio foi totalmente animado com uma trilha de música e efeitos sonoros, mas as narrações nunca foram gravadas. O projeto foi cancelado porque a propriedade de Leblanc queria uma grande quantia de dinheiro para usar o nome Arsène Lupin na França. O único episódio de Lupin VIII foi posteriormente incluído no box set de 2012 do Lupin III Master File .
Parte III
A terceira série de televisão Lupin III , chamada Lupin the 3rd Part III , começou a ser exibida na YTV em 3 de março de 1984. Esta série foi transmitida por 50 episódios e terminou em 6 de novembro de 1985. Em 2009, a United Television Broadcasting, com sede no sul da Califórnia A rede começou a transmitir episódios legendados de todas as três séries em seu canal UTBHollywood.
A mulher chamada Fujiko Mine
A quarta série, intitulada Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine , foi ao ar na NTV por 13 episódios entre 4 de abril de 2012 e 27 de junho de 2012. Funimation Entertainment transmitiu simultaneamente a série em seu site e Nico Nico com legendas em inglês, antes de lançá-la em Blu-ray / DVD em 20 de agosto de 2013 com dublagem em inglês. Manga Entertainment lançou um conjunto semelhante no Reino Unido em 16 de setembro, enquanto Hanabee lançou a série em um conjunto de duas partes na Australásia, a primeira em 16 de outubro e a segunda em 20 de novembro.
Parte IV: A aventura italiana
A quinta série, Lupin the 3rd Part IV: The Italian Adventure , foi criada pela Telecom Animation Film e se passa na Itália e em San Marino . Foi ao ar na Itália por 26 episódios no canal Italia 1 entre 30 de agosto de 2015 e 30 de novembro de 2015, enquanto no Japão foi ao ar por 24 episódios na NTV entre 1 de outubro de 2015 e 17 de março de 2016. A série foi licenciada por Anime Limited para o mercado do Reino Unido e pela Discotek para os EUA. Foi ao ar nos EUA no bloco Toonami do Adult Swim a partir de junho de 2017.
Parte V: Desventuras na França
A sexta série de anime para televisão, Lupin the 3rd Part V: Misadventures in France , foi ao ar em 2018. É ambientada na França , a casa do avô e homônimo do personagem principal, e foi ao ar na NTV de 4 de abril a 18 de setembro de 2018. Como Parte 4 , a dublagem em inglês foi ao ar por Toonami.
Parte VI
A sétima série, Lupin the Third Part 6 , está programada para estrear em 10 de outubro de 2021 para coincidir com a celebração do 50º aniversário do anime.
Outras animações
Filmes de animação
A adaptação do mangá para a animação foi sugerida pela primeira vez pelo animador Gisaburō Sugii a Yutaka Fujioka, o fundador do Tokyo Movie Shinsha . Isso levou à criação de um CinemaScope Lupin the Third: Pilot Film , que consiste em introduções aos cinco personagens principais do mangá, com o objetivo de gerar interesse no projeto e garantir financiamento. O filme piloto foi criado por Sugii, Yasuo Otsuka , Tsutomu Shibayama e Osamu Kobayashi , com supervisão de Masaaki Ōsumi . Concluído em 1969, o projeto não foi vendido e o Pilot Film foi adaptado para a televisão quando a Yomiuri Television concordou em transmitir e fornecer financiamento para uma adaptação do manga em anime para a televisão em 1971.
A série televisiva mostrou-se popular, o que levou à criação de uma segunda série e também de um longa-metragem. Desde então, sete filmes de animação teatrais baseados em Lupin III foram criados pela TMS Entertainment.
