Ma'ale Adumim - Ma'ale Adumim

Ma'ale Adumim
  • מַעֲלֵה אֲדֻמִּים, מעלה אדומים
  • معالي أدوميم
Cidade (desde 1991)
Transcrição (ões) hebraica
 •  ISO 259 Maˁle ʔadummim
 • Também escrito Ma'ale Adummim (oficial)
Maaleadumim 009.jpg
Logotipo oficial da Ma'ale Adumim
Ma'ale Adumim está localizado na Cisjordânia
Ma'ale Adumim
Ma'ale Adumim
Coordenadas: 31 ° 46′30 ″ N 35 ° 17′53 ″ E / 31,77500 ° N 35,29806 ° E / 31.77500; 35,29806 Coordenadas : 31 ° 46′30 ″ N 35 ° 17′53 ″ E / 31,77500 ° N 35,29806 ° E / 31.77500; 35,29806
Região Cisjordânia
Distrito Área da Judéia e Samaria
Fundado 21 de setembro de 1975
Governo
 • Prefeito Benny Kashriel
Área
 • Total 49.177  dunams (49.177 km 2  ou 18.987 sq mi)
População
 (2019)
 • Total 38.155
 • Densidade 780 / km 2 (2.000 / sq mi)
Significado do nome Ascensão vermelha

Ma'ale Adumim ( hebraico : מַעֲלֵה אֲדֻמִּים ; árabe : معالي أدوميم ) é um assentamento urbano israelense e uma cidade na Cisjordânia , sete quilômetros (4,3 milhas) a leste de Jerusalém . Ma'ale Adumim alcançou o status de cidade em 1991. Em 2015, sua população era de 38.155. Ele está localizado ao longo da Rodovia 1 , que a conecta a Jerusalém e à Área Metropolitana de Tel Aviv . A comunidade internacional considera os assentamentos israelenses na Cisjordânia ilegais segundo o direito internacional , mas o governo israelense contesta isso.

Etimologia

O nome da cidade "Ma'ale Adumim" é tirado de duas menções feitas a uma área que marca as fronteiras entre duas tribos israelitas no Livro de Josué . No Joshua 15: 7 , em uma passagem sobre a herança da tribo de Judá , afirma-se que a partir da pedra de Bohan

a fronteira subia até Debir do vale de Achor , virando para o norte até Gilgal , que fica de frente para a subida de Adumim ao sul da ravina.

Em Josué 18:17 , em uma descrição da herança pelo lançamento da sorte que caiu sobre a Tribo de Benjamim , é declarado que um de seus limites ia de En-rogal, o limite

curvou-se para o norte e prosseguiu para En-shemesh ('Primavera do Sol) e para Geliloth de frente para a Ascensão de Adumim, e continuou descendo até a Pedra de Bohan, filho de Reuben.'

A fronteira (da tribo de Judá) subia do vale de Achor até Debir e virava para o norte até Gilgal , de frente para a subida de Adumim , que fica ao sul do wadi.

O topônimo significa literalmente "Ascensão Vermelha" ou "Ascensão Sangrenta" referindo-se à tonalidade das rochas calcárias vermelhas expostas, tingidas por óxido de ferro , que em manchas alinham a ascensão do Mar Morto em direção a Jerusalém.

História

Primeiro deslocamento de tribos beduínas

Os Jahalin e Sawahareh beduínos tribos, expulsos por Israel de suas terras pastorais tradicionais na Tel Arad área do Negev , se instalaram na região do que se tornaria o município Ma'ale Adumim, então sob administração jordaniana , depois de contrair com os proprietários de terras palestinas locais e receber permissão para pastar seu gado lá. Após a conquista e ocupação israelense da Cisjordânia na Guerra dos Seis Dias em 1967, eles foram gradualmente cercados por restrições, devido às pressões do desenvolvimento do assentamento israelense, muitos terminando em extensões de terra nas proximidades de Jericó -Jerusalem road ou um depósito de lixo perto de Abu Dis .

Início do assentamento israelense

Já em 1968, logo após a Guerra dos Seis Dias, Yigal Allon apresentou uma proposta para estabelecer um assentamento em algum lugar na área de Ma'ale Adumim e Jericho . O governo de Levi Eshkol não implementou a medida, porque as implicações políticas e diplomáticas foram significativas, na medida em que iria efetivamente dividir a Cisjordânia. Posteriormente, foi contestado por Yehiel Admoni , o então chefe da Agência Judaica para o Departamento de Assentamento de Israel , por estar fora do escopo do Plano Allon , e se o ' Red Ascent ' fosse colonizado, iria corroer ainda mais as terras que poderiam permanecer acabou por restaurar o território aos palestinos em uma futura negociação de paz.

