Faça a América grande de novo - Make America Great Again

Trump's "Make America Great Again!" sinal usado durante sua campanha presidencial de 2016 antes de Trump selecionar Mike Pence como seu companheiro de chapa à vice-presidência
Um botão da campanha presidencial de Ronald Reagan em 1980

" Faça América Great Again " ou MAGA ( / m æ ɡ ə / ) é um slogan de campanha utilizado na política americana popularizado por Donald Trump em sua bem sucedida 2016 campanha presidencial . Ronald Reagan usou o slogan semelhante " Vamos tornar a América grande de novo " em sua bem-sucedida campanha presidencial de 1980 . Bill Clinton também usou a frase em discursos durante sua bem-sucedida campanha presidencial de 1992 e a usou novamente em um comercial de rádio transmitido para a malsucedida campanha presidencial de 2008 de sua esposa, Hillary Clinton . Douglas Schoen chamou o uso da frase por Trump de "provavelmente o slogan de campanha mais ressonante na história recente", citando a maioria dos americanos que acreditavam que o país estava em declínio .

O slogan se tornou um fenômeno da cultura pop , sendo amplamente utilizado e gerando inúmeras variantes nas artes, entretenimento e política, sendo usado por aqueles que apóiam e se opõem à presidência de Donald Trump .

Desde sua popularização na década de 2010, o slogan é considerado uma frase carregada . Múltiplos jornalistas analíticos , acadêmicos e comentaristas associam-no ao racismo nos Estados Unidos , considerando-o como uma política de apito canônico e uma linguagem codificada . O slogan também esteve no centro de dois eventos originalmente relatados de forma imprecisa na maioria dos meios de comunicação, o suposto ataque de Jussie Smollett e o confronto no Lincoln Memorial em janeiro de 2019 .

Use antes de Trump

Uso de Alexander Wiley

A frase foi usada pela primeira vez pelo senador republicano Alexander Wiley em um discurso na terceira sessão do 76º Congresso dos Estados Unidos, em antecipação às eleições presidenciais dos Estados Unidos de 1940 : "Qual é o caminho? Aqui está a América. Somos 130 milhões. América precisa de um líder que possa coordenar trabalho, capital e administração; que possa dar incentivo ao homem de negócios, que possa dar-lhes o espírito que gerará visão. Isso tornará a América grande novamente. "

Uso por Barry Goldwater

O slogan foi encontrado em alguns anúncios associados à campanha presidencial malsucedida de Barry Goldwater em 1964.

Uso por Ronald Reagan

Da esquerda para a direita: a primeira-dama Nancy Reagan , o rei Fahd da Arábia Saudita , o presidente dos EUA Ronald Reagan , a esposa de Donald Trump, Ivana e Trump em 1985

"Vamos tornar a América grande novamente" foi a famosa frase usada na campanha presidencial de Ronald Reagan em 1980. Na época, os Estados Unidos estavam sofrendo com a piora da economia doméstica marcada pela estagflação e Reagan, usando a crise econômica do país como um trampolim para sua campanha, usou o slogan para despertar um senso de patriotismo entre o eleitorado. Em seu discurso de aceitação na Convenção Nacional Republicana de 1980 , Reagan disse: "Para aqueles sem oportunidades de emprego, estimularemos novas oportunidades, especialmente nas cidades do interior onde vivem. Para aqueles que abandonaram a esperança, restauraremos a esperança e vamos recebê-los em uma grande cruzada nacional para tornar a América grande novamente. "

Uso de Bill Clinton

A frase também foi usada em discursos de Bill Clinton durante sua campanha presidencial de 1992. Clinton também usou a frase em um comercial de rádio transmitido para a campanha presidencial de Hillary Clinton nas primárias de 2008 .

Durante a campanha eleitoral de 2016 , Clinton sugeriu que a versão de Trump, usada como um grito de guerra, era uma mensagem para os sulistas brancos de que Trump estava prometendo "dar a você uma economia que você tinha há 50 anos, e  ... movê-lo de volta o totem social e outras pessoas para baixo. "

Uso de Donald Trump

Donald Trump usando um boné "Make America Great Again" durante sua campanha presidencial de 2016

Em dezembro de 2011, Trump fez uma declaração na qual disse que não estava disposto a descartar a candidatura presidencial no futuro, explicando "Devo deixar todas as minhas opções em aberto porque, acima de tudo, devemos tornar a América grande novamente. " Também em dezembro de 2011, ele publicou um livro usando como subtítulo a frase semelhante "Making America # 1 Again" - que em uma reedição de 2015 foi alterada para "Make America Great Again!"

