Povo maranao - Maranao people

Maranao
Mëranaw
Lanao sultans.jpg
Sultões Maranao dos dias modernos de Lanao.
População total
1.354.542
1,47% da população total
Regiões com populações significativas
Bangsamoro , Península de Zamboanga , Northern Mindanao , Soccsksargen , Manila , Cebu nas Filipinas 
Maranaos em Sabah , Malásia 
Maranaos nos EUA Estados Unidos 
Maranaos na Arábia Saudita 
Médio Oriente
línguas
Maranao , Chavacano , Cebuano , Tagalog , Inglês , Malaio
Religião
Predominantemente Islã
Grupos étnicos relacionados
Iranun , Maguindanao , Tiruray
Lumad , Tausūg , Visayan ,
outros Moros,
outros Filipinos ,
outros povos austronésios

O povo Maranao ( Maranao : ['mәranaw]; Filipino : Maranaw ), também escrito Meranao , Maranaw e Mëranaw , é o termo usado pelo governo filipino para se referir aos povos indígenas do sul que são o "povo do lago", uma região predominantemente muçulmana da província de Lanao da ilha filipina de Mindanao . Eles são conhecidos por suas obras de arte, tecelagem, artesanato em madeira, plástico e metal e literatura épica, o Darangen . Eles são étnica e culturalmente intimamente relacionados com Iranun e Maguindanao , todos os três grupos sendo indicados como falantes de línguas Danao e dando nome à ilha de Mindanao .

Etimologia

Foto de satélite Landsat da NASA do Lago Lanao.
Maranao antigo

O nome "Maranao" (também escrito "Meranao", "Meranaw" ou "Maranaw") significa "povo do lago" ( lanaw ou ranaw , danaw arcaico , significa "lago" na língua Maranao ). Trata-se do Lago Lanao , feição geográfica predominante na pátria ancestral do povo Maranao.

Acredita-se que o endônimo original do ancestral Maranao seja "Iranaoan". Posteriormente, esse grupo divergiu, resultando nos modernos Maguindanao e no povo Iranun (cujos nomes também podem ser traduzidos como "povo do lago"), enquanto o ancestral Iranaoan que ficava no Lago Lanao passou a ser conhecido como Maranao. Esses três grupos étnicos ainda estão relacionados entre si, compartilham culturas semelhantes e falam línguas pertencentes à família linguística Danao .

Cultura

Uma jarra de comida ( gadur ) feita de latão com incrustações de prata.

A cultura maranao pode ser caracterizada por:

A cultura dos Maranaos está centrada no Lago Lanao, o maior de Mindanao e o segundo maior e mais profundo lago das Filipinas. Este lago é motivo de vários mitos e lendas. Ele suporta uma grande pescaria e fornece energia para a usina hidrelétrica instalada nele; o sistema do rio Agus gera 70% da eletricidade usada pela população de Mindanao. Uma vista impressionante do lago é oferecida pela cidade de Marawi, a capital da província.

Língua

Maranao é uma língua austronésica falada pelo povo Maranao nas províncias de Lanao del Norte e Lanao del Sur. Por causa do afluxo em massa de migrantes Cebuano para Mindanao, muitos Maranaos também são fluentes em Cebuano.

O árabe , uma língua semita central , é falado por uma minoria do povo Moro, pois é a língua litúrgica do Islã . A maioria dos maranaos, entretanto, não conhece o árabe além de seu uso religioso.

Arte

Sarimanok ou ( Papanoka Mra ) é um pássaro lendário do Maranao que se tornou um símbolo onipresente de sua arte

Sarimanok , Papanoka " Mra " ou "Mara patik" é um pássaro lendário do Maranao que é um símbolo onipresente de sua arte. É descrito como um Hoodhud ( árabe ) com asas coloridas e cauda emplumada, segurando um peixe em seu bico ou garras. O chefe da Sarimanok é como a cabeça de um Poupa (Balalatoc em maranaw) e é profusamente decorado com rolagem, folha e motivos espirais ( okir ). É um símbolo de boa sorte.

Os Maranao também desenvolveram sua própria adaptação do épico do Ramayana , o Maharadia Lawana . Eles também têm uma dança tradicional, o Singkil , que foi baseada em outra adaptação local do Ramayana, o Darangen .

