FTP-MOI - FTP-MOI
Os Francs-tireurs et partisans - main-d'œuvre immigrée (FTP-MOI) eram um subgrupo da organização Francs-tireurs et partisans (FTP), um componente da Resistência Francesa . Uma ala composta principalmente por estrangeiros, o MOI manteve uma força armada para se opor à ocupação alemã da França durante a Segunda Guerra Mundial . O Imigrante Main-d'œuvre era o "Movimento dos Imigrantes" da FTP.
O último membro sobrevivente do Grupo Manouchian do FTP-MOI , o lutador da resistência Arsène Tchakarian , morreu em agosto de 2018.
História
Os grupos FTP-MOI foram organizados na região de Paris em 1941, ao mesmo tempo que os Francs-tireurs et partisans . Suas fileiras estavam cheias de comunistas estrangeiros que viviam na França e que não faziam parte do Partido Comunista Francês . Embora integrados ao FTP , esses grupos dependiam diretamente de Jacques Duclos , que repassava ordens da Internacional Comunista (Comintern). O gerente nacional do MOI foi Adam Rayski , que recomendou membros para o FTP-MOI.
Os membros também incluíram outros imigrantes, especialmente muitos jovens escritores, artistas e intelectuais húngaros. Entre eles estavam o pintor Sándor Józsa; escultor István Hajdú (Étienne Hajdu); os jornalistas László Kőrösi e Imre Gyomra; os fotógrafos Andras (André) Steiner, Lucien Hervé e Ervin Marton ; e impressora Ladislas Mandel.
Os FTP-MOI estiveram entre os mais ativos e determinados dos grupos de resistência; particularmente porque eram estrangeiros e, em sua maioria, judeus, estavam sob a vigilância direta do regime de Vichy e dos alemães. Sem guardar sigilo absoluto, corriam o risco de serem internados , deportados e mortos. Como dependiam diretamente do Comintern, com Duelos como intermediário, frequentemente estavam na linha de frente quando a ordem de lutar vinha de Moscou . Os vários grupos franceses estavam mais atentos ao clima político nacional francês.
Os grupos parisienses foram inicialmente liderados por Boris Holban , depois o poeta se tornou o ativista Missak Manouchian . Depois que Manouchian foi preso em 1943 e executado em fevereiro de 1944, Holban assumiu novamente.
Os FTP-MOI são particularmente bem conhecidos por causa do julgamento altamente divulgado de vários membros do Grupo Manouchian. Rastreado, preso e interrogado pela polícia francesa, o julgamento espetacular dos 23 membros foi realizado em frente a um tribunal militar alemão no Hôtel Continental . Teve início em 17 de fevereiro de 1944, durou entre dois e quatro dias, e após uma deliberação de 30 minutos, o tribunal chegou ao seguinte veredicto: Todos os acusados foram condenados à morte, sem possibilidade de recurso.
Todos, exceto dois, foram baleados imediatamente em 21 de fevereiro em Mont-Valérien . A execução de Olga Bancic foi suspensa para novas investigações e porque a lei francesa proibia a execução de mulheres por fuzilamento. Em uma nova sentença proferida em seu aniversário, em 10 de maio de 1944, em Stuttgart , ela foi condenada à morte. Ela foi decapitada logo após a sentença. Um acusado, Migratulski, foi transferido para a jurisdição francesa.
Após o julgamento e as execuções, os alemães criaram um pôster com fundo vermelho, apresentando dez homens do grupo manouchiano com seus nomes, fotos e supostos crimes; ficou conhecido como l'Affiche Rouge . Os alemães distribuíram milhares de cópias do pôster pela cidade para encorajar os parisienses a pensar nos guerrilheiros como criminosos estrangeiros e "não franceses", e desencorajar a resistência; em vez disso, os Affiches Rouges inspiraram os cidadãos a mais ações. Alguns marcavam os pôsteres com frases como Morts pour la France! (Eles morreram pela França.)
