M * A * S * H Vai para Maine -M*A*S*H Goes to Maine

Cubra com a edição de bolso ( Pocket Books é , 1973).

M * A * S * H Goes to Maine é um romance escrito por Richard Hooker e publicado originalmente em 1972. A sequela de 1968 do livro MASH: A Novel Sobre Exército três médicos , ele apresenta vários personagens que do romance de volta em Maine rural após a Guerra da Coréia armistício. Uma tentativa para adaptar M * A * S * H Vai para Maine como uma sequela filme para o filme 1970 não foi bem sucedida.

resumo do enredo

Capitão Benjamin Franklin "Hawkeye" Pierce retorna de serviço na Guerra da Coréia (1950-1953) para viver em Crabapple Cove, Maine perto da cidade de Spruce Harbor, Maine. Tendo deixado o Exército, Hawkeye é estabelecida estar a trabalhar para a Administração de Veteranos . Em maio de 1954, ele é demitido. Neste Hawkeye ponto, que não tem muito dinheiro no banco, tem 31 anos, e tem três filhos: Billy, Stephen e Karen.

No dia em que é descarregada, velho amigo do Exército e co-conspirador em hijinks "Trapper John" McIntyre vem visitar e define o futuro de Hawkeye em movimento. Trapper John, um tenente da "Cardia Nostra" "família" médica (como Hawkeye se refere a ela) de "Don" Maxie Neville em Nova York , organiza para a formação contínua torácica para Hawkeye, primeiro no Hospital East Orange VA em New Jersey , em seguida, no Hospital St. Lombard em Manhattan a partir de julho de 1954. Depois de dois anos brisas Hawkeye através das placas torácicas. No final de seu treinamento em junho de 1956, dois moradores Spruce Harbor, Jocko Allcock (o homem que foi responsável pela Hawkeye ser demitido pela VA) e "Wooden Leg" Wilcox (local de comercialização magnata peixe) vêm visitar Hawkeye para definir -lo em prática, apostando favoravelmente sobre o resultado de suas operações.

A primeira operação com a ajuda de Trapper John (mediante Pasquale Merlino) é um sucesso, e graças ao seu Hawkeye treinamento superior se torna o cirurgião local. Como o tempo passa, Hawkeye é dada mais pacientes pelo clínico geral local nota, MD "Doggy" Moore; vai em prática privada com ex-Spitfire lutador piloto Tony Holcombe e traça a, eventualmente, reunindo de "O Pântano" Gang. Em 1959, Hawkeye tem atraído Trapper John, Duque Forrest , e "Spearchucker" Jones em sua rede, e graças aos recursos do sindicato "Allcock-Wilcox", um novo "Finestkind Fishmarket e Clínica" está configurado junto com o recém construído Spruce Harbour Hospital Geral.

Duke volta a Georgia da Coréia, e leva um curso de urologia . Hawkeye, em seguida, convida-o para Spruce Harbor, Maine para se juntar a ele e um novo amigo, Tony Holcombe na prática privada. Duke imediatamente transforma-se em Maine com seu bloodhound, Little Eva, e junta-se Hawkeye em persuadir Spearchucker para se tornar o neurocirurgião local. Duke e sua família se mudam para Crabapple Cove ao lado Hawkeye e Mary Pierce. Trapper John é atraído para a área com a possibilidade de se tornar o Don de Spruce Harbour no Cardia Nostra e torna-se romanticamente envolvido com a secretária de Hawkeye, Lucinda Lively, com quem se casa eventualmente.

Ao longo do caminho, o leitor encontra mais dos personagens locais, incluindo "Wrong Way" Napolitano, que às vezes usa os aviões a jato transatlânticos ele voa para uma grande companhia aérea de detectar peixes para seus parentes pescador no Golfo do Maine; "Moose" Senhor, um amigo de longa data do "Big Benjy" Pierce que contrata uma forma rara e extremamente desagradável de câncer que Hawkeye tem de tratar; "Goofus" MacDuff, o Diretor Médico do Spruce Porto Geral, cuja capacidade de resumir o caso e chegar a conclusão e diagnóstico completamente errado é o material da legenda à Swampmen; "Doggy" Moore, o clínico geral mencionado anteriormente, cujo filho adotivo Chip (abreviação de Chipmunk) Moore era um colégio e na faculdade amigo de Hawkeye do; "Half A Man" Timberlake, que não é muito brilhante, mas é sexualmente insaciável, e capanga leal madeira da perna; as três prostitutas locais, 'Bang-Bang" Betty, 'colchão' Maria, e 'Made' Marion e do Hawkeye Tio Lewis 'Lew o judeu' Pierce, que é um golfista fanático e vive em um píer de pesca velho no Rust Sólidos Cadillac.

Configuração

Casa de Pierce, "Porto Waldo", é (na vida real) Waldoboro, Maine , e da Clínica Finestkind é apenas até US Route 1 em Rockland . "Crabapple Cove" é na verdade Broad Cove, em Bremen apenas abaixo da Rio Medomak de Waldoboro Village. Autor Richard Hooker (Hornberger) possuía uma antiga casa de fazenda em Heath Point. O leitor notará Wreck Island, Thief Island, e outros Muscongus Bay marcos no livro. É possível que a família Pierce é modelado após o (na vida real) família Lança, que teve um número de diferentes ramos na área, na década de 1950.