Margaret of Valois - Margaret of Valois

Margaret de Valois
Reine Marguerite de Valois.jpg
Rainha consorte da França
Posse 2 de agosto de 1589 - 17 de dezembro de 1599
Rainha consorte de Navarra
Posse 18 de agosto de 1572 - 17 de dezembro de 1599
Nascer 14 de maio de 1553
Château de Saint-Germain-en-Laye , França
Faleceu 27 de março de 1615 (1615-03-27)(61 anos)
Hostel de la Reyne Margueritte, Paris , França
Enterro
Cônjuge
( m.  1572 ; anulado  1599 )
Nomes
Francês : Marguerite de Valois
casa Valois
Pai Henrique II da França
Mãe Catherine de 'Medici
Religião catolicismo romano

Margarida de Valois ( francês : Marguerite , 14 de maio de 1553 - 27 de março de 1615) foi uma princesa francesa da dinastia Valois que se tornou rainha consorte de Navarra e mais tarde também da França . Por seu casamento com Henrique III de Navarra (mais tarde Henrique IV da França), ela foi rainha de Navarra e depois da França na ascensão de seu marido ao último trono em 1589.

Margaret era filha do rei Henrique II da França e Catarina de 'Medici e irmã dos reis Francisco II , Carlos IX e Henrique III . Sua união com o rei de Navarra, que pretendia contribuir para a reconciliação dos católicos romanos e dos huguenotes protestantes na França, foi manchada seis dias após a cerimônia de casamento pelo massacre do dia de São Bartolomeu e a retomada das guerras religiosas francesas . No conflito entre Henrique III e os Malcontents , ela ficou do lado de Francisco, duque de Anjou , seu irmão mais novo, e isso fez com que o rei tivesse uma profunda aversão por ela.

Como Rainha de Navarra, Margaret também desempenhou um papel pacificador nas relações tempestuosas entre seu marido e a monarquia francesa. Alternada entre os dois tribunais, ela se esforçou para levar uma vida conjugal feliz, mas sua esterilidade e as tensões políticas inerentes ao conflito civil levaram ao fim de seu casamento. Maltratada por um irmão que rapidamente se ofendeu e rejeitada por um marido inconstante e oportunista, ela escolheu o caminho da oposição em 1585. Ela tomou o lado da Liga Católica e foi forçada a viver em Auvergne em um exílio que durou vinte anos. Em 1599, ela consentiu em um "divórcio real" - isto é, a anulação do casamento - mas somente após o pagamento de uma indenização generosa.

Conhecida mulher de letras e de mente iluminada, além de patrona extremamente generosa, ela desempenhou um papel considerável na vida cultural da corte, especialmente após seu retorno do exílio em 1605. Ela foi um vetor do neoplatonismo , que pregava a supremacia do amor platônico sobre o amor físico. Enquanto estava presa, ela aproveitou o tempo para escrever suas Memórias . Ela foi a primeira mulher a fazer isso. Ela foi uma das mulheres mais elegantes de seu tempo e influenciou muitas das cortes reais da Europa com suas roupas.

Depois de sua morte, as anedotas e calúnias que circulavam sobre ela criaram uma lenda, que se consolidou em torno do apelido La Reine Margot, inventado por Alexandre Dumas père , que transmitiu ao longo dos séculos o mito de uma ninfomaníaca e incestuosa . No final do século 20 e início do século 21, historiadores revisaram as extensas crônicas de sua vida, concluindo que muitos elementos de sua escandalosa reputação derivavam da propaganda anti-Valois e de um partidarismo capaz de denegrir a participação das mulheres na política, criada pelos historiadores da corte da dinastia Bourbon no século XVII.

Vida

Vida pregressa

Catherine de Medici com seus filhos em 1561: Francis , Charles IX , Margaret e Henry .

Margarida de Valois nasceu em 14 de maio de 1553, no castelo real de Saint-Germain-en-Laye , sétima e terceira filha de Henrique II e Catarina de 'Medici . Três de seus irmãos se tornariam reis da França: Francisco II , Carlos IX e Henrique III . Sua irmã, Elisabeth de Valois , se tornaria a terceira esposa do rei Filipe II da Espanha , e seu irmão Francisco II , casou-se com Maria, rainha dos escoceses .

Sua infância foi passada no berçário real francês do Château de Saint-Germain-en-Laye com suas irmãs Elisabeth e Claude, sob os cuidados de Charlotte de Vienne , baronne de Courton, "uma senhora sábia e virtuosa muito ligada ao católico religião". Após o casamento de suas irmãs, Margaret cresceu no Château d'Amboise com seus irmãos Henry e Francis . Durante sua infância, seu irmão Carlos IX lhe deu o apelido de "Margot".

Na corte francesa, ela estudou gramática, clássicos, história e Sagradas Escrituras. Margaret aprendeu a falar italiano, espanhol, latim e grego, além de seu francês nativo. Ela era competente também em prosa, poesia, equitação e dança. Ela viajou com sua família e a corte na grande turnê da França (1564–1566). Durante este período, Margaret teve experiência direta da perigosa e complexa situação política na França e aprendeu com sua mãe a arte da mediação política.

Em 1565, Catarina se encontrou com o ministro-chefe de Filipe II, o duque de Alba, em Bayonne, na esperança de arranjar um casamento entre Margarida e Carlos, príncipe das Astúrias . No entanto, Alba recusou qualquer consideração sobre um casamento dinástico. Outras negociações de casamento com Sebastião de Portugal e o arquiduque Rodolfo também não tiveram sucesso.

Princesa Margaret de Valois. Retrato de François Clouet , século XVI. Margaret foi considerada em sua época bela, culta, refinada e sedutora: por isso foi chamada de "pérola dos Valois".

Durante sua adolescência, ela e seu irmão Henry foram amigos muito próximos. Em 1568, deixando a corte para comandar os exércitos reais, ele confiou à sua irmã de 15 anos a defesa de seus interesses junto à mãe deles.

