Malvolio - Malvolio

Malvolio
Personagem da décima segunda noite
William Pleater Davidge como Malvolio em 'Twelfth Night' de William Shakespeare , Henry Andrews (1794-1868) (c.1846)
Criado por	William Shakespeare

Malvolio é um personagem fictício da comédia de William Shakespeare , Twelfth Night, or What You Will . Ele é o administrador vaidoso e pomposo da casa de Olivia .

Estilo

Na peça, Malvolio é definido como uma espécie de puritano . Ele despreza todo tipo de diversão e jogos, e deseja que seu mundo seja completamente livre do pecado humano, mas ele se comporta de forma muito tola contra sua natureza estoica quando acredita que Olivia o ama. Isso leva a grandes conflitos com personagens como Sir Toby Belch , Sir Andrew Aguecheek e Maria , dona da casa.

Muito do humor da peça vem de Maria, Feste , Toby Belch e Andrew Aguecheek atormentando Malvolio bebendo, brincando e cantando. Depois que Malvolio interrompe a festa e os castiga por sua lascívia, Maria inventa uma maneira de se vingar do mordomo, que ela propõe a Sir Toby e aos outros. Maria redige uma carta de amor com a letra de Olivia e a deixa para que Malvolio a encontre. Antes, Malvolio desejava se casar com Olivia. A carta convence Malvolio de que Olivia o ama e leva Malvolio a pensar que Olivia deseja que ele sorria, use meias amarelas e ligas cruzadas . Olivia está de luto pela morte do irmão e acha o sorriso ofensivo; amarelo é "uma cor que ela abomina, e cruz liga uma moda que ela detesta", segundo Maria. Quando Malvolio é preso por ser um suposto lunático após seguir as instruções da carta, Feste o visita como ele mesmo e sob o disfarce de "Sir Topas, o cura", e continua a atormentar Malvolio recusando-se a considerá-lo são, não importa o que aconteça ele diz. Notavelmente, como o último, ele insiste que Malvolio deve seguir a doutrina pitagórica da reencarnação , algo que o mordomo afirma desaprovar. No final da peça, Malvolio jura: "Vou me vingar de todo o seu bando" por sua humilhação pública , e Olivia reconhece que ele foi "abusado de forma notória".

O papel foi interpretado pela primeira vez por Richard Burbage no Globe Theatre . John Marston observa que os atores de sua época muitas vezes desempenhavam o papel com "superioridade desdenhosa"; em contraste, seu Malvolio favorito, William Ferrin, executou-o com "elevada condescendência". Outros atores famosos por sua atuação em Malvolio incluem Sir Alec Guinness , Henry Irving , EH Sothern , Herbert Beerbohm Tree , Henry Ainley , Sir John Gielgud , Simon Russel Beale , Maurice Evans , Ken Dodd , Richard Briers , Sir Nigel Hawthorne e Sir Derek Jacobi . Richard Wilson assumiu o papel na produção de 2009 da Royal Shakespeare Company. Em 2012, Stephen Fry assumiu o papel no Shakespeare's Globe . Em 2017, a atriz Tamsin Greig interpretou uma versão feminina da personagem (rebatizada de Malvolia) na revivificação da peça por Simon Godwin no Royal National Theatre .

Inspiração

Alguns estudiosos de Shakespeare levantam a hipótese de que o personagem Malvolio foi inspirado pelo proprietário de terras puritano Sir Thomas Póstuma Hoby , que esteve envolvido em um conhecido processo judicial contra muitos de seus vizinhos de Yorkshire nos anos 1600. Hoby processou seus vizinhos quando eles foram à sua casa sem serem convidados, beberam, jogaram cartas, zombaram de sua religião e ameaçaram estuprar sua esposa. Hoby ganhou indenização no caso, o que pode ter influenciado a cena em Twelfth Night, quando Malvolio interrompe a festa noturna de Sir Toby.

Linhas famosas

• "Alguns nascem grandes, alguns alcançam a grandeza e alguns têm a grandeza imposta a eles." (Ato II, Cena v; embora Malvolio diga isso, ele o faz lendo a carta que Maria escreveu).
• "Meus mestres, vocês estão loucos?"

As falas seriam depois repetidas, com ligeira alteração, por Feste na cena final da peça, enquanto ele zombava de Malvolio, que depois partia furioso.

Referências