| Filme | Data de lançamento | Diretor | Roteirista (es) | Produtor (es) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Filmes de longa-metragem de animação | |||||
| O Mistério de Mamo | 16 de dezembro de 1978 | Sōji Yoshikawa | Atsushi Yamatoya e Sōji Yoshikawa | Yutaka Fujioka | |
| O Castelo de Cagliostro | 15 de dezembro de 1979 | Hayao Miyazaki | Hayao Miyazaki e Haruya Yamazaki | Tetsuo Katayama | |
| Lenda do Ouro da Babilônia | 13 de julho de 1985 | Seijun Suzuki e Shigetsugu Yoshida | Yoshio Urasawa e Atsushi Yamatoya | Tetsuo Katayama, Kazushichi Sano e Hidehiko Takei | |
| The Fuma Conspiracy | 26 de dezembro de 1987 | Masayuki Ōzeki | Makoto Naitô | Koji Takeuchi | |
| Adeus a Nostradamus | 22 de abril de 1995 | Shunya Itō e Takeshi Shirato | Hiroshi Kashiwabara e Shunya Itō | Chuji Nakajima, Hibiki Ito, Koji Takeuchi, Masato Matsumoto e Toshio Nakatani | |
| Lupin III: Dead or Alive | 20 de abril de 1996 | Ponche de macaco | Hiroshi Sakakibara | Chuji Nakajima e Hidehiko Takei | |
| Lupin III vs. Detetive Conan: o filme | 7 de dezembro de 2013 | Hajime Kamegaki | Atsushi Maekawa | Takuya Itō, Naoki Iwasa, Takeshi Yamakawa e Yoshihito Yonekura | |
| Lápide de Daisuke Jigen | 21 de junho de 2014 | ||||
| Spray de sangue de Goemon Ishikawa | 4 de fevereiro de 2017 | ||||
| Fujiko Mine's Lie | 31 de maio de 2019 | ||||
| Lupin III: o primeiro | 6 de dezembro de 2019 | Takashi Yamazaki | Takashi Yamazaki | Takeshi Ito, Naoaki Kitajima e Koji Nozaki | |
A primeira adaptação para o cinema de animação da série foi intitulada simplesmente Lupin III (mais tarde conhecido como Lupin III: Lupin vs. o Clone ), dirigido por Sōji Yoshikawa e lançado nos cinemas japoneses em 16 de dezembro de 1978. Hayao Miyazaki dirigiu o próximo longa-metragem , O Castelo de Cagliostro , que foi lançado nos cinemas japoneses em 15 de dezembro de 1979.
Um filme a ser dirigido por Mamoru Oshii foi planejado e amplamente anunciado para um lançamento no verão de 1985. No entanto, o roteiro excêntrico de Oshii teve a oposição dos produtores e foi cancelado. Oshii iria reutilizar muitas das ideias e conceitos que criou para o filme em outros trabalhos, como Ghost in the Shell , Patlabor e Angel's Egg , e também influenciou trabalhos de alunos de Oshii, como 009 Re: Cyborg .
O terceiro filme, Legend of the Gold of Babylon co-dirigido por Seijun Suzuki e Shigetsugu Yoshida, foi lançado nos cinemas japoneses em 13 de julho de 1985. Dez anos após o lançamento de Babylon , o quarto filme, Farewell to Nostradamus , entrou nos cinemas japoneses em 22 de abril de 1995. O quinto longa-metragem de anime, Dead or Alive , foi dirigido pelo criador da série, Monkey Punch, e lançado nos cinemas japoneses em 20 de abril de 1996.
Quatro anos depois que as duas séries tiveram um especial de TV cruzado, Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie foi lançado em 7 de dezembro de 2013, tornando-se o primeiro longa-metragem de Lupin III em 17 anos.
Takeshi Koike dirigiu um filme de continuação da série de TV The Woman Called Fujiko Mine . Intitulado Daisuke Jigen's Gravestone , foi lançado nos cinemas em 21 de junho de 2014. Um follow-up da mesma equipe intitulado Goemon Ishikawa's Spray of Blood foi lançado em 4 de fevereiro de 2017. Outro, Fujiko Mine's Lie , foi lançado em 31 de maio de 2019 .
Em 10 de julho de 2019, um filme de animação por computador intitulado Lupin The Third: The First foi anunciado e lançado em 6 de dezembro do mesmo ano.
Animações de vídeo originais
Várias animações de vídeo originais (OVAs) baseadas em Lupin III foram produzidas. The Fuma Conspiracy foi exibido nos cinemas do Japão em 26 de dezembro de 1987 antes de ser lançado em vídeo em 5 de abril de 1988. Por causa de problemas de orçamento, a TMS decidiu não empregar o elenco regular de vozes das séries de televisão e filmes teatrais; em vez disso, eles contrataram um elenco diferente para economizar dinheiro. O segundo OVA, Return of Pycal , foi lançado em 3 de abril de 2002 como parte do 30º aniversário da primeira série de televisão e apresenta o retorno de um dos vilões originais da série, o mágico Pycal. Um terceiro OVA, Green vs. Red , foi lançado em 2 de abril de 2008 como parte do 40º aniversário do mangá.
O box set Lupin III Master File lançado em 2012 incluiu uma nova animação intitulada Lupin Family Lineup (ル パ ン 一家 勢 揃 い, Rupan Ikka Seizoroi ), onde o veterano elenco de Kanichi Kurita como Lupin, Kiyoshi Kobayashi como Jigen, Makio Inoue como Goemon, Eiko Masuyama como Fujiko, e Goro Naya como Zenigata se reuniram pela última vez, depois que os três últimos foram substituídos no especial de TV do ano anterior. Um anime em flash paródia intitulado Lupin Shanshei (ル パ ン し ゃ ん し ぇ い, Rupan Shanshei ) foi produzido pelo animador Frogman e seu estúdio DLE Inc. em colaboração com TMS. Os dez curtas foram lançados em Blu-ray Disc e DVD em 19 de dezembro de 2012.
Um episódio memorial intitulado Is Lupin Still Burning? (ル パ ン は 今 も 燃 え て い る か？ , Lupin wa Ima mo Moeteiruka? ) Foi criado para comemorar o 50º aniversário do mangá. Foi dirigido por Jun Kawagoe, com Monkey Punch como diretor geral e desenhos de personagens de Hisao Horikoshi e Satoshi Hirayama. O título é uma referência ao episódio de estreia do primeiro anime e, como tal, este episódio segue a sua história, mas também apresenta outros inimigos como Kyosuke Mamo, Sandayu Momochi, Pycal e Stoneman. Ele foi incluído no primeiro conjunto de DVD / Blu-ray do anime Parte V em 25 de julho de 2018. Uma dublagem em inglês do episódio foi ao ar no Toonami em 14 de dezembro de 2019.
Especiais de televisão
Entre 1989 e 2013, um novo especial de animação para televisão da TMS Entertainment foi ao ar na NTV todos os anos. A tradição começou com Bye Bye, Lady Liberty em 4 de abril de 1989. Elusiveness of the Fog de 2007 foi transmitido em 27 de julho como parte da celebração do 40º aniversário do mangá original, apresentando o retorno de um vilão da série de televisão original, Kyousuke Mamo. Um crossover especial intitulado Lupin the 3rd vs. Detective Conan , apresentando personagens tanto de Lupin III quanto do Detetive Conan , foi ao ar em 27 de março de 2009, atraindo uma audiência recorde de 19,5.
O especial Blood Seal - Eternal Mermaid de 2011 trouxe novos dubladores para Fujiko, Zenigata e Goemon, a primeira mudança em 16 anos. Princesa da Brisa - A Cidade Oculta no Céu , o último dos especiais anuais consecutivos, apresenta Yui Ishikawa como sua heroína Yutika.
Em 8 de janeiro de 2016, uma ligação especial com a série de TV Parte IV foi ao ar. Dois novos especiais de televisão foram ao ar em 2019.
Ao vivo
O primeiro longa-metragem Lupin III foi um filme de ação ao vivo lançado em 3 de agosto de 1974. Lupin III: Estranha Estratégia Psicocinética (ル パ ン 三世 念 力 珍 作 戦) incluiu todos os membros do elenco principal, exceto Goemon Ishikawa XIII. Em contraste com o tema sombrio da primeira série de televisão, o longa-metragem live-action era muito pesado em humor pastelão e acrobacias que desafiam a física. Um DVD foi lançado na América do Norte em 2006 pela Discotek.
WhiteLight Entertainment, uma produtora de propriedade de Gerald R. Molen , comprou os direitos teatrais de Lupin III em 2003.
Um novo filme de ação ao vivo, intitulado simplesmente Lupin the 3rd e dirigido por Ryuhei Kitamura , foi lançado em 30 de agosto de 2014. O elenco apresenta Shun Oguri como Lupin, Meisa Kuroki como Fujiko, Tetsuji Tamayama como Jigen, Gō Ayano como Goemon e Tadanobu Asano como Zenigata. Tomoyasu Hotei forneceu a música tema do filme. Foi lançado na Austrália em 2015 pela Madman Entertainment . Uma sequência foi anunciada para estar em desenvolvimento.
Duas adaptações de estágio foram produzidas. I'm Lupin foi apresentada em 5 de novembro de 1999. A trupe de atuação feminina Takarazuka Revue começou uma adaptação musical da série para o palco em 1 de janeiro de 2015.
