Madhouse na Castle Street -Madhouse on Castle Street

Madhouse na Castle Street
Madhouse na Castle Street.jpg
Da esquerda para a direita: Bob Dylan , Maureen Pryor , James Mellor, Ursula Howells - publicidade ainda da BBC
Gênero Jogo de televisão
Escrito por Evan Jones
Dirigido por Philip Saville
Estrelando David Warner
Bob Dylan
Maureen Pryor
Ursula Howells
Reg Lye
James Mellor
Georgina Ward
Ian Dallas
Compositor de música tema Bob Dylan
País de origem Reino Unido
Produção
Tempo de execução 60 minutos
Lançamento
Rede original BBC Television
Lançamento original 13 de janeiro de 1963 ( 13/01/1963 )
links externos
Local na rede Internet

Madhouse on Castle Street é umapeça de televisão britânica , transmitida pela BBC Television na noite de 13 de janeiro de 1963, como parte davertente Sunday Night Play . Foi escrito por Evan Jones e dirigido por Philip Saville . A produção contou com a participação do jovem cantor folk americano Bob Dylan , que logo se tornou uma grande estrela musical.

A peça foi feita com câmeras de vídeo eletrônicas, embora gravada em filme ao invés de fita. A única cópia conhecida da peça foi descartada em 1968, como era a prática padrão da época, apesar do fato de Dylan e o ator principal David Warner já serem famosos. Embora extensas pesquisas tenham sido feitas pela BBC, apenas gravações parciais de áudio de quatro canções cantadas por Dylan sobreviveram.

Enredo

A peça se passa em uma pensão inglesa . Um dos inquilinos se tranca em seu quarto, deixando um bilhete afirmando que decidiu se retirar do mundo até que o mundo mude. Outros inquilinos e sua irmã tentam persuadi-lo a descobrir qual é o problema. A ação é pontuada por canções interpretadas por Bob Dylan .

Produção

Madhouse on Castle Street foi encomendada como parte da seção Sunday Night Play, que estava em exibição na BBC Television desde 1960. A peça foi escrita por Evan Jones , que iria escrever roteiros de filmes como Modesty Blaise e Funeral in Berlin , e dirigido por Philip Saville . Saville tinha visto Bob Dylan se apresentando na cidade de Nova York em 1962, e em dezembro daquele ano ele contratou Dylan para vir a Londres por três semanas para estrelar Madhouse na Castle Street , apesar da completa falta de treinamento ou experiência de atuação de Dylan. Esta foi a primeira viagem do artista para fora da América do Norte . Dylan deveria originalmente ter desempenhado o papel principal na peça, mas durante os ensaios, tornou-se aparente que ele não tinha a habilidade de aprender falas - afirmando que ele preferia "se expressar na música" - era negligente em manter o tempo, e muitas vezes vagueiam para fumar cannabis .

Saville ainda estava interessado em incluir Dylan, então - junto com Jones - reestruturou a peça para criar dois personagens do original que Dylan havia sido contratado para interpretar. O ator David Warner foi contratado para interpretar o papel principal de Lennie, enquanto Dylan cantava canções comentando sobre a ação na forma de um coro grego como o novo personagem Bobby, essencialmente interpretando a si mesmo. No final da peça, Dylan executou " Blowin 'in the Wind ", uma das primeiras apresentações públicas importantes da música. A peça foi planejada para ser gravada em uma sessão em 30 de dezembro de 1962, mas ultrapassou e o Gerente Técnico Operacional disse ao elenco e à equipe para irem para casa, mesmo que estivessem dispostos a completar a filmagem. Londres estava sob uma grande nevasca e não foi possível organizar uma nova sessão até 4 de janeiro de 1963, quando a peça foi concluída, e foi transmitida em 13 de janeiro de 1963.

Informações do elenco

Canções

" Blowin 'in the Wind " foi usada nos créditos de abertura e encerramento, substituindo uma canção escrita por Evan Jones, "Cut Me Down, My Love". Dylan também cantou "Hang Me, O Hang Me", " Cuckoo Bird " e "Ballad of the Gliding Swan". Philip Saville tinha ouvido Dylan cantando "Blowin 'in the Wind" para duas au pair espanholas , certa manhã, enquanto o cantor estava hospedado em sua casa. "Hang Me, O Hang Me" e "Cuckoo Bird" eram canções folclóricas tradicionais, mas Dylan alterou as palavras. Jones forneceu a letra original de "Ballad of the Gliding Swan", que Dylan reescreveu na performance.

Recepção

A peça foi descrita pelo The Times como uma "estranha peça sobre um homem que disse adeus ao mundo e simplesmente se trancou em seu quarto". O crítico acrescentou: "É um mundo estranho e imprevisível que o Sr. Jones evoca e o Sr. Saville, com a ajuda de um excelente elenco (a Srta. Maureen Pryor e a Srta. Ursula Howells foram particularmente boas) e algumas canções assustadoras do Sr. Bob Dylan, trouxe-o poderosamente à vida. " O Observer , em 2005, relata que a peça "recebeu críticas fedorentas" de acordo com o cantor folk Martin Carthy , acrescentando que o revisor do Western Daily Mail ficou "perplexo" e o The Listener "notou que Dylan tinha 'tocado e cantado de forma atraente, se um pouco incompreensivelmente '".

Lixo

Como era o método usual de produção de drama para televisão da BBC na época, a peça foi produzida em um estúdio eletrônico com várias câmeras em câmeras de vídeo , embora tenha sido gravada como um filme de telegravação de 35 mm, em vez de uma fita de vídeo . Este master de 35mm foi lançado para sucata em 1968, e nenhuma cópia da peça existe.

As fotos e os roteiros da produção sobrevivem, assim como algumas gravações amadoras fora do ar, bobina a bobina, de quatro das canções de Dylan. Em 2005, a BBC lançou uma busca por uma gravação em vídeo da peça, descobrindo algumas gravações de áudio das canções, mas parece que não existe uma cópia de áudio off-air completa. Em abril de 2007, a BBC Four transmitiu um documentário sobre o making of da peça na vertente Arena , apresentando entrevistas com Saville, Jones, Martin Carthy , Peggy Seeger , o colecionador de Dylan Ian Woodward e a primeira retransmissão das canções da peça . Em novembro de 2008, a BBC Radio 2 transmitiu um documentário, narrado por Bob Harris , sobre a visita de Dylan a Londres e a realização da peça.

Notas de rodapé

Leitura adicional

links externos