Maggie Roswell - Maggie Roswell

Maggie Roswell
Nascer	(1952-11-14) 14 de novembro de 1952 (68 anos) Los Angeles, Califórnia , EUA
Ocupação	Atriz, dubladora, comediante, escritora, produtora
Anos ativos	1973-presente
Cônjuge (s)	Hal Rayle ​ ( M.  1987)
Crianças	Spenser Rayle

Maggie Roswell (nascida em 14 de novembro de 1952) é uma atriz, dubladora, comediante, escritora e produtora americana de Los Angeles, Califórnia . Ela é bem conhecida por seu trabalho de voz na série animada de televisão da Fox , Os Simpsons , na qual interpretou personagens recorrentes como Maude Flanders , Helen Lovejoy , Miss Hoover e Luann Van Houten , bem como vários personagens secundários. Este trabalho rendeu-lhe uma indicação ao Annie Award .

Roswell fez sua descoberta na década de 1980 com aparições em filmes como Midnight Madness (1980), Lost in America (1985) e Pretty in Pink (1986), e participações em programas de televisão como Remington Steele , Masquerade , e dias felizes . Ela apareceu com frequência na comédia de esquetes The Tim Conway Show de 1980 a 1981, e dublou alguns filmes de animação e programas de televisão. Roswell também atuou em algumas peças de teatro, incluindo uma em 1988 dirigida por Julia Sweeney .

Em 1989, Roswell foi contratado para a primeira temporada de Os Simpsons . Ela interpretou alguns personagens menores até se tornar um membro regular do elenco com a introdução de Maude Flanders na segunda temporada . Em 1994, Roswell e seu marido Hal Rayle se mudaram de Los Angeles para Denver para criar sua filha. Juntos, eles estabeleceram a Roswell 'n' Rayle Company, criando e divulgando anúncios para empresas. Por causa de sua mudança para Denver, Roswell teve que viajar para Los Angeles duas vezes por semana para gravar Os Simpsons . Em última análise, isso a levou a solicitar um aumento de salário em 1999; no entanto, a Fox se recusou a oferecer a quantia que ela queria, então ela desistiu do show. Roswell voltou aos Simpsons em 2002 depois de chegar a um acordo para gravar suas falas em sua casa em Denver.

Maggie nasceu em Los Angeles, Califórnia. Na verdade, ela é uma Angeleno de 7ª geração e parte das Famílias do Primeiro Século da Califórnia. O Camulos Rancho de sua família ainda existe como um monumento histórico e foi recentemente usado em 2020 para o cenário da série The Perry Mason da HBO.

Maggie foi criada em Hancock Park como um dos 5 filhos de Gilbert F. Roswell (um executivo de negócios) e Nena Roswell (membro do conselho da Los Angeles Junior League).

Carreira

Trabalho de primeira atuação

Roswell nasceu e foi criado em Los Angeles, Califórnia. Depois de ir para a escola católica e para o Los Angeles City College , ela começou a carreira de atriz. Na década de 1970, ela fez algumas aparições em programas de televisão como M * A * S * H , mas ela não ganhou seus primeiros grandes papéis como atriz até os anos 1980. No filme de 1980 Midnight Madness , ela interpretou uma personagem que lidera um grupo de sorority irmãs que estão participando de uma corrida quebra-cabeças faculdade. Roswell também estrelou a comédia de esquetes The Tim Conway Show em 1980 e 1981. Ela apareceu no filme Lost in America (1985) como a personagem Patty, e ela teve um papel coadjuvante no filme Pretty in Pink (1986). Ela também atuou no filme para televisão em duas partes, The Deliberate Stranger . Além disso, Roswell desempenhou alguns papéis menores em programas de televisão na década de 1980 e no início dos anos 1990, incluindo participações em Remington Steele (1983), Masquerade (1984), Happy Days (1984), Murphy Brown (1993) e Quantum Leap (1993). Ela teve a chance de substituir Gilda Radner no Saturday Night Live , mas recusou a oferta quando seu agente disse a ela que "o show não estava indo a lugar nenhum."

