Massacre de Maguindanao - Maguindanao massacre
Massacre de maguindanao | |
---|---|
Localização | Sitio Masalay, Barangay Salman, Ampatuan, Maguindanao , Mindanao , Filipinas |
Encontro | 23 de novembro de 2009 |
aprox. 10:00 - 15:00 (UTC +8)
Alvo | Familiares de Esmael Mangudadatu , simpatizantes, jornalistas |
Tipo de ataque |
Tiroteio |
Armas | Armas pequenas |
Mortes | 58 ( familiares e apoiadores de Esmael Mangudadatu e 32 jornalistas acompanhantes) |
Perpetradores |
|
Nº de participantes |
~ 200 |
Acusado | 197 |
Veredito | Consulte a seção Veredicto abaixo |
O massacre de Maguindanao , também conhecido como massacre de Ampatuan , em homenagem à cidade onde foram encontradas valas comuns de vítimas, ocorreu na manhã de 23 de novembro de 2009, na cidade de Ampatuan, na província de Maguindanao , na ilha de Mindanao, nas Filipinas . As 58 vítimas estavam se preparando para apresentar um certificado de candidatura de Esmael Mangudadatu , vice-prefeito de Buluan , quando foram sequestradas e posteriormente mortas. Mangudadatu estava desafiando o prefeito de Datu Unsay , Andal Ampatuan Jr. , filho do governador de Maguindanao, Andal Ampatuan Sr., e membro de um dos principais clãs políticos muçulmanos de Mindanao, na próxima eleição para governador de Maguindanao, parte das eleições nacionais de 2010 . As pessoas mortas incluíam a esposa de Mangudadatu, suas duas irmãs, jornalistas, advogados, assessores e motoristas que foram testemunhas ou foram identificados por engano como parte do comboio.
O Comitê para a Proteção de Jornalistas (CPJ) classificou o massacre de Maguindanao como o evento mais mortal para jornalistas da história. Sabe-se que pelo menos 34 jornalistas morreram no massacre. Mesmo antes do massacre de Maguindanao, o CPJ classificou as Filipinas como o segundo país mais perigoso para jornalistas, atrás apenas do Iraque .
Fundo
História das filipinas |
---|
Linha do tempo |
Arqueologia |
Portal filipinas |
Os Ampatuans estavam no controle de Maguindanao desde 2001. Andal Ampatuan Sr. ganhou destaque pela primeira vez quando o presidente Corazon Aquino o nomeou como Chefe do Gabinete de Maganoy (agora Shariff Aguak) em 1986, imediatamente após a Revolução do Poder Popular . Aquino, depois de chegar ao poder em 1986 por meio de uma revolução, substituiu todos os funcionários eleitos localmente por oficiais no comando, embora a cidade de Maganoy fosse abordada de forma diferente; o idoso prefeito, Pinagayaw Ampatuan, foi substituído por seu vice-prefeito, Andal Ampatuan Sr. Ele venceu as eleições locais de 1988 e serviu por dez anos. Andal Sênior foi eleito governador em 1998 .
Membros da Lakas-Kampi-CMD , a presidente Gloria Macapagal Arroyo listou Andal Sênior como um grande aliado em Mindanao. O governador regional da Região Autônoma de Mindanao Muçulmano (ARMM), Zaldy Ampatuan, era o presidente regional do partido. Andal Sr., o patriarca da família, era governador da província desde 1998; ele havia sido eleito três vezes, sem oposição. Dezoito dos prefeitos de Maguindanao pertencem ao clã. O ancião Ampatuan atribuiu sua popularidade ao "apoio popular", acrescentando que "Como sou muito amado pelos eleitores dos municípios, eles me pedem para ter meus filhos como representantes". Na eleição presidencial de 2004 , Arroyo obteve 69% dos votos de Maguindanao; três anos depois , a coalizão apoiada pelo partido marcou uma vitória por 12-0 nas eleições para o senador na província. Incapaz de concorrer a um terceiro mandato, ele preparou seu filho, Andal Jr., para sucedê-lo como governador.
