2012 Maine Pergunta 1 - 2012 Maine Question 1
Uma lei para permitir licenças de casamento para casais do mesmo sexo e proteger a liberdade religiosa | |||||||||||||||||||
Resultados | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Fonte: Resultados das Eleições Gerais de Maine 2012 - BDN Maine , Tabulação de Votos |
Eleições no Maine |
---|
A Questão 1 do Maine foi um referendo de eleitores sobre uma lei estadual iniciada em 6 de novembro de 2012. O título da iniciativa cidadã é "Uma Lei para Permitir Licenças de Casamento para Casais do Mesmo Sexo e Proteger a Liberdade Religiosa". A pergunta que apareceu na votação foi: "Você quer permitir que o estado do Maine emita licenças de casamento para casais do mesmo sexo?"
A lei entrou em vigor em 29 de dezembro de 2012.
Fundo
Em 2009, a legalização do casamento entre pessoas do mesmo sexo, "Uma Lei para Acabar com a Discriminação no Casamento Civil e Afirmar a Liberdade Religiosa", foi aprovada pelo legislativo e transformada em lei pelo governador John Baldacci . Um referendo de veto popular em 2009 para rejeitar a lei foi aprovado por 53% a 47%, invalidando a lei antes de entrar em vigor.
Em 30 de junho de 2011, EqualityMaine e Gay & Lesbian Advocates & Defenders (GLAD) anunciaram planos para colocar uma iniciativa eleitoral em apoio ao casamento entre pessoas do mesmo sexo na votação de novembro de 2012 do Maine. Os apoiadores entregaram mais de 105.000 assinaturas de petição para a iniciativa ao gabinete do Secretário de Estado em 26 de janeiro de 2012, excedendo o mínimo de 57.277 assinaturas exigido. O Secretário de Estado anunciou no dia 23 de fevereiro que o escritório verificou 85.216 assinaturas, qualificando a iniciativa para a votação de novembro de 2012.
De acordo com a constituição de Maine, uma iniciativa válida deve ser enviada aos eleitores, a menos que seja promulgada na forma proposta pelo Legislativo na mesma sessão durante a qual foi apresentada. Em março de 2012, o Legislativo do Maine votou por adiar indefinidamente a iniciativa sem debate, efetivamente colocando-a na votação de novembro.
Questão da votação
Em 14 de junho de 2012, o Secretário de Estado do Maine, Charlie Summers , que se opôs ao casamento do mesmo sexo, divulgou o texto preliminar da questão como apareceria na votação, iniciando um período de comentários públicos de 30 dias, ao final do qual ele teve dez dias para determinar o texto da pergunta. Ele propôs a seguinte redação:
Você quer permitir que casais do mesmo sexo se casem?
As petições que os apoiadores circularam foram as seguintes:
Você é a favor de uma lei que permita licenças de casamento para casais do mesmo sexo e que proteja a liberdade religiosa, garantindo que nenhuma religião ou clero seja obrigado a realizar tal casamento em violação de suas crenças religiosas?
Os oponentes da iniciativa alegaram que a última parte da questão circulada é desnecessária, uma vez que a liberdade religiosa de se recusar a realizar casamentos do mesmo sexo é garantida pela Primeira Emenda da Constituição dos Estados Unidos . Eles também criticaram o texto por não mencionar a redefinição do casamento. Apoiadores da iniciativa disseram que a redação proposta pelo Secretário de Estado "não aborda partes importantes da iniciativa que estarão nas urnas em novembro". Embora eles concordem com o ponto da Primeira Emenda feito pelos oponentes da medida, eles pediram a Summers, cuja boa fé eles não questionaram, para restaurar a referência à proteção da liberdade religiosa porque eles afirmam que os oponentes "distorcem os fatos em torno do que é a aprovação do casamento do mesmo sexo vai servir, incluindo a possibilidade de que as igrejas percam seu status de isenção de impostos ao se recusarem a realizar casamentos do mesmo sexo. "
A redação final que Summers escolheu foi "Você quer permitir que o estado do Maine emita licenças de casamento para casais do mesmo sexo?" Representantes de ambos os lados da questão afirmaram não ter grandes problemas com a decisão de Summers.
Campanha
EqualityMaine e Mainers United for Marriage começaram a campanha para a iniciativa em 15 de maio de 2012.
Em 28 de junho, a Mainers United for Marriage arrecadou mais de US $ 1 milhão, e 64% dessas contribuições vieram de Maine.
Em 23 de julho, o Maine ACLU e Mainers United for Marriage realizaram uma entrevista coletiva para anunciar a formação do grupo Republicans United for Marriage como parte de um esforço para atrair mais apoio republicano à iniciativa. Quinze republicanos compareceram à conferência, incluindo três atuais legisladores estaduais . Um deles, o deputado Stacey Fitts de Pittsfield , votou contra a lei do casamento entre pessoas do mesmo sexo de 2009 aprovada pela legislatura anterior, mas afirmou que agora mudou de ideia após discussões com gays que ele conhece e sua família. Fitts também disse que acha que suas novas visões são uma "combinação perfeita" com sua filosofia republicana de governo pequeno. O pastor Bob Emerich, porta-voz dos oponentes da iniciativa, considerou o anúncio "insignificante" e questionou "por que essas pessoas se autodenominam republicanas".
