Margaret Travers Symons - Margaret Travers Symons

Margaret Travers Symons
Nascer	Margaret Anne Williams 18 de agosto de 1879 Paddington
Faleceu	depois de 1951
Nacionalidade	Reino Unido
Ocupação	secretário
Empregador	Keir Hardie
Conhecido por	Primeira mulher a "falar" na Câmara dos Comuns britânica
Partido politico	Trabalho

Margaret Ann Travers Symons (nascida Mary Ann Williams ; 18 de agosto de 1879 - após 1951) foi uma sufragista britânica . Em 13 de outubro de 1908, ela se tornou a primeira mulher a falar na Câmara dos Comuns quando se separou de sua escolta para a câmara de debate e fez uma exclamação para a assembléia.

Vida pregressa

Ela nasceu em 18 de agosto de 1879 em Paddington . Seu pai era Robert Williams , um arquiteto galês eleito para o Conselho do Condado de Londres em 1901 e que atuou no comitê de habitação. Ele estava posteriormente no Egito.

Em 1902, Margaret casou-se com William Travers Symons em Hampstead . Ela ficou conhecida como Margaret Travers Symons. O casal havia se separado em 1906.

Secretário de Keir Hardie e sufragista

Travers Symons tornou-se secretário do político do Partido Trabalhista, Keir Hardie . Ela escreveu ao London Evening Standard em abril de 1906, relatando a política anti-guerra da 7ª reunião (em Bruxelas ) do Bureau Socialista Internacional , à qual Hardie compareceu como delegada do Partido Trabalhista.

Hardie era amigo e amante de Sylvia Pankhurst , e sufragista. Eles eram membros fundadores da Federação de Suffragettes do Leste de Londres, que era um grupo separatista da WSPU . Travers Symons era sufragista e foi brevemente o tesoureiro da filial da WSPU em Londres.

Incidente de 13 de outubro de 1908

Travers Symons planejou ser levado ao redor dos prédios do parlamento em 13 de outubro de 1908. Havia um olho mágico onde as mulheres podiam ver a câmara principal. Ela escapou de sua escolta, Howell Idris MP, que a admitiu com base no nome de seu pai, uma vez que ele a conduziu até o olho mágico. Ela irrompeu na câmara principal da Câmara dos Comuns, onde um debate estava em andamento sobre um projeto de lei relacionado a várias questões relacionadas às crianças. Os relatórios variam sobre as palavras exatas que ela gritou, mas incluem:

• "Pare de falar sobre o projeto de lei das crianças e nos dê votos para as mulheres!"
• "Atenda à questão das mulheres!"
• "Abordar a questão das mulheres!"
• "Pare de discutir a questão das crianças e dê votos às mulheres primeiro!"

Ela foi removida do prédio. Ela não foi presa, a Polícia Metropolitana não tinha jurisdição nas Casas do Parlamento.

Naquela noite, as sufragistas estavam do lado de fora do parlamento, protestando contra as intimações feitas contra três de seus líderes. Nesta ocasião, 24 mulheres e 12 homens foram presos. Emmeline Pankhurst foi presa posteriormente por organizar a manifestação e foi condenada a três meses de prisão. A façanha foi noticiada nos principais jornais: ela fez história ao ser a primeira mulher a falar na Câmara dos Comuns. Ela escreveu no mesmo dia para Idris, assegurando-lhe que sua ação não foi premeditada.

Rescaldo

Travers Symons pediu o divórcio de seu marido em 1910 por seu adultério, e o divórcio foi concedido em 1910.

Quase uma década depois, a primeira mulher a tomar posse após ser eleita para o parlamento britânico, Nancy Astor, viscondessa Astor , foi eleita em 1919 após o relaxamento que permitiu a algumas mulheres nas eleições britânicas.

Vida posterior

Travers Symons foi para o Egito, trabalhando como jornalista e examinando o controle britânico . Ela criticou fortemente a "anglicização": o emprego, nos anos em torno da Primeira Guerra Mundial , de uma proporção maior de funcionários públicos de origem britânica. Ela estava morando em Londres após a Segunda Guerra Mundial.

Trabalho

• O enigma do Egito: um manual para o estudo dos assuntos anglo-egípcios (1914)
• Grã-Bretanha e Egito: The Rise of Egyptian Nationalism (1925)

Referências