Com a escalada das tensões na província, Arroyo, como chefe da Lakas-Kampi-CMD, mediou entre os Ampatuans e os Mangudadatus (ambos do mesmo partido) para prevenir a violência relacionada às eleições. Três reuniões foram realizadas em meados de 2009, com uma reunião patrocinada pelo então secretário de Defesa Nacional e presidente do partido de 2009-2010 Gilberto Teodoro , que concorreu para suceder Arroyo como presidente, mas foi derrotado por Noynoy Aquino . O assessor de Arroyo para assuntos políticos, Gabriel Claudio, revelou que havia um acordo inicial "em princípio" de que nenhum Mangudadatu contestaria o governo de Ampatuan Sênior.
Ataque
O vice-prefeito de Buluan, Esmael "Toto" Mangudadatu, convidou 37 jornalistas para cobrir a apresentação programada de seu certificado de candidatura (COC) no escritório provincial da Comissão Eleitoral (COMELEC) em Shariff Aguak . Ele disse que informações chegaram a ele de que seus rivais ameaçaram cortá-lo em pedaços assim que ele apresentou seu COC, e sentiu que a presença de jornalistas impediria tal ataque.
Um relatório local afirmou que por volta das 17h, um comboio de seis veículos transportando jornalistas, advogados e parentes do vice-prefeito Mangudadatu deixou Buluan para apresentar seu COC no escritório do COMELEC em Shariff Aguak . O comboio era composto por seis veículos: quatro vans Toyota Grandia (uma cinza, uma verde e duas brancas) de propriedade da família Mangudadatu; e dois veículos de mídia - um Mitsubishi Pajero de propriedade do jornalista de transmissão DZRH Henry Araneta, e uma van Mitsubishi L-300 de propriedade da UNTV . Havia um sétimo veículo, um Grandia abordado por mediamen, mas ficou para trás e decidiu dar meia-volta assim que os passageiros perceberam o que estava acontecendo. Havia dois outros veículos que não faziam parte do comboio, mas estavam viajando na mesma rodovia: um Toyota Vios vermelho e um Toyota Tamaraw FX azul claro . O Vios tinha cinco passageiros: Eduardo Lechonsito, um funcionário público que estava indo para um hospital na cidade de Cotabato depois de sofrer um derrame leve na manhã de segunda-feira; A esposa de Lechonsito, Cecille; colegas de trabalho Mercy Palabrica e Daryll delos Reyes; e o motorista Wilhelm Palabrica. O FX foi dirigido por Anthony Ridao, funcionário da Coordenação Nacional de Estatística, e filho do vereador Marino Ridao de Cotabato .
Antes de chegar ao seu destino (cerca de 10 km de Shariff Aguak , quatro nas outras versões), o comboio foi parado por 100 homens armados, que sequestraram e posteriormente mataram a maioria ou todos os seus membros. Há evidências de que pelo menos cinco das vítimas femininas, quatro delas jornalistas, foram estupradas antes de serem mortas, enquanto "praticamente todas" as mulheres foram baleadas nos órgãos genitais. A irmã e a tia mais nova de Mangudadatu estavam grávidas na época do assassinato.
Em uma mensagem de texto enviada pela esposa de Mangudadatu a ele, ela identificou as pessoas que bloquearam seu caminho como os homens de Ampatuan Jr., e que ele próprio a esbofeteou.
Uma retroescavadeira localizada nas imediações da carnificina na cidade de Ampatuan foi identificada como o instrumento usado para cavar as sepulturas das vítimas dois dias antes e, em seguida, enterrá-las, incluindo os veículos. Os perpetradores não conseguiram completar o trabalho quando um helicóptero foi avistado na área. A retroescavadeira, estampada com o nome de Maguindanao Gov. Andal Ampatuan Sr., foi posteriormente identificada como pertencente ao governo provincial de Maguindanao.
Segundo as autoridades, o ataque matou 58 pessoas, incluindo 32 jornalistas. No entanto, o corpo da 58ª vítima nunca foi encontrado. Repórteres Sem Fronteiras anunciaram que pelo menos 12 das vítimas eram jornalistas, tornando este o incidente mais mortal na história da mídia. O Sindicato Nacional de Jornalistas das Filipinas estimou originalmente que um total de 20 jornalistas foram mortos, incluindo um número não revelado de membros do NUJP. O Philippine Daily Inquirer posteriormente atualizou o número de jornalistas mortos para 34.
Em 24 de novembro, a presidente das Filipinas Gloria Macapagal Arroyo respondeu à notícia do massacre declarando o estado de emergência em Maguindanao, Sultan Kudarat e Cotabato City . O presidente da Câmara, Prospero Nograles, pediu à polícia que identifique rapidamente os autores do massacre e desarme os exércitos privados. O Departamento de Justiça das Filipinas criou um painel de promotores especiais para lidar com os casos decorrentes do massacre.