Roswell também trabalhou no palco. Em 1986 apareceu em espetáculos de improvisação dirigidos por Paul Sills no Lamb's Theatre , nos quais os atores receberam personagens e situações do público. Em 1988, ela interpretou a peça de Julia Sweeney , Mea's Big Apology, no Groundling Theatre, em Los Angeles. Ela interpretou Eunice, uma mulher cínica que trabalha em uma seguradora contra erros médicos e é colega do personagem principal. O pessoal da empresa faz todo o possível para demiti-la por não querer pagar sua aposentadoria, que está prestes a entrar em vigor. Roswell reprisou esse papel em uma revivificação da peça em 1992, também no Groundling Theatre.

Primeiros Simpsons , Roswell 'n' Rayle, disputa de pagamento

Além de seus papéis de live action , Roswell fez algumas vozes em filmes de animação e programas, incluindo a voz de Teegra in Fire and Ice de 1983. Isso a levou a ser contratada na série de televisão animada Os Simpsons em 1989. Sua primeira aparição foi no episódio da primeira temporada " Homer's Night Out ", no qual ela dublou a personagem Princesa Kashmir (uma dançarina do ventre que seduz Homer ). De um total de treze episódios da primeira temporada, Roswell apareceu em quatro; no entanto, eles eram apenas papéis secundários. Roswell não se tornou um membro regular do elenco até o meio da segunda temporada no episódio " Dead Putting Society " (1990), com a introdução de Maude Flanders (vizinha da família Simpson e esposa amorosa de Ned Flanders ). Roswell deu voz a outros personagens recorrentes no programa, como Helen Lovejoy (a esposa do reverendo), Miss Hoover (uma professora do ensino fundamental) e Luann Van Houten (a mãe do melhor amigo de Bart, Milhouse), bem como vários mais personagens únicos e personagens de fundo. Nancy Cartwright, membro do elenco de Fellow Simpsons , escreveu em sua autobiografia que "Maggie Roswell foi abençoada com a habilidade de criar uma das coisas mais difíceis de criar: o 'som normal', seja lá o que for. Então ela pode facilmente deslizar para a garota da porta ao lado ou qualquer número de repórteres variados, estudantes de medicina, membros do júri, contadores, cientistas e mães. " Roswell foi indicada ao Emmy por seu trabalho em Os Simpsons . Ela também recebeu uma indicação ao Annie Award em 1997 na categoria "Melhor Conquista Individual: Atuação de Voz por uma Intérprete em uma Produção de TV" por seu papel como Shary Bobbins no episódio " Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) cious ", mas perdeu para June Foray .

Roswell conheceu seu colega dublador Hal Rayle em 1986, e eles se casaram em 1987. Ele havia feito papéis como Predator em Predator 2 , the ghoulies em Ghoulies II e Marvin the Martian em comerciais da Air Jordan . Eles se mudaram de Los Angeles para Denver, Colorado , em junho de 1994 para criar sua filha adotiva Spenser, que nasceu em 1993. Entre março e novembro de cada ano, quando episódios de Os Simpsons estavam sendo gravados, Roswell tinha que voar de volta para Los Angeles duas vezes por semana para assistir às leituras de mesa e às sessões de gravação. Em um artigo sobre a mudança dela e do marido, Ricky Lopes, do Rocky Mountain News, escreveu: "Quando Os Simpsons estão gravando, ela vai a Los Angeles todas as sextas-feiras de manhã para a primeira leitura, volta naquela tarde, voa de volta no domingo para gravar o programa Segunda-feira e volta para casa naquela noite. " Roswell disse que "teve a ideia da maneira como Helen Lovejoy diz 'tchau, b-tchau, b-tchau' para todos quando saem da igreja, da maneira como os comissários de bordo dizem quando você sai do avião."

