Mae Questel - Mae Questel

Mae Questel
Mae Questel.jpg
Questel em 1930
Nascer
Mae Kwestel

( 13/09/1908 )13 de setembro de 1908
Faleceu 4 de janeiro de 1998 (04/01/1998)(com 89 anos)
Nova York, EUA
Alma mater Universidade Columbia
Ocupação
  • Atriz
  • artista
  • imitador
  • cantor
  • vaudevilliano
Anos ativos 1930–1997
Conhecido por Voz de Betty Boop e Olive Oyl
Trabalho notável
Betty Boop
Popeye, a marinheira
Partido politico Democrata
Cônjuge (s) Leo Balkin (m. 1928–?; Divorciado)
Jack E. Shelby (m. 1970–1996; sua morte)
Crianças 2

Mae Questel / m ˌ k w ɛ s t ɛ l / (nascido Mae Kwestel, 13 de setembro de 1908 - 4 de janeiro de 1998) foi uma atriz americana. Ela ficou mais conhecida por fornecer as vozes para os personagens de animação Betty Boop (de 1931) e Olive Oyl (de 1933). Ela começou no vaudeville , principalmente como uma imitadora de artista e desempenhou pequenos papéis ocasionais na Broadway e em filmes e televisão, mais tarde em sua carreira, como o papel da tia Bethany em National Lampoon's Christmas Vacation (1989).

Início de carreira e Betty Boop

Nascida Mae Kwestel no Bronx , Nova York , filha de Simon e Freida (nascida Glauberman) Kwestel, ela estudou na Morris High School e estudou atuação no American Theatre Wing e com o Theatre Guild . Embora ela quisesse ser uma artista, seus pais, que eram judeus ortodoxos , a desencorajaram ativamente de fazê-lo, a certa altura forçando-a a deixar a escola do Theatre Guild.

No entanto, aos 17 anos, Questel ganhou um concurso de talentos realizado no RKO Fordham Theatre, no Bronx, por imitar a atriz e cantora Helen Kane . Ela foi contratada por um agente e começou a se apresentar no vaudeville como uma imitadora. Anunciada como "Mae Questel - Cantora de Personalidade de Canções de Personalidade", ela interpretou Fanny Brice , Marlene Dietrich , Eddie Cantor , Mae West , Maurice Chevalier e outros, além de fazer imitações de animais. Ela foi vista pelo animador Max Fleischer , que procurava uma atriz para dublar sua personagem Betty Boop . A rotina "Boop-boop-a-doop" de Questel, feita em um estilo semelhante à versão que Helen Kane criou, enquanto ao mesmo tempo evocava algo do fascínio travesso da estrela de cinema Clara Bow , era exatamente o que Fleischer queria, e ele contratou Questel em 1931. Ela começou como uma das várias atrizes que dublavam a personagem, mas logo assumiu o papel exclusivamente.

De 1931 a 1939, Questel forneceu a voz de Betty Boop em mais de 150 curtas de animação , a mais longa corrida para qualquer atriz fazendo essa voz. Durante a década de 1930, ela lançou uma gravação de " On the Good Ship Lollipop ", que vendeu mais de dois milhões de cópias. Em 1988, ela reprisou seu papel como Betty Boop em uma aparição em Who Framed Roger Rabbit , que foi o trabalho mais extenso de Questel para a Disney ; ela forneceu breves vozes adicionais para alguns dos filmes anteriores da Disney. Junto com seu trabalho de voz e aparições ocasionais na câmera em curtas da Paramount, Questel também estudou na Universidade de Columbia , onde estudou teatro.

Olive Oyl

A partir de 1933, Questel forneceu a voz de Olive Oyl nos desenhos animados de Max Fleischer Popeye . Ela fez sua estréia com "I Eats Me Spinach" e essencialmente se tornou a voz permanente até seu hiato para começar uma família em 1938. Ela baseou a qualidade vocal nasal de Olive e a expressão, "Oh, querida!" na personagem atriz ZaSu Pitts e, finalmente, desempenhou o papel por 20 anos.