Estrutura do FTP-MOI
Região de Paris, Groupe Manouchian
O grupo em Paris foi comandado por Boris Holban de abril de 1942 a julho de 1943. De julho de 1943 a novembro de 1943, o grupo foi liderado por Joseph Epstein e Missak Manouchian . Holban comandou o grupo novamente de dezembro de 1943 a agosto de 1944. O grupo armado tinha os seguintes membros:
- Celestino Alfonso - Espanhol
- Olga Bancic - judia romena
- Joseph Boczov - judeu húngaro
- Georges Cloarec - francês bretão
- Rino Della Negra - Italiano
- Thomas Elek - judeu húngaro
- Maurice Fingercwajg - judeu polonês
- Spartaco Fontano - italiano
- Imre Glasz - judeu húngaro
- Jonas Geduldig - judeu polonês
- Elise Gerchinovitz - judia francesa
- Léon Goldberg - judeu polonês
- Szlama Grzywacz - judeu polonês
- Stanislas Kubacki - polonês
- Arpen Lavitian - Armênio
- Cesare Luccarini - Italiano
- Missak Manouchian - Armênio
- Marcel Rayman - judeu polonês
- Roger Rouxel - francês
- Antonio Salvadori - Italiano
- Willy Schapiro - judeu polonês
- Arsène Tchakarian - Armênio. Tchakarian, o último membro sobrevivente do Grupo Manouchian, morreu em 4 de agosto de 2018, aos 101 anos.
- Amadeo Usseglio - italiano
- Wolf Wajsbrot - judeu polonês
- Robert Witchitz - francês
Região de Lyon, Compagnie Carmagnole-Liberté
O grupo armado Carmagnole em Lyon e o grupo armado Liberté em Grenoble tinham os seguintes membros:
- Herbert Herz
- Jacques Viktorovitch
- Léon Landini
- Simon Fryd
- Elie Amselem
- Max Tzwangue
- Léon Rabinovitch
- Léopold Rabinovitch
- Paul Mossovic
- Francis Chapochnik
Herbert Herz era membro de ambos os grupos.
Região de Toulouse, 35ª Brigada
A 35ª Brigada recebeu o nome das trinta e cinco divisões de artilheiros das Brigadas Internacionais , às quais Marcel (Mendel) Langer, chefe do FTP-MOI regional, alegou pertencer. Em fevereiro de 1943, Langer foi preso carregando explosivos. Ele foi julgado pela seção spéciale do tribunal de apelações de Toulouse. O avocat général Lespinasse exigiu sua execução e, em 21 de março de 1943, Langer foi condenado à morte. Ele foi executado em 23 de julho de 1943.
A 35ª Brigada então se autodenominou Brigada Marcel Langer em sua homenagem. Dezoito membros foram presos pela polícia de Vichy e entregues aos alemães. Dois morreram de causas desconhecidas no trem que os transportava para serem deportados. Quatro foram baleados.
Na cultura popular
- O escritor espanhol Jorge Semprún escreveu um romance do pós-guerra referindo-se ao FTP-MOI de Paris. Ele também serviu na Resistência, primeiro com o FTP-MOI e depois com o FTP depois de ingressar no Partido Comunista. Ele foi capturado e deportado, mas sobreviveu à internação em Buchenwald .
- Existem inúmeras representações da Resistência em romances.
Filmografia
- Stéphane Courtois e Mosco Boucault, Des terroristes à la retraite , transmitido por Antenne 2 em 1983, incluiu entrevistas de membros sobreviventes do FTP-MOI e familiares das vítimas. Acusou o Partido Comunista da França (PCF) de trair o Grupo Manouchian.
- Mosco Boucault (diretor), Ni travail, ni famille, ni patrie - Journal d'une brigade FTP-MOÏ (1993), documentário sobre a 35ª Brigada de Toulouse
- Étrangers et nos frères pourtant (Estrangeiros e ainda nossos irmãos) - 2x26mn (1994), Primeira parte: Liberté, guérilla urbaine à Lyon e Grenoble Francs-Tireurs et Partisans de la Main-d'œuvre Immigrée (FTP-MOI) , Segunda parte : Carmagnole: l'insurrection de Villeurbanne . Sobre as ações do FTP-MOI em Lyon e Grenoble. Um vídeo-documentário de Claude e Denis Collins Cugnot, o título foi retirado do poema / canção "L'affiche rouge" (Palavras: Louis Aragon [1] . Música: Jean Ferrat, Maurice Vandair).
- La traque de l'Affiche rouge , documentário produzido por Denis Peschanski e Jorge Amat, transmitido pela France 2 em 15 de março de 2007, refutou as alegações de Courtois e Boucault.
- O filme dramático L'Armée du crime (2009) apresenta a história do Grupo Manouchian. Dirigido por Robert Guédiguian , um cineasta de Marselha de ascendência alemã e armênia, o filme foi adaptado de uma história de Serge Le Péron. Ele reflete algumas das divisões entre a Résistance.