Roswell e Rayle começaram a escrever, produzir e / ou dar voz a anúncios juntos para empresas. Eles estabeleceram a "The Roswell 'n' Rayle Company" para este propósito e construíram um estúdio de gravação em seu porão. Em 1994, eles fizeram anúncios de rádio para o Burger King , Christy Sports e uma exibição de insetos no Museu de História Natural em Denver . No mesmo ano, Roswell forneceu sua voz para comerciais de sopa e Pontiac Campbell's como parte de seus negócios. A empresa ainda está ativa em 2010. Eles agora também fornecem tons de toque cômicos.

Em 1997, Roswell apareceu no filme Switchback ao lado de Danny Glover e Dennis Quaid .

Roswell deixou Os Simpsons na primavera de 1999 após uma disputa de pagamento com a Fox Broadcasting Company , que vai ao ar Os Simpsons . A disputa não foi revelada à imprensa a princípio; A Fox relatou originalmente que decidiu parar apenas porque estava cansada de voar entre Denver e Los Angeles para as sessões de gravação. Em seguida, Roswell anunciou que havia pedido um aumento, não apenas porque estava cansada de viajar, mas por causa do custo crescente das passagens aéreas. Roswell recebeu de $ 1.500 a $ 2.000 por episódio durante as três temporadas antes de partir, e ela pediu a Fox um aumento de $ 6.000 por episódio. No entanto, a Fox ofereceu-lhe apenas um aumento de $ 150, que nem mesmo cobriu os custos da viagem, então ela decidiu desistir. Ela disse ao The Denver Post que "eles me ofereceram um aumento de $ 150. Quero dizer, isso é fiapo no bolso da Fox. Mas a Fox queria provar um ponto, eu acho. Eu estava voando de Denver para Los Angeles. Foi exaustivo. Eu adorei fazer o show e eles pensaram que eu voltaria. Mas agora estou ocupado fazendo outras coisas. " Ela acrescentou ainda que "Eu era parte da espinha dorsal de Os Simpsons e não acho que o dinheiro que pedi foi exorbitante. Eu não estava pedindo o que os outros membros do elenco ganham. Eu estava apenas tentando recuperar todos os custos que eu tinha em viagens. Se eles tivessem me trazido, eu ainda estaria trabalhando. " Nesse ponto, os seis membros do elenco principal do show receberam US $ 125.000 por episódio. Como resultado da saída de Roswell, o personagem Maude Flanders foi morto no episódio " Alone Again, Natura-Diddily ". A dubladora Marcia Mitzman Gaven foi contratada para substituir os outros personagens de Roswell.

Volte para Os Simpsons e depois trabalhe

Roswell voltou aos Simpsons em 2002 na estreia da décima quarta temporada , na qual Maude fez uma aparição como um fantasma. Ela chegou a um acordo com a Fox para gravar suas falas em sua casa em Denver, a disputa terminou e Roswell permaneceu no programa. Ela também apareceu como Helen Lovejoy no filme The Simpsons Movie (2007). Ela compareceu à estréia de gala junto com sua filha, Spenser Rayle, que tinha quatorze anos na época. Roswell disse ao The Denver Post que ficou surpresa por ter recebido dois ingressos; "Todo mundo em Hollywood está matando para ter seu filho lá. A grande emoção da minha filha é conhecer [a banda] Green Day ", que também apareceu no filme.

Em 2004, Roswell teve um papel menor no filme Silver City . Em 2009, ela estrelou a peça Bunny Bunny: Gilda Radner, uma espécie de comédia romântica no Avenue Theatre em Denver. Foi inaugurado em maio daquele ano. A peça relatou acontecimentos na carreira da atriz Gilda Radner , que Roswell interpretou, de 1975 (início do Saturday Night Live ) até sua morte em 1989.

Roswell gosta de cantar. Em 7 de fevereiro de 1999, ela estreou como cantora de boate no Denver Chop House & Brewery, onde se apresentou em nome da organização de caridade Family Homestead. Em junho de 2003, ela cantou no Rattlebrain Theatre de Denver nas noites de domingo com The Sirens.

Roswell é uma democrata registrada e ainda segue a fé católica na qual foi criada.

Filmografia

Filmes

Televisão

Jogos de vídeo

Referências

links externos

• Maggie Roswell na IMDb
• Site oficial da The Roswell 'n' Rayle Company