Rescaldo
Nueva Ecija, o deputado Eduardo Nonato N. Joson disse que o massacre pode afetar, ou mesmo levar ao cancelamento das eleições presidenciais de 2010 programadas . Os candidatos à eleição condenaram o massacre.
Na quarta-feira, 25 de novembro de 2009, o comitê executivo do partido político Lakas-Kampi-CMD votou por unanimidade para expulsar três membros da família Ampatuan - Maguindanao Gov. Datu Andal Ampatuan Sr. e seus dois filhos, Gov. Datu Zaldy Ampatuan de a Região Autônoma de Mindanao Muçulmano (ARMM) e o Prefeito Andal Ampatuan Jr. - do partido por seu suposto papel no massacre de Maguindanao. Uma reunião de emergência do Lakas-Kampi-CMD foi realizada em Pasig , durante a qual os Ampatuans foram destituídos de seus membros.
Na quinta-feira, 26 de novembro de 2009, Ampatuan Jr. se rendeu a seu irmão Zaldy , foi entregue ao assessor do processo de paz Jesus Dureza, depois foi levado ao General Santos a caminho de Manila , onde foi levado ao National Bureau of Investigation (NBI) sede. A polícia das Filipinas acusou Andal Ampatuan Jr. de assassinato. Ampatuan negou as acusações, alegando que estava na capital da província em Shariff Aguak quando o massacre ocorreu. Em vez disso, ele culpou a Frente de Libertação Islâmica Moro (MILF), especificamente Ombra Kato, como o mentor, uma acusação que a MILF descartou como "absurda".
Declaração da lei marcial
Em 4 de dezembro de 2009, por meio da Proclamação nº 1959, a Presidenta Gloria Macapagal Arroyo colocou oficialmente a província de Maguindanao em estado de lei marcial , suspendendo o privilégio do recurso de habeas corpus . O Secretário Executivo Eduardo Ermita disse que a medida foi tomada para evitar a escalada da violência "sem lei" na província e abrir caminho para a rápida prisão dos suspeitos do massacre. Após a declaração, as autoridades realizaram um ataque a um armazém de propriedade de Andal Ampatuan Jr . A operação resultou no confisco de mais de 330.000 cartuchos de munição 5,56 × 45 mm da OTAN , um Humvee e um veículo blindado improvisado . Vinte milicianos foram presos no local. O capitão James Nicolas, das Forças Especiais, conseguiu recuperar mais armas de fogo de alta potência e munições após o incidente. Na mesma operação, os responsáveis pela aplicação da lei também descobriram milhares de títulos de eleitores enterrados no solo. O estado da lei marcial em Maguindanao foi levantado em 13 de dezembro de 2009.
Arrecadação de fundos para a mídia
A UNTV-37 organizou um show para arrecadação de fundos no Araneta Coliseum para as famílias de 32 membros da mídia que morreram no ataque.
Operações policiais
O PNP invadiu várias casas e residências da família Ampatuan, apreendendo um APC, metralhadoras, rifles de assalto e franco-atirador, submetralhadoras, espingardas, pistolas, lançadores de morteiros e cartuchos, granadas e depósitos de munição e vários uniformes militares em uma casa , várias armas enterradas, munições e IDs COMELEC em um terreno baldio, rifles, espingardas, pistolas, metralhadoras, SMGs e munições, explosivos e uniformes militares na casa de Zaldy. A casa de Andal tinha mais armas e munições com uniformes militares dentro. Os ataques renderam armas poderosas o suficiente para armar um batalhão de soldados, e caixas de munição com o nome de DND na lateral, as críticas inflamaram ainda mais a descoberta.
Procedimentos legais
Pessoas das Filipinas v. Ampatuan Jr., et al. | |||||
---|---|---|---|---|---|
Tribunal | Tribunal Regional de Julgamento da Cidade de Quezon | ||||
Filial | 221 | ||||
| |||||
Decidido | 19 de dezembro de 2019 | ||||
Citação | Processos criminais nos. Q-09-162148-72, Q-09162216-31, Q-10-162652-66, Q-10-163766 e GL-Q-12-173638 | ||||
Transcrição (s) | Decisão | ||||
Ponente | Jocelyn Solis Reyes |
Pelo menos 198 suspeitos, incluindo Andal Ampatuan Jr . e Andal Ampatuan Sr . e vários outros membros do clã Ampatuan foram acusados de assassinato. Em abril de 2010, o governo retirou as acusações de assassinato contra Zaldy Ampatuan e Akhmad Ampatuan, que haviam apresentado álibis. Isso gerou protestos de familiares das vítimas.