Uma adaptação live-action do spin-off Inspector Zenigata que foi ao ar no Japão em 2017. O projeto é uma colaboração entre NTV , WOWOW e Hulu Japan e é estrelado por Ryohei Suzuki , Atsuko Maeda e Takahiro Miura.
Jogos de vídeo
O primeiro videogame Lupin foi um jogo furtivo lançado para fliperamas no Japão pela Taito em 1980 como Lupin III . Um videogame Laserdisc intitulado Cliff Hanger foi lançado para os fliperamas na América do Norte em 1983 pela Stern . Embora tenha usado filmagens de The Mystery of Mamo e The Castle of Cagliostro para fornecer uma experiência de jogo semelhante a Dragon's Lair , ele muda os nomes dos personagens e tem um enredo original. Desde então, os videogames Lupin foram lançados para várias plataformas, incluindo Family Computer , Super Famicom , Sony PlayStation , Sony PlayStation 2 , Sega Saturn , Nintendo DS e Sega Naomi .
Uma linha de onze máquinas Pachinko foi produzida pela Heiwa desde 1998.
Trilhas sonoras
A Columbia Music Entertainment e a VAP lançaram diversos CDs de música Lupin III no Japão. Isso inclui mais de 48 álbuns de trilhas sonoras de Takeo Yamashita e Yuji Ohno para séries de TV, filmes e especiais, bem como 15 coleções de arranjos de jazz do trio Yuji Ohno, Lupintic Five e Lupintic Sixteen.
Geneon Entertainment lançou dois dos CDs de música nos Estados Unidos. Lupin 3: Sideburn Club Mix é uma coleção de treze temas remixados da primeira série de televisão, lançada em conjunto com o primeiro volume do DVD em 28 de janeiro de 2003. Lupin a 3ª trilha sonora original , lançada em 8 de abril de 2003, é uma coleção de quinze temas da segunda série de televisão interpretada por Yuji Ohno com seu grupo de jazz You & the Explosion Band.
Para comemorar o 40º aniversário da série, um concerto ao vivo foi realizado em 8 de setembro de 2007, realizado por Yuji Ohno e os Lupintic Sixteen; um DVD de show foi lançado no Japão em 21 de dezembro de 2007. Play the Lupin clips x parts , uma compilação de clipes de animação Lupin com música da série, bem como os créditos de abertura e final de uma série de produções de Lupin III , foi lançado em DVD e Blu-ray Disc no Japão em 22 de maio de 2009.
A música da série foi tocada por uma série de artistas, incluindo Double , Ego-Wrappin ' e The Ventures .
Recepção
A franquia Lupin III obteve popularidade duradoura no Japão; o mangá foi listado em 38º lugar na lista de 2007 da Agência Japonesa de Assuntos Culturais das 50 melhores séries de mangá. Em 2000, o canal de TV por satélite Animax juntamente com Brutus , uma revista de estilo de vida masculina, e Tsutaya , a maior rede de locação de vídeo do Japão, realizaram uma pesquisa entre 200.000 fãs na série de anime principal, com Lupin III em segundo lugar. A TV Asahi conduziu duas pesquisas em 2005 no Top 100 Anime, Lupin III ficou em quinto lugar na pesquisa nacional conduzida com várias faixas etárias e em décimo segundo na pesquisa online. O Castelo de Cagliostro ocupava o 5º lugar na lista dos melhores animes da Agency for Cultural Affairs, enquanto a série original de televisão ocupava o 50º lugar na mesma lista. Em 2001, a revista Animage elegeu a série original de TV Lupin III a nona melhor produção de anime de todos os tempos. Em 2012, 38,7% das pessoas entrevistadas pela Tokyo Polytechnic University nomearam Lupin III como parte do Cool Japan .