Bibliografia
- Claude COLLIN, Carmagnole et Liberté. Les étrangers dans la Résistance en Rhône-Alpes , PUG, 2000
- Claude LEVY (*), Raymond LEVY (*), Une histoire vraie , Paris: Les éditeurs français réunis, 1953
- Claude LEVY (*), Les parias de la résistance , Paris: Calmann-Lévy, 1970
- Jean-Yves BOURSIER, La guerre de partisans dans le Sud-Ouest de la France, 1942–1944. La 35e Brigade FTP-MOI , Paris: L'Harmattan, 1992
- Gérard de VERBIZIER, Ni travail, ni famille, ni patrie. Journal d'une brigade FTP-MOI , Toulouse, 1942–1944, Paris: Calmann-Lévy, 1994
- Marc BRAFMAN (*), «Les origines, les motivations, l'action et les destins des combattants juifs (parmi d'autres immigrés) de la 35e Brigada FTP-MOI de Marcel Langer, Toulouse 1942-1944», em: Le Monde juif , n ° 152, pp. 79-95, 09-12 / 1994
- Damira TITONEL-ASPERTI (*), Carmela MALTONE, Ecrire pour les autres. Mémoires d'une résistante. Les antifascistes italiens en Lot-et-Garonne sous l'occupation , Presses universitaires de Bordeaux, 1999
- Jean-Loup GASSEND, Autopsy of a Battle, the Allied Liberation of the French Riviera , Schiffer, 2014
- Greg LAMAZERES, Marcel Langer, une vie de combats. 1903-1943. Juif, communiste, résistant ... et guillotiné , Toulouse: Privat, 2003
- Henri SOUM, Chronique des bords de Garonne , t. 3 «Le Vent des Fous», Ed. Signes du monde, 1994
- Marc Levy , Les enfants de la liberté , Paris: Edições Robert Laffont, 2007.
- FFI - FTPF, Pages de gloire des vingt-trois , Paris: Immigration, 1951.
- Philippe Robrieux, L'Affaire Manouchian - Vie et mort d'un héros communiste , Paris: Fayard, 1986.
(*) Ex-membro da 35 Brigada FTP-MOI "Marcel Langer"
Veja também
- Affiche rouge
- Österreichische Freiheitsfront (uma rede de resistência comunista austríaca na Bélgica)
Referências
- ^ a b "O lutador francês da resistência estrangeira Arsene Tchakarian morre aos 101" . Deutsche Welle . 5 de agosto de 2018. Arquivado do original em 6 de agosto de 2018 . Retirado em 28 de agosto de 2018 .
- ^ Courtois, Stéphane (19 de março de 2008). "Adam Rayski, responsável de la section juive du Parti communiste français" . Le Monde . Retirado em 1 de julho de 2021 .
- ^ "'Art proscrit' (Száműszött művészet), Exposition à Budapest du 17 avril au 15 aout 2010" , Blog des Mardis hongrois (francês), reimpresso de Török Zsuzsanna, Száműszött művészet , Budapeste: Holokauszt Empontk, 2010 30 de agosto de 2010
- ^ Série Art in Exile : Belated Homecoming , 17 de abril a 15 de agosto de 2010 , Holocaust Museum (HDKE), Budapeste, acessado em 7 de setembro de 2010
- ^ Fonte: FFI - FTPF, p. 104, e P. Robrieux, pp. 325 e 347
- ^ (em francês) "Olga Bancic" , Souviens-toi des déportes
- ^ Denis Peschanski - Jorge Amat , La traque de l'Affiche rouge , 72 minutos, compagnie des Phares et Balises em colaboração com a Fundação Gabriel Péri e L'Humanité , 2006. Resumo do filme Arquivado em 15 de novembro de 2008 no Wayback Machine ( em francês)
- ^ STEPHEN HOLDEN, "'The Army of Crime': Outsiders in French Society, Battling Ocupiers and Collaborators" , New York Times , 19 de agosto de 2010, acessado em 17 de novembro de 2010
Leitura adicional
- Collin, Claude (2005). "Les italiens dans la MOI et les FTP-MOI em Lyon e Grenoble". Guerres Mondiales et Conflits Contemporains . 218 (2): 67–83. doi : 10.3917 / gmcc.218.0067 .
links externos
- Léon Landini, membro do grupo Carmagnole-Liberté (vídeo francês)
- "Provas de Léon Landini, presidente da Amicale Carmagnole-Liberté " , Patriote Résistant , 2002, FNDIRP
- "Herbert Herz" , grupo Carmagnole-Liberté (francês), website Herbert Herz]
- "Affiche Rouge" (francês)
- [2]