O senador Joker Arroyo observou que, com quase 200 réus e 300 testemunhas, o julgamento pode durar 200 anos. O advogado de acusação Harry Roque calculou que duraria mais de 100 anos. Em um comunicado comemorando o massacre, o Centro para a Liberdade e Responsabilidade da Mídia observou que o julgamento estava "em andamento, mas está avançando lentamente".
Andal Ampatuan Sr . foi denunciado em um tribunal especial dentro de uma prisão de segurança máxima de Manila em 1º de junho de 2011, 18 meses depois que ele e uma dezena de parentes foram presos pelos assassinatos. Depois que um funcionário do tribunal leu os nomes das 57 vítimas, ele foi convidado a entrar com uma confissão e respondeu em inglês: "Inocente".
Em 23 de novembro de 2011, dois anos após o massacre, apenas Andal Sr. e seu filho Andal Jr. haviam sido acusados, e cerca de 100 das 197 pessoas listadas na folha de acusação ainda estavam desaparecidas.
Em 28 de junho de 2012, o Tribunal de Apelações indeferiu a petição de Anwar Ampatuan para anular as acusações de homicídio contra ele. Anwar Ampatuan é neto do ex-governador de Maguindanao, Andal Ampatuan Sr., e é acusado de 57 acusações de homicídio. Ele foi preso em agosto de 2012. Em setembro de 2012, o Tribunal Regional de Julgamento da Cidade de Quezon adiou sua acusação enquanto se aguarda a resolução de um movimento pendente para determinar se há causa provável para processá-lo pelas 57 acusações de homicídio.
Em novembro de 2012, agindo com base em uma moção apresentada por Andal Ampatuan Jr., a Suprema Corte estabeleceu diretrizes proibindo a transmissão do julgamento pela mídia ao vivo, mas permitindo a filmagem do processo para transmissões em tempo real para áreas de exibição especificadas e para documentação. Esta decisão foi uma reconsideração de uma decisão anterior que havia permitido a cobertura da mídia ao vivo.
Em 4 de março de 2014, a acusação encerrou seu caso contra Datu Andal "Unsay" Ampatuan Jr e 27 outros suspeitos. Os promotores disseram na época que não estavam prontos para encerrar o caso contra 76 outros acusados devido a recursos pendentes.
Em agosto de 2014, promotores privados alegaram que promotores estaduais estavam comprometendo o caso em troca de subornos, dizendo que alguns dos promotores estaduais estavam recebendo subornos de até PhP 300 milhões. O Departamento de Justiça emitiu uma declaração oficial informando que o Subsecretário de Supervisão Francisco Baraan III e o Painel de Promotores do Departamento de Justiça que lidavam com o caso do massacre de Maguindanao negaram veementemente ter recebido qualquer suborno e expressou a total confiança da secretária de Justiça, Leila De Lima, e seu apoio contínuo para o subsecretário Baraan e o painel de promotores.
Também em agosto de 2014, várias equipes de advogados de defesa representando os acusados se retiraram do caso, alegando conflitos de interesse entre seus clientes e outros motivos. Em 13 de agosto, o tribunal designou um advogado público para representar os acusados afetados pelas retiradas, incluindo Andal Ampatuan Sr. e seu filho Andal Jr.
Datu Sajid Islam Ampatuan recebeu fiança em janeiro de 2015, pois a acusação não apresentou evidências fortes que justificassem sua detenção durante o julgamento. Em setembro, o tribunal negou o pedido de fiança do outro filho de Ampatuan Sr. e um dos principais acusados, o ex-governador da Região Autônoma de Mindanao Muçulmana (ARMM), Zaldy Ampatuan . A morte de Andal Ampatuan Sr. em 17 de julho de 2015, devido a complicações decorrentes de câncer de fígado, afastou-o do processo. O Departamento de Justiça iniciou a investigação de 50 novos suspeitos com uma investigação preliminar em março de 2015.
Em uma decisão histórica relatada em 6 de julho de 2017, o tribunal especial responsável pelo julgamento rejeitou por falta de provas o caso de assassinato múltiplo movido contra três suspeitos: Kominie Inggo, Dexson Saptula e Abas Anongan. Em 22 de novembro de 2017, o Gabinete de Informação Pública do Supremo Tribunal Federal afirmou em briefing que cerca de um terço dos 103 arguidos que permanecem em julgamento acabaram de apresentar as suas provas e que, segundo as orientações emanadas do Supremo Tribunal, especificamente aplicáveis a este caso apenas, o tribunal pode julgar separadamente e não esperar que todos os acusados concluam a apresentação de suas provas. Em 21 de junho de 2018, o secretário de Justiça das Filipinas, Menardo Guevarra, disse que esperava que o caso fosse concluído em 2018. Em uma declaração posterior em 21 de novembro, ele disse que esperava uma decisão no primeiro semestre de 2019. Em 8 de agosto , 2019, o Secretário de Justiça Menardo Guevarra disse que o caso pode ser decidido antes de seu 10º aniversário em 23 de novembro.
Veredito
Em 19 de dezembro de 2019, a juíza Jocelyn Solis Reyes do Tribunal Regional de Julgamento da Cidade de Quezon (RTC) 221 entregou sua sentença sobre o caso em uma sessão especial do tribunal realizada em Camp Bagong Diwa em Taguig . No veredicto dela, os irmãos Ampatuan, nomeadamente Datu Andal Ampatuan Jr e Zaldy Ampatuan, foram condenados por 57 acusações de homicídio e condenados à reclusão perpétua sem liberdade condicional . 28 co-acusados, incluindo policiais, também foram condenados por 57 acusações de homicídio e condenados a 40 anos, 15 foram condenados a 6–10 anos por serem cúmplices do crime. Outros 55 foram absolvidos, incluindo um dos principais suspeitos, Datu Sajid Islam Ampatuan, o então prefeito de Shariff Saydona Mustapha, Maguindanao .
Vítimas
Família Mangudadatu e associados
Nome | Descrição |
---|---|
Genalyn Tiamson-Mangudadatu | Mulher de Esmael Mangudadatu. |
Eden Mangudadatu | Vice-Prefeito Municipal de Mangudadatu, Maguindanao , irmã de Esmael Mangudadatu. |
Rowena Mangudadatu | Primo de Esmael Mangudadatu. |
Manguba Mangudadatu | Tia de Esmael Mangudadatu. |
Faridah Sabdulah | Advogado |
Farida Mangudadatu | Irmã de Esmael Mangudadatu. |
Farina Mangudadatu | Irmã de Esmael Mangudadatu. |
Concepcion "Connie" Brizuela, 56 anos | Advogado. |
Cynthia Oquendo, 36 | Advogado. |
Catalino Oquendo | Pai de Cynthia Oquendo. |
Rasul Daud | Motorista do Sultão Kudarat Rep. Pax Mangudadatu. |
Jornalistas
Sabe -se que 34 jornalistas foram sequestrados e mortos no massacre, de acordo com o Philippine Daily Inquirer em novembro de 2009, apenas 25 foram identificados positivamente.
Nome | Descrição |
---|---|
Alejandro "Bong" Reblando, 53 | Correspondente do Manila Bulletin , ex-repórter da Associated Press . |
Henry Araneta | Correspondente do DZRH baseado em General Santos |
Napoleon "Nap" Salaysay | Gerente DZRO . |
Bartolome "Bart" Maravilla | Bombo Radyo Koronadal , South Cotabato . |
Jhoy Duhay | Goldstar Daily . |
Andy Teodoro | Repórter do Central Mindanao Inquirer . |
Ian Subang | Mindanao Focus , jornal comunitário semanal do General Santos . |
Leah Dalmacio | Repórter Mindanao Focus . |
Gina Dela Cruz | Repórter Mindanao Focus . |
Maritess Cablitas | Repórter Mindanao Focus . |
Neneng Montano | Repórter do jornal semanal Saksi . |
Victor Nuñez | Repórter da UNTV . |
Ronnie I. Diola | Cameraman da UNTV. |
Jolito Evardo | Editor UNTV |
Daniel Tiamson | Motorista UNTV |
Reynaldo Momay | Jornalista baseado em Koronadal . |
Rey Merisco | Jornalista baseado em Koronadal. |
Ronnie Perante | Jornalista baseado em Koronadal. |
Jun Legarta | Jornalista baseado em Koronadal. |
Val Cachuela | Jornalista baseado em Koronadal. |
Santos "Jun" Gatchalian | Jornalista baseado na cidade de Davao . |
Joel Parcon | Jornalista freelance . |
Noel Decena | Jornalista freelancer. |
João caniba | Jornalista freelancer. |
Art Betia | Jornalista freelancer. |
Ranie Razon | Jornalista freelancer. |
Archie Ace David | Jornalista freelancer. |
Fernanado "Ferdz" Mendoza | Motorista autônomo. |
Outras vítimas civis
- Toyota Vios vermelho
Número de vítimas: 5. Eles foram supostamente confundidos com parte do comboio.
Nome | Descrição |
---|---|
Eduardo lechonsito | Funcionário do governo de Tacurong . |
Cecille Lechonsito | Esposa de Eduardo Lechonsito. |
Mercy Palabrica | Colega de trabalho de Eduardo Lechonsito. |
Daryll delos Reyes | Colega de trabalho de Eduardo Lechonsito. |
Wilhelm Palabrica | Motorista. |
- Blue Toyota FX
Número de vítimas: 1. Confundido como parte do comboio.
Nome | Descrição |
---|---|
Anthony Ridao | Funcionário da Coordenação Nacional de Estatística e filho do vereador Marino Ridao de Cotabato. |
Relatório da Human Rights Watch
Em 16 de novembro de 2010, a organização não governamental internacional Human Rights Watch publicou um relatório de 96 páginas intitulado "Eles são os donos do povo", mapeando a ascensão dos Ampatuans ao poder, incluindo o uso de violência para expandir seu controle e eliminar ameaças a regra da família. O relatório relaciona os Ampatuans a pelo menos 56 outras mortes nos últimos 20 anos, além do massacre de 23 de novembro de 2009.
Na cultura popular
História A Ásia estreou um documentário sobre o massacre de Maguindanao intitulado O Massacre de Maguindanao em 26 de setembro de 2010.
O álbum do rapper filipino-americano Bambu de 2012, ... um rifle por família. , apresenta uma canção intitulada Massacre detalhando o massacre do ponto de vista de um jornalista que testemunhou o estupro, mutilação e assassinato de sua família.
Em julho de 2014, em memória do quinto aniversário do massacre, a autora de Sacramento Victoria Conlu lançou um romance intitulado Portraits of a Massacre , uma narrativa ficcional ambientada em uma província semelhante a Maguindanao. As resenhas chamaram o livro de "uma intervenção literária agitantemente severa".
A pintura de 2017 O Holocausto Moderno (O Massacre de Maguindanao) , do artista filipino Romulo Galicano, comemora as vítimas do massacre. Tornou-se finalista no concurso Art Renewal Centre Salon 2017–2018 .
O thriller policial de 2021 On the Job: The Missing 8 (também conhecido como On the Job 2 é parcialmente inspirado no caso. No filme, 8 pessoas, a maioria jornalistas, foram emboscadas, mortas e supostamente enterradas sob as ordens de prefeito de sua cidade.
Veja também
- Mortes extrajudiciais e desaparecimentos forçados nas Filipinas
- Dia Internacional para Acabar com a Impunidade
- Lista de jornalistas mortos durante o governo Arroyo
- Lista de massacres nas Filipinas
- Conflito Mamasapano 2015
Notas
Referências
Leitura adicional
- Conlu, Victoria (2014). Retratos de um massacre . Victoria Conlu. ISBN 978-1304021601.
- Human Rights Watch (Organização) (2010). "Eles são os donos do povo": Os Ampatuans, Milícias Apoiadas pelo Estado e Assassinatos no Sul das Filipinas . Human Rights Watch. ISBN 978-1-56432-710-9.(pode ser lido online aqui )
- Imagens do Journeyman: "Turning a Blind Eye" 2010
- Por trás do Massacre de Maguindanao nas Filipinas , 27 de novembro de 2009, revista TIME.
links externos
- "O Massacre de Maguindanao: Uma Linha do Tempo" . A estrela filipina . 23 de novembro de 2010. Arquivado do original em 31 de janeiro de 2013 . Recuperado em 25 de novembro de 2010 .
- "Cronologia do Massacre de Maguindinao" . GMA News . (2007-presente)