Em Manga: O Guia Completo , Jason Thompson se referiu ao mangá original de Monkey Punch como "um mundo louco e descolado de dinamite e traição, hippies e gangsters" e considerou-o "uma homenagem fascinante à revista Mad e um exemplo quatro estrelas de quadrinhos como pura comédia. " Ele avaliou a série com quatro de quatro estrelas. Allen Divers da Anime News Network (ANN) elogiou a forte escrita e ação; no entanto, ele sentiu que a arte era muito primitiva. Daryl Surat, da Otaku USA, também ficou desconcertado com a arte, dizendo que não conseguia distinguir a maioria dos personagens e tinha dificuldade em descobrir o que estava olhando. Em The Rough Guide to Manga , Jason S. Yadao destacou o exemplo de como Lupin usando um chapéu se parece exatamente com Zenigata. No entanto, ele o considerou um dispositivo de enredo de sucesso em um capítulo que, embora possa exigir várias tentativas de compreensão, acaba valendo a pena. Ele incluiu a série em sua lista de 50 mangás essenciais. Muitos dos primeiros volumes da edição em inglês do mangá Lupin III lançado pela Tokyopop entraram na lista das 50 melhores histórias em quadrinhos da ICv2, bem como volumes posteriores da série.
Em Anime Classics Zettai! , Brian Clamp e Julie Davis comparam as duas primeiras adaptações de anime. Eles observam que a primeira série é de um estilo sério, mais próximo do mangá original com um tom dark e que foca nas disputas entre Lupin e outros criminosos. Em contraste, eles resumem a segunda série como uma comédia com um tom e estilo mais cômicos. Tanto Chris Beveridge da Mania.com quanto Mike Crandol da ANN não gostaram da dublagem da segunda série de televisão porque a Pioneer Entertainment usou muitas referências modernas e diálogos atualizados para uma série que foi lançada no final dos anos 1970, embora a própria série tenha recebido uma crítica geral positiva de ambos os revisores. Rob Lineberger do DVD Verdict escreveu: " Lupin o Terceiro é James Bond encontra os anjos de Charlie com sensibilidades Scooby-Doo ." Monkey Punch acredita que a voz de Yasuo Yamada foi um grande motivo para a popularidade da série de anime.
Chris Beveridge do Mania.com deu ao Castelo de Cagliostro um "A +", embora ele não gostasse do uso da linguagem de nível PG-13 na versão em inglês da Manga Entertainment. Embora o filme não tenha sido inicialmente um sucesso de bilheteria, ele ganhou popularidade por meio de vários relançamentos e até foi votado como "o melhor anime da história" pelos leitores de Animage . O filme foi o DVD de anime mais vendido em maio de 2001 e o terceiro mais vendido em junho. Alguns fãs afirmam que não é um título Lupino "verdadeiro", devido à alteração de Miyazaki do personagem titular em um herói familiar, ao invés de seu eu criminoso implacável original. Apesar de admitir que Cagliostro é o mais conhecido, Mike Crandol da ANN citou The Fuma Conspiracy como a melhor animação Lupin.
Os especiais de televisão de Lupin III lançados pela Funimation têm recebido críticas que variam de positivas a mistas. O mais bem recebido parece ser Island of Assassins , com Chris Beveridge do Mania.com descrevendo-o como "a melhor experiência Lupin fora da TV ... desde The Castle of Cagliostro ", Missed by a Dollar recebeu um oito em dez avaliação de Jeremy Mullin, da IGN , que afirmou que o filme começa aparentemente como um simples filme de assalto, mas acaba tendo muitas reviravoltas. O menos bem recebido dos lançamentos da Funimation é Secret of the Twilight Gemini , que recebeu críticas mistas devido à animação e seu enredo no estilo de filme B. O Mania.com deu ao Episódio 0: First Contact de 2002 um A + e considerou-o o melhor especial de TV feito até hoje. Em 500 filmes de anime essenciais, Helen McCarthy chamou Liberty de seu favorito pessoal dos especiais de TV Lupin. Ela o descreve como "leve, divertido e divertido" e "entretenimento fantástico".
A recepção da crítica ao filme live-action de 2014 foi geralmente negativa entre os críticos de cinema japoneses e ocidentais, especialmente após a exibição do filme no LA EigaFest . As áreas frequentemente alvo de crítica foram a direção de Ryuhei Kitamura , os personagens coadjuvantes do filme, roteiro, fotografia e edição (especialmente nas cenas de ação), figurino e trilha sonora. O filme também foi criticado por ter a maior parte de seus diálogos executados em inglês (resultando em uma entrega e entonação inadequadas de numerosas falas por parte de seus membros do elenco asiático), e por esbanjar seu potencial como uma adaptação do mangá de Monkey Punch. Shun Oguri , Tetsuji Tamayama , Gō Ayano , Meisa Kuroki e Tadanobu Asano foram, no entanto, freqüentemente vistos como bem escalados em seus respectivos papéis. As opiniões do público foram misturadas, com alguns vendo o filme como “um momento agradável para toda a família”, enquanto outros o viram como parte de uma “tendência de adaptação ao vivo terrível que vem acontecendo ao longo dos anos”.