Suas palavras me inspiraram com resolução e poderes que eu não achava que possuía antes. Eu tinha naturalmente um certo grau de coragem e, assim que me recuperei de meu espanto, descobri que era uma pessoa bastante alterada. Seu discurso me agradou e trouxe confiança a mim mesmo; e descobri que me tornei mais importante do que jamais imaginei.

Encantada com esta missão, ela a cumpriu conscienciosamente, mas Henrique não demonstrou gratidão ao retornar, segundo suas Memórias . Ele suspeitava de um romance secreto entre Margot e Henrique de Guise e seu provável plano de casamento. Quando a família real descobriu isso, Catarina e Carlos bateram nela e mandaram Henrique de Guise embora da corte. Esse episódio talvez esteja na raiz de um "ódio fraternal duradouro" entre Margaret e seu irmão Henry, bem como do esfriamento igualmente duradouro das relações com sua mãe.

Alguns historiadores sugeriram que o duque era amante de Margaret, mas nada confirma isso, no século XVI a filha de um rei tinha que permanecer virgem até o casamento por motivos políticos. Certamente, depois do casamento, ela não foi fiel ao marido; no entanto, é difícil discernir o que é verdade ou inventado sobre seus casos extraconjugais. Muitos não têm base, outros eram simplesmente platônicos. A maioria das supostas aventuras de Margaret são o resultado de panfletos que tiveram que desacreditar politicamente a ela e sua família.

A difamação de maior sucesso foi Le Divorce Satyrique (1607), que descreveu Margaret como uma ninfomaníaca: no entanto, essas acusações difamatórias não resistem a um exame cuidadoso das fontes.

Casamento vermelho

Henrique de Navarra e Margarida de Valois

Em 1570, Catarina de 'Medici buscava o casamento entre Margaret e Henrique de Bourbon de Navarra , o principal huguenote (protestante calvinista francês). Esperava-se que essa união fortalecesse os laços familiares, já que os Bourbons eram parte da família real francesa e os parentes mais próximos do ramo Valois reinante, e encerraria as Guerras Religiosas da França entre católicos e huguenotes.

Em 11 de abril de 1572, Margaret foi prometida a Henry. Henry era alguns meses mais novo que Margaret, e as impressões iniciais um do outro foram favoráveis. Em uma de suas cartas a Henrique, sua mãe Jeanne d'Albret , rainha de Navarra, escreveu sobre Margaret: "Ela francamente me reconheceu a impressão favorável que formou de você. Com sua beleza e inteligência, ela exerce uma grande influência sobre a rainha-mãe e o rei, e os senhores, seus irmãos mais novos. " Jeanne d'Albret morreu em junho de 1572, dois meses após o noivado, e foi sucedida no trono por Henrique, de modo que Margarida se tornou rainha de Navarra no dia de seu casamento.

Margaret e Henry, ambos com 19 anos, se casaram em 18 de agosto de 1572 na catedral de Notre Dame em Paris . O casamento entre um católico romano e um huguenote foi controverso. O Papa Gregório XIII recusou-se a conceder uma dispensa para o casamento, e as diferentes religiões dos noivos propiciaram uma cerimônia de casamento incomum. O rei de Navarra teve que permanecer fora da catedral durante a missa, onde seu lugar foi ocupado pelo irmão de Margaret, o duque de Anjou.

François Eudes de Mézeray , um historiador do século 17, inventou a anedota de que Margaret foi forçada a se casar com o rei de Navarra por seu irmão Carlos IX , que baixou a cabeça como se estivesse concordando com a cabeça. Esta foi a propaganda Bourbon para justificar a subsequente anulação do casamento, 27 anos depois. parte do mito da "Reine Margot" . Margaret não mencionou isso em suas Memórias , nem qualquer um de seus contemporâneos.

Fui definido da maneira mais real. Eu usava uma coroa na cabeça com o coët , ou vestido régio de arminho, e brilhava em diamantes. Minha túnica de cor azul tinha uma cauda de quatro varas de comprimento, que era sustentada por três princesas. Uma plataforma tinha sido erguida, a alguma altura do solo, que levava do palácio do bispo à Igreja de Notre-Dame. Era enorme, com tecido de ouro; e abaixo dela estavam as pessoas em multidões para ver a procissão, sufocando com o calor. Fomos recebidos na porta da igreja pelo Cardeal de Bourbon , que oficiou naquele dia, e pronunciou a bênção nupcial. Depois seguimos no mesmo tablado para a tribuna que separa a nave do coro, onde existia uma escada dupla, uma conduzindo ao coro, a outra pela nave à porta da igreja. O rei de Navarra passou por este e saiu da igreja.

Massacre do dia de São Bartolomeu . Catherine de 'Medici emergindo do castelo do Louvre para inspecionar uma pilha de corpos em uma pintura de François Dubois , um pintor huguenote.

Apenas seis dias depois, a facção católica assassinou muitos dos huguenotes reunidos em Paris para o casamento (o massacre do dia de São Bartolomeu ).

Em suas Memórias , Margaret lembrou que salvou a vida de vários protestantes proeminentes durante o massacre, mantendo-os em seus quartos e recusando-se a admitir os assassinos. Seu relato de testemunha ocular do massacre em Memórias é o único da família real. Esses fatos inspiraram Alexandre Dumas para seu famoso romance La Reine Margot (1845).

Após o dia de São Bartolomeu, Catarina de 'Medici propôs a Margaret que o casamento fosse anulado, mas ela respondeu que isso era impossível porque ela já tivera relações sexuais com Henrique e era "em todos os sentidos" sua esposa. Mais tarde, ela escreveu em suas Memórias : "Suspeitei que o intuito de me separar de meu marido era para causar algum mal contra ele."

No libelle Le Réveil-matin des Français , escrito por um autor huguenote anônimo em 1574 contra a família real, Margaret foi acusada pela primeira vez de incesto com seu irmão Henrique . Este libelo era outra parte do mito da "Reine Margot" .

Conspiração descontente

Margaret, Rainha de Navarra . Retrato de François Clouet , c. 1572. Don João da Áustria foi à corte francesa apenas para vê-la. Mais tarde, ele proclamou "A beleza daquela princesa é mais divina do que humana, mas ela foi feita para condenar e arruinar os homens, em vez de salvá-los."

Em 1573, o frágil estado mental e a constituição de Carlos IX deterioraram-se ainda mais, mas o herdeiro presuntivo , seu irmão Henrique , foi eleito rei da Polônia. Devido ao apoio de Henrique à supressão do culto protestante, lordes católicos moderados, chamados de Malcontents , apoiaram uma conspiração para elevar o irmão mais novo de Carlos, Francisco de Alençon , ao trono da França. Alençon parecia disposto a se comprometer em assuntos religiosos, tornando-se uma opção atraente para aqueles que estão cansados ​​da violência. Aliados aos protestantes, os malcontentes executaram várias conspirações para tomar o poder.

Devido à sua inclinação por seus dois irmãos mais velhos, Margaret denunciou inicialmente a conspiração em que seu marido estava envolvido, mas depois trocou o casaco na esperança de se tornar um elo indispensável entre os partidários católicos moderados e os partidários huguenotes de seu rei de Navarra. Ela participou ativamente da organização do golpe de estado junto com seus poderosos amigos Henriette de Nevers e Claude Catherine de Clermont .

Em abril de 1574, a conspiração foi exposta, os líderes da trama foram presos e decapitados, incluindo Joseph Boniface de La Mole , pretenso amante de Margaret. Após o fracasso da conspiração, Francisco e Henrique foram mantidos como prisioneiros no Château de Vincennes . Margaret escreveu uma carta suplicando por seu marido, a Declaração de Apoio a Henrique de Bourbon . Ela registrou em suas Memórias :

Meu marido, sem ter conselheiro para auxiliá-lo, desejava que eu formulasse sua defesa de maneira que ele não implicasse ninguém e, ao mesmo tempo, isentasse ele e meu irmão de qualquer crime de conduta. Com a ajuda de Deus, cumpri esta tarefa para sua grande satisfação e para surpresa dos comissários, que não esperavam encontrá-los tão bem preparados para se justificarem.

Após a morte de Carlos IX, na ascensão de Henrique III da França , Francisco e Henrique foram deixados em liberdade (embora sob vigilância) e até mesmo permitidos na corte, mas o novo rei não perdoou ou esqueceu a traição de Margarida.

Uma família dividida

As relações entre Henry e Margaret pioraram. Margaret não engravidou, embora Henry continuasse pagando assiduamente sua dívida conjugal . Mas ele tinha muitas amantes e enganou Margaret abertamente com Charlotte de Sauve , membro do notório "Esquadrão Voador" da Rainha-Mãe. Charlotte também provocou uma briga entre Alençon e Navarre, ambos seus amantes, estragando a tentativa de Margaret de formar uma aliança entre seu marido e o irmão mais novo.

Esse episódio pode dar a impressão de que, apesar da frequente infidelidade, o casamento era uma sólida aliança política. Na verdade, Henry só abordava a esposa quando isso servia aos seus interesses e não hesitava em abandoná-la se não o fizesse. Por sua vez, Margaret poderia ter aproveitado a ausência de ciúme do marido para arranjar um amante na pessoa do famoso Bussy d'Amboise .

Alençon e Navarra finalmente conseguiram escapar, um em setembro de 1575 e outro em 1576. Henrique nem mesmo avisou sua esposa sobre sua partida. Margaret viu-se confinada a seus aposentos no Louvre, sob suspeita de ser cúmplice de seu marido. Ela escreveu em suas Memórias :

Além disso, tinha encontrado um prazer secreto, durante o meu confinamento, na leitura de bons livros, a que me entregara com um deleite que nunca tinha experimentado. [...] Meu cativeiro e sua conseqüente solidão proporcionaram-me a dupla vantagem de despertar uma paixão pelo estudo e uma inclinação para a devoção, vantagens que nunca experimentara durante as vaidades e o esplendor de minha prosperidade.

Alençon, que se aliou aos huguenotes, pegou em armas e se recusou a negociar até que sua irmã fosse libertada. Ela foi então libertada e ajudou sua mãe nas conversações de paz. Eles levaram a um texto extremamente benéfico para os protestantes e para Alençon: o Édito de Beaulieu .

Henrique de Navarra , que mais uma vez se converteu à fé protestante, procurou que Margaret se juntasse a ele em seu reino de Navarra. Durante esse conflito, eles se reconciliaram a tal ponto que ela relatou informações pertinentes do tribunal em suas cartas. Mas Catarina de Médicis e Henrique III recusaram-se a libertá-la para o marido, temendo que Margaret se tornasse refém nas mãos dos huguenotes ou que ela agisse para fortalecer a aliança entre Navarra e Alençon. No entanto, Catarina foi persuadida de que Henrique de Navarra poderia mudar de religião mais uma vez e usou sua filha como isca para atraí-lo a Paris.

A missão diplomática em Flanders

Em 1577, Margaret pediu permissão para ir em missão no sul da Holanda em nome de seu irmão mais novo, Francis d'Alençon . Os flamengos, que se rebelaram contra o domínio espanhol em 1576, pareciam dispostos a oferecer um trono a um príncipe estrangeiro que fosse tolerante e disposto a fornecer-lhes as forças diplomáticas e militares necessárias para proteger sua independência. Henrique III aceitou a proposta de sua irmã porque finalmente libertaria o inconveniente duque de Alençon.

A pretexto de um banho nas águas termais do Spa , Margaret deixou Paris com a sua corte. Ela dedicou dois meses à sua missão: em todas as etapas da viagem, durante brilhantes recepções, a rainha de Navarra se divertiu com cavalheiros hostis à Espanha e, enquanto elogiava seu irmão, tentou persuadi-los a se juntarem a ele. Ela também conheceu o governador da Holanda, Don Juan da Áustria , com quem teve um encontro amigável em Namur . Quase um quarto de suas Memórias é dedicado a esta missão. Para Margaret, retornar à França era perigoso devido ao risco de que os espanhóis a capturassem.

No final, apesar dos contatos que Margaret havia encontrado, o duque d'Alençon foi incapaz de derrotar o exército espanhol.

Depois de relatar sua missão ao irmão mais novo, Margaret voltou ao tribunal. A luta se multiplicou entre os mignons de Henrique III e os partidários de Alençon, na vanguarda dos quais Bussy d'Amboise , amante de Margaret. Em 1578, Alençon pediu para se ausentar. Mas Henrique III viu nisso a prova de sua participação em uma conspiração: mandou prendê-lo no meio da noite e o manteve em seu quarto, onde Margaret se juntou a ele. Quanto a Bussy, ele foi levado para a Bastilha. Poucos dias depois, Francis fugiu novamente, graças a uma corda jogada pela janela de sua irmã.

Tribunal de Nérac

Rainha Margarida de Navarra, de Nicholas Hilliard (1577)

Pouco depois, Margaret, que negou qualquer participação na fuga, finalmente conseguiu permissão para se juntar ao marido. Catarina também viu os anos passarem e ainda não tinha herdeiro. Ela esperava um novo casamento e convidou o genro para ser um bom marido. Talvez Henrique III e a rainha-mãe também esperassem que Margaret pudesse desempenhar um papel de conciliação nas problemáticas províncias do sudoeste.

Para seu retorno com seu marido, Margaret foi acompanhada por sua mãe e seu chanceler, um renomado humanista, magistrado e poeta, Guy Du Faur de Pibrac . Esta viagem foi uma oportunidade de entrar nas cidades cruzadas, uma forma de estreitar os laços com a família reinante. No final de sua jornada, eles finalmente encontraram o Rei de Navarra . Catarina e seu genro concordaram com as modalidades de execução do último édito de pacificação - objeto da conferência de Nérac em 1579. Em seguida, a Rainha-Mãe retornou a Paris.

Após sua partida, os cônjuges permaneceram brevemente em Pau, onde Margaret sofreu com a proibição do culto católico. Em seguida, instalaram-se em Nérac , capital do Albret , que fazia parte do reino da França e onde não se aplicavam os regulamentos religiosos e a intolerância em vigor em Béarn:

Nossa residência, na maior parte do tempo que mencionei, era Nérac, onde nossa Corte era tão brilhante que não tínhamos motivos para lamentar nossa ausência da Corte da França. Tínhamos conosco a Princesse de Navarre , irmã do meu marido; havia, além disso, várias senhoras pertencentes a mim. O rei, meu marido, era assistido por um numeroso corpo de lordes e senhores, todos tão galantes como já vi em qualquer corte; e tivemos apenas que lamentar que eles fossem huguenotes. [...] Às vezes a gente passeava no parque às margens do rio, margeado por uma avenida arborizada de três mil metros de extensão. O resto do dia foi passado em divertimentos inocentes; e à tarde ou à noite, geralmente nos divertíamos.

A rainha Margaret trabalhou para criar uma corte requintada. Ela estava realmente formando uma verdadeira academia literária. Além de Agrippa d'Aubigné , companheiro de armas de Navarra, e de Pibrac, frequentava a corte o poeta Saluste du Bartas ou Montaigne . Margaret teve muitas conversas com o autor dos Ensaios .

A corte de Nérac ficou especialmente famosa pelas aventuras amorosas que ali ocorreram, a ponto de ter inspirado Love's Labour's Lost, de Shakespeare . Margaret teve um caso com um dos mais ilustres companheiros de seu marido, o Visconde de Turenne . Henrique de Navarra , por sua vez, esforçou-se por conquistar todas as damas de honra que acompanhavam sua esposa. Em 1579, uma guerra religiosa, mais tarde chamada de "Guerra dos Amantes", eclodiu entre os Huguenotes e o Rei Henrique III .

O conflito foi provocado pela má aplicação do último edital de pacificação e por um conflito entre Navarra e o tenente-general do rei na Guyenne, província da qual Henrique era governador. Durante o conflito, Margaret preferiu ficar do lado do marido. Durou brevemente (1579-1580), graças em parte à rainha de Navarra, que sugeriu chamar seu irmão Alençon para liderar as negociações. Eles foram rápidos e culminaram na paz de Fleix .

Henri de Navarra e La Belle Fosseuse .

Foi então que Margaret se apaixonou pelo grande cavaleiro de seu irmão, Jacques de Harlay , senhor de Champvallon. As cartas que ela endereçou a ele ilustram sua concepção de amor, marcada pelo neoplatonismo . Tratava-se de privilegiar a união das mentes com a dos corpos - o que não significava que Margaret não apreciasse o amor físico - para provocar a fusão das almas.

Após a saída de Alençon, a situação de Margaret piorou. Uma de suas damas de companhia, Françoise de Montmorency-Fosseux, uma garota de 14 anos, conhecida como La Belle Fosseuse , estava tendo um caso apaixonado com o rei de Navarra e engravidou. Margaret propôs banir sua rival da corte, mas La Belle Fosseuse gritou que ela se recusaria a cooperar. Ela nunca deixou de incitar Henrique contra sua esposa, talvez esperando se casar com ele. “Daquele momento até a hora do parto [da patroa], que foi alguns meses depois, [meu marido] nunca mais falou comigo. [...] Dormíamos em camas separadas no mesmo quarto, e tínhamos feito isso por algum tempo ", lembrou Margaret.

Françoise finalmente deu à luz uma filha, mas a criança nasceu morta. "Agradou a Deus que ela desse à luz uma filha morta", escreveu a rainha em suas Memórias .

Escândalo em Paris

Henrique III, a rainha-mãe e a rainha Luísa de Lorena (detalhe), escola franco-flamenga , c. 1582.

Em 1582, Margaret voltou a Paris. Ela falhou em dar ao marido um herdeiro, o que teria fortalecido sua posição. No entanto, as verdadeiras razões de sua partida eram obscuras. Sem dúvida, ela queria escapar de uma atmosfera que se tornou hostil, talvez também para se aproximar de seu amante Champvallon, ou para apoiar seu irmão mais novo, Alençon. Além disso, o rei Henrique III e a rainha-mãe a instaram a retornar, esperando assim atrair o rei de Navarra para a corte da França.

A rainha Margaret foi inicialmente bem recebida por seu irmão, o rei. Margaret manteve uma correspondência ativa com o marido e tentou convencê-lo a se juntar a ela em Paris. Mas Henrique de Navarra não foi persuadido e uma ruptura de seu relacionamento ocorreu quando Margaret forçou La Belle Fousseuse de seu serviço por ordem da Rainha-Mãe. Após este novo rompimento com o marido, de novembro de 1582 a agosto de 1583, a rainha de Navarra retomou o relacionamento com Champvallon , que havia retornado a Paris.

Nesse ínterim, o relacionamento entre Margaret e seu irmão Henrique III havia se tornado muito tenso. Enquanto o rei alternava entre uma vida dissoluta e crises de misticismo, Margaret incentivou a zombaria de sua moral e fez inimigos de dois de seus chefes mignons, o duque de Epernon e o duque de Joyeuse , que retaliaram circulando relatórios muito injuriosos sobre sua vida privada . Além disso, Margaret encorajou Alençon a continuar sua expedição à Holanda, que o rei Henrique III desejava interromper, temendo uma guerra com a Espanha.

Baile na corte de Henrique III (detalhe), escola franco-flamenga , c. 1582.

Quando ela adoeceu em junho de 1583, rumores diziam que ela estava grávida de Champvallon. Henrique III logo ficou descontente com sua reputação e comportamento e a expulsou da corte, uma medida sem precedentes e humilhante que escandalizou a Europa. A corte da rainha foi interrompida pelos guardas de Henrique III e alguns de seus servos foram presos e interrogados pelo próprio rei, especialmente sobre o possível nascimento de um filho bastardo por Jacques de Harlay ou um aborto.

Além disso, avisado dos rumores, o rei de Navarra recusou-se a receber sua esposa. Ele deu explicações constrangidas a Henrique III, depois compensações. A Rainha de Navarra permaneceu oito meses na incerteza entre os tribunais da França e de Navarra, esperando a conclusão das negociações. Os senhores da guerra huguenotes encontraram lá o casus belli que estavam esperando e Navarre aproveitou para tomar Mont-de-Marsan , que Henrique III concordou em ceder a ele para encerrar o incidente.

Em 13 de abril de 1584, após longas negociações, Margaret foi autorizada a retornar à corte de seu marido em Navarra, mas ela recebeu uma recepção gelada. A situação piorou. Em junho de 1584, seu irmão Francis morreu e ela perdeu seu aliado mais valioso. Com a morte de Alençon, Henrique de Navarra tornou-se herdeiro presuntivo do trono francês e estava sob crescente pressão para produzir um herdeiro. Em 1585, sua nova amante Diane d'Andouins , apelidada de La Belle Corisande , pressionou o rei de Navarra a repudiar Margarida, na esperança de se casar com ele.

Rebelião e exílio

Retrato da Rainha Margarida de Valois. Século 16.

Em 1585, em um gesto sem precedentes para uma rainha do século XVI, Margaret abandonou o marido. Ela uniu a Liga Católica , que uniu também os católicos intransigentes com o povo hostil à política de sua família e de seu marido. Determinada a superar suas dificuldades, Margaret planejou um golpe de estado e assumiu o poder sobre Agen , um de seus appanages . A Rainha de Navarra passou vários meses fortificando a cidade. Recrutando tropas, ela os enviou para o assalto às cidades ao redor de Agen.

Mas, cansados ​​das exigências da Rainha, os Agenais se revoltaram e concordaram com o tenente de Henrique III. Com a chegada das tropas reais, Margaret teve que fugir precipitadamente. Recusando os apelos de sua mãe para que ela se mudasse para uma mansão real, ela se retirou para sua fortaleza elevada e inexpugnável de Carlat com Jean de Lard de Galard, seigneur d'Aubiac, seu amante fingido, a quem ela nomeou capitão de seus guardas.

Passado um ano, provavelmente devido à aproximação das tropas reais, Margarida refugiou-se no castelo de Ibois, um pouco ao norte de Auvergne, conforme proposto a ela por sua mãe. Mas ela se viu sitiada pelas tropas reais que tomaram a fortaleza. Ela esperou quase um mês por uma decisão sobre seu destino.

Em 13 de outubro de 1586, Margaret foi presa por seu irmão Henrique III no castelo de Usson , em Auvergne . D'Aubiac foi executado, apesar do desejo de Catherine de 'Medici , na frente de Margaret. Margaret presumiu que ia morrer e, numa carta de "despedida" à Rainha-Mãe, pediu que, após a sua execução, fosse realizada uma autópsia para provar que não estava, apesar dos boatos, grávida do filho de d'Aubiac.

Mas de repente, seu carcereiro, o Marquês de Canillac, mudou do lado real na guerra civil para o da Liga Católica e a libertou no início de 1587. Boatos na corte da França relataram que ela o seduziu, mas provavelmente ele estava comprado por ela. Sua liberdade se adequava perfeitamente à Liga: sua existência continuada garantia que Henrique de Navarra permaneceria sem um herdeiro.

Estátua de cera histórica da Rainha Margarida de Valois produzida pelo artista / historiador George S. Stuart.

Apesar de obter sua liberdade, Margaret decidiu ficar no castelo de Usson, onde passou dezoito anos. De sua vida em Usson, há muito pouca informação confiável, então muitas lendas se reuniram em torno dela. Aqui, ela soube da morte de sua mãe e do assassinato de seu irmão Henrique III em 1589. Seu marido, Henrique de Navarra, tornou-se rei da França com o nome de Henrique IV. Ele, no entanto, não foi aceito pela maioria da população católica até que se converteu quatro anos depois.

Durante esse tempo, Margaret pôde formar, como havia feito em Nérac, uma nova corte de intelectuais, músicos e escritores. Ela restaurou o castelo e dedicou seu tempo à leitura de muitas obras, principalmente religiosas e esotéricas. Até mesmo sua condição financeira melhorou quando sua cunhada, Elisabeth da Áustria , com quem sempre teve boas relações, começou a enviar-lhe metade de sua renda.

Em 1594, Margaret recebeu uma carta do amigo Pierre de Bourdeille , conhecido como Brantôme, com quem mantinha contato, um panegírico intitulado Discours sur la Reine de France et de Navarre . Em resposta à obra da poetisa, que continha vários erros e falsos rumores sobre ela, ela escreveu suas Memórias . Ela foi a primeira mulher a fazer isso.

Fui induzido a escrever minhas Memórias, ainda mais, a partir de cinco ou seis observações que tive oportunidade de fazer sobre seu trabalho, visto que você parece ter sido mal informado a respeito de certos detalhes. Por exemplo, na parte em que é feita menção a Pau e à minha viagem à França; da mesma forma, quando você fala do falecido Maréchal de Biron, de Agen, e da saída do Marquês de Canillac daquele lugar.

A sua obra foi dedicada a Brantôme e consistiu numa autobiografia desde a infância até 1582. As Memórias foram publicadas postumamente em 1628. A Rainha Margaret também foi visitada por escritores, a começar pelo fiel Brantôme, mas também por Honoré d'Urfé , que foi sem dúvida inspirado por Margaret para criar o personagem de Galathee em L'Astrée , e Joseph Scaliger , que visitou Usson em 1599.

Reconciliação com Henry e anulação do casamento

Em 1593, Henrique IV propôs pela primeira vez a Margaret a anulação do casamento. Margaret retomou o contato com ele para tentar melhorar sua situação financeira. Sua esterilidade foi comprovada, mas ela sabia que o novo rei precisava de um filho legítimo para consolidar seu poder. Para isso, precisava do apoio de sua esposa, pois desejava se casar novamente.

As negociações começaram após o retorno da paz e o retorno de Henrique IV ao catolicismo. Para apoiar a invalidade do casamento com o papa, o rei e Margaret apresentaram a esterilidade do casal, sua consanguinidade e os defeitos formais do casamento. Durante as conversas, a situação financeira da rainha melhorou, mas ela não gostou da ideia de Henrique se casar com sua amante, Gabrielle d'Estrees , mãe de seu filho, César , que foi legitimado em 1595, e se recusou a endossar o que ela considerava ser um novo casamento desonroso: "É-me repugnante colocar em meu lugar uma mulher de tão baixa origem e de uma vida tão impura como aquela de quem falam os boatos."

Ela interrompeu as negociações, mas após a providencial morte de Gabrielle por eclâmpsia , Margaret retornou à sua demanda por motivos de consciência, em troca de uma forte compensação financeira e o direito de manter o uso de seu título real. Durante o julgamento, muitas testemunhas relataram a falsa afirmação de que Margaret havia sido forçada por sua mãe e seu irmão Carlos IX a se casar com Henrique. Clemente VIII pronunciou a bula de cancelamento em 24 de outubro de 1599. Mais tarde, em 17 de dezembro de 1599, o arcebispo de Arles pronunciou a anulação do casamento de Henrique com Margarida de Valois. Um ano depois, Henrique IV casou-se com Maria de 'Medici , que nove meses depois lhe deu um filho .

Após a anulação do casamento, as relações positivas entre os dois ex-cônjuges continuaram. Após vinte anos de exílio, Margaret entrou nas boas graças do rei da França. Seu caso não era previsto pelo costume, mas seu novo cargo permitiu-lhe receber visitantes em Usson que ficaram encantados com a qualidade cultural deste "novo Parnassus" e a generosidade de sua anfitriã.

Por outro lado, bem estabelecida na Auvergne e bem informada, não deixou de detectar os esquemas do conde de Auvergne , filho bastardo do rei Carlos IX da França e irmão uterino (meio-irmão com a mesma mãe) de Henriette d'Entragues - uma amante despejada pelo rei Henrique IV. Devidamente informado, em 1604 o rei ordenou a captura do conspirador e o confisco de todos os seus bens. A rainha Margaret deveria, em seu tempo, ter herdado de Auvergne uma propriedade pertencente a sua mãe, Catarina de 'Medici , que a deserdou dos esquemas de seu irmão Henrique III em benefício desse aliado. Margaret iniciou um longo julgamento e o rei permitiu que ela voltasse a Paris para administrar seu caso legal.

Últimos anos em Paris

Rainha Margaret em 1605.

Em 1605, após dezenove anos em Usson, Margaret fez seu retorno à capital. Ela impressionou os parisienses por sua aparência: sua pele era vermelha e esfolada, ela usava uma extravagante peruca loira e suas roupas estavam na moda vinte anos antes, mas apesar disso ela também conquistou o carinho do povo. Mesmo que ela tenha mudado pouco - pelo menos no que diz respeito aos seus gostos - ela se tornou "horrivelmente corpulenta", de acordo com Tallemant des Réaux .

Em Paris, a rainha Margaret estabeleceu-se como mentora das artes e benfeitora dos pobres. Ela também era agora muito devota e Vincent de Paul era seu capelão.

Em 1606, ela conseguiu vencer o processo contra o sobrinho e ganhou toda a sua herança materna. Depois disso, Margaret nomeou como seu herdeiro o delfim Louis . Este foi um movimento político extremamente importante para a família Bourbon, pois oficializou a transição dinástica entre a família Valois, da qual a Rainha Margaret foi a última descendente legítima, e a da dinastia Bourbon, recém-instalada no trono da França.

Isso fortaleceu a amizade que havia sido criada com a rainha Maria de 'Medici para deslegitimar as reivindicações de Henriette d'Entragues, irmã de Carlos de Valois e amante de Henrique IV, que afirmava que seu filho era o herdeiro legítimo devido à promessa do rei de casado. Margaret muitas vezes ajudou a planejar eventos na corte e criou os filhos de Henrique IV e Maria. Em 1608, com o nascimento do Príncipe Gastão da França , futuro Duque de Orleans, a Rainha Margarida foi escolhida pelo próprio Rei para ser a madrinha.

L'Hostel de la Reine Marguerite construído por Jean Bullant em 1609, e seus jardins, conforme mostrado na planta de Paris de Matthäus Merian 1615.

Ela estabeleceu sua casa na margem esquerda do Sena no Hostel de la Reyne Margueritte , que é ilustrado no plano de Paris de Merian em 1615 ; o albergue foi construído para ela segundo projetos de Jean Bullant em 1609. O palácio se tornou um centro político e intelectual parisiense. A rainha Margaret deu recepções brilhantes com apresentações teatrais e balés que duraram até a noite e tiveram ótimos clientes; ela também abriu um salão literário onde organizou uma companhia de filósofos, poetas e estudiosos (entre eles Marie de Gournay , Philippe Desportes , François Maynard , Etienne Pasquier , Théophile de Viau ).

Rainha Margarida em 1610. Coroação de Marie de 'Medici em St. Denis (detalhe), por Peter Paul Rubens , 1622–1625.

Em 13 de maio de 1610, a rainha Margaret compareceu à coroação de Maria em Saint Denis. No dia seguinte, Henrique IV foi assassinado pelo monge fanático François Ravaillac e Marie de 'Medici obteve a regência para seu filho menor. O regente foi encarregado de várias funções diplomáticas, incluindo a recepção de embaixadores estrangeiros na corte, as celebrações do futuro casamento de Luís XIII e nos Estados Gerais em 1614, nos quais Margaret foi encarregada de negociar com representantes do clero. Esta foi sua última missão pública.

Também em 1614, ela entrou na questão da mulher ( querelle des femmes ) em resposta a As flores dos segredos morais , um texto que ela considerava misógino, escrito pelo padre jesuíta Loryot. Ela escreveu O Discurso Culto e Sutil em que afirmava a superioridade da mulher sobre o homem, argumentando que Deus na criação do mundo partiu das criaturas inferiores até os superiores e a mulher é a última criatura criada, nem mesmo dos lama, como Adam, mas de uma costela. Além disso, a delicadeza das formas estéticas das mulheres reflete apenas sua perfeição. Para a Rainha Margarida, o mundo não foi "feito para o homem e o homem para Deus, mas antes o mundo foi feito para o homem, o homem foi feito para a mulher e a mulher foi feita para Deus".

No início de março de 1615, Margaret adoeceu gravemente. Ela morreu em seu Hostel de la Reyne Marguerite , em 27 de março de 1615. "Em 27 de março - escreveu Paul Phélypeaux de Pontchartrain - morreu em Paris a rainha Margaret, única sobrevivente da raça de Valois; uma princesa cheia de bondade e bondade intenções para o bem-estar e repouso do Estado, e que era seu único inimigo. Ela estava profundamente arrependida ”.

A rainha Margaret foi sepultada na capela funerária dos Valois na Basílica de St. Denis . A sua urna desapareceu e não se sabe se foi retirada e transferida durante as obras da capela ou destruída durante a Revolução Francesa .

Legado

Mito da Rainha Margot

A vida da Rainha Margaret é obscurecida pela lenda da "Rainha Margot", o mito de uma mulher ninfomaníaca e incestuosa em uma família maldita. Muitas calúnias foram espalhados por toda a vida da princesa, mas aqueles em O Satiric Divórcio ( Le Divorce Satyrique ) panfleto provavelmente escrito por Théodore Agrippa d'Aubigné contra o rei Henrique IV eram os que estavam mais bem sucedido e foram posteriormente transmitida como se eles tinha sido estabelecido.

Em 1630, após o Dia dos Dupes , o cardeal Richelieu e seus historiadores iniciaram uma campanha contra Marie de 'Medici , um descrédito sistemático de todas as mulheres e seu papel político reviveu a lenda negra de Margaret.

É no século 19 que nasceu o mito da Rainha Margot. O apelido foi inventado por Alexandre Dumas père que intitulou seu primeiro romance na Trilogia de Valois: La Reine Margot (1845), descrevendo no romance o massacre do Dia de São Bartolomeu e as intrigas dos cortesãos subsequentes. O historiador Jules Michelet, em vez disso, explorou a figura da princesa Valois para denunciar a "depravação" do Antigo Regime .

Entre os séculos 19 e 20, alguns historiadores, como o conde Léo de Saint-Poincy, procuraram reabilitar a figura da rainha, tentando distinguir os escândalos da realidade, e retratando-a como uma mulher que desafiou a turbulência da guerra civil; para alguns historiadores modernos, parece que Margaret de Valois nunca se sentiu menos do que seus irmãos, mesmo querendo participar dos assuntos do reino, abordando assim também o comportamento político de Margaret além de sua vida privada. No entanto, esses estudos permaneceram marginais e não afetaram os textos oficiais.

Somente a partir da década de 1990 alguns historiadores, como Éliane Viennot, Robert J. Sealy e Kathleen Wellman, contribuíram para reabilitar a imagem do último Valois e distinguir entre a figura histórica de Margarida de Valois e a lenda da Rainha Margot. No entanto, as obras literárias e cinematográficas, como La Reine Margot de Patrice Chéreau , continuaram a perpetuar a imagem de uma mulher obscena e luxuriosa.

Na literatura e na ficção

O romance de 1845 de Alexandre Dumas, père , La Reine Margot , é um relato ficcional dos eventos que cercaram o casamento de Margarida com Henrique de Navarra. O romance foi adaptado para o cinema três vezes, com a versão de 1994 indicada para o Oscar de figurino (Margaret foi interpretada por Isabelle Adjani ).

A ação principal da comédia precoce de William Shakespeare , Love's Labour's Lost (1594–1595), é possivelmente baseada em uma tentativa de reconciliação, feita em 1578, entre Margaret e Henry.

Margaret aparece no romance de Jean Plaidy , Myself, My Enemy ( ISBN  9780399128776 ), um livro de memórias fictício da Rainha Henrietta Maria , consorte do Rei Carlos I da Inglaterra . Ela também aparece na trilogia Catherine de Medici de Plaidy, que enfoca sua mãe, Catherine de 'Medici - principalmente no segundo livro The Italian Woman ( ISBN  9781451686524 ), e também no terceiro livro, Queen Jezebel ( ISBN  9781451686548 ). O romance Médicis Daughter de Sophie Perinot de 2015 ( ISBN 9781250072092 ) cobre a adolescência de Margaret e os primeiros dias de seu casamento.  

Margaret de Valois também teve um papel importante na ópera de Meyerbeer , Les Huguenots . Este foi um dos papéis marcantes da soprano australiana Joan Sutherland , e ela o interpretou em sua apresentação de despedida para a Ópera Australiana em 1990. Ela também aparece na ópera comique Le pre aux clercs, de Ferdinand Herold.

Margot foi retratada por Rebecca Liddiard no final da série de televisão Reign .

Ancestralidade

Veja também

Notas

Bibliografia

  • Anselme de Sainte-Marie, Père (1726). Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France [ História genealógica e cronológica da casa real da França ] (em francês). 1 (3ª ed.). Paris: La compagnie des libraires.
  • Pierre de Bourdeille, seigneur de Brantôme , Ilustres Damas da Corte dos Reis Valois. Traduzido por Katharine Prescott Wormeley. Nova York: Lamb, 1912. OCLC 347527.
  • Jacqueline Boucher, Deux épouses et reines à fin du XVIe siècle: Louise de Lorraine et Marguerite de France , Saint-Étienne, Presses universitaires de Saint-Étienne, 1998, ISBN  978-2862720807 . (em francês)
  • David Buisseret, Henry IV, King of France , Nova York: Routledge, 1990. ISBN  0-04-445635-2 .
  • Cesarina Casanova, Regine per caso. Donne al governo in età moderna , Bari, Editori Laterza, 2014. ISBN  978-88-581-0991-5 . (em italiano)
  • Jean Castarède, La triple vie de la reine Margot , Éditions France-Empire, Paris, 1992, ISBN  2-7048-0708-6 . (em francês)
  • Benedetta Craveri, Amanti e regine. Il potere delle donne , Milano, Adelphi, 2008, ISBN  978-88-459-2302-9 . (em italiano)
  • Janine Garrisson, Marguerite de Valois , Paris, Fayard, 1994. (em francês)
  • Charlotte Haldane , Rainha de Copas: Marguerite of Valois, 1553–1615 , Londres: Constable, 1968.
  • Marc P. Holt, The French Wars of Religion, 1562-1629 , Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
  • Robert J. Knecht , The French Wars of Religion, 1559–1598 , 1989
  • Robert J. Knecht , Catherine de 'Medici. Londres e Nova York: Longman, 1998. ISBN  0-582-08241-2 .
  • Michel Moisan, L'exil auvergnat de Marguerite de Valois (la reine Margot): Carlat-Usson, 1585–1605 , Editions Creer, 1999. (em francês)
  • Alain Mourgue, Margot, reine d'Usson , Editions Le Manuscrit, 2008. (em francês)
  • Julianne Pidduck, La Reine Margot , Londres e Nova York, IB Tauris, 2005. ISBN  1-84511-100-1 .
  • Vincent J. Pitts, Henri IV da França; His Reign and Age , JHU Press, 2009.
  • Robert J. Sealy, O Mito de Reine Margot: Rumo à Eliminação de uma Lenda , Peter Lang Publishing, 1994.
  • Nicola Mary Sutherland, O Massacre de São Bartolomeu e o conflito europeu, 1559–1572 (1973)
  • Natalie R. Tomas, The Medici Women: Gender and Power in Renaissance Florence. Aldershot, UK: Ashgate, 2003. ISBN  0-7546-0777-1 .
  • Éliane Viennot, Marguerite de Valois. La reine Margot , Paris, Perrin, 2005 ISBN  2-262-02377-8 . (em francês)
  • Éliane Viennot, Margherita di Valois. La vera storia della regina Margot , 1994, Mondadori, Milano ISBN  88-04-37694-5 . (em italiano)
  • Kathleen Wellman, Queens and Mistresses of Renaissance France , 2013
  • Whale, Winifred Stephens (1914). A família La Trémoille . Boston, Houghton Mifflin. p. 43
  • Hugh Noel Williams, Rainha Margot, esposa de Henry de Navarre , Nova York, Harper e irmãos, 1907.
  • Marguerite of Valois, Memoirs of Marguerite de Valois, escrita por ela mesma , New York, Merrill & Baker, 1800

links externos


Margaret de Valois
Ramo cadete da dinastia capetiana
Nascido: 14 de maio de 1553 Morreu: 27 de março de 1615 
Realeza francesa
Precedido por
Marguerite de Angoulême
Rainha consorte de Navarra
1572-1599
Sucesso por
Marie de 'Medici
Precedido por
Louise de Lorraine
Rainha consorte da França
1589-1599