A ideia de fazer um parque industrial para Jerusalém na área de Ma'ale Adumim já circulava há alguns anos. Em agosto de 1974, Yisrael Galili , uma presença importante no projeto de assentamento junto com Meir Zorea com fortes ligações com Gush Emunim , apresentou a ideia de colonizá-lo. Ele havia oferecido privadamente como uma recompensa para os colonos que tentaram se estabelecer em Sebastia , a ser rejeitada quando aquele grupo se recusou a ceder. As ligações com o Gush Emunim atestaram um impacto crescente da ideologia religiosa sionista nas políticas de desenvolvimento de Israel em relação aos territórios palestinos . Pensa-se que o acordo para desenvolver uma zona industrial para Jerusalém foi o resultado de um acordo firmado entre o Partido Religioso Nacional e o governo de Yitzhak Rabin , como parte de uma barganha entre membros do governo de coalizão, para o qual o sinal verde foi dada em 24 de novembro de 1975. Esta estratégia do governo para criar " fatos no terreno " foi uma resposta à decisão da Cúpula de Rabat em Marrocos em outubro de reconhecer a OLP como o único representante do povo palestino . Foi decidido permitir que 25 unidades residenciais abrigassem 100 colonos / trabalhadores israelenses.

Desenvolvimento do assentamento

Os problemas existiram desde o início, uma vez que não havia recursos orçamentários alocados para o projeto, e os ministros se opuseram a ele por motivos financeiros ou por suspeita de que sua criação nada tinha a ver com o estabelecimento de uma cidade industrial, mas mascarava a intenção de fazer um assentamento civil, algo contra o Mapam . Qualquer que seja o dinheiro usado, queixou-se Yossi Sarid , prejudicaria os fundos destinados às empobrecidas cidades de desenvolvimento de Israel . A evidência sugere que a decisão foi inspirada mais por necessidades políticas, incluindo a necessidade percebida de apaziguar grupos de extrema direita, em vez de responder às exigências da cidade de Jerusalém. Gershom Gorenberg argumenta que o acordo do gabinete foi "um estratagema" que falava da criação de moradias para fábricas quando, na verdade, o objetivo era criar um assentamento completo posteriormente. O próprio Galili argumentou que um acordo entre Jericó e Jerusalém Oriental era necessário para manter os jordanianos longe da Cidade Santa. Em uma entrevista várias décadas depois, o prefeito de um dos maiores assentamentos afirmou que o objetivo de estabelecer Ma'ale Adumim era 'proteger Jerusalém dos árabes' e garantir a estrada para o Vale do Jordão .

De acordo com o Jerusalem Post , o local havia servido como posto avançado militar Nahal , antes de ser designado para se tornar um campo de trabalhadores israelenses. O estabelecimento do posto avançado foi adiado por motivos políticos, apesar da decisão de novembro. Yigal Allon deveria se encontrar com Henry Kissinger em Washington e qualquer vazamento de um novo acordo teria sido inconveniente na época. Galili disse que o momento para a instalação dos acampamentos no local deve coincidir com os movimentos de Kissinger, cronometrando-o de forma que a diplomacia do ônibus espacial o encontre em trânsito para Bruxelas . Finalmente, por volta de março de 1975, após um decreto ministerial para expropriar 3.000 hectares de terra das aldeias palestinas da área, quarenta membros do Gush Emunim construíram uma torre de água e uma cabana pré - fabricada de concreto no local, apenas para serem despejados na mesma tarde pelas tropas israelenses, cada colono em perspectiva levado embora por quatro soldados. Este local foi posteriormente chamado pelos colonos de "Círculo do Fundador". A terra em que foi construída foi expropriada das aldeias palestinas. Em 1977, Haim Sabato fundou uma yeshiva hesder (seminário de campo paramilitar) lá e também foi designada para se tornar uma comunidade planejada , subúrbio e cidade de subúrbio para a vizinha Jerusalém, para a qual muitos residentes se deslocavam diariamente.

Os limites do assentamento foram definidos em cerca de 3.500 hectares em 1979 e, no início dos anos 90, havia se estendido para 4.350 hectares. Escrevendo em 2003, Cheryl Rubenberg afirmou que

Para os beduínos, assim como para os aldeões, a perda de suas terras significou a perda de seu modo de vida agrícola e grandes transformações em sua vida social. Hoje, a área disponível para as aldeias juntas, com uma população de aproximadamente 40.000, é de cerca de 460 hectares. A área de Ma'ale Adumim, com cerca de 26.000 colonos, é 11,5 vezes maior. '

Deslocamento de beduínos Jahalin na década de 1990

No final da década de 1990, aproximadamente 1.050 beduínos Jahalin foram deslocados de terras que agora estavam anexadas para fazer parte do assentamento. O esgoto foi usado como ferramenta de deslocamento. A administração civil israelense desconectou uma das tubulações de esgoto do assentamento Ma'ale Adumim no topo da colina para inundar grandes áreas ao redor do acampamento beduíno nas encostas mais baixas da colina. Riachos e lagoas de matéria poluída forçaram a tribo a se mudar.