Música

A música Maranao kulintang é um tipo de música gong . Sarunaay fis também é encontrado entre grupos muçulmanos e não muçulmanos do sul das Filipinas. Kobbing é um instrumento Maranao e Biyula é outro instrumento popular. Biyula é um instrumento de cordas. Em 2005, a Epopéia Darangen do povo Maranao do Lago Lanao foi selecionada pela UNESCO como Obra - prima do Patrimônio Oral e Imaterial da Humanidade .

Cozinha

A culinária maranao é bastante apimentada, com temperos misturados. As especiarias cultivadas tradicionalmente, conhecidas localmente como palapa ( Bontang, produto nativo de Gandamatu ), são um condimento comum . É feito de bulbos de cebolinha cozida ou “ sakurab ” em Maranao. Bulbos de cebolinha em fatias finas e gengibre são caramelizados por cozimento lento e misturados com pimentas e óleo de coco .

Os pratos estão entrelaçados com importantes rituais culturais em todos os aspectos da cultura Maranao: do nascimento à morte.!

Estrutura social

Tradicionalmente, a sociedade Maranao é dividida em dois estratos. Ou seja, Mapiyatao (puro) e Kasilidan (sangue misto). Kasilidan é subdividido em categorias que são as seguintes; Sarowang (Não-Maranao), Balbal (Besta), Dagamot (Feiticeira / Feiticeira) e Bisaya (Escrava). Os Mapiyatao são os nativos que têm o direito de ascender a tronos e possuem linhagem real pura. Por outro lado, os Kasilidan são os nativos suspeitos de serem mestiços. Porém, devido às mudanças trazidas pelo tempo, esses estratos sociais estão começando a declinar devido ao aumento da riqueza de cada uma das famílias maranao.

Demografia

O povo Maranao é mostrado em marrom chocolate neste mapa.

Maranaos somavam 1.354.542 em 2010, representando 1,47% da população. Junto com Iranun e Maguindanao, os Maranao são um dos três grupos indígenas relacionados, nativos de Mindanao. Esses grupos compartilham genes, laços linguísticos e culturais com grupos Lumad não muçulmanos, como Tiruray ou Subanon . Os membros da realeza Maranao têm infusões variadas de ancestrais árabes, indianos, malaios e chineses.

História

Como ocorreu com outros índios e Mindanao Lumads, durante a ocupação nominal das Filipinas pelos espanhóis, e mais tarde pelos americanos e japoneses, os Maranaos tiveram líderes tribais a quem chamaram de Datu. No século 14, com a chegada do Islã , eles se desenvolveram em um reino com um sultão devido à influência de missionários muçulmanos.

Maranaos notáveis

  • Japar Dimaampao é um juiz adjunto atual da Suprema Corte das Filipinas
  • Mamintal AJ Tamano era um estadista filipino e ex-senador pelas Filipinas.
  • Adel Tamano é um educador, advogado e ex-político filipino.
  • Domocao Alonto é um ex-político filipino e foi um grande senador das Filipinas. Em 1988, ele foi agraciado com o prestigioso Prêmio King Faisal por Serviços ao Islã.
  • Guiling "Gene" A. Mamondiong é advogado e ex-secretário e diretor-geral do TESDA .
  • Mamintal M. Adiong Sênior foi um político filipino de longa data, servindo como governador de Lanao del Sur de 2001 até sua morte por parada cardíaca.
  • Mamintal Alonto Adiong Jr. é o atual governador da Província de Lanao del Sur.
  • Abul Khayr Alonto é um empresário e advogado filipino e ex-combatente da liberdade Moro. Ele uma vez se tornou o presidente da Frente Nacional de Libaração Moro.
  • Dimasangcay Pundato é um ex-líder revolucionário Moro e atual subsecretário do Gabinete do Assessor Presidencial para o Processo de Paz
  • Samira Gutoc-Tomawis é uma líder cívica filipina, jornalista, defensora do meio ambiente e dos direitos das mulheres e legisladora [1] que atuou como membro da Assembleia Legislativa Regional da Região Autônoma de Mindanao Muçulmana e membro da Comissão de Transição de Bangsamoro, que foi encarregado de elaborar a Lei Básica de Bangsamoro.
  • Moh Saaduddin foi jornalista, defensor da paz e serviu como oficial de informação da província de Maguindanao.
  • Imelda Dimaporo é política e atual governadora de Lanao Del Norte.

Notas e referências

links externos