Maia Morgenstern - Maia Morgenstern
Maia Morgenstern | |
---|---|
Nascer |
|
1 de maio de 1962
Nacionalidade | romena |
Alma mater | Instituto de Teatro e Cinema IL Caragiale |
Ocupação | Atriz |
Anos ativos | 1980 – presente |
Conhecido por | A Bem-Aventurada Virgem Maria na Paixão de Cristo |
Televisão |
Aniela (2009) Iubire și onoare (2010–11) Las Fierbinți (2012–14) |
Cônjuge (s) |
Claudiu Istodor
( m. 1983-1999)Dumitru Băltățeanu
( m. 2001 – 2015) |
Parceiro (s) | Andras Istvan Demeter |
Crianças |
Tudor Aaron (n. 1984) Eva Leea Cabiria (n. 1999) Ana Isadora Băltățeanu (n. 2003) |
Pais) | Usher Morgenstern (pai) Sara Rappaport (mãe) |
Maia Emilia Ninel Morgenstern ( pronúncia romena: [ˈmaja ˈmorɡənʃtern] ( ouvir ) ; nascida em 1 de maio de 1962) é uma atriz de teatro e cinema romena , descrita por Florin Mitu do AMOS News como "um símbolo do teatro e do cinema romeno". No Inglês mundo -Falando, ela é mais conhecida por retratar a Virgem Maria abençoada em Mel Gibson é A Paixão de Cristo . Na Romênia, ela é nacionalmente conhecida desde seu papel de 1992 como Nela em Balanța , um filme conhecido nos Estados Unidos como The Oak , ambientado durante os últimos dias da Romênia comunista . Ela recebeu uma estrela na Calçada da Fama da Romênia em Bucareste em 1º de maio de 2011.
Biografia
Nascida em Bucareste , Romênia, em uma família judia , ela estudou na Zoia Kosmodeminskaia High School em sua cidade natal e se formou na Academia de Cinema e Teatro de Bucareste em 1985. Em seguida, tocou no Teatrul Tineretului (Teatro Juvenil) em Piatra Neamț até 1988, e no Teatrul Evreiesc de Stat (State Jewish Theatre) em Bucareste 1988, 1989 e 1990. De 1990 a 1998 ela foi membro da companhia do Teatro Nacional em Bucareste, e desde 1998 do Teatrul Bulandra , também em Bucareste; além disso, ela continua a atuar no Jewish State Theatre e em outros teatros de Bucareste e em outras partes da Romênia. Entre seus papéis notáveis no palco nos últimos anos, em uma produção em romeno de O anjo azul ( Îngerul Albastru em romeno) no Teatro Odeon de Bucareste, em 2001-2 ela interpretou (com grande aclamação da crítica) Lola Lola, a personagem que ficou famosa por Marlene Dietrich . Ao mesmo tempo, ela também desempenhava o papel de Kathleen Hogan em uma produção em romeno de Estacione seu carro, de Israel Horovitz , em Harvard Yard no State Jewish Theatre.
Morgenstern apareceu em vários filmes, principalmente em papéis na língua romena . Em A Paixão de Cristo , ela desempenha um papel em aramaico , mas como os outros atores do elenco daquele filme, ela simplesmente memorizou suas falas foneticamente .
Seu sobrenome, Morgenstern, significa "Estrela da Manhã" em alemão, um título da Virgem Maria , o personagem que ela interpretou em A Paixão de Cristo . Mel Gibson, um católico tradicionalista devoto , achou isso de grande importância ao escalá-la. Em entrevistas, ela defendeu A Paixão de Cristo contra as alegações de anti-semitismo , dizendo que o sumo sacerdote Caifás é retratado não como um representante do povo judeu, mas como um líder do estabelecimento, acrescentando que "Autoridades ao longo da história perseguiram indivíduos com ideias revolucionárias. "
Em 29 de março de 2021, um romeno foi preso depois que Morgenstern recebeu um e-mail dizendo "Pretendo jogá-la na câmara de gás".
Vida pessoal
Ela foi casada duas vezes, primeiro com Claudiu Istodor (1983–1999) e depois com Dumitru Băltățeanu (2001–2015). Tem 3 filhos: Tudor Aaron , um ator, Eva Leea Cabiria e Ana Isadora.
Prêmios, reconhecimento
Ela ganhou vários prêmios importantes como atriz:
- Melhor atriz por: Cei care platec cu viața ("Aqueles que pagam com suas vidas", 1991), Sindicato de Cineastas Romenos
- UNITER (União Teatral Romena) Prêmio Lucia Sturdza Bulandra (1990) por seu papel no palco como Medea em Trilogia antică ( Ancient Trilogy ), dirigido por Andrei Șerban .
- Melhor atriz por: Balanța (1992), European Film Awards
- Melhor atriz por: Balanța (1992), Cinéma Tout Ecran ( Festival de Cinema de Genebra )
- Melhor atriz por: Balanța (1992), União de Cineastas Romenos
- Prêmio UNITER de melhor atriz (1993), por seu papel em Gueto, no Teatro Nacional Romeno.