As ordens judiciais exigiam compensação pelo governo israelense e eles recebiam dinheiro, eletricidade e abastecimento de água. De acordo com os moradores, eles tiveram que vender a maior parte de seus rebanhos e seu estilo de vida beduíno terminou à força.

Planos urbanos

O principal planejador urbano foi a arquiteta Rachel Walden . Em março de 1979, Maaleh Adumim alcançado conselho local status. O plano urbano de Ma'ale Adumim, finalizado em 1983, abrange um total de 35 quilômetros quadrados (14 sq mi), dos quais 3,7 quilômetros quadrados (1,43 sq mi) foram construídos até agora, em um bloco que inclui Ma'ale Adumim, Mishor Adumim , Kfar Adumim e Allon .

Política

O prefeito de Ma'ale Adumim é Benny Kashriel, recentemente eleito para um terceiro mandato por ampla maioria. Hoje, de acordo com Nathan Thrall : -

.Embora o bloco em si não seja oficialmente anexado a Israel, os imigrantes judeus de Los Angeles ou Londres podem se mudar diretamente para ele, ou para qualquer outro assentamento, e receber uma cesta de ajuda governamental que inclui viagens aéreas gratuitas, subsídio financeiro e ajudas de custo por um ano, subsídios de aluguel, hipotecas a juros baixos, ensino de hebraico, benefícios de mensalidades, descontos em impostos e taxas reduzidas em creches reconhecidas pelo estado, das quais o bloco contém várias.

Geografia

Lago artificial, Ma'ale Adumim

A cidade é cercada em quatro lados pelo Deserto da Judéia e está ligada a Jerusalém e à Área Metropolitana de Tel Aviv pela Rodovia 1. Devido à sua localização estratégica entre as partes norte e sul da Cisjordânia, os palestinos veem isso como uma ameaça para o continuidade territorial de um futuro estado palestino . Esta afirmação é contestada pelo prefeito Benny Kashriel, que afirma que a continuidade seria alcançada circulando Ma'ale Adumim para o leste. Os motoristas israelenses usam uma estrada secundária que sai da cidade a oeste, entrando em Jerusalém pelo French Hill Junction ou um túnel que passa sob o Monte Scopus . Essas rotas foram construídas após a Primeira e a Segunda Intifadas, quando militantes palestinos atiraram em motoristas e carros foram apedrejados. A estrada anterior passava por al-Eizariya e Abu Dis .

Economia

Município de Ma'ale Adumim

Muitos residentes de Ma'ale Adumim trabalham em Jerusalém. Outros trabalham em Mishor Adumim , o parque industrial de Ma'ale Adumim, localizado na estrada para o Mar Morto, a cerca de dez minutos de Jerusalém. A zona industrial abriga 220 empresas, entre elas fábricas de têxteis, garagens, fabricantes de alimentos, fábricas de alumínio e metalurgia e gráficas.

Demografia

Em 2004, mais de 70% dos residentes eram seculares. De acordo com o porta-voz municipal, a grande maioria mudou-se para a cidade não por razões ideológicas, mas por moradias de baixo custo e padrões de vida mais elevados. Em 2004, 48% dos residentes tinham menos de 18 anos. A taxa de desemprego de Ma'aleh Adumim era de 2,1%, muito abaixo da média nacional.

Educação e cultura

Sinagoga Alei Higayon BeKinnor ( Machanaim ) na Hallil Street

Em 2011, Ma'ale Adumim tinha 21 escolas e 80 jardins de infância. Uma grande parte do orçamento de Ma'ale Adumim é gasta em educação. As escolas oferecem programas após as aulas, passeios de classe e aulas de reforço onde necessário. Um programa especial foi desenvolvido para novas crianças imigrantes. Recursos adicionais são investidos em educação especial e aulas para crianças superdotadas, incluindo um programa especial após as aulas para alunos com distinção em ciências e matemática. O Colégio Ma'ale Adumim ficava na cidade, mas atualmente está extinto. As escolas primárias religiosas em Ma'ale Adumim incluem Ma'aleh Hatorah, Sde Chemed e Tzemach Hasadeh. As escolas secundárias religiosas são Yeshiva Tichonit, Tzvia e Amit. A cidade possui mais de 40 sinagogas e várias yeshivas, entre elas Yeshivat Birkat Moshe . Ma'aleh Adumim ganhou o prêmio de excelência do Ministério da Educação de Israel duas vezes. Também ganhou o prêmio nacional de qualidade ambiental em reconhecimento à sua ênfase no planejamento urbano, espaços verdes, parques infantis e esculturas ao ar livre.