Trump popularizou o slogan "Make America Great Again" costurando-o em seu boné amplamente distribuído

Em 1º de janeiro de 2012, um grupo de apoiadores de Trump entrou com uma papelada no gabinete do Secretário de Estado do Texas para criar o "Make America Great Again Party", o que teria permitido que Trump fosse o candidato desse partido se ele tivesse decidido se tornar um terceiro candidato do partido na eleição presidencial de 2012 . O próprio Trump começou a usar o slogan formalmente em 7 de novembro de 2012, um dia depois de Barack Obama vencer sua reeleição contra Mitt Romney . Por seu próprio relato, Trump primeiro considerou "We Will Make America Great", mas não sentiu que tinha o "tom" certo para isso. "Tornar a América Grande" foi seu próximo slogan, mas, refletindo melhor, ele sentiu que era um desprezo para a América, porque implicava que a América nunca foi grande. Depois de selecionar "Make America Great Again", Trump imediatamente fez um advogado registrá-lo. (Trump disse mais tarde que não sabia do uso de Reagan em 1980 até 2015, mas observou que "ele não o registrou".) Em 12 de novembro, ele assinou um pedido com o Escritório de Marcas e Patentes dos Estados Unidos solicitando direitos exclusivos de uso do slogan para fins políticos. Foi registrado como uma marca de serviço em 14 de julho de 2015, depois que Trump iniciou formalmente sua campanha presidencial de 2016 e demonstrou que estava usando o slogan para o propósito declarado no requerimento. Trump usou o slogan em público já em agosto de 2013, em uma entrevista com Jonathan Karl .

Banner exibindo "Vote Para Tornar a América Grande Novamente" em uma estrada na Califórnia logo após a eleição de novembro de 2016
Trump usando um boné "Keep America Great" em dezembro de 2019

Durante a campanha de 2016, Trump usou frequentemente o slogan, principalmente usando chapéus estampados com a frase em letras brancas, que logo se tornaram populares entre seus apoiadores. O slogan foi tão importante para a campanha que a certa altura ela gastou mais na confecção dos chapéus - vendidos por US $ 25 cada em seu site - do que em pesquisas, consultores ou comerciais de televisão. Milhões foram vendidos, e Trump estimou que as versões falsas superavam o número real de dez para um. "...  mas era um slogan, e cada vez que alguém compra um, é um anúncio."

Após a eleição de Trump, o site de sua transição presidencial foi estabelecido em greatagain.gov. Trump disse em 2017 e 2018 que o slogan de sua campanha de reeleição em 2020 seria "Keep America Great" e ele tentou registrá-lo. No entanto, a campanha de Trump em 2020 continuou a usar o slogan "Make America Great Again". O vice-presidente de Trump, Mike Pence , ao fazer campanha em 2020, usou a frase "torne a América grande novamente, de novo" em seu discurso na Convenção Nacional Republicana de 2020 , recebendo o ridículo.

Menos de uma semana depois que Trump deixou o cargo, ele falou com assessores sobre a possibilidade de estabelecer um terceiro partido, que ele sugeriu que poderia ser chamado de "Partido Patriota" ou "Partido Make America Great Again". Em seus primeiros dias fora do cargo, ele também apoiou a presidente do partido estadual do Arizona, Kelli Ward, que também pediu a criação de um "Partido MAGA". No final de janeiro de 2021, o ex-presidente viu o proposto Partido MAGA como uma alavanca para impedir que os senadores republicanos votassem para condená-lo durante o julgamento de impeachment no Senado e para desafiar os republicanos que votaram por seu impeachment na Câmara.

Use nas redes sociais

Donald Trump levou o slogan da campanha às redes sociais (principalmente ao Twitter ), usando as hashtags #makeamericagreat novamente e sua sigla #maga. Em resposta às críticas sobre seu uso frequente e não tradicional da mídia social, Trump se defendeu tweetando "Meu uso da mídia social não é presidencial - é MODERN DAY PRESIDENCIAL. Torne a América ótima de novo!" em 1 ° de julho de 2017.