Legado
O diretor de Cowboy Bebop e Samurai Champloo , Shinichirō Watanabe, revelou durante uma entrevista com a Newtype Japan que foi fortemente influenciado pelo trabalho do diretor Masaaki Ōsumi na primeira série de televisão Lupin. O animador Akihiro Kanayama citou a animação da adaptação do anime como inspiração. Numerosas séries fizeram referência à série, incluindo Magical Princess Minky Momo , Cat's Eye , Gunbuster , Urusei Yatsura , Cowboy Bebop , Here is Greenwood e FLCL . O designer de videogame Hideo Kojima comparou a personalidade de Lupin com Solid Snake em Metal Gear Solid , afirmando que em " MGS , Snake se tornou esse cara de língua afiada, como Lupin III, que flertava com mulheres e contava muitas piadas". Kojima também basearia parcialmente seu personagem EVA em Fujiko Mine.
Em 30 de março de 1984, a série foi o último trabalho animado a ser capa da revista japonesa TV Guide antes da implementação de uma política que limita a capa a imagens de ação ao vivo. Em 2006, " Touch the Sky " de Kanye West apresentou o rapper Lupe Fiasco fazendo referência a Lupin III. Em 2008, a atração temática de Lupin III "Lupin III: Armadilha do Labirinto", que faz com que os visitantes rastreiem o tesouro em um layout semelhante a um labirinto, foi inaugurada no parque de diversões Tokyo Dome City Attractions .
Em 2009, a banda de rock nipo-canadense Monkey Majik criou um videoclipe animado no qual seus membros encontram o elenco de Lupin III . O vídeo, que acompanha a versão da banda da música tema do anime, promoveu o CD oficial de covers e remixes Lupin the Third Dance & Drive . Uma campanha intitulada "Lupin Steal Japan" foi lançada no mesmo ano pela NTV, TMS Entertainment, Namco Bandai Games e Heiwa - um fabricante de máquinas de pachinko . O site do projeto recebeu sugestões de objetos da vida real para Lupin roubar. Um exemplo é a estátua Moai em Shibuya , que foi levada para outro lugar para limpeza em 7 de dezembro, mas foi substituída pelo cartão de visita do mestre ladrão que dizia "Obrigado pelo Moai".
Em comemoração ao 40º aniversário do anime, o evento "Este é o Mundo de Lupin III" foi realizado na loja Matsuya em Ginza . De 10 a 22 de agosto de 2011, mais de 300 itens relacionados a Lupin III foram exibidos, incluindo manuscritos originais de Monkey Punch e cels de animação dos longas-metragens. No ano seguinte, uma exposição semelhante foi realizada no museu Kitakyushu de 3 de novembro a 28 de dezembro, e outra no Museu da cidade de Kawasaki de outubro a 10 de novembro de 2013. A exposição foi então transferida para o shopping center Sunroad de Aomori em 21 de dezembro de 2013 até 21 de janeiro de 2014.
Em 2012, a Hokkaido Railway Company revelou os trens temáticos Lupin III em sua Linha Hanasaki entre a estação Kushiro e Nemuro, em homenagem a Monkey Punch, que é natural de Hokkaido. O trem deveria funcionar originalmente até março de 2015, mas foi estendido até março de 2017. De 1º de abril de 2014 a 31 de março de 2015, a cidade de Sakura na prefeitura de Chiba começou a aceitar inscrições para placas de motocicleta e minicarro Lupin III. Monkey Punch é um residente da cidade e as placas foram encomendadas para o 60º aniversário de receberem o status de cidade. As placas foram limitadas a 3.000 em 4 categorias com 2.500 placas reservadas para veículos de 50 cc. Em 2017, um dos peixes da série de televisão americana FishCenter Live foi nomeado Lupin the Third.
Referências
links externos
- Lupin, a terceira rede (em japonês) - requer o plug-in Adobe Flash
- Lupin the Third (manga) naenciclopédia da Anime News Network
- Lupin the Third (anime) naenciclopédia da Anime News Network