Parque infantil com vista para o deserto da Judéia , Ma'ale Adumim

Cuidados de saúde

Os serviços médicos são fornecidos na cidade por meio de todas as quatro organizações de manutenção da saúde ( kupot holim ). Há também um grande hospital geriátrico, o Hod Adumim, que também cuida de pacientes em recuperação e crônicos. Também é usado para residência de idosos. Possui instalações para enfermagem, idosos, deficientes físicos, nas mais extremas necessidades.

Legalidade

Vista aérea
Mapa da expansão projetada de Ma'ale Adumim.

De acordo com Arij , Israel confiscou terras dos seguintes palestinos aldeias a fim de construir Ma'ale Adumim:

O Paz Agora , citando documentos oficiais do governo, afirmou que 0,5% de Ma'ale Adumim eram terras palestinas de propriedade privada. Israel afirma que Maale Adumin foi construída em "terras do estado", ou áreas não registradas em nome de ninguém, e que nenhuma propriedade privada estava sendo confiscada para construção. Os palestinos dizem que as terras das aldeias de Abu Dis , al-Eizariya , Al-Issawiya , At-Tur e 'Anata foram expropriadas para construção em Ma'aleh Adumim.

A organização israelense de direitos humanos B'Tselem critica: "O procedimento de expropriação usado em Ma'ale Adummim não tem precedentes na empresa de assentamento. A expropriação de terras para fins de assentamento é proibida, não apenas pelo direito internacional, mas também de acordo com o antigo, posição oficial dos governos israelenses. A maioria dos assentamentos foram construídos em áreas que foram declaradas terras do estado ou em terras que foram requisitadas - aparentemente temporariamente - para fins militares. Parece que em Ma'ale Adummim, o governo decidiu expropriar permanentemente as terras porque viam a área como parte integrante de Jerusalém que permaneceria para sempre sob o controle israelense. "

Em 2005, um relatório de John Dugard para a Comissão de Direitos Humanos das Nações Unidas afirmou que os "três principais blocos de assentamento - Gush Etzion , Ma'ale Adumim e Ariel - efetivamente dividirão o território palestino em cantões ou bantustões ". Israel diz que a solução é uma estrada de contorno semelhante às usadas diariamente por israelenses para evitar dirigir em áreas árabes hostis. O projeto de desenvolvimento de 2007 no leste Ma'ale Adumim foi apoiado por Ariel Sharon em 2005. O porta-voz do Ministério do Exterior israelense , Mark Regev, negou o plano de extensão 2007 é uma violação do plano de paz roteiro , sob a qual Israel concordou em congelar toda a construção nos assentamentos.

Em 2008, um projeto para ligar Ma'ale Adumim e Jerusalém, conhecido como projeto E1 - abreviatura de "Leste 1", como aparece em antigos mapas de zoneamento - foi criticado pela Autoridade Palestina , Secretária de Estado dos EUA Condoleezza Rice e EUA Presidente George W. Bush . Como resultado, um plano para 3.500-5.000 casas em Mevaseret Adumim foi congelado. A nova sede da polícia distrital da Judéia e Samaria, anteriormente localizada no bairro de Ras el-Amud , em Jerusalém, foi concluída em maio de 2008.

Ma'ale Adumim é amplamente considerado pela comunidade internacional como ilegal sob o direito internacional de acordo com a Quarta Convenção de Genebra (artigo 49), que proíbe uma potência ocupante transferir cidadãos de seu próprio território para território ocupado. Israel mantém que as convenções internacionais relacionadas às terras ocupadas não se aplicam à Cisjordânia porque elas não estavam sob a soberania legítima de nenhum estado em primeiro lugar. Esta opinião foi rejeitada pela Corte Internacional de Justiça e pelo Comitê Internacional da Cruz Vermelha .

Carência de moradias

Ma'ale Adumim yeshiva

Um dos objetivos de estabelecer Ma'ale Adumim era fornecer moradia acessível para jovens casais que não podiam pagar o alto custo de uma casa em Jerusalém. Embora os limites do município cubram 48.000 dunams, a cidade sofre de uma grave falta de moradias desde 2009 devido ao congelamento de novas construções. Em 2011, a maior parte do mercado imobiliário estava em propriedades usadas.

Arqueologia

  • O mosteiro bizantino de Martyrius , que já foi o centro monástico mais importante do deserto da Judéia no início da era cristã, está localizado em Ma'ale Adumim.

Outros sítios arqueológicos nos arredores de Ma'ale Adumim incluem:

Marcos

Museu Moshe Castel em Ma'ale Adumim

O Museu Moshe Castel exibe o trabalho do artista israelense Moshe Castel .

Mizpe Edna é um vigia na junção Shofar e Hallil.

Notas

Citações

Fontes

Panorama de Ma'ale Adumim

links externos