A partir de 1938, Margie Hines , que era a voz original de Betty Boop, substituiu Mae Questel quando a produção fez a transição para o Miami Studio, na Flórida. Questel voltou como a voz de Olive Oyl em 1944 depois que o estúdio se reorganizou como Famous Studios , Paramount Pictures e voltou para Nova York, um papel no qual ela permaneceria até 1962. Ela também substituiu Jack Mercer como a voz de Popeye por um pequeno número de desenhos animados, feitos quando Mercer foi temporariamente atraído para o serviço de guerra , ao lado de Floyd Buckley e Harry Foster Welch .

Quando Hanna-Barbera começou a fazer os novos desenhos animados do Popeye para a televisão em 1978, Questel fez o teste para o papel de Olive Oyl, mas perdeu para Marilyn Schreffler .

Outras vozes

Além de suas vozes características de Betty Boop e Olive Oyl, Questel também forneceu a voz de Little Audrey . Em 1958, ela dublou Wendy, a Good Little Witch no curta-metragem teatral de Casper, Qual é a Bruxa . Na década de 1950, ela foi a voz do personagem-título da pioneira série de desenhos animados interativos nas manhãs de sábado, Winky Dink and You . Ela forneceu a voz de Casper, o Ghost amigável em Ouro Registros ' Casper o Ghost amigável e Little Audrey diz , em 1962.

Na série The Flintstones , ela deu voz a personagens dos spin-offs The Pebbles e Bamm-Bamm Show , The Flintstone Comedy Hour e The Flintstone Frolics . Ela dublou Wiggy Rockstone depois que a dubladora original, Gay Autterson, deixou o papel em 1982.

Ela continuou a dar as vozes de Betty Boop e Olive Oyl em comerciais, especiais de televisão e em outros lugares pelo resto de sua vida. Em 1988, ela reprisou seu papel como Betty Boop no filme Who Framed Roger Rabbit .

Em 1935, Mae Questel interpretou a voz da Mulher no Sapato no desenho animado de Max Fleischer , As Crianças no Sapato .

Papéis na câmera

Questel desempenhou uma série de pequenos papéis, incluindo aparecer com Rudy Vallee como Betty Boop no curta Musical Justice de 1931 (1931) e como enfermeira em The Musical Doctor em 1932.

Em 1962, ela interpretou uma mãe judia em um episódio do drama policial Naked City

Em 1961, ela foi vista como uma noiva de meia-idade em Jerry Lewis ' É só dinheiro , um dos Fanny Brice ' amigos-jogando cartão da mãe s no início do filme Funny Girl , em 1968, e como o "Mama judaico do Inferno "em New York Stories em 1989 no segmento de Woody Allen intitulado" Oedipus Wrecks "; ela havia cantado anteriormente a canção "Chameleon Days" na trilha sonora do filme Zelig de Allen em 1983. Sua última aparição sem voz foi como a idosa tia Bethany em National Lampoon's Christmas Vacation, de 1989 .

Em 1973, Questel teve um papel na curta sitcom da televisão ABC The Corner Bar , mas ela alcançou talvez sua maior visibilidade em comerciais de televisão, notadamente interpretando "Aunt Bluebell" em anúncios para Scott Towels , mas também apareceu em spots para Playtex , Café da Folger e outros. Ela também apareceu em shows de painel e em novelas diurnas.

Broadway

Questel apareceu na Broadway quatro vezes:

Vida pessoal

Questel casou-se com Leo Balkin em 22 de dezembro de 1930, e eles se divorciaram antes de 1950. Ela se casou com Jack E. Shelby em 19 de novembro de 1970; eles permaneceram casados ​​até sua morte. Ela teve dois filhos, Robert Balkin (falecido em 1969) e Richard.

Política

Questel era um democrata que apoiou a campanha de Adlai Stevenson durante as eleições presidenciais de 1952 .

Morte

Questel morreu em 4 de janeiro de 1998 de complicações relacionadas à doença de Alzheimer aos 89 anos em seu apartamento em Manhattan . Ela foi enterrada no cemitério de New Montefiore em West Babylon, Nova York .

Filmografia selecionada

Veja também

Referências

Notas

Leitura adicional

  • Taylor, James D. Jr. A Voz de Betty Boop, Mae Questel . Nova York: Algora Publishing, 2016. ISBN  978-1-62894-204-0

links externos

Precedido por
Bonnie Poe
Voz de Betty Boop
1931-1988
Sucesso por
Tress MacNeille