No primeiro semestre de 2017, Trump repetiu seu slogan no Twitter 33 vezes. Em um artigo para a Bloomberg News , Mark Whitehouse observou "Uma análise de regressão sugere que a frase adiciona (muito aproximadamente) 51.000 à contagem de retuítes e favoritos de uma postagem, o que é importante dado que o tweet médio de Trump atrai um total de 107.000."

Trump atribuiu sua vitória (em parte) às mídias sociais quando disse: "Venci a eleição de 2016 com entrevistas, discursos e mídias sociais". De acordo com a RiteTag, as estatísticas por hora estimadas para #maga apenas no Twitter incluem: 1.304 tweets únicos, 5.820.000 exposição a hashtag e 3.424 retweets com 14% dos tweets #maga incluindo imagens, 55% incluindo links e 51% incluindo menções.

Donald Trump configurou sua conta no Twitter em março de 2009. Sua contagem de seguidores aumentou significativamente após o anúncio (16 de junho de 2015) de sua intenção de concorrer à presidência na eleição presidencial de 2016 , com picos particularmente notáveis ​​ocorrendo após sua conquista do Partido Republicano nomeação (3 de maio de 2016) e após a conquista da presidência.

Acusações de racismo

Quanto ao seu uso desde 2015, é considerada uma frase carregada . Marissa Melton, uma jornalista da Voice of America , entre outros, explicou como é uma frase carregada porque "não atrai apenas as pessoas que a ouvem como uma linguagem racista codificada , mas também aqueles que sentiram uma perda de status como os outros os grupos tornaram-se mais capacitados. " Como explica Sarah Churchwell , o slogan agora ressoa como America First no início dos anos 1940, com a ideia "que a verdadeira versão da América é a América que se parece comigo, a fantasia americana que imagino ter existido antes de ser diluída com outras raças e outras pessoas."

Ao escrever uma opinião para o Los Angeles Times , Robin Abcarian escreveu que "[w] ganhar um chapéu 'Make America Great Again' não é necessariamente uma expressão aberta de racismo. Mas se você usar um, é uma boa indicação de que você compartilha, admira ou aprecie as opiniões racistas do presidente Trump sobre os mexicanos, muçulmanos e os muros da fronteira. " O Detroit Free Press e o Los Angeles Times relataram como vários de seus leitores rejeitaram essa caracterização e não acreditaram que o slogan ou os chapéus MAGA fossem evidência de racismo, vendo-os mais em termos patrióticos ou nacionalistas americanos . Nicholas Goldberg descreveu o slogan como "fabuloso", escrevendo: "Era vago o suficiente para apelar aos otimistas em geral, enquanto deixava muito espaço para eleitores amargos e ressentidos concluírem que estávamos finalmente voltando aos dias em que eles governavam o mundo. " A pesquisa mostrou que cerca de dez por cento dos eleitores negros se identificaram como apoiadores de Trump, enquanto cerca de trinta por cento dos eleitores hispânicos se identificaram como apoiadores de Trump.

Uso por outros

Na política

O comentarista político e autor Peter Beinart publicou um livro de 2006 intitulado The Good Fight: Por que os liberais - e somente os liberais - podem vencer a guerra contra o terrorismo e tornar a América grande novamente, baseado na filosofia do teólogo Reinhold Niebuhr após a invasão do Iraque e nos primeiros anos de a Guerra ao Terror . Em 2011, Christine O'Donnell publicou um livro sobre sua campanha republicana para o Senado na eleição especial de Delaware em 2010, intitulado Troublemaker: Vamos fazer o que for necessário para tornar a América grande novamente .

Depois que Donald Trump popularizou o uso da frase, a frase e as modificações foram amplamente utilizadas em referência tanto à sua campanha eleitoral quanto à sua política. Os principais oponentes de Trump, Ted Cruz e Scott Walker , começaram a usar "Make America Great Again" em discursos, incitando Trump a enviar cartas de cessar-e-desistir para eles. Cruz mais tarde vendeu chapéus apresentando "Make Trump Debate Again", em resposta ao boicote de Trump ao debate de 28 de janeiro de 2016 em Iowa . A frase também foi parodiada em declarações políticas, como "Make America Mexico Again", uma crítica às políticas de imigração de Trump em relação à fronteira EUA-México .

Uso por rivais políticos

O governador de Nova York, Andrew Cuomo, disse que a América "nunca foi tão boa" durante a assinatura de um projeto de lei em setembro de 2018. O ex-procurador-geral dos Estados Unidos Eric Holder questionou o slogan em uma entrevista de março de 2019 no MSNBC , perguntando: "Exatamente quando você achou que a América era ótima?" Durante o serviço fúnebre de John McCain em 1º de setembro de 2018, sua filha Meghan declarou: "A América de John McCain não precisa se tornar grande novamente porque a América sempre foi grande." Trump posteriormente twittou "MAKE AMERICA GREAT AGAIN!" mais tarde naquele dia.

Uso por grupos de ódio

Um estudo de 2018 usando mineração de texto e análise de rede semântica de redes de texto e hashtags do Twitter descobriu que as hashtags "#MakeAmericaGreatAgain" e "#MAGA" eram comumente usadas por usuários da supremacia branca e nacionalistas brancos e tinham sido usadas como "um espaço discursivo organizador "para extremistas de extrema direita em todo o mundo.

Outros países

Em junho de 2017, Emmanuel Macron , Presidente da França , repreendeu Trump pela retirada do Acordo de Paris . A última frase do discurso proferido por ele foi "tornar nosso planeta grande novamente."

Durante sua campanha para as eleições presidenciais indonésias de 2019 em outubro de 2018, o líder da oposição Prabowo Subianto usou a frase "torne a Indonésia grande novamente", embora negue ter copiado Trump.

Durante as eleições para o Parlamento Europeu sueco em maio de 2019, o Partido Democrata Cristão Sueco usou o slogan " Make EU Lagom Again ".

Fevereiro de 2019 Fridays for Future protesto em Berlim com a linha "Make Earth Greta Again"

Membros do Movimento Fridays for Future costumam usar slogans como "Make Earth Greta Again", referindo-se à ativista Greta Thunberg . Em 2019, Grant Armour e Milene Larsson co-dirigiram um documentário chamado Make the World Greta Again .

Na cultura popular

Profetas de raiva do supergrupo de rap-rock exibindo um cenário de cenário "Make America Rage Again" que lembra a frase de efeito "Make America Great Again", conforme aparece em um boné MAGA

A frase e suas variantes são amplamente utilizadas e parodiadas na mídia.

Entretenimento adulto

Anúncio

  • Uma campanha de marketing de Dunk-a-roos usou o slogan "Make America Dunk Again".

Obra de arte

Comédia

  • A turnê de stand-up de 2016 do comediante David Cross foi intitulada "Making America Great Again".

Convenções e eventos

Moda

  • O estilista Andre Soriano usou a bandeira oficial da campanha presidencial "Make America Great Again" para criar um vestido MAGA para as celebridades de Hollywood usarem no tapete vermelho, por exemplo, o Grammy Awards 2017 .

Filmes

  • Em Holmes & Watson (2018), Sherlock Holmes usa um "Faça Inglaterra Great Again" Fez chapéu em uma cena.
  • O filme Sharknado 5: Global Swarming (2017) da Syfy foi lançado com o slogan "Make America Bait Again".
  • O slogan de The Purge: Election Year (2016) é "Keep America Great" (uma frase que Trump usaria mais tarde como seu slogan de campanha para 2020); um dos anúncios de TV do filme apresentava americanos que explicaram por que apoiam o expurgo, com um afirmando que o faz "para manter meu país [a América] excelente". O próximo filme da franquia, The First Purge , foi posteriormente anunciado com um pôster com seu título estilizado em um boné MAGA.
  • O personagem Paul em Da 5 Bloods é um ávido apoiador de Trump e usa um boné MAGA ao longo do filme.

Jogos

Música

Livros e Publicações

  • A autora Octavia E. Butler usou "Make America Great Again" como o slogan da campanha presidencial para um personagem, Andrew Steele Jarret, em seu romance distópico de 1998, Parábola dos Talentos . Jarret é descrito como "um demogogo , um agitador e um hipócrita [que] uniu religião e governo e cimentou a ligação com o dinheiro de ricos empresários".
  • O autor Andre Louis escreveu e publicou "Make America Date Again", um livro satírico sobre namoro e relacionamentos.

Televisão

Duas mulheres usam chapéus " Make Donald Drumpf Again " durante a Marcha Feminina de 2017

Notas

Referências

links externos