- Prêmio UNITER (1995) por sua atuação na encenação de Lola Blau .
- Melhor Atriz de Filme por: A Paixão de Cristo (2004), Ethnic Multicultural Media Awards ( EMMA Awards), Reino Unido
Filmografia
Quando as traduções dos títulos estão em itálico, indica o uso do título traduzido para o filme em versão em inglês.
Filme | Ano | Função | Língua |
---|---|---|---|
A Ressurreição do Cristo | 2022 | Mary | aramaico |
E o amor | 2020 | Irmã Martina | Inglês espanhol |
Sacrificiul | 2019-2020 | Eva Oprea / Eva Ioanid | romena |
Capra cu trei iezi | 2019 | Capra | romena |
Fructul oprit (série de TV) | 2019 | Mgda Popa | romena |
Temperamental | 2016 | Madame Markova | inglês |
# Selfie69 | 2016 | Femeie Bila | romena |
Senhorita christina | 2013 | Sra. Moscu | romena |
O segredo de Polichinelle | 2013 | Maia | romena |
Fata din Transilvania | 2011 | romena | |
La fin du silence | 2011 | a mãe | francês |
Sânge Tânăr, Munți și Brazi | 2011 | Mamãe | Drama romeno |
Luna Verde | 2010 | Simona | romena |
Iubire și onoare (série de TV) | 2010–2011 | Marieta | romena |
Aniela (série de tv) | 2009-2010 | Maica Stareţa | romena |
A casa do terror | 2008 | Eszter Somos | inglês |
Eva | 2009 | Maria | inglês |
A cerca | 2007 | A mãe de herman | inglês |
Mansfeld | 2006 | Sra. Mansfeld | Húngaro / Inglês / Russo / Alemão |
Margo | 2006 | Madrasta da margo | romena |
Visuri otrăvite ("Sonhos Envenenados") | 2006 | Mãe de ada | romena |
15 | 2005 | Irene | Romeno / francês |
L'Homme pressé | 2005, TV | Bonne de Bois de Rose | francês |
Expresso Oriente | 2004 | Amalia Frunzetti | romena |
Damen tango | 2004 | romena | |
A paixão de Cristo | 2004 | Mary | aramaico |
Căsătorie imposibilă ("Casamento impossível") | 2004, série de TV | romena | |
Bolondok éneke ( Canção do Tolo ) | 2003 | Gina | Húngaro / Francês / Romeno |
A Rózsa énekei ( canções de Rosa ) | 2003 | Olga | húngaro |
Patul lui Procust ( Cama de Procust ) Baseado no romance Patul lui Procust de Camil Petrescu |
2001 | Doamna T. | romena |
Dark Prince: a verdadeira história do Drácula | 2000, TV | mulher na fonte | inglês |
Marie, Nonna, la vierge et moi | 2000 | Nonna | francês |
Kínai védelem ( defesa chinesa ) | 1999 | húngaro | |
Față în față ( cara a cara ) | 1999 | romena | |
Triunghiul morții ("Triângulo da Morte") | 1999 | Regina Maria | romena |
Az Álombánya | 1998, TV, curta | húngaro | |
Witman fiúk ( meninos Witman ) | 1997 | Sra. Witman | húngaro |
Omul zilei ( o homem do dia ) | 1997 | romena | |
Olhar de Ulisses (títulooriginal em grego : Το Βλέμμα του Οδυσσέα , To Vlemma tou Odyssea ) | 1995 | contracenando com Harvey Keitel como esposa de Ulisses | Inglês / grego |
A sétima câmara | 1995 | Edith Stein (o papel principal) | húngaro |
Nostradamus | 1994 | Helen | inglês |
Trahir ( traição , título romeno: A trada ) | 1993 | mulher na prisão | Francês / romeno |
Casa din vis ("A Casa do Sonho") | 1993 | romena | |
Cel mai iubit dintre pămînteni ( O Filho Mais Amado da Terra ) baseado no romance de Marin Preda Cel mai iubit dintre pământeni |
1993 | romena | |
Balanța ( o carvalho ) | 1992 | Nela (o papel principal) | romena |
Rămînerea ( esquecido por Deus ) | 1992 | romena | |
Băiatul cu o singură bretea , também conhecido como Flăcăul cu o singura bretea ("O menino com uma única chave") |
1991 | romena | |
Cei care plătesc cu viața ( Aqueles que Pagam com a Vida ) |
1991 | romena | |
Pasaj | 1990 | romena | |
Marea sfidare ("O grande desafio") | 1989 | romena | |
Maria și marea ("Maria e o Mar") | 1988 | Maria | romena |
Anotimpul iubirii ( A estação do amor ) | 1986 | romena | |
Secretul lui Bachus ( O Segredo de Baco ) |
1984 | a garota no restaurante (como Maia Morgenstern Istodor) |
romena |
Dreptate în lanțuri ( Justiça Acorrentada ) | 1983 | romena | |
Prea cald pentru luna mai ("Muito quente para o mês de maio") |
1983 | romena |