O presidente Barack Obama , por meio de um porta-voz, endossou a iniciativa em 24 de outubro.
Richard Malone , ex- bispo católico de Portland , afirmou em 25 de outubro que apoiar a iniciativa era "infiel à doutrina católica" e que os católicos cuja consciência foi formada pelas escrituras não poderiam justificar a votação em qualquer candidato ou referendo que se oponha aos ensinamentos da Igreja. Ele disse que os Católicos pela Igualdade no Casamento não falam pela Igreja Católica.
Os representantes democratas dos Estados Unidos, Chellie Pingree e Mike Michaud, afirmaram que pretendiam votar a favor do referendo, enquanto os senadores republicanos Susan Collins e Olympia Snowe afirmaram que sua política era não comentar as questões estaduais. O governador Paul LePage , por meio de sua porta-voz, também se recusou a oferecer suas opiniões sobre o referendo. Collins e Snowe declarariam seu apoio ao casamento do mesmo sexo após o referendo.
O referendo foi declarado aprovado em 6 de novembro de 2012 pela Associated Press, e o grupo de oposição Protect Marriage Maine concedeu à 1h30 do dia 7 de novembro de 2012. 53% do Maine votou a favor.
Polling
Data da pesquisa de opinião | Conduzido por |
Tamanho da amostra (prováveis eleitores) |
sim | Não | Indeciso | Margem de erro |
---|---|---|---|---|---|---|
28 a 31 de outubro de 2011 | Sondagem de Políticas Públicas | 673 | 48% | 35% | 17% | ± 3,8% |
2 a 4 de março de 2012 | Sondagem de Políticas Públicas | 1.256 | 47% | 32% | 21% | ± 2,8% |
13 a 14 de junho de 2012 | MassINC Polling Group | 506 | 55% | 36% | 9% | ± 4,4% |
20 a 25 de junho de 2012 | Percepções críticas | 615 | 57% | 35% | 8% | ± 4% |
12 a 16 de setembro de 2012 | Percepções críticas | 618 | 57% | 36% | 7% | ± 4% |
15 a 17 de setembro de 2012 | Centro de Recursos do Povo do Maine | 856 | 53% | 43% | 4% | ± 3,35% |
17 a 18 de setembro de 2012 | Sondagem de Políticas Públicas | 804 | 52% | 44% | 4% | ± 3,5% |
24 a 28 de setembro de 2012 | Grupo Pan Atlantic SMS | 400 | 56,6% | 39% | 4,5% | ± 4,9% |
30 a 31 de outubro de 2012 | Percepções críticas | 613 | 55% | 42% | 3% | ± 4% |
1 a 2 de novembro de 2012 | Sondagem de Políticas Públicas | 1633 | 52% | 45% | 3% | ± 2,4% |
1 a 3 de novembro de 2012 | Centro de Recursos do Povo do Maine | 905 | 50,5% | 46,5% | 2,9% | ± 3,26% |
Resultados
município | sim | Votos | Não | Votos |
---|---|---|---|---|
Androscoggin | 44,60% | 24.052 | 55,4% | 28.598 |
Aroostook | 33,16% | 11.181 | 66,84% | 22.562 |
Cumberland | 65,12% | 105.415 | 34,88% | 56.865 |
Franklin | 46,65% | 7.639 | 53,35% | 8.702 |
Hancock | 56,91% | 17.254 | 43,09% | 13.149 |
Kennebec | 48,75% | 30.780 | 51,25% | 32.372 |
Knox | 55,13% | 12.129 | 44,87% | 9.876 |
Lincoln | 51,86% | 10.661 | 48,14% | 9.849 |
Oxford | 45,89% | 13.358 | 54,11% | 15.810 |
Penobscot | 46,91% | 36.062 | 53,09% | 40.865 |
Piscataquis | 37,41% | 3.347 | 62,59% | 5.600 |
Sagadahoc | 54,63% | 11.309 | 45,37% | 9.330 |
Somerset | 40,28% | 9.934 | 59,72% | 14.767 |
Waldo | 51,25% | 10.724 | 48,75% | 10.212 |
Washington | 40,90% | 6.512 | 59,1% | 9.240 |
Iorque | 56,63% | 60.413 | 43,37% | 46.252 |
Total | 52,60% | 370.770 | 47,40% | 334.049 |
Veja também
Outros referendos de casamento entre pessoas do mesmo sexo
- Pesquisa Postal sobre a Lei do Casamento na Austrália, 2017
- União do mesmo sexo e referendo de casamento das Bermudas de 2016
- Referendo constitucional da Croácia de 2013
- Referendo irlandês sobre o casamento entre pessoas do mesmo sexo, 2015
- Referendo sobre casamento entre pessoas do mesmo sexo na Eslováquia de 2015
- Referendo de casamento entre pessoas do mesmo sexo na Eslovênia de 2015
- Estados Unidos: